amf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.btmm.qc.ca
  The Board of Trade welc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board of Trade welcomes the AMF's decision to approve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
La Chambre salue l'approbation par l'AMF de la demande de fusion
  Press Room | Board of T...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Support for the Maple transaction: The AMF must require a guarantee regarding derivatives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
Appui à la transaction Maple : l’AMF doit exiger une garantie concernant les produits dérivés
  Press Room | Board of T...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board of Trade welcomes the AMF's decision to approve the combination of the Montréal exchange and the TSX Group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
La Chambre salue l'approbation par l'AMF de la demande de fusion de la Bourse de Montréal et du Groupe TSX
  Support for the Maple t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The AMF must require a guarantee regarding derivatives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
l’AMF doit exiger une garantie concernant les produits dérivés
  Support for the Maple t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
http://www.btmm.qc.ca/en/news/support-for-the-maple-transaction-the-amf-must-require-a-guarantee-regarding-derivatives/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
http://www.ccmm.qc.ca/fr/nouvelles/support-for-the-maple-transaction-the-amf-must-require-a-guarantee-regarding-derivatives/
  Support for the Maple t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to this pivotal request, the Board of Trade has made four suggestions that should be reflected in the Maple transaction and that the AMF should have positive, satisfactory responses to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
Inclure un engagement explicite et formel à développer et à promouvoir les opérations du Groupe Maple localisées à Montréal comme pôle d’excellence en produits dérivés et connexes incluant les titres à revenus fixes et les produits hors-cote.
  Support for the Maple t...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“However, the minority status of proponents from Quebec requires that the AMF obtain an explicit, formal guarantee that Maple will continue to concentrate derivatives expertise in Montréal in the future,” Michel Leblanc said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
« Historiquement, le secteur financier montréalais a subi des pertes importantes au profit de Toronto et nous souhaitons nous assurer que l’expertise de notre métropole en matière de produits dérivés ne subira pas le même sort, mais qu’au contraire, cette transaction lui permettra de réaliser toute la croissance souhaitée », a conclu Michel Leblanc.
  The Board of Trade welc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montréal, April 10, 2008 — The Board of Trade of Metropolitan Montreal welcomes the decision of the Autorité des marchés financiers (AMF) relative to the proposed combination of the Montreal Exchange and TSX Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
Montréal, le 10 avril 2008 – La Chambre de commerce du Montréal métropolitain salue la décision de l'Autorité des marchés financiers (AMF) quant à la demande de fusion entre la Bourse de Montréal et le Groupe TSX. Par les clarifications qui accompagnent cette approbation, l'AMF répond aux préoccupations exprimées par la Chambre à l'occasion des consultations publiques sur le sujet. De l'avis de la Chambre, les conditions et engagements énoncés par la Bourse et l'AMF devraient permettre à la métropole de préserver ses acquis et d'être en bonne position pour les développer dans l'avenir.
  The Board of Trade welc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montréal, April 10, 2008 — The Board of Trade of Metropolitan Montreal welcomes the decision of the Autorité des marchés financiers (AMF) relative to the proposed combination of the Montreal Exchange and TSX Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
Montréal, le 10 avril 2008 – La Chambre de commerce du Montréal métropolitain salue la décision de l'Autorité des marchés financiers (AMF) quant à la demande de fusion entre la Bourse de Montréal et le Groupe TSX. Par les clarifications qui accompagnent cette approbation, l'AMF répond aux préoccupations exprimées par la Chambre à l'occasion des consultations publiques sur le sujet. De l'avis de la Chambre, les conditions et engagements énoncés par la Bourse et l'AMF devraient permettre à la métropole de préserver ses acquis et d'être en bonne position pour les développer dans l'avenir.
  The Board of Trade welc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montréal, April 10, 2008 — The Board of Trade of Metropolitan Montreal welcomes the decision of the Autorité des marchés financiers (AMF) relative to the proposed combination of the Montreal Exchange and TSX Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
Montréal, le 10 avril 2008 – La Chambre de commerce du Montréal métropolitain salue la décision de l'Autorité des marchés financiers (AMF) quant à la demande de fusion entre la Bourse de Montréal et le Groupe TSX. Par les clarifications qui accompagnent cette approbation, l'AMF répond aux préoccupations exprimées par la Chambre à l'occasion des consultations publiques sur le sujet. De l'avis de la Chambre, les conditions et engagements énoncés par la Bourse et l'AMF devraient permettre à la métropole de préserver ses acquis et d'être en bonne position pour les développer dans l'avenir.
  The Board of Trade welc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board of Trade was therefore delighted to see that the regrouping process included provisions to allow the Montréal Exchange to remain the centre of expertise in the niches in which it is already doing well. We were also of the opinion that certain of these conditions had to be strengthened, and that it was the AMF's responsibility to play an active role as a watchdog over the new TMX Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
« Pour la Chambre, il est clair que dans la proposition de fusion des bourses, Montréal apporte une valeur et une expertise bien réelles à cette alliance. La Bourse de Montréal s'est créé un important savoir-faire dans le secteur des produits dérivés et, plus récemment, elle s'est avantageusement positionnée dans le secteur du marché du carbone. Ainsi, dans l'opération de regroupement, la Chambre se réjouissait de voir que des dispositions soient incluses pour permettre à la Bourse de Montréal de demeurer le centre d'expertise des créneaux où elle fait déjà très bien. Toutefois, nous étions d'avis que certaines de ces dispositions devaient être renforcées et qu'il incombait à l'AMF de jouer un rôle de veille active auprès du nouveau Groupe TMX. Avec les résultats attendus qu'elle précise aujourd'hui, tout indique que c'est un rôle qu'elle accepte d'assumer, et cela, au bénéfice de la durabilité de l'expertise boursière montréalaise », a déclaré la présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, Isabelle Hudon.
  The Board of Trade welc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board of Trade was therefore delighted to see that the regrouping process included provisions to allow the Montréal Exchange to remain the centre of expertise in the niches in which it is already doing well. We were also of the opinion that certain of these conditions had to be strengthened, and that it was the AMF's responsibility to play an active role as a watchdog over the new TMX Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
« Pour la Chambre, il est clair que dans la proposition de fusion des bourses, Montréal apporte une valeur et une expertise bien réelles à cette alliance. La Bourse de Montréal s'est créé un important savoir-faire dans le secteur des produits dérivés et, plus récemment, elle s'est avantageusement positionnée dans le secteur du marché du carbone. Ainsi, dans l'opération de regroupement, la Chambre se réjouissait de voir que des dispositions soient incluses pour permettre à la Bourse de Montréal de demeurer le centre d'expertise des créneaux où elle fait déjà très bien. Toutefois, nous étions d'avis que certaines de ces dispositions devaient être renforcées et qu'il incombait à l'AMF de jouer un rôle de veille active auprès du nouveau Groupe TMX. Avec les résultats attendus qu'elle précise aujourd'hui, tout indique que c'est un rôle qu'elle accepte d'assumer, et cela, au bénéfice de la durabilité de l'expertise boursière montréalaise », a déclaré la présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, Isabelle Hudon.