alun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      846 Results   154 Domains
  2 Hits www.mmetal.se  
Testimonial By: Alun — USA
Geirda gan: Alun — USA
  aretethailand.com  
Dyfodol have met with Alun Davies, the new Minister for the Welsh Language, who is also responsible for Welsh-medium education. We had a positive meeting with him in Cardiff, where we outlined and discussed our manifesto priorities.
Mae Dyfodol bellach wedi cyfarfod â Gweinidog newydd y Gymraeg, Alun Davies AC, sydd â chyfrifoldeb am addysg cyfwng Cymraeg yn ogystal. Cawsom gyfarfod cadarnhaol ag ef yng Nghaerdydd, a bu’n gyfle i rannu a thrafod prif flaenoriaethau ein maniffesto. Edrychwn ymlaen at gyd-weithio’n agos a’r Gweinidog dros dymor newydd y Cynulliad. Nodwn yn ogystal ein bod yn trefnu rhagor o gyfarfodydd gyda’r gwleidyddion ar ôl iddynt ddychwelyd i’r Cynulliad ym mis Medi..
  store.enphase.com  
Chocolate-loving visitors seeking adventure in North Wales can now keep their energy levels going and send novel holiday messages with the launch of The Mountain Chocolate Company. Through their love of all things outdoors, Phil Nelson of Anglesey and Alun Jones
Gall ymwelwyr sy'n hoff o siocled ac yn chwilio am antur yng Ngogledd Cymru nawr gadw eu lefelau egni ar i fyny ac anfon negeseuon gwyliau nofel gyda lansiad 'The Mountain Chocolate Company'. Daeth Phil Nelson o Ynys Môn ac Alun
  www.globaltt.com  
Alun Davies AM takes over as Cabinet Secretary for the new portfolio of Local Government and Public Services, with Rebecca Evans AM appointed as Minister for Housing and Regeneration. Other new appointments included Dafydd Elis-Thomas AM, as Minister for Culture, Tourism and Sport, Huw Irranca-Davies AM as Minister for Children and Social Care and Eluned Morgan AM as Minister for Welsh Language and Lifelong Learning.
Daw Alun Davies AC yn Ysgrifennydd y Cabinet dros bortffolio newydd Llywodraeth Leol a Gwasanaethau Cyhoeddus, gyda Rebecca Evans AC wedi'i phenodi yn Weinidog Tai ac Adfywio. Mae'r apwyntiadau newydd eraill yn cynnwys Dafydd Elis-Thomas AC yn Weinidog Diwylliant, Twristiaeth a Chwaraeon; Huw Irranca-Davies AC yn Weinidog Plant a Gofal Cymdeithasol ac Eluned Morgan AC yn Weinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes.
  3 Hits www.luangprabangview.com  
To mark the occasion Alun Pugh, will link up with droves of local children at the Marine Lake, in the seaside resort town of Rhyl, to celebrate the announcement that the seven projects are the latest to receive funding from the programme.
I nodi'r achlysur, bydd Alun Pugh yn ymuno â chriw o blant lleol yn Llyn Marine, ym nhref glan môr y Rhyl, i ddathlu'r cyhoeddiad mai'r saith prosiect hyn yw'r rhai diweddaraf i gael arian o'r rhaglen. Bydd y Gweinidog yn ymuno â'r plant i gymryd rhan mewn digwyddiadau ceufad, dringo a beicio.
  2 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
Futureworks - part of the County Council's Regeneration service - worked with the main contractor of the Bulford Road Improvement project, Alun Griffiths (Contractors) Ltd, to put together a learning package that helps fulfil part of the contractor's Community Benefit commitment.
Gweithiodd Gwaith yn yr Arfaeth - rhan o wasanaeth Adfywio'r Cyngor Sir - gyda phrif gontractwr prosiect gwella Ffordd Bulford, Alun Griffiths (Contractwyr) Cyf, i roi pecyn dysgu at ei gilydd sy'n helpu cyflawni rhan o ymrwymiad Budd Cymunedol y contractwr.
  2 Hits www.paris-brest-paris.org  
Francis Alun
Alun Francis
  5 Hits www.naturalresources.wales  
The work will take between five and 10 days, depending on the weather. It will be undertaken by local contractors Alun Griffiths.
Bydd y gwaith yn cymryd rhwng pump a deg diwrnod i’w gwblhau, yn dibynnu ar y tywydd. Alun Griffiths, contractwr lleol, fydd yn mynd i’r afael â’r gwaith.
  www.hotels-agadir.org  
With our expert grants team we were able to successfully distribute £250,000 to those dealing with victims of crime and have just completed our second round of funding with South Wales Police and Crime Commissioner, Alun Michael, who said:
Sefydlwyd Cronfa Dioddefwyr Comisiynydd Heddlu a Throsedd De Cymru i targedu prosiectau a grwpiau llawr gwlad yn benodol sy’n gweithio i gynorthwyo dioddefwyr troseddau a’u teuluoedd. Gyda’n tîm grantiau arbenigol a diwyd, roeddem yn gallu dosbarthu £250,000 yn llwyddiannus i’r rheiny sy’n ymdrin â dioddefwyr troseddau, ac rydym newydd gwblhau’n hail gylch o gyllido gyda Chomisiynydd Heddlu a Throsedd De Cymru, Alun Michael, a ddywedodd:
  7 Hits www.wcva.org.uk  
Interested organisations should contact Matt, Alun or Rhys for a preliminary discussion through the WCVA Helpdesk on 0800 2888 329 or email microfund@wcva.org.uk.
Dylai mudiadau sydd â diddordeb gysylltu â Matt, Alun neu Rhys i gael sgwrs gychwynnol drwy ffonio Desg Gymorth WCVA ar 0800 2888 329 neu ebostio microfund@wcva.org.uk.
  12 Hits yba.llgc.org.uk  
HUWS, ALUN ‘SBARDUN’ ( 1948 - 2014 ), musician and composer
HUWS, ALUN ‘SBARDUN’ ( 1948 - 2014 ), cerddor a chyfansoddwr
  2 Hits peruinkasico.com  
Executive Chairperson: Alun Morgan Retired HMI, Estyn
Cadeirydd Gweithredol: Alun Morgan AEM, Estyn, wedi ymddeol
  12 Hits wbo.llgc.org.uk  
HUWS, ALUN ‘SBARDUN’ ( 1948 - 2014 ), musician and composer
HUWS, ALUN ‘SBARDUN’ ( 1948 - 2014 ), cerddor a chyfansoddwr
  4 Hits www.merthyr.gov.uk  
Sponsored by Alun Griffiths Contractors
Noddir gan Alun Griffiths Contractors
  8 Hits www.rctcbc.gov.uk  
The owners, Alun and Carly, extend a Warm Welsh welcome to their guests.
Mae'r perchnogion, Alun a Carly, yn estyn croeso cynnes Cymreig i'w gwesteion.
  44 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Minister for Heritage, Alun Ffred Jones AM said:
Dywedodd y Gweinidog Treftadaeth, Alun Ffred Jones AC:
  3 Hits thecounterburger.jp  
This season, Alun joins Glyndebourne's brand new and irresistibly exotic production of
Y tymor hwn mae Alun yn ymuno â chynhyrchiad newydd sbon, egsotig Glyndebourne o
  12 Hits kallastetalu.ee  
Alun Thomas – Chief Executive, Hafal, and DACW chair
Alun Thomas – Prif Weithredwr, Hafal, a Chadeirydd DACW
  2 Hits ec.europa.eu  
Deputy Minister Alun Davies of the Welsh Assembly has announced a GBP 15 million (EUR 16.5 million) ESF co-funded project to improve the future prospects of over 1 500 young people with learning disabilities across South Wales.
Le vice-ministre Alun Davies, membre de l'Assemblée galloise, a annoncé un projet d'une valeur de 15 millions de GBP (16,5 millions d'EUR) cofinancé par le FSE en vue d'améliorer les perspectives d'avenir de plus de 1 500 jeunes présentant des troubles de l'apprentissage dans la région de Galles du Sud.
Der Zweite Minister des walisischen Parlaments stellte ein Programm in Höhe von 15 Mio. GBP (16,5 Mio. EUR) vor, das vom ESF mitfinanziert wird und die Zukunftsperspektiven von mehr als 1500 jungen Menschen mit Lernbehinderung in Süd-Wales verbessern soll.
  www.bixi.com  
Marian Rees (ed.) and Alun D. W. Owen (translator), Llanbrynmair yr ugeinfed ganrif - Llanbrynmair in the twentieth century (Llanbrynmair, 2005).
Marian Rees (gol.) ac Alun D. W. Owen (cyfieithydd), Llanbrynmair yr ugeinfed ganrif - Llanbrynmair in the twentieth century (Llanbrynmair, 2005).
  9 Hits www.dakarnave.com  
The Maison du Voyage present Alun Be
Les Maisons du Voyage présentent Alun Be
  12 Hits new.wales.gov.uk  
Addressing the impact of snow on farmers is an urgent priority – Alun Davies
Rhaid rhoi blaenoriaeth nawr i ystyried effaith yr eira ar ffermwyr – Alun Davies
  27 Hits www.kvhk.sk  
Celebrating the work of Alun Lewis
Dathlu Gwaith Alun Lewis
  15 Hits www.visithotels.gr  
ALUN JONES
ARTHUR DAVIES
  fxbackoffice.com  
Alun Williams
Anonymní host
  www.coupezlapaperasse.gc.ca  
Alun Richards - AREVA Resources Canada Inc. representing the North Saskatoon Business Association
Alun Richards - AREVA Resources Canada Inc. représentant de la North Saskatoon Business Association
  www.reduceredtape.gc.ca  
Alun Richards - AREVA Resources Canada Inc. representing the North Saskatoon Business Association
Alun Richards - AREVA Resources Canada Inc. représentant de la North Saskatoon Business Association
  6 Hits www.hotelluxor.pl  
Tirion and Alun
Tirion ac Alun
  www.hotelmonaco.it  
Detective Chief Inspector Alun Davies (CID)
Y Ditectif Brif Arolygydd Alun Davies (Adran Ymchwiliadau Troseddol)
  kayaistanbulfairconvention.reserve-hotel.co  
Ken Skates was born in 1976 in Wrexham, educated at Mold Alun School and went on to study Social and Political Science at Cambridge University.
Cafodd Ken Skates ei eni yn Wrecsam ym 1976 a’i addysgu yn Ysgol Alun, yr Wyddgrug. Aeth ymlaen i astudio Gwyddor Cymdeithasol a Gwleidyddol ym Mhrifysgol Caergrawnt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow