aita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.prolingua.lu
  Haezi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haurdun nago: nola da ama edo aita bihurtzeko prozesua?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haezi.org as primary domain
CONSULTAS MÁS FRECUENTES EN LA INFANCIA
  Haezi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kasu honetan, berarekin beldur hauei buruz hitz egin ondoren, eskolara eraman behar dugu. Agian gai honetan ama edo aita trebeagoa da. Egoera batzuetan, agian haietariko bat gai honen arduraduna izan daiteke egun batzuetan zehar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haezi.org as primary domain
Algunas veces un niño puede llorar y gritar, negándose absolutamente a ir a la escuela. En ese caso, después de hablar con él sobre sus temores, se le debe llevar. Uno de los padres podría ser mejor que el otro en hacer cumplir esto. Incluso en algunas ocasiones, un pariente puede encargarse del asunto durante unos días.
  Haezi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Honako webguneetan “aitak familian” daukan paperari buruz informazio orokorra eta iritziak aurki daitezke, eta baita beste gizarte batzuetako funtzionamendu eredu batzuk ere, non aita eta amaren zeregina gure gizartean ez bezalakoa den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haezi.org as primary domain
En los siguientes enlaces Web se puede encontrar información general y de opinión sobre el tema del papel del “padre en la familia”, así como modelos de funcionamiento familiar de otras sociedades, donde la figura paterna y materna ha tomado un curso diferente al nuestro. Todo ello, con el objetivo de conseguir que padres y madres estén preparados para colaborar en la educación y desarrollo de los hijos e hijas de una manera óptima.
  Haezi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Honako webguneetan “aitak familian” daukan paperari buruz informazio orokorra eta iritziak aurki daitezke, eta baita beste gizarte batzuetako funtzionamendu eredu batzuk ere, non aita eta amaren zeregina gure gizartean ez bezalakoa den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haezi.org as primary domain
En los siguientes enlaces Web se puede encontrar información general y de opinión sobre el tema del papel del “padre en la familia”, así como modelos de funcionamiento familiar de otras sociedades, donde la figura paterna y materna ha tomado un curso diferente al nuestro. Todo ello, con el objetivo de conseguir que padres y madres estén preparados para colaborar en la educación y desarrollo de los hijos e hijas de una manera óptima.
  Haezi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Esteka hauetan familientzako eta profesionalentzako informazioa eta hezkuntza baliabideak daude, seme-alaben eta ikasleen autoestima garatzerakoan duten zeregin garrantzitsuaren berri izan nahi badute. Esteka horietan aita-amen edota hezitzaileen parte hartzea errazteko giltzarri batzuk daude, gure seme-alabek beren buruarengan duten konfiantza areagotu dezaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haezi.org as primary domain
En estos enlaces Web se puede encontrar información y recursos educativos para familias y profesionales que les interese conocer la importancia de su papel en el desarrollo de la autoestima de los hijos e hijas y alumnado. En ellas aparecen algunas claves que pueden facilitar la intervención de los padres/madres y/o educadores para fortalecer la confianza en sí mimos de los hijos e hijas.