alegrar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      240 Results   126 Domains
  5 Hits turismo.tuxtla.gob.mx  
Para cuando nos hemos querido dar cuenta ya están de nuevo aquí las fiestas de San Pedro, listas para alegrar las calles de Zumaia.
Urtea ziztu bizian pasa eta konturatzerako, Santelmoen ondoren, hemen ditugu berriro San Pedro festak beste urte batez Zumaiako kaleak girotzeko prest.
  nbc-pal.ps  
Paco está preparado para alegrar tu día en la máquina tragaperras "Paco and the Popping Peppers". ¡Esta máquina tragaperras con rodillos en cascada seguro que te colocará en la atmósfera de una fiesta veraniega!
Paco is ready to brighten your day in the slot Paco and the Popping Peppers. This slot with cascading reels will for sure put you in the mood for a summer fiesta!
Paco é pronto ad illuminare la tua giornata con la slot Paco and the Popping Peppers. Questa slot, con rulli a cascata, ti fará di sicuro entrare nell´umore giusto per una festa d´estate!
Paco está prontinho para iluminar o seu dia no caça-níquel do Paco and the Popping Peppers. Esse caça-níquel - com rodas em cascata - vai levá-lo à loucura das festas de verão!
Paco är redo att förgylla dagen i spelautomat Paco och Popping Peppers. Det här spelet är det bäst att vara på humör för en sommar fest!
Paco and the Popping Peppers slot oyununda Paco gününüzü aydınlatmaya hazır. Cascading reels li bu slot oyunu size tam bir yaz fiesta havası sunacaktır!
  finovak.com  
Cuando los círculos, las flechas, las cajas y las ediciones de texto no son suficientes para desacreditar los problemas de un documento o para alegrar sus virtudes, es hora de sacar la herramienta Anotación de audio.
When circles, arrows, boxes, and text edits just aren't enough to decry a document's problems or cheer its virtues, it's time to pull out the Sound annotation tool. So, let's see how to use it in PDF Expert.
Wenn Kreise, Pfeile, Kästen und Textbearbeitung noch nicht reichen, um mit Lob und Kritik das Schicksal eines Dokuments zu besiegeln, brauchen Sie vielleicht noch Audio-Anmerkungen. Sehen wir uns an, wie diese funktionieren.
Quando cerchi, frecce, riquadri e modifiche al testo non sono più sufficienti per deplorare i problemi di un documento o per alleggerire le sue virtù, è il momento di tirare fuori lo strumento annotazione audio. Vediamo come usarlo in PDF Expert.
Quando círculos, setas, caixas e texto não são suficientes para indicar os problemas de um documento ou ressaltar suas virtudes, é hora de lançar mão da ferramenta de anotação sonora. Vejamos como usá-la no PDF Expert.
  www.gamingclub.net  
¡Es COCie y le encantan las galletas! Es un nuevo miembro de nuestro personal pero ya es uno de los mejores empleados. :) Puede encontrarlo en varios lugares a la vez, siempre intentado alegrar el lugar un poco. ¿Quién no lo querría?
This is COCie, who loves cookies! He is a new member of our staff, but is already one of the best performing employees. :) You can find him in several places at one time, always trying to cheer the place a little. Who wouldn’t love him?
Voici COCie, qui adore les cookies ! Il s'agit du dernier membre de notre équipe, mais déjà de l'un de nos employés les plus performants. :) En effet, vous pouvez le trouver à plusieurs endroits en même temps, essayant toujours d'égayer l'ambiance. Qui ne l'aimerait pas ?
This is COCie, who loves cookies! He is a new member of our staff, but is already one of the best performing employees. :) You can find him in several places at one time, always trying to cheer the place a little. Who wouldn’t love him?
Questo è COCie, che ama i cookies! E 'un nuovo membro del nostro staff, ma è già uno dei migliori dipendenti. :) Lo potete trovare nei diversi luoghi in una sola volta, sempre cercando di rallegrare il posto un po'. Chi non lo avrebbe amato?
  de.interglot.com  
retoño bendición bendiciones tener tachar practicar práctico práctica pinchar sugerir Pregunta algún temer temas girar cuál personaje ultimamente echar prorrumpir estallar librar libre freír alcanzado cumplimiento prender alcanzar elevar solicitud pala yayo naranja naranjo texto Texto testar mirar conocer conocerse conocido escupitajo escupitinajo escupitajos sosia descubrir alegre alegrar alegrarse diferente porquito diferentes saludo saludos dañar daño dañarse arrestar arresto religión miembro sensible lastimar hurtar ensimismado cerveza entregar crónico viudo viuda sujetar entender apasionado apasionar apasionarse crónica valiente indexar puramente imprescindible baca recien recién celebrar esquiar trapichear cacharros escandir bricolar hallar NOT hallarse caridad robar robo irregularidades sencillo ASF afinado Bacau renovación reintentar cocinar chalet decir reno salir Salir cachetada primer morro libélula alrededor escalera consolación alarido sí guatero matar mate escasamente sobornar soborno zapato zapata soso accesorio accesorios spline trinar trino estancarse estanque retroalimentación abotonar abotonado chivato aupar bolita dársela pintura castellano filosofía destacable permanencia comer como comerse cómo ¿cómo?
mobilization reimburse reimbursement equity vacillate vacillating hand-me-down fatal semantics varicose map inhibit proceed shrew empty down vest validity recreation re-creation bus virtually virtual restless unrest establish abduction effect effective vestibule deal patience suffer sorrow remembrance intend what bonkers line decide decided tile-clay quit stink whittle affect affected gab foremost viscera handsome ruin ruins department breastfeed visualize Holland want wanted mule sovereign pike sort village happy greeting kin deer rick chart fellow occur crop pentecost Pentecost resentful bumper overwhelm overwhelmed pervert embarrass embarrassed sound gilt bulk taw numb analyse Sagittarius damn sophisticated barn fudge candy tar crook beautiful rot display displayed skyscraper pack critical stow passage-money legend stowaway blade because step emphasise litigation improve deserve listen listener acquire breast swing imprudence study suggest pin PIN gross fulfill simpleton go gone boulevard fortnightly grit be imply implication intricacy switch complexity expandable polystyrene discard baggage procurement gun man MAN debt guidance cream wicked wick park toy-pistol desk despite drawing-pin flu threaten complete hand gaming pigtail pig-tail hassle-free bent vast greedy band grave pet manoeuvre lie lay troublemaker bill chord ingenuity remark remarkable reveal pass spit execute executable push profound profoundly know maintain rock card rubber creature creatures silly fantastic startle stretch Stretch blind blinder
  www.janssensbvba.be  
Taburete moderno para alegrar la habitación de un skater. DETALLES: Banco skate fabricado con patas de acero con acabado lacado color negro y tabla de skate original con impresión realizada en Hard polipropileno impreso digitalmente HD.
Modern stool to brighten a skater's room. DETAILS: Skateboard stool made of solid steel and strong and the impression skateboard is done with the ultimate printing tech, Hard Polypropylene digitally printed HD. Actual colors may vary slightly as each monitor displays colors differently. Assembly is required. Come with Instructions and mounting...
Tabouret moderne pour éclairer la pièce d'un skater. DÉTAILS: Skate Banc avec les jambes d'acier solide et originale skateboard. La impression de skate se fait avec la technologie d'impression Hard Polypropylène impression numérique HD. Couleurs réelles peuvent varier légèrement car chaque écran affiche les couleurs différemment. De jambes viennent...
Moderner Hocker zum Aufhellen eines Skaterzimmers. DETAILS: Skateboard Bank aus massivem Stahl und stark. Und der Skateboard Eindruck wird mit dem ultimativen Druck tech, Fest Polypropylen digital gedruckten HD getan. Tatsächliche Farben können leicht abweichen, da jeder Monitor Farben anders angezeigt wird. Kommt mit Befestigungsteilen . Montage...
  2 Hits cute.finna.fi  
Hola, soy Stephany soy una mujer de 22 años. Me encanta trasmitir mi buena energía mi entuciasmo. Me justa enseñar,alentar,y alegrar a los niños.
Salut, je suis Stephany, je suis une femme de 22 ans. J'aime transmettre ma bonne énergie mon enthousiasme. J'enseigne, encourage et encourage les enfants.
Hallo, ich bin Stephany, ich bin eine 22 Jahre alte Frau. Ich liebe es, meine gute Energie meine Begeisterung zu übermitteln. Ich unterrichte, ermutige und muntere Kinder ...
Ciao, sono Stephany, sono una donna di 22 anni. Amo trasmettere la mia buona energia il mio entusiasmo. Io insegno, incoraggio e rallegro i bambini.
Olá, sou Stephany, sou uma mulher de 22 anos. Eu amo transmitir minha boa energia meu entusiasmo. Eu apenas ensino, encorajo e animo crianças.
Cześć, jestem Stephany, jestem 22-letnią kobietą. Uwielbiam przekazywać moją dobrą energię mój entuzjazm. Uczę, zachęcam i kibicuję dzieciom.
  ias.kyushu-u.ac.jp  
Una fantástica fábrica de juegos con espacio para la diversión y el confort, ofreciendo actividades diarias para alegrar el día a día de los pequeños, como fiesta Kids, oficina de pintura, artesanía, fábrica de magdalenas, además de cine infantil con palomitas.
A fantastic play factory with space for fun and warmth, offering daily activities to brighten the day to day of the children, such as children's party, painting workshop, crafts, cupcake factory, as well as cinema with popcorn. We also have our baby’s kitchen offering facility to parents throughout the lodging.
Uma fantástica fábrica de brincadeiras com espaço para diversão e aconchego, oferencendo atividades diárias para alegrar o dia a dia da criançada, como balada kids, oficina de pintura, artesanato, fábrica de cupcake, além de cineminha com pipoca. Ainda contamos com a nossa copa baby oferecendo facilidade aos pais durante toda a hospedagem.
  salute.sostenibilita.enea.it  
Madrid puede presumir de tener muchas celebraciones con las que alegrar sus calles y recibir a la gente que visita la ciudad durante todo el año, pero pocas son las fiestas que irradian tanta alegría como la llegada de la Navidad.
Madrid can boast having many celebrations with which to make its streets festive and welcome visitors to the city throughout the year, but there are few celebrations that radiate as much joy as the arrival of Christmas. In late November when the lights are turned on, the magic begins in the city.
  2 Hits qv2ray.net  
Un año más, Low Festival apuesta por alegrar la Noche de Reyes con un día de antelación. Los Reyes Lowers ya han llegado y han dejado seis nuevas confirmaciones para Low Festival 2018: los nacionales Izal, La Bien Querida, Perro, Amatria y La Plata, y Javiera Mena en el plano internacional.
One more year, Low Festival bet to brighten the Night of Kings with a day in advance. The Kings Lowers have already arrived and have left six new confirmations for the Low Festival 2018: the nationals Izal, La Bien Querida, Perro, Amatria and La Plata, and Javiera Mena at the international level.
Un any més, Low Festival aposta per alegrar la Nit de Reis amb un dia d'antelació. Els reis lowers ja han arribat i han deixat sis noves confirmacions per a Low Festival 2018: els nacionals Izal, La Bien Querida, Perro, Amatria i La Plata, i Javiera Mena en el plànol internacional.
  kohl-lighting.com  
Las tesgüinadas son festividades en las que convergen los colores, la música, hombres, mujeres y niños por igual para poder alegrar al padre Sol y a la madre Luna quienes en agradecimiento enviaran el milagro de la lluvia que servirá para el crecimiento de nuevas mazorcas de maíz.
The tesgüinadas ar festivities where colors, music, men, women, and children alike gather to adore Father Sun and Mother Moon, who in appreciation will send the miracle of rain to help grow the new corn cobs.
  www.brucleshop.com  
Las habitaciones están decoradas con sobriedad y buen gusto. Después de su regreso a la sala de huéspedes encontrarán un ambiente "amistoso y relajado, además de muchas comodidades para alegrar su estancia en el hotel.
The rooms are furnished with sobriety and good taste. After their return to room guests will find a 'friendly and relaxed atmosphere, plus many comfort to cheer up their stay at the Hotel.
Les chambres sont meublées avec sobriété et bon goût. Après leur retour à la chambre invités y trouverez une atmosphère "amicale et détendue, plus nombreux équipements de confort pour égayer leur séjour à l'Hôtel.
Die Zimmer sind mit Nüchternheit und geschmackvoll eingerichtet. Nach ihrer Rückkehr nach Zimmer befinden sich ein "freundlicher und entspannter Atmosphäre, sowie viele Komfort aufzuheitern ihrem Aufenthalt im Hotel.
  veu.ua.es  
Entre la densa programación de eventos que la UA ha propuesto en torno al 9 de octubre, día del País Valencià, estaba el doble concierto de Komfusió y Lilit i Dionis, dos bandas jóvenes y de estilos más bien parejos que se encargaron de alegrar un poco la sobriedad del escenario exterior del MUA el pasado miércoles 7 de octubre.
Entre la densa programació d'esdeveniments que la UA ha proposat entorn del 9 d'Octubre, dia del País Valencià, hi havia el doble concert de Komfusió i Lilit i Dionis, dues bandes joves i d'estils més aïna semblants que es van encarregar d'alegrar una mica la sobrietat de l'escenari exterior del MUA dimecres passat, 7 d'octubre. El dia —laborable i lectiu—, i l'hora —les vuit de la vesprada— potser van contribuir a fer que l'actuació de Komfusió, la primera banda de la nit, començara amb les graderies pràcticament buides. Tampoc va haver-hi, d'entrada, molta resposta del públic, ni massa interacció per part dels músics, però l'ambient va anar millorant amb cada cançó i els buits en les graderies disminuint progressivament.
  2 Hits www.tohei.com  
Otra gran opción es alegrar tu vestuario con un conjunto encantador de ear cuff y pendiente de botón. Llenos de detalles sutiles, son perfectos en combinación con prendas dulces y juguetonas. Nuestra colección incluye asimismo el moderno diseño de los pendientes de botón con bola y línea y el correspondiente ear cuff simple y pequeño a tono con forma de hoja.
Une autre manière pour rehausser votre look sont les ensembles de bijou d’oreilles et clous d’oreilles. Vous pouvez choisir parmi plusieurs variantes, si vous optez pour un modèle glamour incrusté de pierres, dégainez-le avec une jolie robe de soirée et une paire d’escarpins. De même, si vous avez craqué pour un bijou d'oreille à clous au style punk, alors l’heure est venue de sortir sa veste en cuir et ses bottes de motard. Si vous n'êtes pas du genre démonstratif, notre collection propose des ensembles de clous d’oreilles en forme de balle ou barre avec un bijoux d’oreilles plus simples inspiration floral.
Sie können Ihr Outfit auch mit einem Ear Cuff und Ohrstecker Set eindrucksvoll aufpeppen und Ihr Look wird schön und verspielt. In unserer Kollektion finden Sie moderne runde Ball-Ohrstecker und Stab-Ohrstecker (bekannt auch als Bar Earrings/Ohrringe) und dazu passende kleine schlichte Ear Cuffs in einem blattförmigen Design. Kombinieren Sie die Ohrstecker mit den Ear Cuffs und Ihr Look wird jugendlich und trendy.
  www.org-bg.net  
Camión navideño de MAN en Alemania, para alegrar las fiestas a los niños
MAN Christmas truck in Germany to bring festive cheer to children
Camió nadalenc de MAN a Alemanya, per alegrar les festes als nens
  www.2wayradio.eu  
No hay nada como una furcia barata para alegrar el cotarro.
+2 % Moral für alle Einheiten (this_general_force)
​安​い​売​春​婦​ほ​ど​場​を​活​気​付​け​る​も​の​存​在​し​な​い。
Что может быть лучше дешевой шлюхи, чтобы устроить настоящий праздник.
  istria-bike.com  
Me concentro en mis fortalezas y no en mis debilidades: ¿Dónde estoy contento conmigo mismo? ¿Qué me hace sentir satisfecho en mis relaciones personales? ¿Qué situaciones o experiencias son gratas en mi profesión? ¿Qué he logrado hoy, que me pueda alegrar?
Foco-me nas minhas forças, não nas fraquezas: Em que aspetos estou contente comigo mesmo? O que me deixa contente nas minhas relações? O que me faz feliz na minha carreira? O que fiz hoje que me deixou feliz?
Güçlü yönlerime odaklanıyorum, zayıf yönlerime değil: Kendimle ilgili memnun olduğum şey ne? İlişkilerimde beni memnun eden şey ne? Mesleğimde beni memnun eden şey ne? Bugün, sevinebileceğim hangi başarım var?
  www.eu.ntt.com  
Panasonic Corporation: El Smart Content Delivery Advance Ofrece Ideas para Alegrar la Vida de la Gente
Panasonic Corporation: Smart Content Delivery Advance Globally Supports Ideas to Brighten Peoples' Lives
Panasonic Corporation: Smart Content Delivery Advance unterstützt weltweit Ideen, die das Leben bunter machen
パナソニック株式会社:お客さまの生活を明るくするアイデアをSmart Content Delivery Advanceがサポート
  daec.camins.upc.edu  
“El diseño grafico y sus profesionales. Retos y definiciones”, este es el título de la tesis doctoral defendida por Sheila González el pasado viernes 22 de enero en la Universitat de Barcelona. Toda investigación que se enfoque y desarrolle en nuestro ámbito de actuación, el diseño gráfico, nos debe alegrar y nos alegra pero […]
Resposta Col·legi Col·legi Oficial Disseny Gràfic de Catalunya a la comunitat professionals i entitats, del disseny gràfic després de… la carta oberta que l’associació ADG-FAD dirigeix al Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya. Des de la seva creació mitjançant una llei –Llei 11/2003, de 13 de juny– aprovada per unanimitat al Parlament […]
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Una fiesta de Navidad sin hierba sería un poco aburrida y mediocre. Te proporcionamos unos buenos consejos navideños para alegrar tus fiestas con un poco de magia 420.
A Christmas Party without ganja feels a bit boring and mediocre. We gift you with solid 420 Xmas advice to spice up your holiday with 420 magic.
Eine Weihnachtsfeier ohne Ganja fühlt sich ein wenig langweilig und mittelmäßig an. Wir geben Dir einen guten 420-Weihnachts-Rat, damit Du Deine Feiertage mit ein wenig 420-Magie aufpeppen kannst.
Una festa di Natale senza marijuana può essere noiosa e banale. Vi diamo alcuni consigli per rendere le vostre feste natalizie 420 un po' più divertenti grazie alla magia della cannabis.
  mac.eltima.com  
Establecer las mejores fuentes y colores para alegrar sus largas jornadas de trabajo
Définissez les polices et couleurs de votre choix pour un confort visuel optimal
Verwenden Sie die besten Schriften und Farben, um Ihre langen Arbeitsstunden ein wenig aufzuhellen
  lunar.be  
Los desfiles históricos, las recreaciones de antiguas batallas, los mercadillos, los festivales y fiestas… todo lo que hay en los alrededores para alegrar sus vacaciones.
The historical parades, the re-enactments of ancient battles, the markets, the festivals and celebrations: all you need in this area to brighten your holidays.
Les défilés historiques, les reconstitutions de batailles anciennes, les petits marchés, les festivals et les fêtes sont proposés dans les environs pour agrémenter vos vacances.
Die historischen Paraden, die Rekonstruktionen antiker Schlachten, Märkte, Dorffeste und alles, was es in der Umgebung gibt, um Ihren Urlaub zu einem fröhlichen Erlebnis zu machen.
  www.gzlybg.com  
Utensilios en forma de caracol para alegrar su cocina
Austrian Apartment inspired by a spacecraft
  mopad.tonfunk.de  
Cecilia, antropóloga, fotógrafa y directora de Tertulia Andaluza… ¡también cocina! Y oye, que no lo hace mal. Esta tarta es capaz de alegrar el día a cualquier estómago vacío. La única condición: que te gusten los plátanos.
Anthropologist, photographer and director of Tertulia Andaluza, Cecilia can also cook! And pretty well too. This banana bread will fill your tummy and brighten your day. The only condition: you’d better like bananas!
  restaurants.ibiza-spotlight.com  
Su personalidad definida se desprende de cada rincón; mesas apartadas para una cena romántica, mesas largas para un banquete y espacios reservados para gozar de privacidad como las 'celebrities'. El arte y las flores se mezclan con toques tradicionales y modernos para alegrar los sentidos y todavía ni hemos empezado a describir la comida.
Die verschiedenen Bereiche verströmen alle Stil und Atmosphäre, die versteckten Ecken für romantische Dinner, die langen Tische für Bankette und die Alkoven, in denen auch Berühmte ein Höchstmaß an Privatsphäre genießen können. Kunst und Blumen werden geschickt mit Tradition und modernem Design verwoben, ein Fest für die Sinne schon bevor das Essen überhaupt auf dem Tisch steht.
  cutthebuttons.com  
Estancia en Glicini hotel y descubrir los eventos de Torino y la más interesante y único para alegrar sus vacaciones.
Stay at Glicini Hotel and to gladden your holidays, discover the most interesting and unique events of Torino and its province.
Bleiben Sie auf Glicini Hotel und entdecken Sie die interessantesten und einzigartigsten Veranstaltungen von Turin, um Ihren Urlaub zu erhellen.
  3 Hits smika.vn  
Soy una mujer especial que te puede alegrar el día... ;-)
Hi there! I show my vagina online to strangers! Nice to meet you
  www.estudiantoniarola.com  
Colores mexicanos para alegrar tu día
10 Things you didn’t know about Xcaret’s macaws
  4 Hits www.presseurop.eu  
El rechazo de la solicitud de adhesión de Bucarest y de Sofía al espacio Schengen, en parte motivado por el veto de los Países Bajos, debería alegrar a los habitantes de estos países. De hecho, según considera De Volkskrant, eso les servirá de acicate para luchar más contra la corrupción y el crimen organizado.
L'adesione di Bulgaria e Romania allo spazio di libera circolazione è stata rimandata a causa del veto del governo olandese, preoccupato per la corruzione dei due paesi. Un modo efficace per tenere alta la pressione sul fenomeno.
  www.hotel-santalucia.it  
Si está allí, no deje de visitar el Cavern Club. Aquí en sus primeros años los Beatles fue la banda casera. Usted podrá alegrar su corazón cultural en las muchas galerías de arte, museos y arquitectura de esta ciudad a la última moda.
Liverpool has become an equally vibrant and modern metropolis. If you’re there, be sure to visit the Cavern Club. It was here that the Beatles were a house band in their early years. You can further indulge your cultural heart in the many art galleries, museums and architecture of this trendy town.
Auch Liverpool hat sich in eine pulsierende moderne Metropole verwandelt. Wenn Sie dort sind, sollten Sie unbedingt den Cavern Club besuchen. Hier waren die Beatles Hausband in ihren Anfangsjahren. Wenn Sie kulturbegeistert sind, kommen Sie in den vielen Kunstgalerien und Museen dieser hippen Stadt ganz auf Ihre Kosten.
Anche Liverpool è diventata una metropoli moderna e scoppiettante. Se ti trovi lì, visita assolutamente il Cavern Club. Qui Beatles erano il gruppo fisso nei loro primi anni. Inoltre potrai soddisfare la tua natura artistica nelle numerose gallerie d’arte e nei musei di questa città di tendenza.
. Newcastle heeft de laatste jaren bijvoorbeeld een ware metamorfose ondergaan. En je hoeft geen fan van Manchester United te zijn om in de oude textielstad een geweldige tijd te hebben. Verblijf er in een B&B in het centrum en ontdek alle hotspots, je gastfamilie weet vast wel een paar aanraders!
1 2 3 4 Arrow