ael – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.lottoamerica.com
  Laser Hazard Classifica...  
Lasers have wavelengths between 400 nm and 700 nm, and are potentially hazardous when viewed with an optical instrument. Any emissions outside this wavelength region must be below the Class 1M AEL.
Lasers émettant un rayonnement visible dans la gamme des longueurs d’onde de 400 nm à 700 nm, où la protection de l’œil est normalement assurée par les réflexes de défense comprenant le réflexe palpébral. Cependant, la vision de la sortie peut être plus dangereuse si l’utilisateur emploie une optique dans le faisceau.
  Laser Hazard Classifica...  
The IEC document 60825-1 is the primary standard that outlines the safety of laser products. Classification is based on calculations and determined by the Accessible Emission Limit (AEL) as with the ANSI standard, but the IEC standard also incorporates viewing conditions:
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est une organisation mondiale qui élabore et publie des normes internationales pour toutes les technologies électriques, électroniques et connexes. Le document IEC 60825-1 est la norme primaire qui décrit la sécurité des produits laser. La classification est basée sur des calculs et déterminée par la Limite d'émission accessible (LEA) comme dans la norme ANSI, mais la norme IEC intègre également les conditions d'observation.
  Laser Hazard Classifica...  
A Class 4 laser or laser system is any that exceeds the output limits (Accessible Emission Limits, AEL's) of a Class 3 device. As would be expected, these lasers may be either a fire or skin hazard or a diffuse reflection hazard.
Lasers toujours dangereux en vision directe ou diffuse, créant des lésions cutanées et oculaires (puissance supérieure à 500 mW). Ils constituent un danger d'incendie. Exposition dangereuse au rayonnement direct ou diffus pour l'oeil et la peau.