– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 19 Résultats  www.google.ie
  Google Grants – AdWords...  
Vos annonces ne doivent renvoyer qu'à l'URL indiquée dans votre demande d'inscription, car il s'agit de l'URL qui a été approuvée dans le cadre de votre participation au programme Google Grants.
Your ads must reflect the mission of your organisation, and your keywords must be relevant to your programmes and services.
Ihre Anzeigen dürfen nur mit der URL verknüpft sein, die Sie in Ihrer Bewerbung angegeben haben, da diese URL für Ihre Google Grants-Teilnahme genehmigt wurde.
Los anuncios solo pueden estar vinculados a la URL que se incluye en la solicitud, dado que esta es la URL aprobada para participar en Google Grants.
I tuoi annunci devono indirizzare soltanto all'URL incluso nella tua domanda perché si tratta dell'URL che viene approvato per la tua concessione Google Grants.
Uw advertenties moeten de missie van uw organisatie weergeven en uw zoekwoorden moeten relevant zijn voor uw programma's en services.
Reklamy mohou odkazovat pouze na adresu URL uvedenou v přihlášce, protože pro grant Google je schválena pouze tato adresa.
Dine annoncer må kun linke til den webadresse, der er medtaget i din ansøgning, da det er denne webadresse, der er godkendt til dit legat fra Google Grants.
Reklamy muszą prowadzić wyłącznie do adresu URL podanego w zgłoszeniu, ponieważ ten URL jest zatwierdzony dla uczestnika programu Google Grants.
Annonserna får bara länka till den webbadress som angetts i ansökan, eftersom det är den webbadressen som Google Grants har godkänt.
  Comment protéger votre ...  
Lorsqu’il s’agit de la sécurité des familles, notre objectif est de :
Nuestros objetivos en lo referente a la seguridad familiar son los siguientes:
Quando si parla di sicurezza della famiglia, ci proponiamo di:
Όσον αφορά την οικογενειακή ασφάλεια, στόχος μας είναι:
Onze prioriteiten wat betreft online veiligheid voor ouders en kinderen:
Met betrekking tot gesinsveiligheid, poog ons om:
Kada je u pitanju obiteljska sigurnost, naši su ciljevi sljedeći:
V souvislosti s bezpečností dětí si klademe za cíl:
I forhold til familiesikkerhed stræber vi efter:
A családbiztonság terén céljaink a következők:
Markmið okkar hvað fjölskylduvernd varðar eru að:
W zakresie bezpieczenstwa online stawiamy sobie kilka celów. Sa to:
Când vine vorba de siguranţa familiei, ne propunem să:
V súvislosti s bezpečnosťou detí je naším cieľom:
Ko gre za družinsko varnost, so naši cilji:
I vårt arbete för familjeskydd vill vi uträtta följande:
Aile güvenliğine gelince, şunları hedefliyoruz:
Khi nói đến an toàn gia đình, chúng tôi hướng tới:
Rupejoties par gimenes drošibu, musu merkis ir:
Familiaren segurtasunari dagokionez, hauek dira gure xedeak:
Os nosos obxectivos no referente á seguridade familiar son os seguintes:
  Comment protéger votre ...  
Lorsqu’il s’agit de la sécurité des familles, notre objectif est de :
View more safety videos on our YouTube channel
Im Bereich Jugendschutz haben wir folgende Ziele:
Nuestros objetivos en lo referente a la seguridad familiar son los siguientes:
عندما يتعلق الأمر بأمان العائلة، فإننا نهدف إلى:
Όσον αφορά την οικογενειακή ασφάλεια, στόχος μας είναι:
家族を安全に保護するため、Google は以下のことに取り組んでいます:
وقتی مسئله ایمنی خانواده مطرح می‌شود، هدف ما دستیابی به موارد زیر است:
Когато става въпрос за семейна безопасност, имаме за цел следното:
Els nostres objectius amb relació a la seguretat familiar són els següents:
Kada je u pitanju obiteljska sigurnost, naši su ciljevi sljedeći:
V souvislosti s bezpečností dětí si klademe za cíl:
I forhold til familiesikkerhed stræber vi efter:
Pere ohutuse puhul on meie eesmärgid järgmised.
जब बात पारिवारिक सुरक्षा की हो तो हमारा लक्ष्य होता है:
A családbiztonság terén céljaink a következők:
Dalam hal keamanan keluarga, kami berupaya:
가족 안전을 위해 Google은 다음과 같은 목표를 정했습니다.
Når det gjelder barnesikring, har vi følgende mål:
Când vine vorba de siguranţa familiei, ne propunem să:
V súvislosti s bezpečnosťou detí je naším cieľom:
Ko gre za družinsko varnost, so naši cilji:
เมื่อพูดถึงความปลอดภัยของครอบครัว เรามีเป้าหมายที่จะ:
Aile güvenliğine gelince, şunları hedefliyoruz:
Khi nói đến an toàn gia đình, chúng tôi hướng tới:
בכל הנוגע לבטיחות המשפחה, אנו פועלים כדי:
পরিবার সুরক্ষার ক্ষেত্রে, আমাদের লক্ষ্য হ’ল:
Rūpējoties par ģimenes drošību, mūsu mērķis ir:
குடும்பப் பாதுகாப்பு என்பதில் நாங்கள் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கோள்களாக கொண்டுள்ளோம்:
Коли йдеться про сімейну безпеку, ми намагаємося:
Kuhusiana na usalama wa familia, lengo letu ni:
Apabila menyentuh tentang keselamatan keluarga, sasaran kami adalah untuk:
የቤተሰብ ደህንነትን በተመለከተ የሚከተሉትን ለማሳካት እናልማለን፦
જ્યારે વાત કૌટુંબિક સુરક્ષાની આવે છે, ત્યારે અમારો ઉદ્દેશ્ય:
ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ವಿಚಾರ ಬಂದಾಗ, ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಏನೆಂದರೆ:
जेव्हा हे कौटुंबिक सुरक्षिततेविषयी असते, तेव्हा आमचे लक्ष्य असते:
Pagdating sa kaligtasan ng pamilya, nailalayon naming:
కుటుంబ సంరక్షణకి సంబంధించి, మేము దీనిని ఉద్దేశించాము:
جب بات فیملی تحفظ کی آتی ہے تو، ہمارا ارادہ ہے کہ:
കുടുംബ സുരക്ഷയുടെ കാര്യം വരുമ്പോള്‍, ഞങ്ങള്‍ ഇവ ലക്ഷ്യമിടുന്നു:
  Notre histoire en détai...  
  Notre histoire en détai...  
Google diffuse sa toute première publicité à l’occasion du Super Bowl en racontant une histoire d’amour grâce à des termes de recherche. Il s’agit de l’une des nombreuses vidéos réalisées pour célébrer la puissance de la recherche.
The first-ever Google Super Bowl ad tells a love story through search terms. This is one of many videos made to celebrate the human quests behind search.
Unsere erste Super Bowl-Werbung erzählt eine Liebesgeschichte anhand von Suchbegriffen. Dies ist eines von vielen Videos, die an die Geschichten hinter den Suchanfragen erinnern.
  Glossaire – Comprendre ...  
Pour la première fois, Google commercialise du matériel informatique : il s’agit d’une boîte jaune, baptisée Google Search Appliance, que les entreprises peuvent connecter à leur réseau informatique pour effectuer des recherches dans leurs propres documents.
The first Google hardware is released: it’s a yellow box called the Google Search Appliance that businesses can plug into their computer network to enable search capabilities for their own documents.

Il s'agit de l'adresse Internet que vous saisissez dans votre navigateur pour accéder à un site Web. Chaque site Web possède une URL. Par exemple, l'URL www.google.com vous permet d'accéder au site Web de Google’.
A security technology that protects your Wi-Fi network by encrypting the traffic on your network. It also makes it more difficult for unauthorized users to access your network.
Un URL è l'indirizzo web che digiti in un browser per visitare un sito web. Ogni sito web ha un URL. Ad esempio, l'URL www.google.com ti indirizza al sito web di Google.