actuated – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'581 Results   454 Domains
  2 Hits si.ua.es  
We indicate "Staff Actuated" and
indicamos "Plantilla Activada" y
indiquem "Plantilla Activada" i
  sakurahousing.vn  
Some manufacturers employ solenoid-actuated clamps on their test fixtures to prevent removal of the wire harness from the fixture until the test has completed. The NX Tester, equipped with a control port module, can be programmed to automatically release a fixture clamp only when a wire harness passes all tests.
Algunos fabricantes de arneses utilizan Candados (activados por solenoides) en sus tableros de pruebas para sujetar el arnés de cables y prevenir que sea retirado del tablero antes que la prueba eléctrica haya finalizado. El Probador NX, equipado con un Puerto de Control, puede ser programado para liberar Candados de Tableros automáticamente solo cuando un arnés de cables ha pasado todas las pruebas.
  www.aquatechnik.it  
A Stewart platform is a parallel robot consisting of a surface supported by six independently actuated legs. The platform can be arbitrarily positioned and oriented in three dimensions. Applications include everything from flight simulators to precise experimental optics to machine tools.
Una plataforma Stewart es un robot paralelo que consta de una superficie con el apoyo de seis patas accionadas independientemente. La plataforma puede ser arbitrariamente posicionada y orientada en tres dimensiones. Las aplicaciones incluyen desde simuladores de vuelo a precisión óptica experimental para herramientas máquinas.
  7 Hits www.hewi.com  
The module is actuated by simply holding the authorised identifier of the authorised user in front of the door module's antenna. Downstream applications are controlled by a floating make contact (NO contact) element in the central control.
L’actionnement se fait par simple présentation d’un transpondeur autorisé par son utilisateur autorisé devant l’antenne du module de la porte. L’excitation des applications en aval se fait par l’intermédiaire d’un contacteur sans potentiel dans la commande centrale.
Hij wordt gebruikt doordat een geautoriseerde gebruiker eenvoudig een geautoriseerde identiteitsdrager vóór de antenne van de deurmodule houdt. De aansturing van geschakelde toepassingen gebeurt door een potentiaalvrij maakcontact in de centrale besturing.
  www.uplyftr.com  
They are placed on the side of the doors. They have a latch that is actuated by turning the key and blocks its opening. You can find them with self-locking system, in case someone tries to force.
Sie sind auf der Seite der Türen platziert. Sie haben eine Verriegelung, die durch Drehen des Schlüssels betätigt wird und seine Öffnung blockiert. Sie können sie mit Selbstverriegelung finden, falls jemand versucht zu zwingen.
Se colocan en el lateral de las puertas. Cuentan con un pestillo que se acciona girando la llave y bloquea su apertura. Las puedes encontrar con un sistema de autobloqueo, en caso de que alguien las intente forzar.
Es col·loquen en el lateral de les portes. Compten amb un pestell que s'acciona girant la clau i bloqueja la seva obertura. Les pots trobar amb un sistema de autobloqueo, en cas que algú les intenti forçar.
  7 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
5. Management shall ensure that no work such as welding, or work that requires the use of powder actuated fastening tools, electrical portable tools or any other activity capable of creating sparks, is carried out within the isolated area, while blow down is underway.
5. La direction doit s'assurer qu'aucun travail comme des travaux de soudure ou des travaux nécessitant l'utilisation de pistolets de scellement à cartouches explosives, d'outils portatifs électriques ou de tout autre appareil pouvant produire des étincelles n'est en cours dans la zone isolée pendant la procédure de dépoussiérage.
  2 Hits elearning.helsinki.hu  
Simple design, very compact and robust valve, this new version of JR Relief, Series CH, keeps the traditional features of spring actuated relief valve with diaphragm and spring actuation, but, as main new characteristics as very light weight, simplified maintenance with easy access to diaphagm, obturator and seat, large regulating pressure and accuracy.
Con proyecto simple, compacto y robusto, la nueva versión del modelo JR de Venteo, línea CH, mantiene las características tradicionales de una válvula de venteo auto operada accionada por el conjunto resorte y diafragma, todavia destaca por su peso reducido, mantenimiento simplificado con fácil aceso al diafragma, orificio y asiento, amplia gama de presión de ajuste y precisión.
  43 Hits abcdd.org  
Development of mecha­nical actuated clutches and torque limiters
Développement de mandrins d’accouplement et de limiteurs de couple
Entwicklung von mechanisch betätigten Schalt- und Überlastkupplungen
  linstitutidee.com  
The exhaust brake has a throttle valve which is actuated by a pneumatic operating cylinder.
Die Auspuffbremse verfügt über eine Drosselklappe, die über einen pneumatisch betätigten Zylinder betätigt wird.
  aibel.com  
Shell is now planning to prolong Draugen’s lifespan with more than 20 years. Several upgrading projects (both subsea and on the platform) has been actuated.
Shell planlegger nå å forlenge Draugens levetid med mer enn 20 år. Flere oppgraderingsprosjekter (både subsea og på plattformen) er satt i gang.
  3 Hits www.itokna.ru  
Of course, we also produce custom joystick solutions. We combine such finesses as mechanical reset blocks, multiple detents and numerous positively actuated contacts.
De plus, nous fabriquons bien entendu des solutions spéciales du commutateur de conduite. Nous combinons selon les besoins des raffinements comme les blocages mécaniques du retour, plusieurs crantages et de nombreux contacts à actionnement forcé.
  3 Hits tokyo28soba.tokyo  
Pressure transducers and cable-actuated transducers
Capteur de déplacement par câble et capteur de déplacement de pression
Druck- und Seilzugwegaufnehmer
  17 Hits www.komora.cz  
From the mechanically, pneumatically or electrically actuated single valve our product range covers all valve requirements.
Nasz asortyment stanowi pełną ofertę zaworów - pojedyncze zawory uruchamiane mechanicznie, pneumatycznie i elektrycznie.
  www.grupmanchon.com  
Pneumatic Core Chuck are actuated by compressed air via an intgrated piston
Pneumatische Spanndorne werden über einen integrierten Kolben mittels Druckluft betätigt
  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
This machine is used in off-line systems. It is a CNC actuated system with suction cups, which delicately pick out the Venetian blind profiles from a bundle and take them to the feeder for the stations carrying out the next processes.
Cette machine s’utilise exclusivement dans les systèmes d’usinage hors la ligne. Il s’agit d’un système à ventouses, actionné par vérins, qui prélève délicatement les Brises Soleil Orientables d’un paquet déjà formé et les achemine vers l’ameneur qui à son tour les convoie vers les stations d’usinage successives.
Diese Maschine wird ausschließlich in Offline-Bearbeitungssystemen eingesetzt. Es handelt sich um ein zylindergesteuertes System mit Saugnäpfen, das die Raffstorenprofile vorsichtig einem schon geformten Paket entnimmt und sie für die anschließenden Bearbeitungsstationen an den Zuführer schickt.
Questa macchina si impiega esclusivamente nei sistemi di lavorazione off line. Si tratta di un sistema che opera con ventose e cilindri a controllo che preleva delicatamente i profili di veneziana da un pacchetto già formato e li convoglia all’alimentatore per le stazioni di lavorazione successiva.
  6 Hits www.ombudsman.hk  
breath-actuated MDI
souffle-actionnés MDI
Atem-betätigendes MDI
  www.streetgastro.fi  
The exhaust brake has a throttle valve which is actuated by a pneumatic operating cylinder.
Die Auspuffbremse verfügt über eine Drosselklappe, die über einen pneumatisch betätigten Zylinder betätigt wird.
  7 Hits www.weinhaus-barzen.de  
Pneumatically actuated clutches
Pneumatischbetätigte Schaltkupplungen
  www.gateway-gardens.de  
The exhaust brake has a throttle valve which is actuated by a pneumatic operating cylinder.
A kipufogófék fojtószelepét egy pneumatikus munkahenger működteti.
  2 Hits www.icro.it  
Actuated Valves
Valvole Attuate
  3 Hits www.charts.gc.ca  
Wave-actuated bell buoy
Bouée à cloche actionnée par la houle
  4 Hits en.etsmtl.ca  
Subject : Modeling of adaptive composite panels actuated by SMA wires
Sujet : Modélisation de matériaux composites adaptatifs munis d'actionneurs en alliage à mémoire de forme
  www.pavlinahotel.gr  
Low wearing (even when frequently actuated) due to hardsurfaced seats
Verschleißarm (auch bei häufigen Betätigungen) durch metallisch hartgepanzerte Dichtflächen
  www.music-club-munich.rocks  
Beam with counterweight of setting out of battery and eclipse of the turret. It is actuated by an electrical motor backed up with a crank.
Waagebalken mit Gegengewicht des Setzens in Batterie und der Verdunklung des Türmchens. Er wird durch einen verdoppelten Elektromotor einer Kurbel betätigt.
Balancín con contrapeso de puesta en batería y de eclipse de la torreta. Es impulsado por un motor eléctrico duplicado de una manivela.
Bilanciere con contrappeso di messa in batteria e d'eclissi della torretta. È attivato da un motore elettrico raddoppiato di una manovella.
  idea-tops.com  
Electrically actuated microvalves
Microvannes électriques
elektrische Mikroventile
Microválvulas accionadas eléctricamente
Microvalvole azionate elettricamente
Microválvulas acionadas elétricamente
Mikrozawory sterowane elektrycznie
  xbox-vibes.com  
The exhaust brake has a throttle valve which is actuated by a pneumatic operating cylinder.
El freno de escape tiene una válvula de mariposa que es accionada por un cilindro de accionamiento neumático.
  29 Hits www.soileyli-mayry.com  
Spring actuated brake BXW
無励磁作動形ブレーキ BXW
  www.rocketbattery.com.cn  
The exhaust brake has a throttle valve which is actuated by a pneumatic operating cylinder.
Die Auspuffbremse verfügt über eine Drosselklappe, die über einen pneumatisch betätigten Zylinder betätigt wird.
  29 Hits www.bipro.de  
Spring actuated brake BXR
無励磁作動形ブレーキ BXR
  stublina.com  
Ideal for the regulation of the water levels and the romoval of debris and splash water. Hydraulically actuated. Gate size from 25 to 120 m².
Ideal zur Stauzielreglung, Geschwemmsel- und Schwallwasserabfuhr. Hydraulisch angetrieben. Verschlussgröße bis 120 m².
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow