Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 579 Ergebnisse 305 Domänen Seite 2

www.gaudicoloniaguell.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hours, Admission & Tickets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaudicoloniaguell.org als Prioritätsdomäne definieren	Horarios, precios y comprar entradas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaudicoloniaguell.org als Prioritätsdomäne definieren	Horaris, preus, comprar entrades

asso-skema.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The brand designers also created the new museum website along with all of the materials to communicate the opening – including the invitation, admission tickets, annual tickets, opening programme, buttons, flyers and the opening poster.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zeichenundwunder.de als Prioritätsdomäne definieren

Das neue Corporate Design beinhaltet den klaren Schriftzug „Museum Penzberg – Sammlung Campendonk“ sowie die Plakat- und Flyersystematik. Außerdem konzipierten die Brand Designer die neue Museumswebsite und alle Materialien für die Eröffnungskommunikation: Einladung, Eintrittskarten, Jahreskarte, Eröffnungsprogramm, Buttons, Flyer und das Eröffnungsplakat. Die neuen Corporate-Farben Ziegelrot und Schwarz verweisen auf die Historie und Stadtfarben der Stadt Penzberg. Der Launch erfolgte pünktlich zur Museumseröffnung am 4. Juni 2016.

festafrika.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The workers and partners who freely and selflessly attended the meeting yesterday were entered into a draw for over 70 admission tickets for different cultural and sporting events, as a token of appreciation for their attendance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	Los socios y trabajadores que asistieron al encuentro de ayer recibieron en agradecimiento a su participación, voluntaria y desinteresada, un número para poder participar en el sorteo de más de 70 entradas a diferentes actos culturales y deportivos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	Atzoko topaketara azaldu ziren bazkide eta langileei euren borondatezko eta interesik gabeko parte hartzea eskertzeko asmoz, kultura eta kirol ekimen ezberdinetako 70 sarrera baino gehiagoko zozketan parte hartzeko zenbakia eman zitzaien.

www.laytonaudio.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The admission tickets are registered to a specific person and cannot be transferred. Tickets may not otherwise be passed on or otherwise used by any person other than the person that registered for the ticket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panorama-berlin.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Eintrittskarten sind registriert und sind nicht übertragen. Eintrittskarten dürfen auch sonst nicht weitergegeben werden oder sonst durch eine andere Person als die für sie registrierte sonst genutzt werden.

5 Treffer daasi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Every ten days we will be revealing key information about the pemanent tour, the heart of La Cité du Vin. Each announcement will be accompanied by a question on a key theme and will provide a chance to be among the first to win admission tickets to La Cité du Vin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen don.laciteduvin.com als Prioritätsdomäne definieren

A l'occasion du lancement du compte à rebours des 100 jours avant l'ouverture, un grand décompte est mis en place sur notre page Facebook. Tous les 10 jours, nous dévoilerons des informations clés sur le parcours permanent, le cœur de l'offre de La Cité du Vin. Chacune de ces annonces sera accompagnée d’une question portant sur une grande thématique, qui permettra de gagner en avant-première un billet d’entrée pour La Cité du Vin. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour tenter de gagner votre billet et devenir l’un des premiers à découvrir La Cité du Vin.

iptv-falcon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cadw have teamed up with ARRIVA trains Wales to provide discounted entry to those travelling to Cadw sites by train. Simply show your train ticket when you get to any of our paid staffed sites and receive the cheaper of two admission tickets free!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadw.llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	Mae Cadw a Trenau ARRIVA Cymru yn cydweithio er mwyn rhoi gostyngiad ar fynediad i bobl sy’n teithio i safleoedd Cadw ar drên. Dangoswch eich tocyn trên ar ôl cyrraedd unrhyw safle sydd â staff a lle codir tâl mynediad a chewch y tocyn rhataf o ddau am ddim!

3 Treffer www.ilink.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(i) to provide admission tickets or products marketed on the Website, to confirm your order and to provide you, where appropriate, with further information in that regard, in order to follow the products or services in question, and to guarantee the after-sales service,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trainworld.be als Prioritätsdomäne definieren	(i) en vue de vous fournir un billet d’entrée ou des produits commercialisés sur le Site web, de confirmer votre commande, et, le cas échéant, de vous fournir des informations complémentaires à cet égard, en vue de suivre les produits ou services correspondants, et de garantir le service après-vente,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trainworld.be als Prioritätsdomäne definieren	(i) um Ihnen eine Eintrittskarte oder auf der Website vertriebene Produkte zu liefern, um Ihre Bestellung zu bestätigen und gegebenenfalls um Ihnen zusätzliche Informationen in diesem Zusammenhang zu erteilen, damit Sie den entsprechenden Produkten und Dienstleistungen folgen können und um einen Kundendienst zu garantieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trainworld.be als Prioritätsdomäne definieren	(i) u een toegangsticket af te leveren of producten die gecommercialiseerd worden op de Website, uw bestelling te bevestigen en u desgevallend aanvullende informatie hierover te bezorgen om de bijbehorende producten en diensten op te volgen en een dienst na verkoop te kunnen bieden,

2 Treffer www.mtr.bj.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	15 admission tickets valid for participants of all ages (children AND adults will be counted). Possibility of purchasing additional admission tickets for $12 each (children and adults).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zooecomuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	15 billets d’admission valable pour les participants de tous les âges (enfants et adultes sont comptés). Possibilité de faire l’achat de billet d’admission supplémentaire au prix de 12$ chacun (enfants et adultes)

2 Treffer www.trainworld.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(i) to provide admission tickets or products marketed on the Website, to confirm your order and to provide you, where appropriate, with further information in that regard, in order to follow the products or services in question, and to guarantee the after-sales service,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trainworld.be als Prioritätsdomäne definieren	(i) en vue de vous fournir un billet d’entrée ou des produits commercialisés sur le Site web, de confirmer votre commande, et, le cas échéant, de vous fournir des informations complémentaires à cet égard, en vue de suivre les produits ou services correspondants, et de garantir le service après-vente,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trainworld.be als Prioritätsdomäne definieren	(i) um Ihnen eine Eintrittskarte oder auf der Website vertriebene Produkte zu liefern, um Ihre Bestellung zu bestätigen und gegebenenfalls um Ihnen zusätzliche Informationen in diesem Zusammenhang zu erteilen, damit Sie den entsprechenden Produkten und Dienstleistungen folgen können und um einen Kundendienst zu garantieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trainworld.be als Prioritätsdomäne definieren	(i) u een toegangsticket af te leveren of producten die gecommercialiseerd worden op de Website, uw bestelling te bevestigen en u desgevallend aanvullende informatie hierover te bezorgen om de bijbehorende producten en diensten op te volgen en een dienst na verkoop te kunnen bieden,

www.hosco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Admission Tickets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen technischesmuseum.at als Prioritätsdomäne definieren	Eintrittstickets

www.icj-cij.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The procedure for the issue of admission tickets will be announced later. Tickets cannot be replaced if lost.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icj-cij.org als Prioritätsdomäne definieren	Les cartes d'admission, qui seront délivrées selon une procédure qui sera précisée ultérieurement, ne seront pas remplacées en cas de perte.

2 Treffer www.polishhearts.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualifies for the privileges of “Dual Membership” PLUS admission tickets to the Show for UP TO THREE of THEIR children under 16 years old. (Children must be registered with the Society’s Office to qualify).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angleseyshow.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Rhoddwyd breintiau “Aelodaeth Deuluol” a fyny i DRI thocyn mynediad i’r Sioe I’W plant o dan 16 oed. (Rhaid i’r plant cael eu cofrestru gyda Swyddfa’r Gymdeithas i oleddfu).

www.macba.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There are some special admission tickets and concessions for some groups. See Hours and Admission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Existe la posibilidad de acogerse a descuentos en algunos casos. Consulta Horarios y precios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Hi ha la possibilitat d’acollir-se a descomptes en alguns casos. Consulteu Horaris i preus.

www.dali-speakers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Your free admission tickets are available here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etm.at als Prioritätsdomäne definieren	>Hier erhalten Sie Ihre kostenlose Eintrittskarte.

www.design-museum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gift Admission Tickets Vitra Design Museum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen design-museum.com als Prioritätsdomäne definieren	Geschenkidee Tickets Vitra Design Museum

uocal.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	General Admission Tickets and Tournament Packages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uocal.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Billets d’admission générale et laissez-passer de tournoi

2 Treffer www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Free parking is available adjacent to the Visitor Centre and public washrooms are located in the rear of the building. Admission tickets are sold at the Visitor Centre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le stationnement à côté du centre d'accueil est gratuit; des toilettes publiques se trouvent à l'arrière du bâtiment. Les billets d'entrée sont en vente au centre d'accueil.

www5.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Methodical interest in comparing to collect admission tickets and passes from patrons at entertainment events
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Intérêt méthodique pour comparer et percevoir les billets d'entrée et les laissez-passer des clients aux manifestations sportives et récréatives.

www5.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Methodical interest in comparing to collect admission tickets and passes from patrons at entertainment events
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Intérêt méthodique pour comparer et percevoir les billets d'entrée et les laissez-passer des clients aux manifestations sportives et récréatives.

2 Treffer www.fin.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Complimentary Admission Tickets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Billets d'entrée gratuits

2 Treffer www30.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Methodical interest in comparing to collect admission tickets and passes from patrons at entertainment events
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www30.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Intérêt méthodique pour comparer et percevoir les billets d'entrée et les laissez-passer des clients aux manifestations sportives et récréatives.

2 Treffer www.technopolis.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Media partners offer Technopolis promotional support in the form of commercial airtime or advertising space. In exchange for this they are entitled to free use of the infrastructure, admission tickets and visibility by having their logo displayed on printed matter and other media.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen technopolis.be als Prioritätsdomäne definieren	Les partenaires médias offrent à Technopolis un soutien promotionnel sous la forme de temps ou d'espace publicitaire. En contrepartie, ils ont le droit d'utiliser gratuitement l'infrastructure et reçoivent des cartes d'accès et une visibilité par la mention du logo sur les imprimés et autres supports.

2 Treffer www.houseofswitzerland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Can I obtain admission tickets for Olympic Park in the House of Switzerland?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houseofswitzerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Pourrai-je acheter des billets d'entrée pour le parc olympique à la Maison de la Suisse?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houseofswitzerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Kann ich im House of Switzerland Eintrittskarten für den Olympic Park erwerben?

4 Treffer www.unionmontalbert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Admission tickets (3 Companies)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Billets d'entrée (3 Entreprises)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Eintrittskarten (3 Firmen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Billetes de entrada (3 Compañías)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Biglietti d'ingresso (3 Ditte)

www.gpticketshop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	General Admission Tickets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gpticketshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Stehplatztickets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gpticketshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Bilety na miejsca stojące

www.macm.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAA-Québec members obtain two admission tickets for the price of one regular-price adult ticket.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macm.org als Prioritätsdomäne definieren	Les membres de CAA-Québec obtiennent un billet d’entrée gratuit à l’achat d’un billet pour adulte à prix courant.

2 Treffer santamonica.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As a guest of the Hotel Glockenhof you only pay CHF 25.00 per admission. Tickets can be purchased at the front desk of the hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glockenhof.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gäste des Hotel Glockenhof bezahlen lediglich CHF 25.00 pro Eintritt. Das Ticket können Sie bei uns an der Rezeption beziehen.

www.kingkeypalacehotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We also pulverize ticket restaurants, admission tickets and copyright photographs..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omtra.com als Prioritätsdomäne definieren	Procediamo anche alla polverizzazione di ticket, biglietti d’ingresso, fotografie d’autore.

5 Treffer boule.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Admission tickets & invoice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitortickets.messefrankfurt.com als Prioritätsdomäne definieren	Billets d’entrée & facture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitortickets.messefrankfurt.com als Prioritätsdomäne definieren	Eintrittskarten & Rechnung

strefamocy.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Book now the best offer, admission tickets already included
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colorado.ch als Prioritätsdomäne definieren	Réservez dès maintenant la meilleure offre, billets d'entrée déjà inclus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen colorado.ch als Prioritätsdomäne definieren	Prenota adesso la migliore offerta, biglietti di ingresso già inclusi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

admission tickets – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch