aku – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 117 Results  christiananswers.net  Page 7
  Kemana tujuan akhir bay...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daud memberikan pernyataan yang lalu sering ditafsirkan sebagai ungkapan mengenai kehidupan kekal para bayi. 2 Sam. 12:23 menulis "Tetapi sekarang ia sudah mati, mengapa aku harus berpuasa? Dapatkah aku menghidupkannya kembali? Aku yang akan pergi kepadanya, tapi dia tidak akan kembali kepadaku."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
A zsoltárok egyik szerzõje, Dávid életének egyik legszomorúbb pillanatában, fiának elvesztésekor tesz egy megnyilatkozást, amely valamelyest segíthet a fenti kérdés tisztázásában. A 2Sámuel 12,23 így szól: "De most, hogy meghalt, miért böjtöljek? Vissza tudom-e még hozni õt? én megyek majd õhozzá, de õ nem tér vissza hozzám."
  Kisah Mengenai Allah, h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yesus berkata, "Jangan biarkan dirimu menjadi bingung. Jika kau percaya kepada Allah, percayalah juga kepadaKu. Di rumah Bapaku ada banyak tempat tinggal dan Aku kesana untuk mempersiapkan tempat bagimu. Dan Aku akan kembali untuk menjemput kamu, jadi kamu dapat tinggal bersama-sama dengan Aku. Kamu tahu kemana Aku pergi dan tahu jalan menuju kesana."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Jesús dijo, "No se perturben, ustedes creen en Dios, también crean en Mí. En la casa de Mi Padre hay muchas mansiones, y Yo voy allí a preparar un lugar para ustedes. Y si Yo voy y preparo un lugar para ustedes, Yo regresaré de nuevo, para que ustedes puedan estar conmigo. Y ustedes saben donde Yo voy y ustedes saben la manera de llegar allí."
  Kisah Mengenai Allah, h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yesus berkata, "Jangan biarkan dirimu menjadi bingung. Jika kau percaya kepada Allah, percayalah juga kepadaKu. Di rumah Bapaku ada banyak tempat tinggal dan Aku kesana untuk mempersiapkan tempat bagimu. Dan Aku akan kembali untuk menjemput kamu, jadi kamu dapat tinggal bersama-sama dengan Aku. Kamu tahu kemana Aku pergi dan tahu jalan menuju kesana."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Jesús dijo, "No se perturben, ustedes creen en Dios, también crean en Mí. En la casa de Mi Padre hay muchas mansiones, y Yo voy allí a preparar un lugar para ustedes. Y si Yo voy y preparo un lugar para ustedes, Yo regresaré de nuevo, para que ustedes puedan estar conmigo. Y ustedes saben donde Yo voy y ustedes saben la manera de llegar allí."
  Kisah Mengenai Allah, h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allah berfirman kepadanya, "Akulah Tuhan dan Aku telah menampakkan diriKu kepada Abraham, Ishak dan Yakub sebagai Allah Yang Maha Kuasa."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
God zei tegen Mozes: ‘Ik ben de HEER. Ik ben aan Abraham, Isaak, en Jakob verschenen als God, de Ontzagwekkende.´
  Kisah Mengenai Allah, h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lalu Musa kembali menghadap Tuhan dan bertanya, "Tuhan, mengapakah Engkau mengutus aku? Aku pergi menghadap Firaun dan berbicara atas NamaMu, tapi Engkau tidak juga melepaskan umatMu".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Dus ging Mozes weer terug naar de Heer en vroeg: ‘Heer, waarom hebt u mij gezonden? Ik ging naar de farao en sprak in uw naam, maar u hebt uw volk niet bevrijd.”
  Apakah di Neraka memang...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dia diludahi dan diolok-olok. Mereka mengenakan duri tajam di kepala-Nya, mencabik punggung-Nya dengan cambuk berpaku, dipaku ke salib, dan ditusuk dengan tombak. Dia bahkan ditinggalkan murid-murid-Nya sendiri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Je ne crois pas que la souffrance physique soit le genre de souffrance la plus atroce. Nous savons que lorsque Jésus se trouvait sur la croix il a subi beaucoup d’ignominie. On s’est moqué de lui et lui a craché dessus. Ils ont enfoncé une couronne d’épines sur sa tête et ont déchiré son dos avec des fouets bardés de bouts d’os. Ils ont percé sa chair de clous et d’une lance. Même ses propres disciples l’ont abandonné. La souffrance physique était énorme. Ils ont même arraché sa barbe Mais vous ne l’entendez jamais se plaindre à ce sujet. Le point culminant de son agonie et de sa souffrance eut lieu au moment où il s’écria, « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Welnu, ik geloof niet dat lichamelijk lijden de ergste vorm van lijden is. We weten, dat toen Jezus aan het kruis hing hij een heleboel ellende over zich heen kreeg. Hij werd bespuwd en uitgelachen. Ze prikten scherpe dorens in zijn hoofd, geselden hem met de zweep van negen touwen met spijkers, sloegen spijkers in zijn handen en voeten en staken een speer in zijn lijf. Hij werd ook nog verlaten door zijn discipelen. De lichamelijke pijn was groot. Ze hebben zelfs zijn baard uitgetrokken. Maar over dat alles klaagde hij niet. Het toppunt van zijn doodsstrijd en zijn lijden was toen hij uitriep: “Mijn God, mijn God, waarom hebt gij mij verlaten?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Не мисля че физическото страдание е най-лошия вид страдане. Знаеме че когато Исус е бил на кръстта Той бе взел много тежко малтретиране. Бил е плют и подиграван. Наблъскали са остри шипове в Неговата глава, нарязали са Неговия гръб с камшици които имат остриета на края, вкарали са гвоздеи и копието. Дори е бил напуснат от Неговите собствени ученици. Физическото страдание е било огромно. Дори са му изскубили брадата от Неговото лице. Но никога не се чува Господът Исус да се оплаква за това. По-скоро, върхът на Неговата агония и Неговото страдание е когато Той извиква, “Моят Бог, моят Бог защо си ме изоставил?”
  Mengapa doa saya tak te...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Jikalau kamu tinggal di dalam Aku dan firman-Ku tinggal di dalam kamu, mintalah apa saja yang kamu kehendaki, dan kamu akan menerimanya." (Yohanes 15:7)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
“Ако пребъдете в Мен и думите Ми пребъдат във вас, искайте каквото и да желаете и ще ви се сбъдне.” (Йоан 15:7)
  Apakah Yesus Kristus ad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Percaya kepada Allah untuk kelimpahan dalam kehidupan Saudara pada masa sekarang. “Aku datang, supaya mereka mempunyai hidup, dan mempunyainya dalam segala kelimpahan” (Yohanes 10:10).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Vertrouw God voor vervulling in je huidige leven. ‘Ik ben gekomen, opdat ze leven hebben en overvloed.’ (Joh. 10:10)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Довіртесь Богу, щоб сповна прожити ваше теперішнє життя. “Я прийшов, щоб ви мали життя, і подостатком щоб мали.” (Від Іоанна 10:10)
  Kemana tujuan akhir bay...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mereka sama seperti semua orang perlu diselamatkan oleh Kristus. (Mazmur 51:5) "Sesungguhnya dalam kesalahan aku diperanakkan, dalam dosa aku dikandung ibuku." Yohanes 3:6 "Apa yang dilahirkan dari daging adalah daging dan apa yang dilahirkan oleh roh adalah roh."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Azt sem tételezhetjük fel, hogy a gyermekek “ártatlanok” és ezért mentesek a bûn következményeitõl. A Biblia tisztán kimondja, hogy az újszülöttek bûnösként jönnek a világra így nekik is szükségük van a lelki újjászületésre. õket is, mint minden más embert, csak Krisztus menthet meg. ("Mert tudom, hogy hûtlen voltam, és vétkem mindig elõttem van." (Zsoltárok 51,5), "Ami testtõl született, test az" (János 3,6), "Mégis úrrá lett a halál ádámtól Mózesig azokon is, akik nem ádám vétkéhez hasonlóan estek bûnbe." (Róma 5,14) ) A Máté 19,14-ben Jézus óv attól, hogy megtiltsuk a gyermekeknek, hogy hozzá megtérjenek. Ez bizonyítja, hogy a felnõttekhez hasonlóan a gyermekeknek is szükéges Krisztust elfogadniuk.
  Kisah Mengenai Allah, h...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yesus menjawab, "Akulah Jalan, Kebenaran dan Hidup; tidak ada seorangpun sampai kepada Bapa kalau tidak melalui Aku."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Jesús contestó, "Yo soy el camino, la verdad, y la vida: ningún hombre viene al Padre excepto a través de mí.
  Muslim - Apa kata Al-qu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dan dijadikanNya aku seorang yang diberkati (berguna untuk manusia), dimana aku berada dan diwasiatkanNya kepadaku (mengerjakan) sembahyang dan (membayarkan) zakat selama aku masih hidup,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
E quando os anjos disseram: Ó Maria, por certo que Deus te anuncia o Seu Verbo, cujo nome será o Messias, Jesus, filho de Maria, nobre neste mundo e no outro, e que se contará entre os diletos de Deus.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow