aidan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  parl.gc.ca
  Social Affairs, Issue 1...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Aidan Stokes, Acting Head, Department of Psychiatry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le docteur Aidan Stokes, chef par intérim, Département de psychiatrie.
  House of Commons Commit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's time to reintroduce compulsory licencing to facilitate change that will reduce drug costs—compulsory licencing where drugs can come to market and royalties be paid such that the patent holder is compensated. Dr. Aidan Hollis makes the link between effective publicly funded health care and compulsory licensing in the Canadian Medical Association Journal in October 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il est temps de remettre en vigueur l'homologation obligatoire afin de faciliter des changements qui permettront de réduire le prix des médicaments. L'homologation obligatoire donne aux médicaments génériques un accès plus rapide au marché pourvu qu'une licence soit achetée de façon à indemniser le titulaire du brevet. Le Dr Aidan Hollis fait le lien entre des soins de santé financés par les deniers publics et l'homologation obligatoire dans le Journal de l'Association médicale canadienne (octobre 2002). Le Dr Hollis souligne que l'homologation obligatoire transfère le pouvoir en matière de prix du titulaire de brevet au gouvernement, mais permet néanmoins au titulaire de brevet de conserver son droit de faire un profit.