africanas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  marcoscebrian.com
  Desarrollo de la esgrim...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
El señor Perovic manifestó “Esperamos que, con el programa adecuado y el apoyo de la Confederación de Esgrima Africana y la FIE, seremos capaces de desarrollar la esgrima en Botsuana a un nivel que muy pronto le permitirá poder participar en las competiciones continentales africanas".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfie.org als Prioritätsdomäne definieren
« Nous espérons qu'avec un programme approprié et le soutien de la Confédération africaine d'escrime et de la FIE, nous parviendrons à développer l'escrime au Botswana de sorte que les tireurs botswanais puissent très bientôt participer aux compétitions continentales africaines », a déclaré M Perovic.
  Alegría por Errigo al t...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A su vez, se unirán a ellas las esgrimistas mejor clasificadas de cada zona, concretamente: las africanas Noura Mohamed (EGY) y Anissa Khelfaoui (ALG); las asiáticas Youngshi Liu (CHN) y Mona Shaito (LIB); Edina Knapek (HUN) y Hanna Lyczbinska (POL); y las panamericanas Eleanor Harvey (CAN) y Saskia Van Erven García (COL).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfie.org als Prioritätsdomäne definieren
Ces qualifiées seront elles-mêmes rejointes à Rio par les meilleures tireuses de chaque zone arrivant ensuite au classement mondial, à savoir : Noura Mohamed (EGY) et Anissa Khelfaoui (ALG) pour la zone Afrique ; Youngshi Liu (CHN) et Mona Shaito (LIB) pour la zone Asie ; Edina Knapek (HUN) et Hanna Lyczbinska (POL) pour la zone Europe ; et Eleanor Harvey (CAN) et Saskia Van Erven Garcia (COL) pour la zone panaméricaine.
  Los floretistas combate...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Noura Mohamed (EGY) y Anissa Khelfaoui (ALG) lideran la lucha africana, pero cualquiera de las dos podría ser atrapada por cinco floretistas africanas diferentes. La lucha por los puestos de la zona europea también está abierta, con Edina Knapek (HUN) y Hanna Lyczbinska (POL) ocupando los puestos de clasificación, aunque siguen en juego.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfie.org als Prioritätsdomäne definieren
Noura Mohamed (EGY) et Anissa Khelfaoui (ALG) mènent la course pour l'Afrique, mais pourraient être rattrapées par cinq autres tireuses africaines. La bataille pour les places de la zone Europe est également serrée. Edina Knapek (HUN) et Hanna Lyczbinska (POL) occupent actuellement les places de qualification, mais elles ne sont pas à l'abri d'une remontée de leurs adversaires.
  Juegos Africanos 2015, ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La inclusión de la esgrima en estos Juegos se debe en gran parte a la influencia política del presidente de la Confederación Africana de Esgrima, Sr. Mbagnick Ndiaye, así como a su liderazgo dentro de la UCSA (Unión de Confederaciones Deportivas Africanas), de la que es vicepresidente.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfie.org als Prioritätsdomäne definieren
Les épreuves d’Escrime des Jeux Africains 2015 se sont déroulées du 2 au 6 septembre 2015, à Brazzaville (République du Congo). L’Escrime doit sa participation à ces Jeux en grande partie à l’influence politique du Président de la Confédération Africaine d’Escrime, M. Mbagnick Ndiaye, et également à son leadership au sein de l’UCSA (Union des Confédération Sportives Africaines) dont il est vice-président.