adjacents – -Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terrains et bâtiments adjacents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Land and buildings adjoining
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Grundstücke und Gebäude angrenzenden

  2 Hits www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flou - utilisez-le pour réduire (les valeurs négatives) ou augmenter (les valeurs positives) le contraste entre les pixels adjacents en éclaircissant ou obscurcissant les pixels à côté des contours et des ombres bien définis ou flous, visuellement lissant et atténuant ou accentuant l'image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Unschärfe - verwenden Sie diese Einstellung, um den Kontrast zwischen den benachbarten Pixeln zu reduzieren (negative Werte) oder zu erhöhen (positive Werte). Es wird erreicht durch Belichtung oder Verdunkelung der Pixel neben den klar definierten oder durch Verschwimmen der Ränder und Schatten, was das Foto visuell glättet und weicher oder schärfer macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Desenfoque - reduce (valores negativos) o aumenta (valores positivos) el contraste entre los píxeles adyacentes por medio de clarificar o oscurecer los píxeles ubicados al lado de los bordes y líneas entre los objetos bien marcados, con lo cual la imagen parece más suave o agudo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Sfocatura - utilizzalo per ridurre (valori negativi) o aumentare (valori positivi) il contrasto dei pixel adiacenti per schiarire i pixel chiari o scurire i pixel scuri o sfumare contorni e ombre, visualmente rendendo più sfumata o più nitida l'immagine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Blur - use it to reduce (negative values) or increase (positive values) contrast between adjacent pixels by lightening or darkening pixels next to well-defined or blurry edges and shadows, visually smoothing and softening or sharpening the image.

  3 Hits www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de compenser les importants dénivelés des différents quartiers de la ville, des funiculaires, aujourd'hui encore en bon état de conservation, furent construits à partir de 1880, entraînant l'aménagement des espaces urbains adjacents à la manière de miradors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Dada la configuración orográfica del lugar, al crecer la ciudad porteña tuvo que ocupar las vertientes de las más de 40 colinas que la rodean, formando una especie de anfiteatro encarado hacia el mar. Para salvar los fuertes desniveles entre los distintos sectores de la ciudad, a partir de la década de 1880 se construyeron una serie de funiculares de los cuales se conserva una buena muestra, que conllevaron además el arreglo de los espacios urbanos adyacentes, a manera de miradores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Donada la configuració orogràfica de l'indret, amb el seu creixement la ciutat porteña hagué d'anar ocupant els vessants dels més de 40 pujols que l'envolten, formant una mena d'amfiteatre encarat al mar. Per salvar els forts desnivells entre els diferents sectors de la ciutat, a partir de la dècada de 1880 es van construir un seguit de funiculars dels quals se'n conserva una bona mostra, que a més van comportar l'agençament dels espais urbans  adjacents, a manera de miradors.

  www.marisanders.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les appartements San Giorgio Degli Schiavoni sont adjacents à la Scuola homonyme, célèbre pour les peintures de Carpaccio dans le sestière de Castello, à seulement 10 minutes de la Place Saint Marc et à proximité des arrêts de vaporetto de San Zaccaria et de l'Arsenal, dans un lieu paisible, riche de restaurants et de boutiques renommés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzoschiavoni.com as primary domain	The San Giorgio Degli Schiavoni apartments are beside the school of the same name, famous for its paintings by Carpaccio, in the Castello district, just 10 minutes from Piazza San Marco and close to the San Zaccaria and the Arsenal water-bus stops, in a quiet area with many famous shops and restaurants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzoschiavoni.com as primary domain	Die Ferienwohnungen San Giorgio degli Schiavoni liegen neben gleichnamigen, für die Gemälde von Carpaccio berühmten Schule im Stadtteil Castello, nur 10 Minuten vom Markusplatz und nahe an den Anlegestellen San Zaccaria und Arsenale der öffentlichen Verkehrsboote, in einer ruhigen Gegend, in der es viele beliebte Restaurants und Geschäfte gibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzoschiavoni.com as primary domain	Los apartamentos de San Giorgio degli Schiavoni se encuentran al lado de la Iglesia homónima, famosa por sus pinturas de Carpaccio en el barrio de Castello, a solo 10 minutos de la Plaza de San Marcos y junto a las paradas de las lanchas (vaporetti) de San Zaccaria y de Arsenale, en una zona tranquila llena de restaurantes y tiendas populares.

  3 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de compenser les importants dénivelés des différents quartiers de la ville, des funiculaires, aujourd'hui encore en bon état de conservation, furent construits à partir de 1880, entraînant l'aménagement des espaces urbains adjacents à la manière de miradors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Dada la configuración orográfica del lugar, al crecer la ciudad porteña tuvo que ocupar las vertientes de las más de 40 colinas que la rodean, formando una especie de anfiteatro encarado hacia el mar. Para salvar los fuertes desniveles entre los distintos sectores de la ciudad, a partir de la década de 1880 se construyeron una serie de funiculares de los cuales se conserva una buena muestra, que conllevaron además el arreglo de los espacios urbanos adyacentes, a manera de miradores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Donada la configuració orogràfica de l'indret, amb el seu creixement la ciutat porteña hagué d'anar ocupant els vessants dels més de 40 pujols que l'envolten, formant una mena d'amfiteatre encarat al mar. Per salvar els forts desnivells entre els diferents sectors de la ciutat, a partir de la dècada de 1880 es van construir un seguit de funiculars dels quals se'n conserva una bona mostra, que a més van comportar l'agençament dels espais urbans  adjacents, a manera de miradors.

  38 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	juste un jeu de type bejeweled, cliquez à deux blocs adjacents d'échanger et de faire ensuite des lignes ou des colonnes de 3, 4 ou 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	nur eine Art Spiel, Bejeweled, bei zwei benachbarten Blöcken klicken Sie, um zu tauschen und dann machen Zeilen oder Spalten 3, 4 oder 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	solo un gioco di tipo ingioiellata, fare clic in due blocchi adiacenti per scambiare e rendere quindi righe o colonne di 3, 4 o 5

  2 Hits www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interférences des canaux adjacents. La sélection du canal Wi-Fi est essentielle dans des cas comme celui-ci. Des interférences liées au canal peuvent être diminuées ou exclues en choisissant le bon canal Wi-Fi pour votre réseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain	Störungen durch benachbarte Kanäle (adjacent channel interference). Die Wahl des Wi-Fi-Kanals ist hierbei entscheidend. Derartige kanalabhängige Interferenzen können vermindert oder verhindert werden, wenn Sie den richtigen Kanal für Ihr Netzwerk auswählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain	Interferencia de canal adyacente. La selección de canales WiFi es crucial en casos como este. Estas interferencias relacionadas con el canal se pueden reducir o excluir eligiendo el canal WiFi adecuado para su red.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain	Interferência de canais adjacentes. A seleção dos canais WiFi é crucial em casos como este. Tais interferências relacionadas ao canal podem ser reduzidas ou até eliminadas ao escolher o canal WiFi adequado para a sua rede.

  www.amsterdamtennisacademy.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus, la piscine en plein air de Olang / Valdaora ainsi que les courts de tennis adjacents sont à votre disposition gratuitement. Ils se trouvent à seulement 5 minutes à pied de notre maison. Vous pouvez aussi faire de l'équitation ou vous entrainer sur le parcours de santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oberleiter.net as primary domain	Also, the open air swimming pool of Olang / Valdaora and the tennis courts situated next to it at your disposal for free. They are located at 5 minutes walking distance from our house. You can also horseride or exercize on the fitness path.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oberleiter.net as primary domain	Ebenso stehen Ihnen das Olanger Freibad sowie die daneben gelegenen Tennisplätze gratis zur Verfügung. Beide liegen nur 5 Gehminuten von unserem Haus entfernt. Außerdem können Sie reiten oder den Trimm-Dich-Pfad ausprobieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oberleiter.net as primary domain	Inoltre sia la piscina aperta di Valdaora che i campi da tennis adiacenti ad essa sono a vostra disposizione gratuitamente. Si trovano a soli 5 minuti a piedi da casa nostra. Potete anche andare a cavallo o esercitarvi sul percorso "in forma".

  www.idofonduro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de valoriser les alentours du Regenboogstadion et de financer la rénovation du stade, la ville de Waregem a vendu trois terrains adjacents pour réaliser le développement de la zone. Le projet se caractérise par son attention portée à la qualité, l’habitabilité, la durabilité et la mobilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2ai.com as primary domain	In order to upgrade the zone around the Regenboog Stadium and to finance the stadium’s renovations, the city of Waregem sold three adjacent lots to encourage development of the area. The design is characterised by its attention to quality, liveability, sustainability, and mobility.

  www.udainc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Version spéciale / Accès adjacents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lift.ch as primary domain	Spezialanfertigung / Zugänge über Eck
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lift.ch as primary domain	Versione speziale / spaccessi sull'angolo

  6 Hits www5.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	examiner les dents, les gencives et les tissus adjacents pour diagnostiquer les maladies, les blessures et les caries et décider du traitement approprié;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.rhdcc.gc.ca as primary domain	Examine patients' teeth, gums and surrounding tissue to diagnose disease, injury and decay and plan appropriate treatment

  2 Hits www.fetedesrestos.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un processus rapide, robuste et écologique, qui ne produit aucun résidu toxique et n'affecte pas les locaux adjacents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skan.ch as primary domain	Schneller, robuster und umweltfreundlicher Prozess, der keine toxischen Rückstände produziert und benachbarte Räume nicht tangiert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skan.ch as primary domain	Proceso rápido, robusto y medioambientalmente respetuoso sin generación de restos tóxicos y sin repercusiones sobre espacios adyacentes

  2 Hits www.cuoreverdetraduelaghi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une partie de cette zone était formée par le site d’origine de Steiner avec l’Andreaspark et par le site Hunziker, propriété de la ville. Conformément au plan d’urbanisme, l’objectif était d’intégrer cette zone de développement dans les quartiers adjacents tout en lui conférant une identité propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain	In 1998, designers, land owners, experts and the city of Zurich all set out to plan the development of the Leutschenbach zone. The original Steiner site with Andreaspark is part of this zone, in addition to the Hunziker site, which is owned by the city of Zurich. The objective was to integrate the development zone into the neighbouring districts according to an urban concept, while at the same time providing the area with its own identity. Hence, the former industrial site was destined to become an attractive location for living, working and enjoying leisure activities – intrinsically intact, albeit connected to the outside world too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain	1998 machten sich Planer, Grundeigentümer, Experten und die Stadt Zürich daran, die Entwicklung des Gebiets Leutschenbach zu planen. Teil dieses Gebiets ist das Steiner Stammareal mit dem Andreaspark, wie auch das Hunziker Areal, welches im Besitz der Stadt ist. Ziel war es gemäss städtebaulichem Leitbild, das Entwicklungsgebiet in die angrenzenden Quartiere zu integrieren, ihm aber gleichzeitig eine eigene Identität zu geben. So sollte das ehemalige Industrieareal ein attraktiver Standort für Wohnen, Freizeit und Arbeit werden – in sich intakt, aber trotzdem mit der Aussenwelt vernetzt.

  59 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essais de toxicité sur le terrain et surveillance des composantes des huiles moteur usées dans les cours d'eau et les champs adjacents aux sites où des huiles moteur usées sont éliminées au sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Field toxicity testing and monitoring of the constituents of WCOs should be conducted in streams and fields adjacent to areas where WCOs are disposed of on land.

  2 Hits www.europan-europe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4) les lieux existants et les séquences spatiales seront reliés entre eux. Le marché se déplace vers les lieux adjacents de la ville et fait partie de l'axe d'activité lui-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europan-europe.eu as primary domain	4) The existing places and spatial sequences shall be connected to each other. The market place moves towards adjacent city places and forms part of the activity spine itself.

  www.hofterhaegen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les eaux de pluie qui ne s’infiltrent pas dans le sol, sont évacuées de manière différée vers les systèmes d’infiltration adjacents ou vers le système d’égouttage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocw.be as primary domain	any precipitation water not able to enter the subgrade soil is carried off slowly through a pinch pipe to nearby ditches or infiltration systems or to the sewer system.

  btk.pte.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet de construction est divisé en deux bâtiments adjacents. Dans chacun des deux bâtiments sont prévus 6 appartements, répartis sur deux étages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artepolis.be as primary domain	The planned apartments are divided into two adjacent buildings. Both of the buildings will have 6 apartments on two floors.

  18 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figure 5. Une jonction ciliaire (cj) constituée de deux feuillets adjacents d'épithélium doté de cils entrecroisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Figure 5. A ciliary junction (cj) consisting of two adjacent sheets of epithelium with interlocking cilia.

  22 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'étendue des dommages aux tours du WTC et aux bâtiments adjacents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Damage to the WTC and surrounding buildings

  25 Hits clss.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	--- Nombre de claims adjacents qui peuvent être groupés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clss.nrcan.gc.ca as primary domain	--- Number of adjoining claims that may be grouped

  51 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenir les relations visuelles des principaux espaces, aires de circulation et d’activités, et des principaux bâtiments avec le canal, l’écluse et les plans d’eau adjacents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Maintain visual relationships between, on the one hand, the main spaces, traffic and activity areas, and the major buildings, and, on the other, the canal, the lock, and neighbouring bodies of water.

  8 Hits www.palautarragona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Distribuer les niveaux d’intensité lumineuse uniformément sur les surfaces de travail et de marche. Les variations d’intensité lumineuse entre deux espaces adjacents (comme un ascenseur et un corridor) ne doivent pas dépasser une plage de 100 à 300 lux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearingourpath.ca as primary domain	Distribute light levels evenly at working and walking surfaces. Changes in lighting levels from one space to the next (such as an elevator to a corridor) should not exceed a range of 100 – 300 lux.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Palais grand-ducal et la Chambre des députés sont deux bâtiments adjacents du centre de la Ville de Luxembourg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	The Palace of the Grand Duke and the Luxembourg Parliament are two adjoining buildings at the centre of Luxembourg-city

  www.goadria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les eaux de pluie qui ne s’infiltrent pas dans le sol, sont évacuées de manière différée vers les systèmes d’infiltration adjacents ou vers le système d’égouttage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crr.be as primary domain	any precipitation water not able to enter the subgrade soil is carried off slowly through a pinch pipe to nearby ditches or infiltration systems or to the sewer system.

  2 Hits garden-premstaller.bolzanohotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces chambres sont dans la Villa principale et dans les bâtiments adjacents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villadipiazzano.com as primary domain	diese Zimmer befinden sich in der Hauptvilla oder in Nebengebäuden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villadipiazzano.com as primary domain	queste camere si trovano nella Villa principale ed in edifici adiacenti

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Révisez la manière dont le choix de vos mots se compare face aux Adjacent terms/phrases (termes / phrases adjacents) des autres campagnes de MailChimp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Realiza una comparación de tus palabras elegidas con las frases/términos adyacentes de otras campañas de MailChimp.

  59 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essais de toxicité sur le terrain et surveillance des composantes des huiles moteur usées dans les cours d'eau et les champs adjacents aux sites où des huiles moteur usées sont éliminées au sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Field toxicity testing and monitoring of the constituents of WCOs should be conducted in streams and fields adjacent to areas where WCOs are disposed of on land.

  2 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les seules réserves émises par le Conseil fédéral concernent le projet d’agrandissement du terrain de golf de Gonten qui entre en conflit avec une zone de protection du paysage et les bas-marais adjacents, classés d’importance nationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Der Bundesrat hat einzig Vorbehalte zur projektierten Erweiterung des Golfplatzes Gonten angemerkt. Hier bestehen noch Konflikte mit der Landschaftsschutzzone und den angrenzenden Flachmooren von nationaler Bedeutung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Il Consiglio federale ha espresso unicamente riserve in merito al progettato ampliamento del campo di golf di Gonten. Qui vi sono ancora conflitti con la zona paesaggistica protetta e le torbiere basse di importanza nazionale adiacenti.

  40 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le filtre Flou produit le même effet qu'un appareil photo qui n'est pas au point. Pour produire cet effet de flou, ce filtre donne au pixel étudié la Valeur moyenne de ce pixel et des pixels adjacents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	The simple Blur filter produces an effect similar to that of an out of focus camera shot. To produce this blur effect, the filter takes the average of the present pixel value and the value of adjacent pixels and sets the present pixel to that average value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Dieses Filter ist ein sehr einfaches Weichzeichnungsfilter. Für jeden Pixel werden die Farbwerte unter Hinzunahme angrenzender Pixel gemittelt. Danach wird der errechnete Mittelwert dem aktuellen Pixel als Farbwert zugewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	El filtro Desenfoque produce un efecto similar a una cámara con el objetivo mal enfocado. Para producir este efecto desenfocado, el filtro toma el valor actual del píxel así como el valor de los píxeles adyacentes y establece un valor promedio para el píxel tratado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Il filtro di sfocatura semplice produce un effetto simile a quello di una foto fuori fuoco. Per produrre questo effetto sfocato, il filtro esegue la media del valore del punto considerato e del valore dei punti adiacenti e imposta questo valore al punto in questione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	ぼかし フィルタはピンぼけ写真のような効果があります。 このフィルタは画像上のある画素の値とその近隣の画素の値から平均値を算出し現在の画素の値に置き換える操作をすべての画素に対して行なうことでぼかし効果を得ます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Effekten av sløringsfilteret er ikkje så ulik det du får når kameraet er ute av fokus, altså når du bommar på avstanden. For å lage effekten, blir verdien av den målte pikselen sett til eit gjennomsnitt av verdiane for denne pikselen og dei omkringliggande pikslane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Фильтр размывания производит эффект, который можно видеть на нерезких фотоснимках. Для создания эффекта размытости фильтр вычисляет среднее значение цвета пиксела и соседних пикселов, после чего изменяет значение цвета пиксела на полученное среднее.

  claudiofemia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils possèdent déjà des terrains adjacents connus sous le nom de ” lo Bosch del Conde “, différents potagers et vergers qu’ils échangent contre des terres et des fenils auprès de petits propriétaires du village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museucastellperalada.com as primary domain	En 1875 los condes de Rocabertí reforman el castillo medieval militar en un château a la moda y estilo francés de la época.  Junto al nuevo palacio deciden hacer un parque, para ello cuentan con unos terrenos colindantes conocidos como “lo Bosch del Comte”,  diferentes huertos y campos de arboles frutales que permutan por tierras y pajares a pequeños propietarios del pueblo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museucastellperalada.com as primary domain	El 1875 els comtes de Rocabertí reformen el castell medieval militar en un château a la moda i a l’estil francès de l’època. Junt al nou palau decideixen fer-hi un parc, compten amb uns terrenys adjacents coneguts com “lo Bosch del Comte”,  diferents horts i camps d’arbres fruiters que permuten per terres i pallers a petits propietaris del poble.