aita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse dorure.degami.fr

ESNE LUMA - Pantxika PR...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aita erretretara abiatu denean, etxe izozkiak egiteko ideia landu dut eta izozkiak egiteko transformatze lekua eraiki dut etxaldean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen producteurs-fermiers-pays-basque.fr als Prioritätsdomäne definieren	Après le départ à la retraite de mon père, j’ai mûri ce projet novateur et investi dans un laboratoire de transformation de crèmes glacées à la ferme.

SARA, salda hoberenaren...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publikoak aldiz Terexa eta Xabier ALDUNTZIri eman diote botza, prestatu gaztain kremarentzat. Jaz salda hoberenaren lehiaketan parte hartu zuen Terexak eta aurten, aita parte hartzera animatu du. Aitak ez omen zuen sekulan saldarik egin, baina ikusiz gaztain saldak ukan duen arrakasta, noizbait berriz hasiko beharko du !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen producteurs-fermiers-pays-basque.fr als Prioritätsdomäne definieren	Le prix du public a été attribué à Terexa et à Xabier ALDUNTZI pour leur velouté de châtaignes. C'est Terexa qui participait déjà l'an dernier à ce concours qui a motivé son père pour interpréter une recette donnée par sa grand-mère. Pour l'anecdote, Xabier n'avait paraît-il jamais préparé de soupe de sa vie. Ce prix du public l'engage donc à renouveler le défi au quotidien !