aku – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  www.riminifiera.it
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aku datang, supaya mereka mempunyai hidup, dan mempunyainya dalam segala kelimpahan (Yohanes 10:10).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
I have come that they have life, and have it to the full (John 10:10).
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kata Yesus kepadanya: ’Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorang oun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku’ (Yohanes 14:6).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
Jesus answered: ’I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me’ (John 14:6).
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kamu menyelidiki Kitab-kitab Suci, sebab kamu menyangka bahwa olehnya kamu mempunyai hidup yang kekal, tetapi walaupun Kitab-kitab Suci itu memberi kesaksian tentang aku. (Yohanes 5:39).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
You search the scriptures, because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness to me (John 5:39).
  Anugerah di dalam Injil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Barangsiapa mendengar perkataan-Ku, dan percaya kepada Dia yang mengutus Aku, ia mempunyai hidup yang kekal , dan tidak turut dihukum, sebab ia sudah pindah dari dalam maut ke dalam hidup (Injil, Yohanes 5:24).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
He who hears My Word, and believes Him who sent Me, has eternal life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life (John 5:24).
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Memang Aku berasal dari Bapa, dan sudah datang ke dalam dunia. Tetapi sekarang Aku meninggalkan dunia untuk kembali kepada Bapa (Yohanes 16:28).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father (John 16:28).
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aku orang berdosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
I am a sinner.
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mengapa kalian mengatakan Aku menghujat Allah karena berkata Aku Anak Allah? (Yohanes 10:36).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
Why then do you accuse me of blasphemy because I said, I am God’s Son? (John 10:36).
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aku percaya Engkau telah mati bagiku di kayu salib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
I believe You died for me on the cross
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mengapa kalian mengatakan Aku menghujat Allah karena berkata Aku Anak Allah? (Yohanes 10:36).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
Why then do you accuse me of blasphemy because I said, I am God’s Son? (John 10:36).
  Untuk Kalangan Kristen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karena itu pergilah, jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus, dan ajarlah mereka melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepadamu. Dan ketahuilah, Aku menyertai kamu senantiasa sampai kepada akhir zaman
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aku adalah milik-Mu selamanya,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
I am Yours forever,
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jika jauh di lubuk hati Anda, Anda sadar bahwa Yesus Kristus adalah Sang Kebenaran, itu karena Roh Allah sedang memanggil Anda untuk keluar dari kegelapan dan memasuki terang-Nya. Yesus berkata: Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup (Yohanes 8:12).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
If deep down in your heart you know Jesus Christ is the Truth, it is because God’s Spirit is calling you out of the darkness into His Light. Jesus said: I am the Light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life (John 8:12). Jesus says: Look, I stand at the door, and knock, if anybody hears my voice, and opens the door, I will come in to him, and will feast with him, and he with me (Revelation 3:20).
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jika jauh di lubuk hati Anda, Anda sadar bahwa Yesus Kristus adalah Sang Kebenaran, itu karena Roh Allah sedang memanggil Anda untuk keluar dari kegelapan dan memasuki terang-Nya. Yesus berkata: Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup (Yohanes 8:12).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
If deep down in your heart you know Jesus Christ is the Truth, it is because God’s Spirit is calling you out of the darkness into His Light. Jesus said: I am the Light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life (John 8:12). Jesus says: Look, I stand at the door, and knock, if anybody hears my voice, and opens the door, I will come in to him, and will feast with him, and he with me (Revelation 3:20).
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dan aku akan melayani-Mu dan mengikuti-Mu seumur hidupku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
And I will serve You and follow You the rest of my days.
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aku percaya Engkau telah bangkit dari antara orang mati dan naik ke surga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
I believe You rose from the dead and ascended on high.
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Memang Aku berasal dari Bapa, dan sudah datang ke dalam dunia. Tetapi sekarang Aku meninggalkan dunia untuk kembali kepada Bapa (Yohanes 16:28).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father (John 16:28).
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ibu dari Maria kecewa karena dia melahirkan anak: ' Maka tatkala isteri Imran melahirkan anaknya, diapun berkata: Ya Tuhanku, sesunguhnya aku melahirkannya seorang anak perempuan; dan Allah lebih mengetahui apa yang dilahirkannya itu' (Qur’an 3:36).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
Women have less rights and benefits than men. Although in the Qur´an the woman as a biological social being has rights, the man is superior: 'Men are the managers of women for that God has preferred in bounty one of them over another, and for that they have expended of their property' (Qur’an 4:34). Mary's mother was disappointed because she gave birth to a female: ‘Lord, I have given birth to her, a female- (And God knew very well what she had given birth to; the male is not as the female)’ (Qur’an 3:36).
  Yesus di dalam Injil - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Penyembuhan dan keutuhan adalah jalan menuju keselamatan. Yesus berkata: Akulah pintu; barangsiapa masuk melalui Aku, ia akan selamat dan ia akan masuk dan keluar dan menemukan padang rumput (Yohanes 10:9).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
While Mohammed and the other prophets are still in their graves today, Jesus has risen from the death, and is alive! Jesus rose from the dead, as he predicted and is the Savior of the world. So can we rise to a new and fuller life, leaving behind all internal conflict, anxiety and discontent. Jesus is alive, and he wants you to trust him and to know him. A door may represent an opening to a new phase of life or a possible new development. To enter something not-yet explored. The way to salvation is healing and wholeness. Jesus said: I am the door; if any one enters by me, he will be saved, and will go in and out and find pasture (John 10:9).
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jika jauh di lubuk hati Anda, Anda sadar bahwa Yesus Kristus adalah Sang Kebenaran, itu karena Roh Allah sedang memanggil Anda untuk keluar dari kegelapan dan memasuki terang-Nya. Yesus berkata: Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup (Yohanes 8:12).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
If deep down in your heart you know Jesus Christ is the Truth, it is because God’s Spirit is calling you out of the darkness into His Light. Jesus said: I am the Light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life (John 8:12). Jesus says: Look, I stand at the door, and knock, if anybody hears my voice, and opens the door, I will come in to him, and will feast with him, and he with me (Revelation 3:20).
  Yesus di dalam Al-Qur’a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dengan berkata: ’Aku sakit’ supaya bisa menghindar menyembah berhala (Qur’an 37:89). Bukankah ini suatu kebohongan, meskipun dengan tujuan baik?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
By saying: ’I am ill’ to avoid worshipping idols (Qur’an 37:89). Isn’t this a white lie?
  Datanglah kepada Yesus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jika jauh di lubuk hati Anda, Anda sadar bahwa Yesus Kristus adalah Sang Kebenaran, itu karena Roh Allah sedang memanggil Anda untuk keluar dari kegelapan dan memasuki terang-Nya. Yesus berkata: Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup (Yohanes 8:12).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
If deep down in your heart you know Jesus Christ is the Truth, it is because God’s Spirit is calling you out of the darkness into His Light. Jesus said: I am the Light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life (John 8:12). Jesus says: Look, I stand at the door, and knock, if anybody hears my voice, and opens the door, I will come in to him, and will feast with him, and he with me (Revelation 3:20).
  Untuk Kalangan Kristen ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tetapi apabila Ia datang, yaitu Roh Kebenaran, Ia akan memimpin kamu ke dalam seluruh kebenaran; sebab Ia tidak akan berkata-kata dari diri-Nya sendiri, tetapi segala sesuatu yang didengar-Nya itulah yang akan dikatakan-Nya dan Ia akan memberitakan kepadamu hal-hal yang akan datang. Ia akan memuliakan Aku, sebab Ia akan memberitakan kepadamu apa yang diterima-Nya dari pada-Ku (Yohanes 16:13-14).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain
To be confronted with another religion can be a hard experience. God created human beings with a free will. People can only be touched by God to find the truth. So, you may ask yourself: how is my relation with Jesus Christ? You will need an open heart for God’s Spirit.But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. He will bring glory to me by taking from what is mine and making it known to you (John 16:13-14). Also your lifestyle is important. With a genuine Christian life, Muslims will see the change God has made in your own life. Furthermore, you not only have to pray about yourself, but also for the Muslims, who God wants to bring to your attention. It can be known people, but also unknown. Pray for wisdom in how you can approach them in an effective way.If any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him (James 1:5).