amf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.international.gc.ca  Page 2
  Summative Evaluation of...  
An Associations Market Fund (AMF) would enable business associations that were in receipt of a PEMD (Associations) contribution to make contributions to some individual members for specific international business development.
Un Fonds des associations (AMF) permettrait aux associations commerciales qui ont reçu des fonds PDME-Associatioins de verser des contributions à certains de leurs membres pour des activités spécifiques de développement des échanges internationaux. En un sens, cela nécessiterait le regroupement du PDME-Industrie et du PDME-Associations commerciales.
  Summative Evaluation of...  
The AMF would also offer the selected associations a contribution of 50% of the salary of a specially-hired and dedicated international marketing person, for up to two years, to provide the core administrative capability necessary for operating a program of contributions to members.
L'AMF offrirait aussi aux associations retenues une contribution correspondant à 50 % du salaire d'une personne spécialement embauchée et travaillant exclusivement au marketing international, pendant un maximum de deux ans, pour fournir les capacités administratives essentielles à l'exécution d'un programme de contribution aux membres.
  Summative Evaluation of...  
As a delivery vehicle, the AMF has two potential advantages. First, it would strengthen the work of associations in international business development, improve business development ties between associations and members, and move key associations towards a lead role in Canadian international business development in the longer term.
En tant qu'instrument d'exécution, l'AMF présente deux avantages possibles. Premièrement, il consoliderait le travail des associations dans le domaine de l'expansion internationale des affaires, il renforcerait les liens de promotion commerciale entre les associations et leurs membres et il confierait à des associations un rôle de chef de file en matière d'expansion internationale des affaires canadien à long terme. Deuxièmement, il réduirait le fardeau administratif de CICan et d'autres ministères fédéraux tout en permettant d'appuyer plus solidement les décisions d'approbation ou de rejet des demandes de contribution sur les connaissances spécifiques à l'industrie.