agita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.scienceinschool.org
  Divertida efervescencia...  
Añade cerca de 35 ml de jabón líquido y agita otra vez. Utilizando un embudo, rápidamente añade tres cucharaditas colmadas de cristales de acido cítrico. Muy rápidamente, enrosca y presiona la boquilla cerrando la botella, agita brevemente y tira de la boquilla hacia arriba para abrirla.
Ajouter environ 35 mL de liquide vaisselle et mélanger à nouveau. En utilisant un entonnoir, ajouter rapidement 3 cuillères à café rases d’acide citrique cristallisé. Très vite, visser le bouchon sur la bouteille (bouchon rétractable fermé), agiter brièvement et ouvrir le bouchon rétractable.
Προσθέστε περίπου 35 ml υγρού απορρυπαντικού και ανακινήστε καλά. Χρησιμοποιώντας ένα χωνί προσθέστε γρήγορα τρία γεμάτα κουταλάκια κρυσταλλικού κιτρικού οξέος. Πολύ γρήγορα, βιδώστε το κλειστό καπάκι στη φιάλη, ανακινήστε για λίγο και τραβήξτε το καπάκι προς τα πάνω για να το ανοίξετε.
Doe er 35 mL afwasmiddel bij en schud weer. Doe er met behulp van een trechter snel drie volle theelepels citroenzuurkristallen bij. Draai dan zo snel mogelijk het gesloten mondstuk op de fles, schud kort en trek het mondstuk open.
  Polímeros en medicina |...  
Divide la solución entre dos vasos de precipitados de 75 ml. Agita rápidamente el vaso de forma que el interior quede recubierto de la la solución formando una membrana con la forma del vaso. Asegúrate de que no queden huecos ya que la membrana debe ser capaz de contener agua.
Teile die Lösung auf zwei 75-ml-Bechergläser auf. Rotiere jedes Becherglas schnell, um die Innenseite mit Lösung zu bedecken, so dass sich eine Membran in Form des Becherglases bildet. Stelle sicher, dass die Membran keine Löcher hat, denn sie muss Wasser zurückhalten können.
Dividir a solução por 2 gobelés de 75 ml. Rodar rapidamente cada um dos gobelés de forma a que o interior fique revestido com solução, formando uma membrana com o formato do gobelé. Assegurar que não existem falhas, uma vez que a membrana deve ser capaz de conter água.
Roztok rozdělte do dvou 75 ml kádinek. Rychlými krouživými pohyby pokryjte vnitřek, čímž získáte membránu ve tvaru kádinky. Ujistěte se, že v membráně nemáte žádné trhlinky, musí udržet vodu.
Rozlej po połowie roztworu w dwie zlewki o pojemności 75 ml. Obracaj zlewką rozprowadzając roztwór w taki sposób, aby membrana miała kształt naczynia. Membrana nie powinna przepuszczać wody, upewnij się więc, że nie ma w niej dziur.
  Divertida efervescencia...  
Añade cerca de 35 ml de jabón líquido y agita otra vez. Utilizando un embudo, rápidamente añade tres cucharaditas colmadas de cristales de acido cítrico. Muy rápidamente, enrosca y presiona la boquilla cerrando la botella, agita brevemente y tira de la boquilla hacia arriba para abrirla.
Ajouter environ 35 mL de liquide vaisselle et mélanger à nouveau. En utilisant un entonnoir, ajouter rapidement 3 cuillères à café rases d’acide citrique cristallisé. Très vite, visser le bouchon sur la bouteille (bouchon rétractable fermé), agiter brièvement et ouvrir le bouchon rétractable.
Προσθέστε περίπου 35 ml υγρού απορρυπαντικού και ανακινήστε καλά. Χρησιμοποιώντας ένα χωνί προσθέστε γρήγορα τρία γεμάτα κουταλάκια κρυσταλλικού κιτρικού οξέος. Πολύ γρήγορα, βιδώστε το κλειστό καπάκι στη φιάλη, ανακινήστε για λίγο και τραβήξτε το καπάκι προς τα πάνω για να το ανοίξετε.
Doe er 35 mL afwasmiddel bij en schud weer. Doe er met behulp van een trechter snel drie volle theelepels citroenzuurkristallen bij. Draai dan zo snel mogelijk het gesloten mondstuk op de fles, schud kort en trek het mondstuk open.
  Haciendo pan: enseñando...  
Comienza con un poco de la mezcla de levadura que los niños hicieron en la actividad 1. Tan pronto como empiece a producir espuma mézclala con la harina y sal y agita vigorosamente (puedes descargar la receta del sitio web de
Erinnern Sie sich an die nützlichen Mikroorganismen aus der ersten Aufgabe? Beginnen Sie mit der Hefemischung, die die Kinder in Aufgabe 1 hergestellt haben. Sobald die Mischung schäumt, mischen Sie es mit Mehl und Salz und rühren Sie es kräftig – Sie können das Rezept von der
Ricordate gli utili microbi della prima attività? Iniziate prendendo un po’ della miscela di lievito che i bambini hanno preparato durante l’Attività 1. Appena si forma la schiuma, mischiatela con la farina ed il sale, e mescolatela vigorosamente (potete scaricare la ricetta dal sito internet di
Θυμάστε εκείνα τα χρήσιμα μικρόβια στην πρώτη άσκηση; Αρχίστε με μερικό από το μίγμα ζύμης που έφτιαξαν τα παιδιά στην άσκηση 1. Μόλις αρχίσει να αφρίζει, αναμίξτε το με το αλεύρι και αλάτι και ανακατέψτε ζωηρά – μπορείτε να κατεβάσετε την συνταγή από την ιστοσελίδα του
Pamiętasz pomocne mikroby z pierwszych zajęć? Zacznij pracę z drożdżami, które dzieci przygotowały. Jak tylko się spienią, zmieszaj je z mąką i solą i energicznie zamieszaj – możesz pobrać cały przepis ze strony
  Polímeros en medicina |...  
Añade 2.5 ml de nitrato de plata 10mM y agita durante 1-2 minutos.
Gib 2,5,ml 10mM Silbernitrat zu und rühre 1-2 Minuten.
Adicionar 2.5 ml de nitrato de prata 10 mM e agitar durante 1-2 min.
Přidejte 2.5 ml 10 mM dusičnanu stříbrného a míchejte 1-2 min.
Dodaj 2,5 ml 10-milimolowego roztworu azotanu srebra i mieszaj przez 1-2 minuty.
  Divertida efervescencia...  
Agita la botella ligeramente. El globo se infla con un gas que se produce en la efervescencia.
Schudt de fles lichtjes. De ballon vult zich met een gas dat is gemaakt uit de tabletten of het bakpoeder.
Delikatnie potrząśnij butelką. Balon napełni się gazem wyprodukowanym przez musujący w wodzie proszek.