ahid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 31 Results  www.mainfreight.com
  AccessBank  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Müşahidə Şurası
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Наблюдательный совет
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doktor Yan Klasen 2017-ci ilin mart ayından bəri AccessBank-ın Müşahidə Şurasının üzvüdür, 2017-ci ilin iyul ayından isə bankın Müşahidə Şurasının sədri vəzifəsində çalışır. O, Köln Universitetində təhsilini biznes inzibatçılığı ixtisası üzrə bitirdikdən sonra 1994-cü ildə KfW-ə qoşulub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Dr. Jan Klasen member of AccessBank's Supervisory Board since March 2017 and a Chair since July 2017. He joined KfW in 1994 after concluding his studies of business administration at the University of Cologne. He served as Vice President in the policy department of the Export & Project Finance division and later as head of the team to KfW’s natural resources financing sector. Since April 2005, Dr. Klasen has new responsibilities as head of corporate strategy and development within KfW IPEX-Bank corporate affairs office. He returned to KfW itself heading since summer 2009 the Restructuring unit of KfW being responsible for all intensive care and non-performing assets of the promotional bank.
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank yaradılandan (2002-ci ilin iyun ayından) bəri AccessBank-ın Müşahidə Şurasının üzvüdür. Cənab Ahmed 1989-cu ilin avqust ayından 2006-cı ilin dekabr ayınadək Beynəlxalq Maliyyə Korporasiyasında (BMK) çalışıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
The member of AccessBank’s Supervisory Board since its inception (June 2002). Mr Ahmed worked with the International Finance Corporation (IFC) from August 1989 until his retirement in December 2006. The last position of Mr. Ahmed at IFC was a Senior Manager position, when he was in charge of implementing IFC’s global Microfinance strategy and investment programs. After his retirement, Mr Ahmed continued to serve on the supervisory boards and investment committees of five other financial institutions and funds in Europe and the Far East. Mr Ahmed holds a Master’s Degree in Economics. He is Pakistani, currently resides in USA, and is fluent in English.
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank yaradılandan (2002-ci ilin iyun ayından) bəri AccessBank-ın Müşahidə Şurasının üzvüdür. Cənab Ahmed 1989-cu ilin avqust ayından 2006-cı ilin dekabr ayınadək Beynəlxalq Maliyyə Korporasiyasında (BMK) çalışıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
The member of AccessBank’s Supervisory Board since its inception (June 2002). Mr Ahmed worked with the International Finance Corporation (IFC) from August 1989 until his retirement in December 2006. The last position of Mr. Ahmed at IFC was a Senior Manager position, when he was in charge of implementing IFC’s global Microfinance strategy and investment programs. After his retirement, Mr Ahmed continued to serve on the supervisory boards and investment committees of five other financial institutions and funds in Europe and the Far East. Mr Ahmed holds a Master’s Degree in Economics. He is Pakistani, currently resides in USA, and is fluent in English.
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doktor Yan Klasen 2017-ci ilin mart ayından bəri AccessBank-ın Müşahidə Şurasının üzvüdür, 2017-ci ilin iyul ayından isə bankın Müşahidə Şurasının sədri vəzifəsində çalışır. O, Köln Universitetində təhsilini biznes inzibatçılığı ixtisası üzrə bitirdikdən sonra 1994-cü ildə KfW-ə qoşulub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Dr. Jan Klasen member of AccessBank's Supervisory Board since March 2017 and a Chair since July 2017. He joined KfW in 1994 after concluding his studies of business administration at the University of Cologne. He served as Vice President in the policy department of the Export & Project Finance division and later as head of the team to KfW’s natural resources financing sector. Since April 2005, Dr. Klasen has new responsibilities as head of corporate strategy and development within KfW IPEX-Bank corporate affairs office. He returned to KfW itself heading since summer 2009 the Restructuring unit of KfW being responsible for all intensive care and non-performing assets of the promotional bank.
  AccessBank - Mükafatlar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bu nominasiyada Bank artıq dördüncü ildir ki, bu mükafatı qazanır. Mükafat bankın nəticələri, beynəlxalq müxbir bankların, məşhur maliyyəçilərin və bankirlərin müşahidələri nəticəsində əldə olunan məlumatlar əsasında təqdim edilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
AccessBank won the award for "Best Bank in Azerbaijan" at the annual Euromoney "Awards for Excellence" in Londonon July 11th, 2013. The Bank has received this award for the fourth consecutive year.The awards are given on the basis of the bank’s results, taking into account input derived from surveys of international correspondent banks, renowned financiers and bankers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
АccessBank был объявлен ”Лучшим банком в Азербайджане” на ежегодной церемонии вручения премии издательской группы Euromoney – “Награды за лучшие достижения”, прошедшей в Лондоне 11 июля 2013 г. Награду в этой номинации Банк получает четвёртый год подряд.Награды вручаются на основании достижений банка, с учётом данных, полученных в результате тщательного изучения международных корреспондентских банков, видных финансистов и банкиров.
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank-n Baş meneceri Mixael Hoffmann kreditin alınmasını şərh edərkən qeyd etdi: ”Çox vaxt maliyyə dəstəyin olmaması kiçik və orta biznesin inkişafına mane olur. Xüsusilə bunu, ölkənin bölgələrinə və kiçik kənd təsərrüfatılarında müşahidə etmək olar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
“Growth of micro and small businesses is often hampered by a lack of access to financial services, in particular in the regions of the country and for small agricultural businesses, stated Michael Hoffmann, General Manager of AccessBank. “AccessBank was created to close this gap, to create a more inclusive financial system. IFC’s loan will help us move forward in this direction.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Генеральный менеджер AccessBank-а Михаэль Хоффманн, комментируя получение кредита, отметил: «Развитию малого и среднего бизнеса чаще всего препятствует отсутствие финансовой поддержки – в особенности это касается регионов страны, а также мелких предпринимателей, занимающися сельскохозяйственным бизнесом. AccessBank был создан, чтобы устранить этот недостаток - обеспечить доступ к европейским стандартам финансовых услуг для малого и среднего бизнес-сообщества и создать более открытую финансовую систему. Привлеченный кредит от IFC поддержит наши успешные шаги в данном направлении».
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Xanım Mayls bank sektorunun İnkişaf edən bazarlarda qiymətli kağızlar üzrə sistematik risk sahəsində mütəxəssis hesab olunur və 2008-2009 illərdə Euromoney jurnalı tərəfindən inkişaf edən bazarlarda kredit tədqiqatları sahəsində ən yaxşı mütəxəssislərin siyahısında birinci yeri tutub. Xanım Mayls digər öhdəliklərinin artması səbəbindən AccessBank Müşahidə Şurasının heyətindən ayrılan AYİB nümayəndəsi Oksana Pakı əvəz etdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Госпожа Майлс также является руководителем стратегических и корпоративных исcледований по Центральной и Восточной Европе, Среднему Востоку и Африке, а также старшим кредитным аналитиком JP Morgan по финансовым институтам развивающихся рынков. Госпожа Майлс является специалистом по проблемам систематических рисков банковского сектора развивающихся стран, и заняла первое место в списке лучших кредитных исследователей по развивающимся рынкам по версии журнала Euromoney в 2008 и 2009 годах. Госпожа Майлс заменила Оксану Пак из ЕБРР, которая вышла из составa Наблюдательного Совета в связи с прибавлением других обязательств.
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2006-cı ilin sentyabr ayından etibarən AccessBank Müşahidə Şurasının üzvüdür. Bundan əvvəl o, AccessBank-ın yaradıldığı vaxtdan bəri bankın Baş Meneceri olub. O, AccessHolding İdarə Heyətinin sədri, LFS Financial Systems şirkətinin isə İcraçı Direktorudur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
The member of AccessBank’s Supervisory Board since September 2006, prior to which he was the General Manager of AccessBank from its inception. He is a Chairman of the Management Board of AccessHolding, and a Managing Director of LFS Financial Systems that he joined in 1996, being responsible for the establishment and organisation of AccessBank. Mr Engelhardt worked on MSME and downscaling projects in Uzbekistan, Azerbaijan and Bosnia and Herzegovina. He graduated from the Free University of Berlin (Freie Universität Berlin) with an MSc in Economics and a BA in Slavic Studies. Mr Engelhardt is German, is fluent in German, English and Russian.
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 iyul 2017-ci il tarixində AccessBank-ın Səhmdarlarının Ümumi Yığıncağı keçirilib və iclasda Bankın fəaliyyəti ilə bağlı bir sıra məsələlərə baxılıb. Yığıncaqda Müşahidə Şurasının yeni tərkibi müzakirə olunub və nəticədə Müşahidə Şurasının yeni sədri və yeni üzvü seçilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Baku, July 13, 2017. The General Meeting of Shareholders of AccessBank held on July 6 reviewed several issues regarding the Bank’s activity. The new membership of the Supervisory Board also was discussed during the meeting and, the new Chairman of the Supervisory Board was assigned and a new member was accepted. The new Chairman is Dr. Jan Klassen substituting Orhan Aytemiz on this position. Emre Yildiz was accepted to the Supervisory Board as a new member.
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 iyul 2017-ci il tarixində AccessBank-ın Səhmdarlarının Ümumi Yığıncağı keçirilib və iclasda Bankın fəaliyyəti ilə bağlı bir sıra məsələlərə baxılıb. Yığıncaqda Müşahidə Şurasının yeni tərkibi müzakirə olunub və nəticədə Müşahidə Şurasının yeni sədri və yeni üzvü seçilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Baku, July 13, 2017. The General Meeting of Shareholders of AccessBank held on July 6 reviewed several issues regarding the Bank’s activity. The new membership of the Supervisory Board also was discussed during the meeting and, the new Chairman of the Supervisory Board was assigned and a new member was accepted. The new Chairman is Dr. Jan Klassen substituting Orhan Aytemiz on this position. Emre Yildiz was accepted to the Supervisory Board as a new member.
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avropa Yenidənqurma və İnkişaf bankının Qafqaz, Moldova və Belorus üzrə regional direktoru Maykl Devi: “Azərbaycan Mikromaliyyələşdirmə bankının yeni adla fəaliyyətinin məqsədi Azərbaycanın bütün bölgələrində kiçik biznesi dəstəkləmək və qeyri neft sektorurun inkişafına yardım etməkdir. Ötən altı il ərzində, kiçik və orta biznes sahəsində işləyən Mikromaliyyələşdirmə bankı minlərlə Azərbaycanlının rifahına təsir göstərib və işlə təmin edib. AccessBank-ın müşahidə şurası və bütün səhmdarları bilirlər ki, AccessBank bu mühüm işi davam etdirəcək və bu işdə AccessBank-a dəstək göstərməyə hazırdırlar”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
«Несмотря на то, что АБМФ переименовывается, AccessBank продолжает поддерживать малый бизнес по всему Азербайджану и помогает развивать не-нефтянной и газовый сектор экономики. Около шести лет, что работает банк с микро и малым бизнесом, АБМФ уже предоставил средства и создал рабочие места для сотен тысяч азербайджанцев. Наблюдательный Совет и все акционеры знают, что AccessBank продолжит эту важную работу, и также Наблюдательный Совет и акционеры продолжат поддерживать AccessBank», Региональный Директор ЕБРР по Кавказу, Молдове и Беларуси Майкл Дэйви.
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank Müşahidə Şurasının Sədri Maykl Yaintzig xanım Maylsın təyinatını təqdir edərək bildirib: "Xanım Maylsın yenidən qurulan Şərqi Avropa və Mərkəzi Asiyanın keçid mərhələsi yaşayan ölkələrinin bank sektorundakı təcrübəsinin həm Müşahidə Şurası, həm də AccessBank üçün əhəmiyyətli tövhəsi olacaq və biz onun Müşahidə Şurasına qoşulmasından çox şadıq."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Майкл Яинциг, Председатель Наблюдательного Совета АссessBank, приветствуя назначение госпожи Майлс, отметил: «Опыт госпожи Майлс в банковском секторе развивающихся стран Восточной Европы и Центральной Азии будет очень ценным вкладом как для Совета, так и для АссessBank-а, и мы очень рады тому, что она присоединилась к Наблюдательному Совету».
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank Müşahidə Şurasının Sədri Maykl Yaintzig xanım Maylsın təyinatını təqdir edərək bildirib: "Xanım Maylsın yenidən qurulan Şərqi Avropa və Mərkəzi Asiyanın keçid mərhələsi yaşayan ölkələrinin bank sektorundakı təcrübəsinin həm Müşahidə Şurası, həm də AccessBank üçün əhəmiyyətli tövhəsi olacaq və biz onun Müşahidə Şurasına qoşulmasından çox şadıq."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Майкл Яинциг, Председатель Наблюдательного Совета АссessBank, приветствуя назначение госпожи Майлс, отметил: «Опыт госпожи Майлс в банковском секторе развивающихся стран Восточной Европы и Центральной Азии будет очень ценным вкладом как для Совета, так и для АссessBank-а, и мы очень рады тому, что она присоединилась к Наблюдательному Совету».
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank Müşahidə Şurasının Sədri Maykl Yaintzig xanım Maylsın təyinatını təqdir edərək bildirib: "Xanım Maylsın yenidən qurulan Şərqi Avropa və Mərkəzi Asiyanın keçid mərhələsi yaşayan ölkələrinin bank sektorundakı təcrübəsinin həm Müşahidə Şurası, həm də AccessBank üçün əhəmiyyətli tövhəsi olacaq və biz onun Müşahidə Şurasına qoşulmasından çox şadıq."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Майкл Яинциг, Председатель Наблюдательного Совета АссessBank, приветствуя назначение госпожи Майлс, отметил: «Опыт госпожи Майлс в банковском секторе развивающихся стран Восточной Европы и Центральной Азии будет очень ценным вкладом как для Совета, так и для АссessBank-а, и мы очень рады тому, что она присоединилась к Наблюдательному Совету».
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 iyul 2017-ci il tarixində AccessBank-ın Səhmdarlarının Ümumi Yığıncağı keçirilib və iclasda Bankın fəaliyyəti ilə bağlı bir sıra məsələlərə baxılıb. Yığıncaqda Müşahidə Şurasının yeni tərkibi müzakirə olunub və nəticədə Müşahidə Şurasının yeni sədri və yeni üzvü seçilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Baku, July 13, 2017. The General Meeting of Shareholders of AccessBank held on July 6 reviewed several issues regarding the Bank’s activity. The new membership of the Supervisory Board also was discussed during the meeting and, the new Chairman of the Supervisory Board was assigned and a new member was accepted. The new Chairman is Dr. Jan Klassen substituting Orhan Aytemiz on this position. Emre Yildiz was accepted to the Supervisory Board as a new member.
  AccessBank - Ä°darÉ™ He...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Səhmdarların Ümumi Yığıncağı, Bankın fəaliyyətini idarə etmək məqsədilə bankın kollegial idarəetmə orqanı qismində İdarə Heyəti Şurasını seçir. Bankın İdarə Heyəti, Səhmdarların Ümumi Yığıncağı və Müşahidə Şurası tərəfindən təyin edilən bankın məqsədlərinin, strategiyasının və siyasətinin həyata keçirilməsinə cavabdehdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
The Management Board is responsible for implementation of the targets, strategy and policy of the bank determined by the General Assembly of Shareholders and the Supervisory Board of the Bank.
  AccessBank - ‘œBu yay ü...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kənardan dəvət olunan şəxslərdən ibarət müstəqil komissiyanın müşahidəsi ilə keçirilən uduş fondunun oynanılmasında 40 000-ə yaxın bilet iştirak etdi. 1-ci tirajın yekununa görə 7 müştəri dəyərli hədiyyələri qazandılar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
В розыгрыше, проводимом под наблюдением независимой комиссии, приняло участие около 40 000 билетов. По итогам розыгрыша 1-го тиража 7 клиентов выиграли ценные призы.
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank Müşahidə Şurasının yeni üzvü.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Новый участник Наблюдательного Совета AccessBank-а.
  AccessBank - Karyera mÉ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Müşahidə Şurası
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Наблюдательный совет
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hazırda Bankın Müşahidə Şurasının yeni tərkibi aşağıdaki kimidir:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Thus, the new composition of the Supervisory Board is as follows:
  AccessBank - AccessBank...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AccessBank-ın Müşahidə Şurasında dəyişiklik baş verib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Changes to the Supervisory Board composition of AccessBank
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cənab Emre Yıldız 2017-ci ilin iyul ayından etibarən Müşahidə Şurasının üzvüdür. O, biznesin idarə olunması, marketinq, satış, korporativ əlaqələr və əməliyyatların idarə olunması sahəsində 18 ildən artıq iş təcrübəsinə malikdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
The member of the Supervisory Board since July 2017. Mr Emre Yildiz has more than 18 years’ extensive experience in business management, marketing, sales, corporate communications and operations management. His previous experience included working for the Isbank Russia, Credit Europe Bank LTD., FinansBank and Bank Ekspres in Russia and Turkey. Mr Yildiz graduated with an MSc in International Affairs from Saratov University and with a BSc in Political Sciences from Istanbul University. He is Serbian, has Serbian and Turkish Citizenship and is fluent in Turkish, German, English, Russian and good in Serbian.
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cənab Müller-Hanke 2014-cü ilin mart ayından etibarən AccessBank-ın Müşahidə Şurasının üzvüdür. O, Mərkəzi və Şərqi Avropa ölkələrində bankçılıq sahəsində 10 ildən artıq iş təcrübəsinə malikdir. Rusiyada Intesa Sanpaolo qrupunun bankı olan KMB Bankının Baş Direktoru (1999-2009) və Ukraynadakı Swedbank Bankının Baş Direktoru (2009-2013) vəzifələrində çalışıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
The member of AccessBank’s Supervisory Board since March 2014. Mr Müller-Hanke has extensive experience in banking in CEE countries for more than ten years. He served as a CEO of KMB Bank, a bank of Intesa Sanpaolo Group in Russia (1999-2009) and as CEO of Swedbank in Ukraine (2009-2013). His previous business experience included also service as a Management Committee Member of the German¬-Russian Chamber for Foreign Trade in Moscow and a Senior Bank Adviser to the International Consulting Company, as well as a Co¬Director of the EBRD Russian Small Business Fund (RSBF) Program and Chief Consulting Coordinator at a number of Russian partner banks. Mr. Müller-Hanke holds a Master’s degree in Economics from Freie Universität Berlin, Universities of Heidelberg and Madrid. He is fluent in German, English, Russian, Spanish and good in Italian.