aider les autorités – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
454
Results
174
Domains
3 Hits
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En 2016, l'OIE a financé la rénovation d'une clinique vétérinaire publique et de chenils au Lesotho afin d'
aider les autorités
dans la mise en œuvre de leurs campagnes de vaccination.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
En 2016, la OIE financió la reforma de una clínica veterinaria gubernamental y de perreras en Lesoto para contribuir a la implementación de sus campañas de vacunación.
www.peaceau.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(d) invite les Commissions de l’UA et de la CEDEAO à déployer, aussi rapidement que possible, dans le cadre de la MISMA, et avec l’appui de la Commission africaine des Droits de l’Homme et des Peuples (CADHP), des observateurs civils pour surveiller la situation des droits de l’homme dans les zones libérées et
aider les autorités
maliennes à créer les conditions d’une réconciliation durable entre les différentes composantes de la population malienne, ainsi que de la consolidation de la paix;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peaceau.org
as primary domain
(d) requests the AU and ECOWAS Commissions to deploy, as quickly as possible, as part of AFISMA and with the support of the African Commission on Human and People’s Rights (ACHPR), civilian observers to monitor the human rights situation in the liberated areas and to assist the Malian authorities to create the necessary conditions for lasting reconciliation among the different components of the Malian population, as well as for the consolidation of peace in the country;
4 Hits
www.canadainternational.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
De plus, grâce à l'Arrangement sur la police civile au Canada, nous enverrons cinq policiers spécialistes qui participeront à la mission « État de droit » de l'Union européenne au Kosovo (EULEX), dont le rôle est d’
aider les autorités
kosovares à faire respecter les droits des minorités.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadainternational.gc.ca
as primary domain
In the fall of 2008, Canada deployed 5 Canadian Forces personnel to the NATO-led Kosovo Force (KFOR) to work as defence planners. Also, through the Canadian Police Arrangement (CPA), Canada will deploy up to five police experts to the EU rule of law mission (EULEX), which assists Kosovo authorities in supervising and monitoring minority rights.
10 Hits
www.analyzemath.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le projet Compete4SECAP (C4S) vise à
aider les autorités
locales à mettre en œuvre le ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cea.org.cy
as primary domain
The Compete4SECAP (C4S) project aims to help local authorities implement the ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cea.org.cy
as primary domain
Das Projekt Compete4SECAP (C4S) soll lokalen Behörden bei der Implementierung der ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cea.org.cy
as primary domain
El proyecto Compete4SECAP (C4S) tiene como objetivo ayudar a las autoridades locales a implementar el ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cea.org.cy
as primary domain
Il progetto Compete4SECAP (C4S) ha lo scopo di aiutare le autorità locali a implementare ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cea.org.cy
as primary domain
Проект Compete4SECAP (C4S) призван помочь местным властям внедрить ...
magemontreal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous pouvons divulguer aux autorités chargées de l'application de la loi toute activité que nous jugeons raisonnablement illégale, ou qui pourrait, selon nous,
aider les autorités
légales lors d'une enquête sur une activité illégale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
depend.com
as primary domain
Law Enforcement and Legal Process. We may report to law enforcement agencies any activities that we reasonably believe to be unlawful, or that we reasonably believe may aid a law enforcement investigation into unlawful activity. In addition, we reserve the right to release your information to law enforcement agencies if we determine, in our sole judgment, that either you have violated our policies, or the release of your information may protect the rights, property, or safety of Kimberly-Clark, or another person.
agritrade.cta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Au-delà des pays ACP, la coopération de l’UE avec la Thaïlande devrait s’intensifier pour régler les problèmes sanitaires et phytosanitaires rencontrés dans l’exportation de certains légumes (voir article Agritrade « Les préoccupations en matière de sécurité des denrées alimentaires provo... », mars 2011), impliquant des inspections systématiques avant embarquement par les autorités thaï et le détachement de fonctionnaires de l’UE pour
aider les autorités
thaïlandaises dans le cadre du contrôle de la qualité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agritrade.cta.int
as primary domain
Beyond the ACP, EU cooperation with Thailand is to be intensified to address SPS problems faced in the export of selected vegetables (see Agritrade article ‘ Food safety concerns bring temporary halt to Thai vegetable exports’ March 2011), involving systematic pre-shipment inspections by the Thai authorities and the secondment of EU officials to help the Thai authorities with quality control. The Thai authorities have until January 2012 to meet all quality and SPS requirements in the affected sectors, otherwise Thai exporters will face more stringent EU measures, possibly including an import ban. Thai producers’ representatives however said they still had ‘no details of the EU requirements’, beyond being informed that ‘the produce should be completely free from insect contamination’.
8 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons pu compter sur les compétences incroyables d'une entreprise de Calgary, qui a envoyé deux de ses spécialistes pour
aider les autorités
turques à régler le problème qui aurait pu avoir de graves conséquences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
I was going to mention that in the case of Turkish authorities, they did ask for other forms of assistance, including assistance to deal with a major fire at an oil refinery in Turkey that had been affected by the earthquake. We were able to get some tremendous expertise from a firm in Calgary, who were able to send two of their experts to assist the Turkish authorities in dealing with what could have been an extremely serious situation there. As you can imagine, when an oil refinery fire gets out of hand the environmental consequences alone are extraordinary.
3 Hits
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
L'OMS a élaboré des outils, notamment un indice de sécurité et une liste de contrôle, afin d'
aider les autorités
sanitaires à améliorer la capacité des hôpitaux et des systèmes de santé à se préparer aux situations d'urgence, et à continuer à faire preuve de résilience pendant et après les catastrophes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
WHO has developed tools, including the index and checklist, helping health authorities to improve hospitals and health systems’ ability to prepare for emergencies and remain resilient during and after disasters.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Die WHO hat Instrumente wie den Index und die Prüfliste entwickelt, um den Gesundheitsbehörden dabei behilflich zu sein, die Fähigkeit der Krankenhäuser wie auch der Gesundheitssysteme zu erhöhen, sich auf Notfallsituationen vorzubereiten und während wie nach Katastrophenereignissen funktionsfähig zu bleiben.
9 Hits
www.ccre.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le séminaire était co-organisé par le CCRE et son réseau ELANET (Réseau des collectivités locales européennes dans le domaine de la télématique). Il avait pour objectif de souligner l'importance du rôle des technologies de l'information et de la communication (TIC) oeuvrant à
aider les autorités
locales à se rapprocher de leurs citoyens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccre.org
as primary domain
80 participants from some 20 countries met at the Council of European Municipalities and Regions' offices in Brussels for a seminar on new media and local democracy, on 21 September 2006. The seminar was co-organised by CEMR and its ELANET network (European Local Authorities' telematic Network). Its aim was mainly to highlight the role of information technology (ICT) as a means to help local governments get closer to their citizens.
6 Hits
www.conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
A cette fin, il peut adopter, à la majorité des Parties, des recommandations, des déclarations, des protocoles et des codes de bonne pratique, pour
aider les autorités
compétentes des Parties dans la mise en œuvre de la Convention et dans l'examen des demandes de reconnaissance des qualifications d'enseignement supérieur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
5 The Committee shall promote the application of this Convention and shall oversee its implementation. To this end it may adopt, by a majority of the Parties, recommendations, declarations, protocols and models of good practice to guide the competent authorities of the Parties in their implementation of the Convention and in their consideration of applications for the recognition of higher education qualifications. While they shall not be bound by such texts, the Parties shall use their best endeavours to apply them, to bring the texts to the attention of the competent authorities and to encourage their application. The Committee shall seek the opinion of the ENIC Network before making its decisions.
4 Hits
www.eu2005.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous encourageons le Centre de l’OSCE à Tashkent à continuer à rester en contact étroit avec le Centre de l’OSCE à Bishkek. Nous nous félicitons des activités du Centre à Bishkek déjà entreprises, destinées à
aider les autorités
locales à préparer une action humanitaire en cas de besoin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2005.lu
as primary domain
In this respect, the EU believes that the OSCE has an important role to play. The European Union highly appreciates the immediate reaction of the OSCE Centre in Tashkent in offering assistance and advice in helping Uzbekistan in any possible way. We encourage the OSCE Centre in Tashkent to continue to keep in close contact with the OSCE Centre in Bishkek. We welcome activities of the Centre in Bishkek already under way, which are aimed at supporting the local authorities in preparing humanitarian action as the need might arise. We encourage the Uzbek authorities to make full use of the expertise of the OSCE Centre in Tashkent as well as other OSCE institutions and bodies, including ODIHR, the High Commissioner on National Minorities and the Representative on Freedom of the Media, in addressing the situation in Andijan.
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Au nombre des améliorations proposées figurent l'élaboration de règles applicables aux aides à l'innovation et de critères visant à
aider les autorités
publiques à mieux cibler leurs aides, la clarification des aides en vue d'une sécurité juridique accrue, ainsi qu'une simplification du cadre réglementaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
The suggested improvements include rules for aid that funds innovation, criteria to help public authorities to target aid more effectively, clarifying the rules to increase legal certainty and simplification of the regulatory framework.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
Die vorgeschlagenen Verbesserungen beziehen sich auf Richtlinien für Beihilfen zur Innovationsfinanzierung, auf Kriterien zur Unterstützung öffentlicher Behörden bei der effektiven Zuweisung der Beihilfen, auf die Klärung der Richtlinien zur Steigerung der Rechtssicherheit und auf die Vereinfachung des Ordnungsrahmens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
Algunas de las mejoras propuestas consisten en normas para las ayudas que financian la innovación, criterios para ayudar a las autoridades públicas a dirigir la ayuda de una manera más efectiva, aclarar las normas para aumentar la certeza legal y la simplificación del marco reglamentario.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
I miglioramenti suggeriti riguardano le regole per gli aiuti che finanziano l’innovazione e i criteri destinati ad aiutare le autorità pubbliche a mirare gli aiuti in modo più efficace, chiarendo le regole per aumentare la trasparenza legale e la semplificazione del quadro regolamentare.
www.swissmedic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette collaboration vise à
aider les autorités
de réglementation à satisfaire aux exigences accrues en maximalisant la mise en œuvre des dernières connaissances techniques et en assurant une approche moderne cohérente de l'évaluation de la sécurité et de l'efficacité de ces médicaments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
The generic medicines industry is growing rapidly and becoming increasingly globalised, and generic medicines themselves are becoming increasingly complex. For these reasons, the consortium has selected the generic medicines approvals process as a priority area for exploring opportunities for international collaboration. This collaboration aims to assist the regulators to meet increased demands by maximising use of up-to-date technical expertise, and ensuring a consistent, contemporary approach to assessing the safety and efficacy of these medicines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Die Generika-Industrie wächst rasch und wird immer globaler, die Generika selber werden zunehmend komplexer. Aus diesen Gründen hat das Consortium das Zulassungsverfahren für Generika als prioritären Bereich bei der Suche nach Möglichkeiten einer internationalen Zusammenarbeit gewählt. Diese Zusammenarbeit soll die Regulierungsbehörden bei der Bewältigung der steigenden Herausforderungen unterstützen und dazu beitragen, dass das vorhandene Fachwissen optimal eingesetzt wird und für die Bewertung der Sicherheit und Wirksamkeit von Generika ein konsistenter, zeitgemässer Ansatz zur Anwendung kommt.
uniondesvilles.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Réseau Vieille Ville a mis au point des outils standardisés qui doivent
aider les autorités
des villes de petite et moyenne importance à aborder les conséquences du change-ment structurel décrit ci-dessus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniondesvilles.ch
as primary domain
Das Netzwerk Altstadt hat standardisierte Werkzeuge entwickelt, welche den Behörden von kleineren und mittleren Ortschaften helfen sollen, die Folgen des Strukturwandels anzugehen. Bereits wenden mehrere Städte und Kantone die Instrumente an.
3 Hits
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les policiers canadiens qui souhaitent entrer dans un pays étranger pour
aider les autorités
de ce pays à mener une enquête criminelle doivent faire ce qui suit :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
Canadian police who wish to enter a foreign country for the purpose of assisting authorities in that country in a criminal investigation must do the following:
2 Hits
www.fao.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le programme de coopération décentralisée de la FAO (PCD) peut
aider les autorités
des pays avancés comme des pays en développement à faire des choix efficaces, à programmer et à mettre en oeuvre des projets et à établir une coordination avec d'autres activités dans le pays ou au-delà des frontières.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
FAO's Decentralized Cooperation Programme(DCP) can help local authorities in both developed and developing countries make better choices, plan and implement projects and coordinate with other activities in the country or across borders. Leadership from local authorities strengthens a public sense of ownership of projects: a condition that FAO believes is important for sustainable development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
El Programa de cooperación descentralizada (PCD) de la FAO puede ayudar a las autoridades locales de los países desarrollados y los países en desarrollo a tomar decisiones acertadas, a planificar y ejecutar proyectos y a coordinarse con otras actividades en el país o en otros países. El liderazgo de las autoridades locales facilita la participación popular, condición que la FAO considera importante para el desarrollo sostenible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
Il Programma di cooperazione decentrata della FAO (DCP) può aiutare le autorità locali dei paesi industrializzati ed in via di sviluppo ad operare scelte migliori, pianificare ed attuare progetti, e provvedere al loro coordinamento con altre attività a livello nazionale o internazionale. Il ruolo trainante delle autorità locali rafforza il senso di autonomia della popolazione: condizione che la FAO ritiene importante per lo sviluppo sostenibile.
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
et les mesures d'effet équivalent) et l'article X:3 a) (qui exige que les lois et règlements soient appliqués d'une manière uniforme et impartiale) dans la mesure où le personnel de la Chambre argentine de l'industrie du tannage était autorisé à
aider les autorités
douanières argentines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
export prohibitions and measures of equivalent effect); and X:3(a) (which requires uniform and impartial administration of laws and regulations) to the extent that personnel of the Argentinian Chamber for the tanning industry are authorized to assist Argentinian customs authorities. The European Communities also claimed that the "additional value added tax" of 9 per cent on imports of products into Argentina and the "advance turnover tax" of 3 per cent based on the price of imported goods imposed on operators when importing goods into Argentina are in violation of Article III:2 of the GATT 1994 (which prohibits tax discrimination of foreign products which are like, directly competitive or substitutable to domestic products).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
las prohibiciones a la exportación y las medidas de efecto equivalente) y el párrafo 3 a) del artículo X del GATT (que impone la obligación de aplicar de manera uniforme e imparcial las leyes y reglamentos) en la medida en que el personal nombrado por la Cámara Argentina de la Industria del Curtido estaba autorizado a prestar asistencia a las autoridades aduaneras argentinas. Las Comunidades Europeas sostenían asimismo que el "impuesto sobre el valor añadido adicional" del 9 por ciento fue gravaba los productos importados en la Argentina y el "adelanto del impuesto a las ganancias" del 3 por ciento basado en el precio de las mercancías importadas que se aplicaba a los agentes cuando importaban mercancías en la Argentina infringían el párrafo 2 del artículo III del GATT (que prohíbe la discriminación fiscal de los productos extranjeros cuando éstos y los productos nacionales son similares, directamente competidores o sustituibles entre sí).
3 Hits
conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
A cette fin, il peut adopter, à la majorité des Parties, des recommandations, des déclarations, des protocoles et des codes de bonne pratique, pour
aider les autorités
compétentes des Parties dans la mise en œuvre de la Convention et dans l'examen des demandes de reconnaissance des qualifications d'enseignement supérieur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
5 The Committee shall promote the application of this Convention and shall oversee its implementation. To this end it may adopt, by a majority of the Parties, recommendations, declarations, protocols and models of good practice to guide the competent authorities of the Parties in their implementation of the Convention and in their consideration of applications for the recognition of higher education qualifications. While they shall not be bound by such texts, the Parties shall use their best endeavours to apply them, to bring the texts to the attention of the competent authorities and to encourage their application. The Committee shall seek the opinion of the ENIC Network before making its decisions.
2 Hits
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le 22 mai, le Conseil de l’Union européenne a autorisé EUBAM Libye, une nouvelle mission menée dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) en vue d’
aider les autorités
libyennes à améliorer et développer la sécurité de leurs frontières.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
The Council of the European Union gave on 22 May the green light for EUBAM Libya, a new mission under the Common Security and Defence Policy (CSDP) to support the Libyan authorities in improving and developing the security of the country’s borders. This civilian mission responds to an invitation by Libya and is part of the EU's comprehensive approach, a strategy to support the Libyan post-conflict reconstruction.
www.gwiwestafrica.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans la perspective d’
aider les autorités
locales et les communautés à assurer un accès durable à l’eau et à l’assainissement, GWI Afrique de l’Ouest a développé entre 2008 et 2012 une série de guides pratiques pour permettre aux bénéficiaires et acteurs clés de prendre des décisions éclairées par rapport au choix de la technologie et du système d’approvisionnement en eau qui convient précisément à leur communauté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gwiwestafrica.org
as primary domain
A major challenge for rural water supply in Africa is ensuring the operation of water points in a sustainable manner. With a view to helping local governments and communities to ensure sustainable access to water and sanitation, between 2008 and 2012 GWI West Africa developed a series of practical guides to enable beneficiaries and key stakeholders to make informed decisions in relation to the choice of technology and water supply systems that best meets their community's needs.
2 Hits
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
aider les autorités
compétentes à mettre en œuvre les normes de l’OIE relatives à l’abattage et au transport ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
assist competent authorities implement the OIE standards on slaughter and transport
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
asistir a las autoridades competentes en la implementación de las normas de la OIE relativas al sacrificio y transporte;
www.congress-eldw.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les coordinateurs nationaux pourront
aider les autorités
locales, en mettant à leur disposition :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
congress-eldw.eu
as primary domain
The national coordinators may provide local authorities with:
www.tomtit.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Aider l’industrie aérospatiale canadienne à se préparer aux futures réglementations sur les matières particulaires et
aider les autorités
réglementaires à préparer les procédures et méthodes d’étalonnage pour la mesure des PM.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gardn.org
as primary domain
To help the Canadian Aviation industry prepare for future PM regulations and help regulators prepare procedures and calibration methods for PM measurements.
12 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Santé Canada a élaboré des ressources qui sont disponibles pour
aider les autorités
de la santé publique et de la gestion des urgences pour informer les Canadiens à reconnaître, à se préparer, et à s'adapter aux périodes de chaleur accablante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Health Canada has developed resources which are available to help health and emergency management communities inform Canadians about recognizing, preparing for, and adapting to extreme heat events.
12 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Santé Canada a élaboré des ressources qui sont disponibles pour
aider les autorités
de la santé publique et de la gestion des urgences pour informer les Canadiens à reconnaître, à se préparer, et à s'adapter aux périodes de chaleur accablante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Health Canada has developed resources which are available to help health and emergency management communities inform Canadians about recognizing, preparing for, and adapting to extreme heat events.
dak.luxdev.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
fournir une expertise et des services techniques pouvant
aider les autorités
maliennes et les acteurs impliqués dans les efforts cités précédemment à stabiliser le Mali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dak.luxdev.lu
as primary domain
provide technical expertise and services to help the Malian authorities and actors involved in their efforts to realize the aforementioned.
man.luxdev.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
fournir une expertise et des services techniques pouvant
aider les autorités
maliennes et les acteurs impliqués dans les efforts cités précédemment à stabiliser le Mali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
man.luxdev.lu
as primary domain
provide technical expertise and services to help the Malian authorities and actors involved in their efforts to realize the aforementioned.
www.ndp.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les êtres humains devraient vivre sans avoir à craindre le errorisme. Nous demandons donc au gouvernement du Canada d'offrir toutes les ressources nécessaires pour
aider les autorités
kényanes à traduire les auteurs de cet affreux crime en justice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
npd.ca
as primary domain
People everywhere deserve to live their lives free from the threat of terrorist violence. We urge the Government of Canada to make available all necessary resources to assist the Kenyan authorities in bringing the perpetrators of this crime to justice.
3 Hits
www.oie.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Le présent guide a pour objet d'
aider les Autorités
vétérinaires des Membres de l'OIE à utiliser le Code sanitaire pour les animaux terrestres (ci-après dénommé sous le nom de Code terrestre) dans l'application de leurs mesures sanitaires régissant les échanges internationaux d'animaux et de produits d'origine animale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
La finalidad de esta Guía es ayudar a las Autoridades Veterinarias de los Miembros de la OIE a utilizar el Código Sanitario para los Animales Terrestres (denominado en adelante Código Terrestre) para aplicar medidas sanitarias al comercio internacional de animales y productos de origen animal.
staedteverband.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Réseau Vieille Ville a mis au point des outils standardisés qui doivent
aider les autorités
des villes de petite et moyenne importance à aborder les conséquences du change-ment structurel décrit ci-dessus.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
staedteverband.ch
as primary domain
Das Netzwerk Altstadt hat standardisierte Werkzeuge entwickelt, welche den Behörden von kleineren und mittleren Ortschaften helfen sollen, die Folgen des Strukturwandels anzugehen. Bereits wenden mehrere Städte und Kantone die Instrumente an.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10