alcalins – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      627 Results   185 Domains
  4 Hits grainscanada.gc.ca  
des sels alcalins (surtout les carbonates de sodium et de potassium ou le kansui)
Alkaline salts (primarily sodium and potassium carbonates or kansui)
  www.chencpas.com.tw  
06393 - STONEART M: Calcaire plus propre et marbres alcalins et foncés.
06393 - STONEART M: Cleaner limestone and alkaline and dark marbles.
06393 - STONEART M: Netejador de pedres calcàries i alcalines i marbres foscos.
  2 Hits www.css.ch  
Les brûlures et les accidents dus aux acides ou aux liquides alcalins doivent toujours être pris au sérieux. Au début on ne remarque pas grand-chose, l’oeil pleure tout simplement ce qui ne renseigne guère sur la gravité de la blessure.
Verätzungen und Verbrennungen durch saure oder alkalische Lösungen sind immer ernst zu nehmen. Anfänglich ist oft nicht viel zu sehen, manchmal tränt lediglich das Auge, was jedoch nichts über die Schwere der Verletzung aussagt.
  2 Hits www.ilado-paris.com  
Saponification au chaudron de l'huile d'olive (85 %), enrichie à la cuisson d'huile de laurier (10 %). 9 longs mois de maturation à l'air. Robe mordorée, cœur tendre, vert naturel, ni alcalins, ni colorants, sans huile de palme, ni allergène, sans conservateur.
Diese Aleppo Seife für die normale Haut ist ein reines Naturprodukt und vereint Oliven- und Lorbeeröl. Das Olivenöl enthält mehrere Vitamine und Mineralstoffe und unterstützt die selbstregulierende Funktion der Haut, das Lorbeeröl wirkt antiseptisch und antibakteriell. Im Orient ist die Seife aus Aleppo ein unübertroffenes Pflegemittel um Haut, Haar und...
  3 Hits www.antiyal.com  
Métaux alcalins : Éléments qui réagissent vivement avec de nombreux éléments non métalliques pour produire des solides ioniques (sels). Ils se combinent aussi avec l’oxygène pour former des composés hydrosolubles qui donneront des solutions très basiques (alcalines).
Alkali Metals: Highly reactive elements that combine with many nonmetals to form ionic solids (salts). They also form compounds with oxygen that dissolve in water to create solutions that are strongly basic (alkaline).
  www.kolkatahotels.org  
Le lithium est un élément chimique représenté par le symbole Li et de numéro atomique 3. Ce métal mou de couleur blanc argenté est situé dans le groupe des métaux alcalins du tableau périodique. Dans des conditions normales, c’est le métal le plus léger et l’élément solide le moins dense.
Lithium is a chemical element with the symbol Li and atomic number 3. It is a soft, silver-white metal belonging to the alkali metal group of chemical elements. Under standard conditions it is the lightest metal and the least dense solid element. Lithium is used in multiple applications from glass to ceramics to medicine to energy storage. Roskill group provides an excellent breakdown of lithium and its primary uses by market. The chart, prepared by Roskill, shows the end uses of lithium as of 2013.
  ikob.be  
Les produits de bois traité Goodfellow ProNature sont traités sous pression avec les composés Cuivre Alcalins Quaternaires (CAQ). Les principaux ingrédients actifs sont le cuivre et des composés quaternaires.
Goodfellow ProNature is pressure treated with Alkaline Copper Quaternary compounds (ACQ) developed to provide long-term protection of wood exposed in exterior applications. The main active ingredients are copper and quaternary compounds. Copper has long been known to be an effective wood preservative. Copper and quaternary compounds together provide a broad spectrum of long-term protection for wood exposed in exterior applications.
  5 Hits www.cci-icc.gc.ca  
Le papier journal est particulièrement instable parce qu'il contient une forte proportion de pâte de papier moulue acide ajoutée en cours de fabrication, mais qu'il ne contient pas de tampons protecteurs alcalins.
Newspaper is particularly unstable due to the large percentage of acidic ground wood pulp in the manufacturing process and the lack of protective alkaline buffers.
  4 Hits xinzhoucable.com  
Nettoyage des vilebrequins avec des détergents alcalins appliqués par projection (aspersion), et soufflage et égouttage à l'air comprimé à température ambiante. Le mouvement de va-et-vient du chariot pendant l'ensemble du cycle garantit une couverture optimale des pièces et un balayage efficace de l'air comprimé.
Cleaning of crankshafts with alkaline detergents applied by spraying and blowing and draining using compressed air at room temperature. The back and forth motion of the trolley throughout the cycle ensures optimal coverage of parts and an effective compressed air sweep.
  www.internationaloliveoil.org  
L'épiderme de l'olive doit être fin, élastique et résistant aux coups et à l'action des alcalins et de la saumure.
The skin of the fruit should be fine, yet elastic and resistant to blows and to the action of alkalis and brine.
La epidermis de la aceituna debe ser fina pero elástica y resistente a los golpes y a la acción de los álcalis y a la salmuera.
The skin of the fruit should be fine, yet elastic and resistant to blows and to the action of alkalis and brine.
  www.nutralie.com  
La Boisson Alcaline de Amla Natur est un complément nutritif habituel d'une alimentation saine car il régule l'acide dans le corps et contient un mélange équilibré de minéraux alcalins.
The Alkaline Drink food supplement is a useful addition to a healthy nutrition, as it is regulating the acid balance in the body and contains a balanced mixture of alkaline minerals.
In einem gesunden Körper ist auch der Säure-Basen-Haushalt in Ordnung. Das Basengetränk von Amla Natur ist eine sinnvolle Nahrungsergänzung, die eine ausgewogene Mischung aus basischen Mineralstoffen enthält.
  www.bcnpremium.com  
Le lithium est un élément chimique représenté par le symbole Li et de numéro atomique 3. Ce métal mou de couleur blanc argenté est situé dans le groupe des métaux alcalins du tableau périodique. Dans des conditions normales, c’est le métal le plus léger et l’élément solide le moins dense.
Lithium is a chemical element with the symbol Li and atomic number 3. It is a soft, silver-white metal belonging to the alkali metal group of chemical elements. Under standard conditions it is the lightest metal and the least dense solid element. Lithium is used in multiple applications from glass to ceramics to medicine to energy storage. Roskill group provides an excellent breakdown of lithium and its primary uses by market. The chart, prepared by Roskill, shows the end uses of lithium as of 2013.
  www.kikuchigawa.jp  
L’infection provoque des inflorescences et la déformation des glumes. Étant donné que la maladie se propage mieux dans les sols alcalins, il vaut mieux réduire l’alcalinité du sol pour contrôler cette maladie.
) is the most devastating disease. The disease is transmitted through soil, crop residues, contaminated seeds and tools. As a result of infection, inflorescences and glumes become twisted. As the disease spreads most in alkaline soil, reduction of alkalinity also contributes to its control. Preventive application of farmyard manure also reduces the occurrence of disease. The risk of the disease spreading can be reduced by destroying prematurely infested tillers and infested crop residues. As a preventive measure select varieties which are resistant to downy mildew.
  acfic.8km.de  
L'ammoniaque, les sels d'ammonium, des produits alcalins ainsi que divers acides (entre autre l'acide sulfurique), des vitamines synthétiques et des Substances auxiliaires et de croissance sont nécessaires à la production de levures conventionnelles.
Molasses, a cheap by-product of sugar production, has been used in yeast production since the grain shortages of World War I. Conventional yeast production utilises chemical nitrogen sources such as ammonia, ammonium salts and lye, plus a variety of acids (including sulphuric acid), synthetic vitamins and growth substances. Conventional yeast requires several rinsing stages after fermentation, to remove unpleasant tastes and odours. The resulting wastewater is heavily contaminated and requires complex purification processing.
Seit der Getreideknappheit im Ersten Weltkrieg wird Melasse zur Hefeherstellung eingesetzt. Melasse ist ein billiges Nebenprodukt der Zuckerherstellung. Bei der Herstellung konventioneller Hefe sind chemische Stickstoffquellen, wie z. B. Ammoniak, Ammoniumsalze und Laugen sowie verschiedene Säuren (u.a. Schwefelsäure), synthetische Vitamine und Wuchsstoffe notwendig. Die konventionelle Hefe muss nach der Fermentation mehrfach gewaschen werden, um unangenehme Geschmacks- und Geruchsstoffe zu entfernen. Das Abwasser ist stark belastet und nur schwer zu reinigen.
  www.v-cube.co.th  
En outre, la couche de PTFE est dépourvue de plomb. Ils sont indiqués en ces cas-là : machines alimentaires, machines pour le mesurage des flux alcalins, pompes d’alimentation industrie pharmaceutique, imprimerie et industrie chimique en général.
It is of oil resistant, acid resistant, alkali-resistant and seawater resistant. Moreover, there is no lead in the PTFE surface layer, and so is particularly fit for bushings in foodstuff machines, alkali flow meters, pumps motion elements in pharmaceutical machines, printing machines chemical engineering machines and other ocean industry.
Es ist öl- und säurebeständige sowie Alkali und Meereswasser. Hinzu ist die Teflonschicht bleifrei. Es ist für Büchsen auf Lebensmittelmaschinen, Messgeräte für Alkalinenflüsse, Leitungspumpen der Arzneimittelindustrie, Druckmaschinen und im allgemeinen in der chemischen Industrie besonders geeignet.
Los productos se componen de una plancha dividida en tres capas: un recubrimiento externo de acero inoxidable, una capa intermedia de bronce sinterizado y una capa de contacto de PTFE sin plomo. Resisten al aceite, a las substancias ácidas y alcalinas, al agua del mar.
  www.nikias.gr  
Sur demande les tambours moteurs peuvent également être fabriqués en acier inox afin de résister à des lavages haute pression, des nettoyages récurrents avec des détergents acides et alcalins, de l’eau salée et des températures extrêmes.
I mototamburi sono costruiti su richiesta anche in acciaio inox per tollerare lavaggi ad alta pressione, pulizie abituali con detergenti acidi e alcalini, acqua salata aggressiva e temperature estreme. Questo è possibile perché il motore, il riduttore e i cuscinetti sono ermeticamente racchiusi nel mantello in acciaio inox.
  www.areva.com  
Elle est effectuée au moyen d’électrolyseurs alcalins, technologie mature et éprouvée. La taille des électrolyseurs peut être adaptée pour répondre à une large gamme de besoins en hydrogène. En adaptant les périodes de fonctionnement des électrolyseurs, il est possible de réguler la demande en électricité.
This is carried out through alkaline electrolyzers, a mature, proven technology. The size of the electrolyzers can be adapted to meet a wide range of hydrogen needs. By adapting electrolyzer operating periods, we can regulate electricity demand.
  2 Hits www.swandayberlin.org  
Techniques : XAS (Transmission et HERFD) au seuil K des métaux de transition et aux seuils des cations alcalins (Lignes BM20 @ ESRF, SAMBA et LUCIA @ SOLEIL)
Techniques : XAS (Transmission andHERFD) at the K-edge of transition metals and the the edges of alkali cations (BM20 @ ESRF, SAMBA and LUCIA @ SOLEIL beamlines)
  4 Hits www.lucas-backmeister-schule.de  
La résistance à l'usure élevée ainsi qu’une bonne l'adhérence, une excellente résistance au nettoyage alcalins et acides et la stérilisation font de Medthin™ 16 TiAlN couleur bronze, une alternative supérieure aux chromages des instruments chirurgicaux et dentaires et est souvent utilisé pour le codage de couleur.
Die hohe Abnutzungsresistenz und Adhäsion sowie die hervorragende Resistenz gegen Alkalien und Säuren im Reinigungs- und Sterilisierungsprozess machen Medthin™ 16 TiAlN zur optimalen Alternative zur Hartverchromung von chirurgischen und zahnmedizinischen Instrumenten. Diese Beschichtung wird vielfach zur Farbkodierung gewählt.
  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Effets des biosolides papetiers et résidus alcalins sur le rendement des cultures et les propriétés du sol durant neuf années d'application continue.
Papermill biosolids and alkaline residuals affect crop yield and soil properties over nine years of continuous application.
  www.ifad.md  
Les fibres induisent les propriétés de rigidité aux barres tandis que la résine vinylester procure la propriété de résistance à la corrosion pour des contextes d'utilisation extrêmes dans des environnements chimiques ou alcalins.
The glass fibers impart strength to the rod while the vinyl ester resin imparts excellent corrosion resistance properties in harsh chemical and alkaline environments.
  www.effbe-diaphragm.com  
Des Détergents moussants alcalins
Detergentes espumantes alcalinos
  6 Hits www.sport-fotografie.de  
Z002A Vaporisateur à pression (résistants aux alcalins)
Z002A Pressure Sprayer (alkali resistant)
  4 Hits millenniumindicators.un.org  
: 522.28 - Sodium et autres métaux alcalins
Basic heading: 522.28 - Sodium and other alkali metals
Rubro básico: 522.28 - Sodio y otros metales alcalinos
  www.logos-engineering.it  
La matière or se montre particulièrement résistante contre les alcalins, acides et atmosphères ambiantes.
Das Material Gold zeigt sich in besonderer Weise gegen Laugen, Säuren und Umwelteinflüsse beständig.
  nudegirlsfuckpics.com  
Acidifiant fort pour sols alcalins
Acidificador fuerte para suelos alcalinos
  13 Hits www.anresis.ch  
Nettoyants alcalins
Alkaline agents
Agentes de limpieza alcalinos
  4 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Appareils de mesure pour le test des surfaces résistant à la corrosion, aux acides et aux alcalins.
Measurement devices for testing surfaces that are resistant to corrosion, acids and alkalis.
  11 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Peux-tu donner quelques-unes des propriétés des métaux alcalins?
What are some of the properties of alkali metals?
  8 Hits www.agr.ca  
Effets des biosolides papetiers et résidus alcalins sur le rendement des cultures et les propriétés du sol durant neuf années d'application continue.
Papermill biosolids and alkaline residuals affect crop yield and soil properties over nine years of continuous application.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow