aita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      928 Results   111 Domains   Page 2
  4 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Aurrerakinaren eskatzailea eta hartzailea: aurrerakina adin txikikoaren zaintza eta babespea duenak eskatu eta hartuko du (oro har, aita edo ama izango dira), salbu ezgaitasuna duen baina judizialki ezgaitasunik ez duen adin nagusikoa denean; kasu horretan berak eskatu eta jasoko du.
Solicitante y perceptor del anticipo: el anticipo lo solicita y percibe quien tenga la guarda y custodia del menor (generalmente será el padre o la madre), salvo que se tratase de un mayor con discapacidad pero no incapacitado judicialmente, en cuyo caso lo solicitará y percibirá el mismo.
Sol licitant i perceptor de l’avançament: l’avançament el sol licita i el percep qui té la guarda i custòdia del menor (generalment és el pare o la mare), llevat que es tracti d'un major amb discapacitat, però no incapacitat judicialment; en aquest cas l’ha de sol licitar i percebre ell mateix.
Solicitante e perceptor do anticipo: o anticipo solicítao e percíbeo quen teña a garda e custodia do menor (xeralmente será o pai ou a nai), agás que se tratase dun maior con discapacidade pero non incapacitado xudicialmente, sendo este quen o solicitará e percibirá nese caso.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow