ahf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.artway.eu
  About | Where Are The...  
Aboriginal Healing Foundation (AHF)
Fondation autochtone de guérison (FAG )
  About | Where Are The...  
The Aboriginal Healing Foundation was given a mandate to encourage and support, through research and funding contributions, community-based Aboriginal directed healing initiatives which address the legacy of physical and sexual abuse suffered in Canada’s Indian Residential School System, including inter-generational impacts. The AHF will cease operations in September 2014.
Un, basé à Ottawa, société nationale sans but lucratif privé géré par les Autochtones créé en 1998 et a fourni un financement par le gouvernement fédéral du Canada dans le cadre de Rassembler nos forces – Le plan d’action du Canada. La Fondation autochtone de guérison a reçu le mandat d’encourager et de soutenir, par des contributions de recherche et de financement, communautaire autochtone a dirigé des initiatives de guérison qui s’attaquent aux effets des abus physiques et sexuels subis dans le système des pensionnats indiens du Canada, y compris les répercussions intergénérationnelles. L’ AHF cessera ses activités en Septembre 2014.
  Research | Where Are ...  
In response to RCAP’s five-volume report that revealed an overwhelming link between the social crisis in Aboriginal communities and the Residential School System, the government developed an “Agenda for Action with First Nations.” This agenda led to the creation of the Aboriginal Healing Foundation (AHF) as a means to fund community-based healing initiatives over a 10-year period.
En réponse au rapport en cinq volumes de la CRPA qui a révélé un lien écrasante entre la crise sociale dans les communautés autochtones et les pensionnats, le gouvernement a élaboré un «Programme d'action avec les Premières nations." Ce programme a conduit à la création de la Fondation autochtone de guérison (AHF) comme un moyen de financer des initiatives de guérison communautaires sur une période de 10 ans. À son tour, l'AHF a créé la Fondation autochtone de l'espoir (LHF) de 2000. Le mandat de la Fondation autochtone de l'espoir est d'éduquer et de sensibiliser le public et la compréhension de l'héritage des pensionnats, y compris les effets et les répercussions intergénérationnelles sur les Premières nations, les Inuits et les Métis, et à soutenir le processus de guérison en cours de survivants des pensionnats indiens. S'acquitter de ce mandat contribue à favoriser la réconciliation entre les générations des peuples autochtones, et entre les Canadiens autochtones et non-autochtones.
  Research | Where Are ...  
In response to RCAP’s five-volume report that revealed an overwhelming link between the social crisis in Aboriginal communities and the Residential School System, the government developed an “Agenda for Action with First Nations.” This agenda led to the creation of the Aboriginal Healing Foundation (AHF) as a means to fund community-based healing initiatives over a 10-year period.
En réponse au rapport en cinq volumes de la CRPA qui a révélé un lien écrasante entre la crise sociale dans les communautés autochtones et les pensionnats, le gouvernement a élaboré un «Programme d'action avec les Premières nations." Ce programme a conduit à la création de la Fondation autochtone de guérison (AHF) comme un moyen de financer des initiatives de guérison communautaires sur une période de 10 ans. À son tour, l'AHF a créé la Fondation autochtone de l'espoir (LHF) de 2000. Le mandat de la Fondation autochtone de l'espoir est d'éduquer et de sensibiliser le public et la compréhension de l'héritage des pensionnats, y compris les effets et les répercussions intergénérationnelles sur les Premières nations, les Inuits et les Métis, et à soutenir le processus de guérison en cours de survivants des pensionnats indiens. S'acquitter de ce mandat contribue à favoriser la réconciliation entre les générations des peuples autochtones, et entre les Canadiens autochtones et non-autochtones.