aias – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.latvia.travel
  Bauska pruulikoda | Lät...  
Aias on suurim päevaliiliate kogu Ida-Euroopas. Aed asub Laucienes, 10 km Talsist Talsi–Jūrmala maantee ääres, ning siin on võimalik näha...
An invitation to a discussion about bread, the process of baking bread; tasting fresh bread, herb teas, an opportunity to purchase the Aglona bread...
Puutarhasta löytyy Itä-Euroopan isoin päiväliljojen kokoelma. Puutarha sijaitsee Laucienessa, 10 km Talsista Talsi—Jūrmala moottoritien...
Sode yra didžiausia viendienių kolekcija Rytų Europoje. Sodas yra Laucienėje, 10 km už Talsų, prie Talsų-Jūrmalos kelio. Šiems natūraliomis...
Gården stoltserar med den största samlingen av dagliljor i Östeuropa. Gården ligger i Lauciene, 10 km från Talsi vid vägen mellan Talsi och Jurmala...
Muzejs bērniem un citiem interesentiem, kas paši vēlas darīt - ar spēlēm un rotaļām, ar maizes cepšanu, sviesta kulšanu un citiem lauku darbiem.
  Abava kosk | Läti ametl...  
Aias on suurim päevaliiliate kogu Ida-Euroopas. Aed asub Laucienes, 10 km Talsist Talsi–Jūrmala maantee ääres, ning siin on võimalik näha...
Puutarhasta löytyy Itä-Euroopan isoin päiväliljojen kokoelma. Puutarha sijaitsee Laucienessa, 10 km Talsista Talsi—Jūrmala moottoritien...
Sode yra didžiausia viendienių kolekcija Rytų Europoje. Sodas yra Laucienėje, 10 km už Talsų, prie Talsų-Jūrmalos kelio. Šiems natūraliomis...
Gården stoltserar med den största samlingen av dagliljor i Östeuropa. Gården ligger i Lauciene, 10 km från Talsi vid vägen mellan Talsi och Jurmala...
  Hirveaed Saulstari | Lä...  
Giidiga ekskursioon aias
Kierros hirvipuistossa oppaan johdolla
ekskursija po sodą su gidu:
Utflykt i hjortgården med guide:
  Balvi mõis ja "Lāča dār...  
Väljakaevatud muld on kuhjatud keskele ja moodustab väikese mäe, mis paistab ümbruskonnas silma. 20. sajandi 90. aastate alguses loodi siia isevärki puhkepark. Aias on moodustatud 49 rändrahnust 23 kivikompositsiooni.
Puutarhan keskellä sijaitsee lampi. Kaivettu maa on kasattu sen keskelle, joten se näyttää kumpareelta.1990-luvun alkupuolella tänne tehtiin omalaatuinen vapaa-ajanpuisto. Puutarhaan on tehty 23 kiviasetelmaa 49 siirtolohkareesta.
Sodo centre telkšančio tvenkinio viduryje supylus iškastą žemę, teritorijos reljefas paįvairintas maža kalvele. XX a. 10 dešimtmečio pradžioje čia įrengtas savitas poilsio parkas. Sode iš 49 lauko riedulių sudarytos 23 akmeninės kompozicijos.
I mitten av trädgården ligger ett dike. Den uppgrävda jorden har hällts upp i mitten, så det ser ut som om en liten kulle reser sig upp. Under 1990-talet har en egenartig park skapats här. I trädgården finns 23 stenkompositioner från 49 lantliga stenar.
  Päevaliiliaaed ja koduv...  
Aias on suurim päevaliiliate kogu Ida-Euroopas. Aed asub Laucienes, 10 km Talsist Talsi–Jūrmala maantee ääres, ning siin on võimalik näha neid mitmekesiseid, dekoratiivseid ja perspektiivseid talvekindlaid lilli looduslikes kasvutingimustes.
Puutarhasta löytyy Itä-Euroopan isoin päiväliljojen kokoelma. Puutarha sijaitsee Laucienessa, 10 km Talsista Talsi—Jūrmala moottoritien varrella. Täällä on luonnollisissa kasvuolosuhteissa nähtävissä tämä erittäin monimuotoinen ja koristeellinen kukka.
Sode yra didžiausia viendienių kolekcija Rytų Europoje. Sodas yra Laucienėje, 10 km už Talsų, prie Talsų-Jūrmalos kelio. Šiems natūraliomis sąlygomis sode augantiems perspektyviems dekoratyviniams daugiamečiams augalams būdinga didelė įvairovė.
  Aglona ja Aglona basiil...  
1989. aasta 15. augustil toimus Jumalaema taevaminemispühal esimest korda mitme aasta jooksul euharistlik protsessioon väljaspool kiriku aeda, kuid aias peeti esmakordselt jumalateenistusi läti keeles.
1980 m. Latvijos katalikams minint Agluonos bazilikos 200 metų jubiliejų, Romos popiežius Jonas Paulius II jai suteikė „Basilica Minoris“ titulą, o po trejų metų J. E. vyskupą Julijaną Vaivodą pakėlė kardinolu. 1989 m., pirmą kartą po 50 metų, iš Rygos į Agluoną patraukė piligrimai, visą daugiau kaip 200 km kelią įveikę pėsčiomis, dainuodami ir melsdamiesi. 1989 m. rugpjūčio 15 d. Švč. Mergelės Marijos dangun ėmimo šventės metu pirmą kartą po daugybės metų eucharistinė procesija vyko už bažnyčios tvoros, o sode pirmą kartą aukotos mišios latvių kalba.