|
|
As a delivery vehicle, the AMF has two potential advantages. First, it would strengthen the work of associations in international business development, improve business development ties between associations and members, and move key associations towards a lead role in Canadian international business development in the longer term.
|
|
|
En tant qu'instrument d'exécution, l'AMF présente deux avantages possibles. Premièrement, il consoliderait le travail des associations dans le domaine de l'expansion internationale des affaires, il renforcerait les liens de promotion commerciale entre les associations et leurs membres et il confierait à des associations un rôle de chef de file en matière d'expansion internationale des affaires canadien à long terme. Deuxièmement, il réduirait le fardeau administratif de CICan et d'autres ministères fédéraux tout en permettant d'appuyer plus solidement les décisions d'approbation ou de rejet des demandes de contribution sur les connaissances spécifiques à l'industrie.
|
