ajs – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  legalaid.on.ca
  Aboriginal Justice Stra...  
The first five years of the AJS: 2008-2013
Les cinq premières années de la Stratégie : 2008-2013
  Aboriginal Justice Stra...  
The goal of the renewed AJS is to expand important client services and increase LAO’s ability to respond to local needs.
Pour atteindre cet objectif, AJO a établi quatre priorités stratégiques qui guideront la mise en œuvre de la Stratégie au cours des cinq prochaines années :
  Aboriginal Justice Stra...  
paper, which set out the main priorities for the AJS:
qui définit les grandes priorités de cette stratégie :
  Questions & answers | L...  
During the consultation that led to the development of LAO Aboriginal Justice Strategy (AJS), LAO learned that some lawyers providing legal service to Aboriginal clients lacked awareness of Aboriginal specific legal issues.
Lors de la consultation qui a mené au développement de la Stratégie de justice applicable aux Autochtones, AJO avait appris que certains des avocats qui fournissaient des services d’aide juridique aux clients autochtones ne connaissaient pas bien les questions juridiques spécifiques à la communauté autochtone. Pour résoudre le problème, Aide juridique Ontario a élaboré les normes relatives à la liste
  Questions & answers | L...  
panel standards. This standard complements other parts of the AJS action plan, which is intended to improve the quality of service received by LAO’s Aboriginal clients.
. Ces normes s’intègrent au plan d’action de la Stratégie de justice applicable aux Autochtones. Les initiatives de ce plan visent à améliorer la qualité des services que reçoivent les clients autochtones d’AJO.
  Racialized Communities ...  
(First Nation, Métis and Inuit people are not considered racialized. To learn more about LAO’s Aboriginal Justice Strategy, visit legalaid.on.ca/AJS.)
(Les membres des Premières Nations, Métis ou Inuits ne sont pas considérés comme étant racialisés. Pour en savoir plus sur la Stratégie de justice applicable aux Autochtones, veuillez consulter legalaid.on.ca/SJA.)
  Aboriginal Justice Stra...  
Legal Aid Ontario’s (LAO) Aboriginal Justice Strategy (AJS) is an organizational priority. Its goal: to improve legal aid services to First Nation, Métis, and Inuit communities and individuals.
La Stratégie de justice applicable aux Autochtones (« la Stratégie ») fait partie des grandes priorités d’Aide juridique Ontario (AJO). Son objectif est d’améliorer les services d’aide juridique offerts aux personnes et communautés membres du peuple des Premières Nations, Métis ou Inuit.