aidan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  animafest.hr
  Animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Twelve hundred years ago an orphan named Brendan met Brother Aidan, the keeper of an extraordinary, but unfinished, book of illuminations. Aidan sets Brendan a great task, to complete the Book of Kells, which sees him called to a new life of creativity and imagination where adventure, danger and action await him.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Prije 1200 godina Brendan, siroče, upoznaje brata Aidana, čuvara iznimne ali nedovršene knjige iluminacija. Aidan Brendanu zadaje veliku zadaću – dovršiti Knjigu Kellsa, što ga vodi u nov život kreativnosti i mašte, gdje ga čekaju pustolovine, opasnost i akcija. Invazija Vikinga prijeti sa svih strana, a Brendan se, uz pomoć tajanstvene djevojčice Aisling, suočava s najdubljim strahovima kako bi ispunio zadaću. Knjiga Kellsa je remek-djelo europske umjetnosti, a ova priča, spoj fantastike i legende, govori o njezinu nastanku.
  Animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Twelve hundred years ago an orphan named Brendan met Brother Aidan, the keeper of an extraordinary, but unfinished, book of illuminations. Aidan sets Brendan a great task, to complete the Book of Kells, which sees him called to a new life of creativity and imagination where adventure, danger and action await him.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Prije 1200 godina Brendan, siroče, upoznaje brata Aidana, čuvara iznimne ali nedovršene knjige iluminacija. Aidan Brendanu zadaje veliku zadaću – dovršiti Knjigu Kellsa, što ga vodi u nov život kreativnosti i mašte, gdje ga čekaju pustolovine, opasnost i akcija. Invazija Vikinga prijeti sa svih strana, a Brendan se, uz pomoć tajanstvene djevojčice Aisling, suočava s najdubljim strahovima kako bi ispunio zadaću. Knjiga Kellsa je remek-djelo europske umjetnosti, a ova priča, spoj fantastike i legende, govori o njezinu nastanku.
  Animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Magic, fantasy and Celtic mythology are intertwined in a rich combination of colours and details in a magnificent tale of the power of fantasy and belief that lead mankind through dark ages. Twelve hundred years ago, Brendan, an orphan child, meets friar Aidan, the guardian of the outstanding but unfinished book of illuminations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Magija, fantazija i keltska mitologija povezani su u bogatstvu boja i detalja u prekrasnoj priči o snazi mašte i vjere koja vodi čovječanstvo kroz mračna vremena. Prije 1200 godina Brendan, siroče, upoznaje opata Aidana, čuvara iznimne ali nedovršene knjige iluminacija. Aidan Brendanu zadaje veliku zadaću – dovršiti Knjigu Kellsa, što ga vodi u nov život kreativnosti i mašte, gdje ga čekaju pustolovine, opasnost i akcija. Invazija Vikinga prijeti sa svih strana, a Brendan se, uz pomod tajanstvene djevojčice Aisling, suočava s najdubljim strahovima kako bi ispunio zadaću. Knjiga Kellsa je remek-djelo europske umjetnosti, a ova filmska priča, spoj fantastike i legende, govori o njezinu nastanku.
  Animafest.hr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Magic, fantasy and Celtic mythology are intertwined in a rich combination of colours and details in a magnificent tale of the power of fantasy and belief that lead mankind through dark ages. Twelve hundred years ago, Brendan, an orphan child, meets friar Aidan, the guardian of the outstanding but unfinished book of illuminations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren
Magija, fantazija i keltska mitologija povezani su u bogatstvu boja i detalja u prekrasnoj priči o snazi mašte i vjere koja vodi čovječanstvo kroz mračna vremena. Prije 1200 godina Brendan, siroče, upoznaje opata Aidana, čuvara iznimne ali nedovršene knjige iluminacija. Aidan Brendanu zadaje veliku zadaću – dovršiti Knjigu Kellsa, što ga vodi u nov život kreativnosti i mašte, gdje ga čekaju pustolovine, opasnost i akcija. Invazija Vikinga prijeti sa svih strana, a Brendan se, uz pomod tajanstvene djevojčice Aisling, suočava s najdubljim strahovima kako bi ispunio zadaću. Knjiga Kellsa je remek-djelo europske umjetnosti, a ova filmska priča, spoj fantastike i legende, govori o njezinu nastanku.