amazona – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      273 Results   67 Domains
  ouyavirt.ec2lt.sn  
LA AMAZONA A. TRUJILLO SUBCAMPEONA INTERNACIONAL – SUR
2ND PLACE IN RIDING FOR ANDREA TRUJILLO – DIARIO SUR
  www.hornetsecurity.com  
Según algunos investigadores, Picasso parecía sentir una cierta simpatía por una amazona de un poema contemporáneo de Gertrude Stein. Muy recientemente, el análisis infrarrojo del lienzo Tres desnudos (otoño de 1906) reveló que esta obra fue pintada a partir del estudio de un personaje sedente en el que figura el rostro del propio Picasso.
Segons alguns investigadors, Picasso semblava sentir una certa simpatia per una amazona d’un poema contemporani de Gertrude Stein. No fa pas gaire, l’anàlisi mitjançant infrarojos del quadre Tres nus (tardor del 1906) va revelar que aquesta obra es va pintar a partir de l’estudi d’un personatge sedent en el qual figura el rostre de Picasso mateix. Aquest estudi, però, mostra també certes característiques de Stein. Arran d’aquesta troballa, Christine Poggi va percebre la identificació de Picasso i Stein més enllà de la diferència de sexe. Aquesta última investigació demostra que Picasso no era forçosament una persona misògina que “atacava” la representació del cos femení, sinó que més aviat era partidari d’una nova imatge de la dona, que destrueix l’antiga imatge de la feminitat i la reconstrueix d’una manera inèdita.
  demo.ametys.org  
En la vida real, Francesca –fan declarada de Ricky Martin– está casada con un abogado que trabaja como jurista en uno de los grupos empresariales del sector del lujo más importantes de Suiza. Comparte con sus dos hijas la afición por los caballos, es una amazona empedernida.
Im wahren Leben ist Francesca – sie ist Ricky Martin Fan – mit einem Anwalt verheiratet, der Firmenjurist bei einem der größten französischen Luxuskonzerne ist. Mit ihren beiden Töchtern teilt sie die Leidenschaft für Pferde, sie ist eine begeisterte Reiterin. Aber ihre größte Leidenschaft ist das Schreiben. Sie wohnt mit ihrer Familie in der Nähe von Genf. Seit vielen Jahren kommt sie – fast regelmäßig – nach Ibiza um ihre tatsächlich in der Nähe von Santa Ines wohnende Freundin zu besuchen, deren Pendant in der Story eine Hauptrolle spielt.
  www.hotelsantamariadeleyva.com.co  
Es un árbol proveniente de sur Amazona, particularmente en Guyana y Brazil. Tiene un peso específico entre 0.55 y 0.7, por lo que muy fácil de trabajar. Tiene una leña más blanda y amarilla que la de sus primos europeos.
This tree is essentially produced in Guyana and Brazil. With a density from 0.55 to 0.70 this wood of the boxes trees family can easily be worked. It is less hard and more yellow than Europe boxes.
Dieser Baum wird hauptsächlich im Guyana und im Brasilien erzeugt. Er hat eine Dichte zwischen 0.55 und 0.70. Dieses Holz aus der Familie der Büchse ist einfach zu bearbeiten. Es ist weicher und gelber als den Buchs aus Europa.
Cet arbre est surtout produit en Guyane et au Brésil. D'une densité de 0 ,55 à 0 ,70 , ce bois de la famille des buis se travaille très bien. Il est moins dur et plus jaune que les buis d'Europe.
  visionlearning.com  
Con el paso de sus siete vuelos espaciales, no solo pudo observar la urbanización alrededor de ciudades expandirse en todos los continentes (menos Antártida), también pudo notar deforestación, incluyendo en el enorme bosque de la Amazona, los pulmones de la Tierra.
Retiring from NASA in 2005, Chang Díaz founded a company called Ad Astra Rocket, which works almost exclusively on VASIMR. Chang Díaz also passionately engages in outreach to the public on climate change and protection of the environment, which was inspired directly by his experience in watching changes over the surface of the Earth. Looking back at his space flight era, Chang Díaz remembers the various experiments, but what strikes him most are the changes he saw looking down on our planet. Over the course of his seven space flights, not only did he watch urbanization around cities expand on all continents (except Antarctica), he also noticed deforestation, including in the enormous Amazon forest, Earth’s lungs.
  www.visionlearning.com  
Con el paso de sus siete vuelos espaciales, no solo pudo observar la urbanización alrededor de ciudades expandirse en todos los continentes (menos Antártida), también pudo notar deforestación, incluyendo en el enorme bosque de la Amazona, los pulmones de la Tierra.
Retiring from NASA in 2005, Chang Díaz founded a company called Ad Astra Rocket, which works almost exclusively on VASIMR. Chang Díaz also passionately engages in outreach to the public on climate change and protection of the environment, which was inspired directly by his experience in watching changes over the surface of the Earth. Looking back at his space flight era, Chang Díaz remembers the various experiments, but what strikes him most are the changes he saw looking down on our planet. Over the course of his seven space flights, not only did he watch urbanization around cities expand on all continents (except Antarctica), he also noticed deforestation, including in the enormous Amazon forest, Earth’s lungs.
  oas.org  
Se refirió a datos específicos, indicando que las sequías tal vez se están haciendo más prolongadas y más severas en algunas áreas de las cuencas de la Amazona y La Plata, y que las lluvias pueden incrementar su intensidad en otras áreas.
Besides taking stock of progress in coordinating efforts, today’s meeting is also part of a process of preparing for long-term increases in the frequency and severity of major hurricanes and tropical storms in the region, according to Insulza. The head of the OAS said the Organization has been working with countries to begin estimating the longer-term impact of climate change, as data show droughts may be becoming more prolonged and more severe in certain areas of the Amazon and La Plata basins, and that heavy rainfall may be on the increase in other areas.
  www.cornella.cat  
Los 4 grandes bloques serán: la auto representación de la mujer a los medios de comunicación: redes sociales, tv y cine, coordinado por Lucrezia Crescenzi, los retos de futuro desde la perspectiva de género, bajo la coordinación de Virgínia Ferrer; la mujer en las culturas mediterráneas: del mito de la amazona al blogger, coordinado por Mª Àngels Roque, y los estereotipos y las nuevas perspectivas de la mujer en el mundo árabe y oriental, bajo la coordinación de Cèlia Romea y Castro.
Els 4 grans blocs seran: la auto representació de la dona als mitjans de comunicació: xarxes socials, tv i cinema, coordinat per Lucrezia Crescenzi, els reptes de futur des de la perspectiva de gènere, sota la coordinació de Virgínia Ferrer; la dona a les cultures mediterrànies: del mite de l'amazona al blogger, coordinat per Mª Àngels Roque, i els estereotips i les noves perspectives de la dona al món àrab i oriental, sota la cordinació de Cèlia Romea i Castro. L'escriptora Sarah Lark participarà en una taula rodona sobre les dones i l'art, el 13 de juliol.
  www.ferienparadiese.com  
Los establecimientos que participan en esta XIII Ruta de Tapas de Dénia son: Amazona’s, Amigourmet, Bavaria Braü, Bodegas Galiana, Bonanotte, Bonanza, Casa Benjamín, El Cantó, El Comercio, El Convent, El Jamonal de Ramonet, El Marino Port, El Mosset, El Redolí, El Rincón de Montava, Entre Aromas, Havannah, La Cova Tallà, La Cuarentena, La Cuina de Pepa, La Latería, La Mar de Chula, La Sabrosa Taquería, La Traviesa, Lizarrán, La Llauradora de Loreto, Més que Tapes, Mr.
Els establiments que participen en aquesta XIII Ruta de Tapes de Dénia són: Amazona’s, Amigourmet, Bavaria Braü, Bodegas Galiana, Bonanotte, Bonanza, Casa Benjamín, El Cantó, El Comercio, El Convent, El Jamonal de Ramonet, El Marino Port, El Mosset, El Redolí, El Rincón de Montava, Entre Aromas, Havannah, La Cova Tallà, La Cuarentena, La Cuina de Pepa, La Latería, La Mar de Chula, La Sabrosa Taquería, La Traviesa, Lizarrán, La Llauradora de Loreto, Més que Tapes, Mr. Fisher, Orígens, Pointer, Tapes del Port, Tasca El Gallego, Tasca Eulalia, Tasca La Carme, Tasca Les Monges, Taverna Els Cosins, Tempura Bar & Grill, Terra de Sabor, Toma Jamón i Txoko Bar.
  www.glucoscare.com  
Por lo anterior, decidimos una vez más lanzar la atarraya un rato y esperar resultados. Algunos de los peces recolectados fueron: Poecilia mexicana limantouri (Topote o Molly mexicano); Poecilia formosa (Molly amazona); Gambusia sp.
In the light of the above, Marco and I decided again to cast the nets for a while, and see what happened. Some of the fish collected were: Poecilia mexicana limantouri (Mexican molly); Poecilia formosa (Amazon molly); Gambusia sp. and Fundulus grandis (Gulf Killifish). Regarding cichlids, the introduced Oreochromhis sp. was collected as well as Herichthys carpintis. No H. cyanoguttatus or anything that resembled it was collected or seen.
  www.taschen.com  
"Todo su cuerpo y su configuración son tan increíbles. Ella era auténtica, y sin ser vista, sin ser reconocida. Una verdadera amazona."
"L’ensemble de son corps et de sa silhouette sont absolument fascinants. La vraie femme, c’était elle, mais sans avoir été perçue ni reconnue comme telle. Une véritable Amazone." -Robert Crumb
  smika.vn  
Modelos Etiquetados con "Amazona Divina"
Models Tagged with "Amazona Divina"
Modèles avec le tag «Amazona Divina»
Modelle mit "Amazona Divina" Tagged
Le modelle saranno contrassegnate con "Amazona Divina"
Modelos com o marcador "Amazona Divina"
Modellen met label "Amazona Divina"
Modeller taggade med "Amazona Divina
  21 Hits mariscalstore.com  
Algunas especies notables son: cocodrilo (Crocodylus moreletii), salamandra (Bolitoglossa mexicana), tortuga blanca (Dermatemys mawii), pavo ocelado (Agriocharis ocellata), pez blanco (Petenia splendida), orquídea (Ryncholaelia digbyana var. fimbripetala), mono aullador (Alouatta pigra), mono araña (Ateles geoffroyi) y vulnerables como tapir (Tapirus bairdii), jaguar (Panthera onca), tigrillo (Leopardus wiedii), onza (Herpailurus yagouaroundi) , y loro real (Amazona farinosa).
There is extensive biodiversity including many endemic species of flora and fauna. Notable species include: Morelet's crocodile (Crocodylus moreletii), Mexico mitt salamander (Bolitoglossa mexicana), Central American river turtle (Dermatemys mawii), oscellated turkey (Agríocharis ocellata), red snook (Petenia splendida), orchid (Rhyncholaelia digbyana var. fimbripetala), black howler monkey (Alouatta pigra), spider monkey (Ateles geoffroyi), and threatened species such as tapir (Tapirus bairdii), jaguar (Panthera onca), margay (Leopardus wiedii), jaguarundi (Herpailurus yagouaroundi) and mealy Amazon parrot (Amazona farinosa).
  www.cuba-guantanamo.com  
Entre las especies de vertebrados se encuentra el raro almiquí (Solenodon cubanus), representante de la fauna pleistocénica cubana; el carpintero real (Campephilus principalis bairdii); la cotorra cubana (Amazona leucocephala leucocephala) y el catey (Aratinga euops) especie también endémica de la misma familia de la cotorra.
The fauna of this privileged site is the most diverse of the island. Among the vertebrate species we can find the rare almiquí (Solenodon cubanus), representative of Cuban Pleistocene fauna; the royal woodpecker (Campephilus principalis bairdii); the Cuban parrot (Amazona leucocephala leucocephala), and the catey (Aratinga euops), endemic species belonging to the same family of the parrot. Another curious species that lives here is the sapito guantanamero (Peltoplrine ramsdeni), a tiny tailless amphibious species about 3 cm (1.2 in) long.
  www.oea.org  
Se refirió a datos específicos, indicando que las sequías tal vez se están haciendo más prolongadas y más severas en algunas áreas de las cuencas de la Amazona y La Plata, y que las lluvias pueden incrementar su intensidad en otras áreas.
Besides taking stock of progress in coordinating efforts, today’s meeting is also part of a process of preparing for long-term increases in the frequency and severity of major hurricanes and tropical storms in the region, according to Insulza. The head of the OAS said the Organization has been working with countries to begin estimating the longer-term impact of climate change, as data show droughts may be becoming more prolonged and more severe in certain areas of the Amazon and La Plata basins, and that heavy rainfall may be on the increase in other areas.
  weronikagesicka.com  
Que si aceite de coco, que si una planta poderosísima del Amazona, que si inflarte a kéfir…la nutrición es el campo por excelencia de la polémica. Y de los vendedores de falsas ilusiones (simplemente timadores en otros tiempos menos políticamente correctos).
Que si oli de coco, que si una planta poderosíssima del Amazona, que si inflarte a quefir ... la nutrició és el camp per excel·lència de la polèmica. I dels venedors de falses il·lusions ( ó el que, en altres temps menys políticament correctes, s'anomenàven simplement estafadors).
  www.fides.org  
AMERICA/BRASIL - A los misioneros Redentoristas una parroquia en el corazón de la Amazona
ASIA/INDIA - Thousands of villages in Marathwada affected by famine and drought
AFRIQUE/RD CONGO – Déclaration des Evêques : « le respect de l’ordre constitutionnel doit être observé par tous »
ASIEN/SYRIEN - Entführte Priester: Kirche versucht Kontakt zu Entführern aufzunehmen
ÁSIA/IRAQUE - Novo grupo militante xiita ameaça sunitas e cristãos
الفاتيكان - البابا في صلاة التبشير الملائكي يقول إنّ "العنف لا يخدم الإنسانية أبدًا، بل يسلبها من إنسانيتها" ويطلق نداءً من أجل مدغشقر
  2 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Modelos Etiquetados con "Amazona"
Models Tagged with "Amazona"
Modèles avec le tag «Amazona»
Modelle mit "Amazona" Tagged
Le modelle saranno contrassegnate con "Amazona"
Modelos com o marcador "Amazona"
Modellen met label "Amazona"
Modeller taggade med "Amazona
  lagruta.mx  
amazona.tv
ambitions.tv
  www.foei.org  
Indígena shuar en la Amazona Ecuadoriana protestan en 2001 contre el compañía óleo burlington de ee.uu, que taladran en su país.
indigenous shuar in the ecuadorian amazon protest in 2001 against drilling by the us oil company burlington resources limited in their lands
  4 Hits www.whocares.co.th  
Adiestramiento de Alta Escuela. Richard Hinrichs: Monta a la amazona. La montura, historia y evolución. Adiestramiento desde la cuerda. La fusta
La Doma vaquera en directo I. La Doma Vaquera de escuela III: Máxima reunión para la competición
  3 Hits www.cames-grosshandel.de  
Primer plano de una amazona sobre su caballo.
Premier plan d'une cavalière qui est sur son cheval.
Bere zaldiaren gainean dagoen amazona baten lehen planoa.
  9 Hits es.museicapitolini.org  
Cabeza de Amazona
Head of an Amazon
  woolpower.se  
Que si aceite de coco, que si una planta poderosísima del Amazona, que si inflarte a kéfir…la nutrición es el campo por excelencia de la polémica. Y de los vendedores de falsas ilusiones (simplemente timadores en otros tiempos menos políticamente correctos).
Que si oli de coco, que si una planta poderosíssima del Amazona, que si inflarte a quefir ... la nutrició és el camp per excel·lència de la polèmica. I dels venedors de falses il·lusions ( ó el que, en altres temps menys políticament correctes, s'anomenàven simplement estafadors).
  dams-info.org  
El sitio web ha sido desarrollado por la Fundación Proteger, International Rivers y ECOA, para brindar información sobre represas hidroeléctricas en la amazona, tanto las que se encuentran en operación, construcción o planificadas.
This site was developed by Fundación Proteger, International Rivers and ECOA, to provide a database on dams in operation, under construction or planned for the Amazon basin. It presents technical and economic data about the projects and includes information about their social and environmental impacts. The database only includes dams that have either had a feasibility study started, or in which there are clear indications of a government's intentions to move forward with the project.
Este site foi desenvolvido pela Fundación Proteger, International Rivers e por ECOA, para abrigar informações sobre as hidreléctricas em operação, construí­das ou planejadas para a amazônia. Ele apresenta dados técnicos e económicos sobre as usinas e sobre seus impactos socioambientais. A base de dados inclui apenas as barragens que têm ou tiveram estudos de viabilidade iniciados, ou em que há indí­cios claros da intenção de governos no sentido de avançar com o projeto.
  www.cuba-cienagadezapata.com  
Además, en este municipio está el mayor centro de reproducción de cocodrilos Crocodylus rhombifer endémico de Cuba, para garantizar la continuidad de la especie además de constituir un atractivo turístico. Existe asimismo el Centro de Reproducción de la cotorra cubana, Amazona leucocephala leucocephala, subespecie endémica.
Besides the presence of 109 kinds of the fauna, with 230 species of birds. (such as Gallinuela de Santo Tomás (Cyanolimnas cerverai) and the Fermina (Ferminia cerverai), considered one of the more restricted birds habitat in the entire world). 12 varieties of mammals, 31 of reptiles and great variety of amphibians and spineless live in the vast area. Also, the biggest center of reproduction of crocodiles is in this municipality (Crocodylus rhombifer), which is endemic of Cuba. This guarantees the continuity of the species besides constituting a tourist attraction. Also the Center of Reproduction of the Cuban parrot (Amazon leucocephala leucocephala), an endemic subspecies was founded. The manjuarí (Atractosteus tristoechus), well-known as the fish crocodile, belonging to the order of the Lepisosteiformes, which constitutes the main objective of the Center of Reproduction of the Indigenous Ictiofauna, where it is also the Cuban turtle of fresh water, well-known as Jicotea Trachemys decussatta. For its treasures, this region was declared with the condition of Reservation of the Biosphere by the UNESCO.
On dénombre aussi sur cette vaste zone 12 variétés de mammifères, 31 espèces de reptiles et une grande variété d?amphibiens et d?invertébrés. Une curiosité de la zone est constituée par son centre de reproduction de crocodiles ?CROCODILOS CROCODYLUS RHOMBIFER »: espèce endémique a Cuba ce qui garanti la continuité de l?espèce. On y trouve aussi un centre de reproduction de la « COORRA CUBANA, AMAZONA LEUCOCEPHALA LEUCOCEPHALA » sub-espèce endémique ?, TORTUE d?eau douce ? Pour tous ces trésors la région fut déclarée ?RESERVE DE LA BIOSPHERE? PAR L?UNESCO
  febetra.be  
Amazona Hotel
Kermesse Promu
Hard Rock Cafe Warsaw
  www.techvilla.fi  
La transformación de una imagen. Una mujer que repentinamente se corta un pecho y transfigurada, como la Amazona, toma nuevas armas: el arco y la flecha. Super 8, color, 11 minutos.
Select ratingGive de Nooijer: Dutch Masters 1/5Give de Nooijer: Dutch Masters 2/5Give de Nooijer: Dutch Masters 3/5Give de Nooijer: Dutch Masters 4/5Give de Nooijer: Dutch Masters 5/5Cancel rating
  3 Hits www.ub.edu  
1. Amazona
15. lectura
  www.2wayradio.eu  
Tribu amazona
Tribu amazone
Stamm der Amazonen
Tribù amazzone
Amazon Tribe
Amaznoský kmen
Plemię Amazonek
Амазонки
Amazon Kabilesi
1 2 3 Arrow