algen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'488 Results   697 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Taucher, Unterwasser, Ozean, Meer, Sand, Wasser, Algen, Stein
Les coraux, la mer, le plongeur, la plongée, l'exploration, le loisir, l'eau, les sports
Buceador, submarino, océano, mar, arena, agua, algas, piedra
Subacqueo, oceano, mare, sabbia, acqua, alghe, pietra
alpinista, pessoas, recreação, homem, paisagem, penhasco
duiker, onder water, Oceaan, zee, zand, water, algen, stenen
ronilac, pod vodom, oceana, more, pijesak, voda, alge, kamena
potápěč pod vodou, oceán, moře, písek, voda, řasy, kamenné
dykker under vandet, ocean, hav, sand, vand, alger, sten
víz alatti Diver, óceán, tenger, homok, víz, alga, kő
penyelam, air, laut, laut, pasir, air, ganggang, batu
dykker, under vann, hav, sjø, sand, vann, alger, stein
nurek pod wodą, ocean, morze, piasek, wody, algi, kamień
scafandru, subacvatice, ocean, mare, nisip, apa, alge, piatră
potápač, pod vodou, oceán, more, piesok, voda, riasy, kameň
dykare, under vattnet, ocean, havet, sand, vatten, alger, sten
thợ lặn dưới nước, đại dương, biển, cát, nước, tảo, đá
  www.biodsa.com.co  
An der Küste von Ibiza gibt es zahlreiche endemische Arten, sowohl auf den felsigen Meeresgründen als auch in den Neptungraswiesen. Diese Algen sorgen für die Reinheit und Transparenz des Meerwassers.
Ibiza’s coastline is home to a large number of autochthonous species that thrive on the rocky seabed and in the meadows of Neptune grass that contribute to the outstanding quality and transparency of its waters. Large colonies of seabirds live just off the coast, including the Yelkouan shearwater, Audouin’s Gull and the European shag.
El litoral ibicenco alberga una amplia variedad de especies endémicas, tanto por sus fondos rocosos como por las praderas de Posidonia oceánica, una planta marina que favorece la pureza y transparencia de sus aguas. Cerca de la costa habitan importantes colonias de aves marinas, destacando la Pardela Mediterránea, la Gaviota de Audouin y el Cormorán Moñudo.
  2 Hits agaia.life  
Die Synergien zwischen den verschiedensten Zusammensetzungen aus Aloe Vera, Algen-Extrakten, ätherischen Ölen, Blüten- und Kräuterextrakten, erzeugen exklusive Gesichts- und Körperbehandlungen unseres Spa:
The facial and body lines in our spa are created exclusively from the synergy of the most diverse mixtures, Aloe Vera, seaweed extract, the extract of essential oils from plants and herbs:
Nos gammes pour le visage et le corps sont créées en exclusivité à partir des synergies entre les composants les plus divers : Aloe Vera, extraits d’algues, extrait d’huiles essentielles de fleurs et d’herbes :
De las sinergias entre los más diversos compuestos, Aloe Vera, extractos de algas, extracto de aceites esenciales de flores y hierbas, se crean en exclusividad las líneas facial y corporal de nuestro spa:
Dalla sinergia dei più differenti composti – Aloe Vera, estratti di alghe ed estratti di oli essenziali di fiori e piante – sono state ideate in esclusiva le linee viso e corpo della nostra Spa:
  www.101fitness.org  
Das auf Entspannung und Komfort ausgerichtete Thalassotherapiezentrum von Maspalomas nutzt die heilenden Eigenschaften des an Mineralien, Mikronährstoffen, Plankton und mikroskopischen Algen reichen Meerwassers.
Maspalomas possède un centre de thalassothérapie consacré à la détente et au bien-être, tirant le meilleur parti des propriétés curatives de l'eau de mer, riche en minéraux, des micronutriments, du plancton et des algues microscopiques.
Maspalomas cuenta con un centro de talasoterapia dedicado al relax y confort, utilizando las propiedades curativas del agua del mar, rica en minerales, micronutrientes, plancton y algas microscópicas.
  2 Hits www.hsccltd.co.in  
Seesalz . Moos . Algen
Sea Salt . Moss . Algae
Iode . Algue verte
Sale marino . Muschio d’albero . Alghe
  www.belgiancoast.co.uk  
Entrostungsmittel – Antialgenmittel. Verhindert die Bildung von Algen und Rost in Heiz- oder Kühlanlagen mit Strahlungspaneelen. Erlaubt eine Energieersparnis von bis zu 30%
Antincrostante-antialghe. Non permette la formazione di alghe e ruggine negli impianti di riscaldamento o rinfrescamento a pannelli radianti. Permette un risparmio energetico fino al 30%
  23 Hits www.alzohis.com  
Papageienfisch: Ein Papageienfisch knabbert an den Algen rum — Nikon Coolpix 990, La Restinga, El Hierro, Kanarische Inseln, September 2003
Parrot Fish: A parrot fish nibbling on algae. — Nikon Coolpix 990, La Restinga, El Hierro, Canary Islands, September 2003
  2 Hits pontem.com.ua  
Botanik (Gefäßpflanzen, Moose, Algen, Flechten und Pilze)
Botanica (piante vascolari, muschi, alghe, licheni e funghi)
  2 Hits barockmeetsclassic.com  
Spezialreiniger zur Entfernung von Schimmel, Algen, Blut, Fett und weiteren organischen Verschmutzungen auf Böden, Wände, Decken und Fliesenfugen  - mildalkalisch, chloriert, phosphatfrei
Special cleaner for the removal of mould, alga, blood, grease and further organic impurities on floors, walls, ceilings and tile limes  - mildly alkaline with chlorine, free of phosphates -
  6 Hits spartan.metinvestholding.com  
Stichsäge: flamingo: die Flamingos ihre Farbe von der Substanz Beta-Carotin in den Algen die essen g
puzzle: Flamingo: les flamants obtenir leur couleur de la bêta-carotène substance trouvée dans les a
puzzle: fenicottero: i fenicotteri ottenere il loro colore dal beta carotene sostanza trovata nelle
  2 Hits ecp2019.ru  
Pilze & Algen
Algae & Moss
  6 Hits bioscript.ca  
Tofu mit Algen
Tofu aux...
  10 Hits www.sage.tubitak.gov.tr  
Botanik (Gefäßpflanzen, Moose, Algen, Flechten und Pilze)
Botanica (piante vascolari, muschi, alghe, licheni e funghi)
  6 Hits icewood.net  
Pilze, Algen
Mushrooms, weeds
Douceurs
Kruiderijen
  14 Hits alpine-bern.ch  
Technologie für Biokraftstoffe aus Algen
Technology for biofuel from algea
Technologie pour le biocarburant à partir d'algues
Technologie voor biobrandstof uit algen zeewier
  3 Hits www.efsa.europa.eu  
Aus Pflanzen, Algen, Pilzen oder Flechten gewonnene pflanzliche Stoffe und pflanzliche Zubereitungen sind in Form von Nahrungsergänzungsmitteln in immer größerem Umfang auf dem EU-Markt erhältlich. Beispiele hierfür sind Ginkgo, Knoblauch, Johanniskraut und Ginseng.
Botanicals and derived preparations made from plants, algae, fungi or lichens have become widely available on the EU market in the form of food supplements. Examples include ginkgo, garlic, St. John’s Wort and ginseng.
Les produits botaniques et les préparations dérivées obtenues à partir de plantes, d’algues, de champignons ou de lichens ont envahi le marché européen sous la forme de compléments alimentaires. On peut citer par exemple le ginkgo, l’ail, le millepertuis et le ginseng.
I prodotti botanici e le preparazioni derivate, a base di piante, alghe, funghi o licheni sono largamente presenti sul mercato europeo sotto forma di integratori alimentari. Ne sono esempi il ginkgo, l’aglio, l’erba di San Giovanni e il ginseng.
  21 Hits www.zagreb-accommodation.eu  
Algen
Algae
  www.weinhaus-barzen.de  
Alternative Kraftstoffe (GTL, CTL, Wasserstoff, Algen, Biomasse)
Alternative fuels (GTL, CTL, hydrogen, algae fuel, biomass)
  3 Hits solpetroleum.com  
Pflanzliche Eiweißextrakte - Pflanzliche Nebenerzeugnisse - Weich- und Krebstiere - Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse - Hefen - Algen - Öle und Fette
Vegetable protein extracts - Derivatives of vegetable origin - molluscs & crustaceans - meat and animal derivatives - yeast - algae - oils and fats
Extraits de protéines végétales - sous-produits d'origine végétale - mollusques et crustacés - viandes et sous-produits animaux - levures - algues - huiles et graisses
  3 Hits www.hochschildmining.com  
Beispiele für Algen
examples of algae
  2 Hits sgs.nozzle-network.com  
Minigemüse Essbare Algen Essbare Blumen Salate Pilze Alte Gemüsesorten Wilden Pflanzen
Baby vegetable Edible seaweeds Edible flowers Edible mushrooms Ancient vegetable Fine Salads Wild plants
Les Minilégumes Les petites salades Les légumes anciens Les fleurs comestibles Les algues alimentaires Les champignons Les plantes sauvages
  3 Hits www.jaraplus.com  
Moose, Algen & Flechten
Mosses, Algae & Lichens
  prounenfilm.de  
- Algen
- Algae
  211 Hits www.numbereducation.com  
Dehydrierte Algen
Dried Seaweed
  www.hotelvaldisole.it  
Schlankheitsbehandlung ”MY SAUN” mit Extrakten von Algen aus dem Atlantik und der Nordsee
”MY SAUN” Slimming treatment with Algae extracts of the Ocean and North Sea
Trattamento dimagrante ”MY SAUN” agli estratti di Alghe dell’Oceano e del Mare del Nord
  2 Hits arvida.saguenay.ca  
Meer Duo mit in Öl angebratene Zwiebeln mit Knoblauch und Algen und Schinken
Duo de la mer, nappage algues, ail et jambon dans une huile chaude
  3 Hits farasanatco.com  
Diese All-Zweck Biozide bestehen aus einer Kombination verschiedener aktiver Substanzen, um einen umfassenden Schutz gegenüber jeglicher Art von Bakterien, Schimmel, Hefen oder Algen gerecht zu werden.
They exist in a combination of active ingredients to answer your specific request of protection against bacteria, fungi, yeast or algae.
Existen en una combinación de ingredientes activos para responder a su petición específica de la protección contra las bacterias, hongos, levaduras o algas.
Sono composti da una combinazione di ingredienti attivi per rispondere alle richieste specifiche per la protezione contro batteri, funghi, alghe o lieviti.
Eles são trabalhados em uma combinação específica de ingredientes ativos contra bactérias, fungos, leveduras ou algas, específica para o seu pedido.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Später gingen wir zwischen Rot Flüsse wegen der Farbe von einigen Algen, die das Wasser färben. Und dann unser Führer kehrte zur Überraschung spielen und hatte einen riesigen Wasserfall und ein Boot am Ufer Gummi, es schien mir, dass winzige neben waterspout.
Later we walked between red rivers because of the color of some algae that stain the water. And then our guide returned to play to the surprise and had a huge waterfall and a boat on the shore rubber, it seemed to me that tiny next to waterspout.
Plus tard, nous marchions entre les rivières rouges à cause de la couleur de certaines algues qui souillent l'eau. Et puis notre guide retourné à jouer à la grande surprise et a eu une énorme cascade et un bateau sur le caoutchouc de rive, il me semblait que tout petit à côté de trombe.
Più tardi abbiamo camminato tra i fiumi a causa del colore delle alghe rosse che colorano l'acqua. E poi la nostra guida di nuovo giocare a sorpresa e aveva una cascata enorme e una barca sulla riva in gomma, mi sembrava che accanto alla piccola tromba.
Mais tarde, andou entre os rios por causa da cor de algas vermelhas que mancha a água. E então nosso guia voltar a jogar surpresa e tiveram uma enorme cachoeira e um barco na costa de borracha, pareceu-me que a próxima pequena para Waterspout.
Later liepen we tussen de rode rivieren vanwege de kleur van sommige algen die het water vlek. En dan onze gids terug te spelen naar de verrassing en had een enorme waterval en een boot op de wal rubber, het leek me dat kleine naast waterspout.
Més tard caminàvem entre rius vermells a causa del color d'unes algues que tenyeixen les seves aigües. I llavors el nostre guia tornava a jugar a la sorpresa i presentava una cascada enorme i en la vora una barca de goma, que a mi em va semblar petita al costat d'aquella tromba d'aigua.
Kasnije smo hodali između crvenih rijeka zbog boje nekih algi koji prljaju vodu. I onda naš vodič vratio igrati na iznenađenje i imao ogroman slap i brod na obali gume, činilo mi se da je maleni uz oluk za vodu.
Más tarde caminábamos entre ríos rojos debido al color de unas algas que tiñen sus aguas. Y entonces nuestro guía volvía a jugar a la sorpresa y presentaba una cascada enorme y  en la orilla una barca de goma, que a mí me pareció diminuta junto a aquella tromba de agua.
Geroago ibili ibaien artean dugu baita alga gorri kolorea ura zikindu duten. Eta gero, gure gida berriro play sorpresa eta shore kautxu handi bat ur-jauzi eta itsasontzi bat izan, zirudien dit tiny hurrengo waterspout.
  2 Hits www.portugal-live.net  
Zu den ganzheitlichen Massagen gehört ein „Kleopatra-Bad” in Milchschaum, eine goldene Packung (mit leuchtenden „goldenen” Algen) und eine traumhafte „Seidenweg”-Packung, bei der ein Peeling und eine Maske verwendet werden, die feine Gewürze enthalten, um die Haut zu peelen und ihr Feuchtigkeit zu spenden.
Les soins holistiques incroyables comprennent un « bain de Cléopâtre » dans une mousse de lait, un enveloppement d’or (avec des algues lumineuses « dorées ») et un enveloppement divin, « Route de la soie », qui utilise un scrub et un masque contenant des épices fines pour exfolier et hydrater la peau.
Entre los decadentes tratamientos holísticos se incluye el “Baño de Cleopatra” en mousse de leche, envolturas de oro (con algas “doradas” luminosas) y la envoltura “Ruta de la Seda”, que utiliza una mascarilla y un exfoliante con especias para exfoliar e hidratar la piel.
I trattamenti olistici voluttuosi includono un “bagno Cleopatra in una schiuma di latte, un bendaggio dorato (con alghe Dorate luminescenti) e un divino bendaggio “Silk Route” che consiste in uno scrub e una maschera contenenti delicate spezie per un effetto esfoliante e idrante della pelle.
Os luxuosos tratamentos holísticos incluem o “Banho Cleopatra” em mousse de leite, o envolvimento dourado (com luminosas algas “douradas”) e o divino envolvimento “Rota da Seda”, que usa um esfoliante e uma máscara com especiarias finas para esfoliar e hidratar a pele.
Holistische behandelingen bestaan uit een ‘Cleopatra bad’ met melkmousse, goudpakking (met lichtgevende ‘gouden’ algen) en een goddelijke ‘Zijderoute’ pakking, waarbij gebruik wordt gemaakt van scrub en een masker met vijf kruiden om de huid te exfoliëren en hydrateren.
Dekadente holistiske behandlinger omfatter et “Kleopatra-bad” i mælkemousse, guld-indpakning (med lysende gyldne «alger) og en guddommelig “silkevejs-indpakning”, der omfatter scrub og maske, som indeholder fine krydderier, der eksfolierer og fugter huden.
Dekadenttiset kokonaisvaltaiset hoidot sisältävät “Kleopatra kylvyn” maitovaahdossa, kultakääreessä (hohtavalla “kulta” levällä) ja taivaisella ‘silkkireitti’ kääreellä joka käyttää puhdistusta ja naamiota sisältäen hienoja mausteita ihon kuorintaan ja kosteuttamiseen.
Herlige behandlinger inkluderer “Cleopatra bad” i melkekrem, gullinnpakning (med lysende “gull” alger) og en herlig “silke” innpakning som er en maske og skrubb som inneholder de fineste krydderet for å rense, og tilføre huden fuktighet.
В СПА-центре предлагаются также комплексные процедуры, которые позволят вам полностью себя побаловать. Это «Ванна Клеопатры» в молочном муссе, золотое обертывание (со светящимися «золотыми» водорослями) и божественное обертывание «Шелковый путь», в котором используются пилинг и маска, содержащие изысканные пряности – для отшелушивания и увлажнения кожи.
Ska man riktigt skämma bort sig själv ska man pröva på exklusiva behandlingar som “Cleopatra Bath” då man sveps in i mjölkmousse och gyllene alger, eller “Silk Route” med scrub och mask med olika örter för att återfukta och exfoliera huden.
  3 Hits www.analyzemath.com  
MED-ALGEN
MED-ALGAE
MED-ALGAE
MED-ALGAE
MED-ALGHE
MED-ALGAE
MED-ВОДОРОСЛЬ
MED-YOSUNU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow