amf – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 45 Résultats  www.exo-l.com  Page 2
  Living in a CEGEP or un...  
Want more information? Check out the AMF's website or call the Information Centre.
Tu veux plus d'information? Consulte le site de l'Autorité des marchés financiers ou communique avec le Centre d'information.
  Monthly Budget - TesAff...  
WHEN USING THIS CALCULATION TOOL, YOU AGREE TO DO SO AT YOUR OWN RISK. THE AMF DOES NOT GUARANTEE THAT THE TOOLS AND THIS WEBSITE WILL CONTINUE TO FUNCTION, FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION OR BE FREE OF ERROR.
LORSQUE VOUS UTILISEZ CET OUTIL DE CALCUL, VOUS CONVENEZ DE LE FAIRE À VOS PROPRES RISQUES. L'AUTORITÉ NE GARANTIT PAS QUE LES OUTILS ET CE SITE WEB CONTINUERONT DE FONCTIONNER, FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION OU SERONT EXEMPTS D'ERREUR. L'AUTORITÉ NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION ET N'OFFRE AUCUNE GARANTIE RELATIVEMENT À L'UTILISATION OU AUX RESULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'USAGE DES OUTILS OU DE L'INFORMATION OFFERT SUR CE SITE, QUE CE SOIT PAR RAPPORT À LEUR FIABILITÉ, LEUR EXACTITUDE OU LEUR JUSTESSE. SOUS RÉSERVE DES DISPOSITIONS IMPÉRATIVES DE LA LOI, L'AUTORITÉ NE SERA PAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS ATTRIBUABLES À L'UTILISATION DES OUTILS ET DE L'INFORMATION OFFERTS SUR CE SITE. CETTE LIMITE S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX DOMMAGES POUR PRÉJUDICE COMMERCIAL, PERTE D'INFORMATION, DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES, PERTE DE PROFITS ET DE REVENUS, ET CE, MÊME SI L'AUTORITÉ EST EXPRESSÉMENT AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
  Monthly Budget - TesAff...  
WHEN USING THIS CALCULATION TOOL, YOU AGREE TO DO SO AT YOUR OWN RISK. THE AMF DOES NOT GUARANTEE THAT THE TOOLS AND THIS WEBSITE WILL CONTINUE TO FUNCTION, FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION OR BE FREE OF ERROR.
LORSQUE VOUS UTILISEZ CET OUTIL DE CALCUL, VOUS CONVENEZ DE LE FAIRE À VOS PROPRES RISQUES. L'AUTORITÉ NE GARANTIT PAS QUE LES OUTILS ET CE SITE WEB CONTINUERONT DE FONCTIONNER, FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION OU SERONT EXEMPTS D'ERREUR. L'AUTORITÉ NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION ET N'OFFRE AUCUNE GARANTIE RELATIVEMENT À L'UTILISATION OU AUX RESULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'USAGE DES OUTILS OU DE L'INFORMATION OFFERT SUR CE SITE, QUE CE SOIT PAR RAPPORT À LEUR FIABILITÉ, LEUR EXACTITUDE OU LEUR JUSTESSE. SOUS RÉSERVE DES DISPOSITIONS IMPÉRATIVES DE LA LOI, L'AUTORITÉ NE SERA PAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS ATTRIBUABLES À L'UTILISATION DES OUTILS ET DE L'INFORMATION OFFERTS SUR CE SITE. CETTE LIMITE S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX DOMMAGES POUR PRÉJUDICE COMMERCIAL, PERTE D'INFORMATION, DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES, PERTE DE PROFITS ET DE REVENUS, ET CE, MÊME SI L'AUTORITÉ EST EXPRESSÉMENT AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
  Monthly Budget - TesAff...  
WHEN USING THIS CALCULATION TOOL, YOU AGREE TO DO SO AT YOUR OWN RISK. THE AMF DOES NOT GUARANTEE THAT THE TOOLS AND THIS WEBSITE WILL CONTINUE TO FUNCTION, FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION OR BE FREE OF ERROR.
LORSQUE VOUS UTILISEZ CET OUTIL DE CALCUL, VOUS CONVENEZ DE LE FAIRE À VOS PROPRES RISQUES. L'AUTORITÉ NE GARANTIT PAS QUE LES OUTILS ET CE SITE WEB CONTINUERONT DE FONCTIONNER, FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION OU SERONT EXEMPTS D'ERREUR. L'AUTORITÉ NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION ET N'OFFRE AUCUNE GARANTIE RELATIVEMENT À L'UTILISATION OU AUX RESULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'USAGE DES OUTILS OU DE L'INFORMATION OFFERT SUR CE SITE, QUE CE SOIT PAR RAPPORT À LEUR FIABILITÉ, LEUR EXACTITUDE OU LEUR JUSTESSE. SOUS RÉSERVE DES DISPOSITIONS IMPÉRATIVES DE LA LOI, L'AUTORITÉ NE SERA PAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS ATTRIBUABLES À L'UTILISATION DES OUTILS ET DE L'INFORMATION OFFERTS SUR CE SITE. CETTE LIMITE S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX DOMMAGES POUR PRÉJUDICE COMMERCIAL, PERTE D'INFORMATION, DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES, PERTE DE PROFITS ET DE REVENUS, ET CE, MÊME SI L'AUTORITÉ EST EXPRESSÉMENT AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
  Contests - TesAffaires....  
contest is for teachers at the primary, secondary and college levels and aims to introduce them to the many tools available in Québec to make financial education in their classroom and therefore, familiarize students with personal finance concepts. This contest is one of the most recent action of the Québec Financial Education Strategy, a project undertaken by the AMF to improve the financial health of Quebeckers.
Le concours On parle argent dans ma classe! s'adresse aux enseignants du primaire, du secondaire, du collégial et de l'éducation aux adultes. Il a pour objectifs de faire découvrir aux enseignants les nombreux outils éducatifs offerts au Québec pour faire de l'éducation financière en classe et familiariser un maximum d'élèves à des notions de finances personnelles. Il s'agit d'une des plus récentes réalisations du plan d'action de la Stratégie québécoise en éducation financière, un chantier entrepris par l'Autorité visant l'amélioration de la santé financière des Québécois.
  Monthly Budget - TesAff...  
The purpose of these tools is not to offer legal or financial advice or promote the products or services of third parties. Depending on your requirements and situation, the Autorité des marchés financiers (“AMF”) suggests that you consult a representative.
Les outils de calcul sont offerts pour votre utilisation personnelle et à des fins éducatives ou informatives uniquement. Les résultats produits par ces outils sont à titre indicatif seulement et n'ont pas pour objectif d'offrir des conseils juridiques ou financiers ou de faire la promotion de produits ou services de tiers. L'Autorité des marchés financiers vous invite à consulter un représentant en fonction de vos besoins et de votre situation.
  Social media fraud - ju...  
It's very common for victims to know the fraudster well, so they don't bother doing the usual checks before investing. You should always confirm that the person offering you an investment is authorized to do so by contacting the AMF.
Sois encore plus prudent s'il s'agit d'un ami ou d'une connaissance. Il arrive souvent que les victimes connaissent bien le fraudeur. Elles omettent alors de faire les vérifications d'usage avant d'investir. Dans tous les cas, tu dois vérifier si la personne qui t'offre un investissement est autorisée à le faire en communiquant avec l'Autorité des marchés financiers.
  Glossary - TesAffaires....  
Autorité des marchés financiers (the AMF or the Authority)
Assurance payable au dernier décès
  Before you invest... de...  
The results of your investor profile questionnaire will usually be analyzed with the help of a financial professional. Make sure your representative is registered with the AMF.
L'évaluation de ton profil se fait généralement à l'aide d'un professionnel de la finance. Assure-toi qu'il s'agit bien d'un représentant inscrit à l'Autorité des marchés financiers.
  And you thought you wer...  
Imagine that you meet someone who says they're an insurance representative and, after quickly assessing your needs, offers you low-cost car insurance. Before jumping at the opportunity, check whether the person is registered with the AMF to sell you the products being offered.
Imagine que tu rencontres une personne qui se dit un représentant en assurance, et qui, après une évaluation rapide de tes besoins, t'offre une protection à bas prix. Avant de sauter sur l'occasion, vérifie d'abord que cette personne est bien inscrite à l'Autorité des marchés financiers.
  Ponzi, an example of wh...  
If you want to invest your money, first make sure your representative is registered with the AMF and that he is authorized to sell you the products being offered. Also find out how to avoid fraud.
Tu veux investir de l'argent? Assure-toi d'abord que ton représentant est inscrit à l'Autorité des marchés financiers et qu'il est autorisé à te vendre les produits offerts. Renseigne-toi aussi sur les façons de déjouer la fraude.
  Useful links for teache...  
In addition to its educational tools, the AMF provides several links that may be useful in preparing for your classes or your classroom activities.
En plus de ses outils éducatifs, l'Autorité des marchés financiers vous propose une série de liens pouvant être utiles à la préparation de vos cours ou de vos activités en classe.
  And you thought you wer...  
3- Pay your insurance premium to a business registered with the AMF. Don't pay in cash and don't write a cheque payable to the representative.
3- Paye ta prime d'assurance à l'entreprise inscrite à l'Autorité des marchés financiers. Ne remets pas d'argent comptant et ne fais pas de chèque au nom du représentant.
  Watch Philippe Laprise'...  
A great way to get a personal finances discussion going. The AMF video is available on Youtube.
Une excellente façon d’amorcer une discussion sur les finances personnelles! La vidéo est disponible sur la chaîne Youtube de l’Autorité des marchés financiers.
  And you thought you wer...  
1- Before purchasing insurance, check whether the representative is registered with the AMF and whether he is authorized to sell the insurance products being offered.
1- Avant de conclure ton contrat d'assurance, vérifie que le représentant est inscrit à l'Autorité des marchés financiers et qu'il est autorisé à vendre les produits d'assurance offerts.
  Privacy policy - TesAff...  
Only authorized persons at AMF have access to this information, and they may only consult it when it is required to perform their duties.
le nom et de l'adresse de l'organisme public au nom de qui la collecte est faite;
  Are pyramid sales illeg...  
If you're offered this type of investment, contact the AMF's Information Centre.
On te propose un investissement de ce genre? Communique avec le Centre d'information de l'Autorité des marchés financiers.
  Secondary School Financ...  
Also consult the activities offered by AMF partners:
Consultez également les activités des partenaires de l’Autorité :
  Contests - TesAffaires....  
contest: The AMF rewards financial education!
On parle argent dans ma classe!
  Monthly Budget - TesAff...  
WHEN USING THIS CALCULATION TOOL, YOU AGREE TO DO SO AT YOUR OWN RISK. THE AMF DOES NOT GUARANTEE THAT THE TOOLS AND THIS WEBSITE WILL CONTINUE TO FUNCTION, FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION OR BE FREE OF ERROR.
LORSQUE VOUS UTILISEZ CET OUTIL DE CALCUL, VOUS CONVENEZ DE LE FAIRE À VOS PROPRES RISQUES. L'AUTORITÉ NE GARANTIT PAS QUE LES OUTILS ET CE SITE WEB CONTINUERONT DE FONCTIONNER, FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION OU SERONT EXEMPTS D'ERREUR. L'AUTORITÉ NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION ET N'OFFRE AUCUNE GARANTIE RELATIVEMENT À L'UTILISATION OU AUX RESULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'USAGE DES OUTILS OU DE L'INFORMATION OFFERT SUR CE SITE, QUE CE SOIT PAR RAPPORT À LEUR FIABILITÉ, LEUR EXACTITUDE OU LEUR JUSTESSE. SOUS RÉSERVE DES DISPOSITIONS IMPÉRATIVES DE LA LOI, L'AUTORITÉ NE SERA PAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS ATTRIBUABLES À L'UTILISATION DES OUTILS ET DE L'INFORMATION OFFERTS SUR CE SITE. CETTE LIMITE S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX DOMMAGES POUR PRÉJUDICE COMMERCIAL, PERTE D'INFORMATION, DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES, PERTE DE PROFITS ET DE REVENUS, ET CE, MÊME SI L'AUTORITÉ EST EXPRESSÉMENT AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.