aita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  ardhindie.com
  Soinu Kontzertua Santa ...  
zuen. Abesbatzaren lehenengo zuzendaria Aita Patxi
Desde su creación, la actividad de la Coral Aita Donostia
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Coral Aita Donostia Abesbatza
La Coral Aita Donostia fue fundada en 1985 por la
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Aita Donostia Abesbatza Donostiako Gaztedi elkarteak
Asociación Gaztedi de San Sebastián. Recibió, por su
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Bigarren Urteurrenaren Oroitzaren Kontzertuan eta Aita
y en la XVIII Semana Musical Aita Donostia el 13 de junio de
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Bere zuzendaria den Javier Alberdik sustatutako Aita
Musical Aita Donostia”, promovida por su director Javier
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Donostiako San Sebastian Martir elizan. Bestalde, Aita
coral Aita Donostia Abesbatza, en el Concierto de la
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Aita Kaputxinoekin zeukan lotura zela eta, Aita Donostia
musicólogo, folclorista y compositor Aita Donostia, siendo su
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Sortu zenetik aurrera Aita Donostia abesbatzaren lana
celebraciones litúrgicas y acompañamientos religiosos, y
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Aita Kaputxinoekin zeukan lotura zela eta, Aita Donostia
musicólogo, folclorista y compositor Aita Donostia, siendo su
  Soinu Kontzertua Santa ...  
Larunbat honetan Soinu Kontzertuaz gozatu ahal izango dugu Debako Santa Maria Elizako Klaustroan. Ekitaldia SuBerri akordeoi taldearen eskutik datorkigu, Coral Aita Donostia Abesbatzarekin batera. Arratsaldeko 20:00etan izango da ikuskizuna Elizako Klaustroan.
Este sábado podremos disfrutar de un concierto de acordeón en el Claustro de la Iglesia de Santa Maria de Deba. Los protagonistas serán los integrantes del grupo de acordeón SuBerri, junto con el Coro Coral Aita Donostia. El espectáculo tendrá lugar a las 20:00 en el Claustro de la Iglesia
  FAMILIKANTU egitasmo be...  
Familian ondo pasatzeko, barre egiteko, gozatzeko,… gune bat da Familikantu. 6-12 urte arteko umeak euren ama/aita, osaba/izeko edo aitita-amamekin euskal kantuak ikasi eta kantatzeko toki/tarte bat. Euskal poetak eta musikariak ezagutzeko aukera ez ezik harremanak euskaraz bideratzeko eta sareak ehuntzen joateko leku bat.
Un espacio para pasárselo bien, disfrutar, reír,… en familia. Un lugar/momento para que niñ@s de 6-12 años que acompañados de sus madres y/o padres, tíos/tías o abuelos/abuelas aprendan a cantar canciones vascas. Una oportunidad para conocer algunos poetas y cantantes euskaldunes y como no, también para relacionarse y formar comunidades en euskera.
  Euskadiko III. Geodiber...  
Jardunaldien irekiera asteazkenean egingo da, hilak 22, 9:30ean, Zumaiako Aita Mari Zineman. Zumaiak, Debak eta Mutrikuk osatzen dute Euskal Kostaldeko Geoparkea, Kantauriar isurialdeko geoparke bakarra.
La apertura de las jornadas tendrá lugar el miércoles 22 de noviembre, a las 9:30 horas, en el Cine Aita Mari de Zumaia, municipio que junto con Deba y Mutriku integra el Geoparque de la Costa Vasca, declarado Geoparque Mundial de la UNESCO desde 2015 y único geoparque de toda la cornisa cantábrica. La inauguración correrá a cargo del alcalde de Zumaia, Oier Korta, el presidente de la Asociación para la Gestión del Geoparque de la Costa Vasca - Geogarapen y alcalde de Deba, Pedro Bengoetxea, y el Director de Patrimonio Natural y Cambio Climático del Gobierno Vasco, Aitor Zulueta.
  Geoparkeen Europako ast...  
Asier Hilariok, Geoparkeko zuzendari zientifikoak, moderatzaile lanak egingo ditu. Zientziari, bizitzari eta itsaso sakonari buruz arituko dira. Ekitaldia irekia izango da. Zumaiako Aita Mari zinean egingo da, 19:00etatik aurrera.
(Volcanoes of the Deep Sea) que James Cameron rodó en Zumaia hace 15 años y al que le seguirá un debate abierto con dos grandes expertos y comunicadores que desvelarán algunos secretos de los enigmáticos fondos marinos profundos. En el debate participarán Thierry Juteau, catedrático emérito de la Universidad de Brest y poseedor de numerosos reconocimientos internacionales, y Carlos Briones, investigador del centro de Astrobiología del CSIC y uno de los científicos más reconocidos sobre el origen de la vida en la Tierra. El director científico de Geoparkea, Asier Hilario, hará las veces de moderador. Sin duda, será una ocasión única para ver y escuchar a dos destacados expertos de gran renombre debatiendo sobre ciencia, vida y mares profundos. El evento, abierto a todo el público, tendrá lugar en el Cine Aita Mari de Zumaia, a partir de las 19:00 horas.