amf – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.psa-peugeot-citroen.com  Page 3
  Final terms of the offe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A prospectus in the French language approved by the Autorité des marchés financiers (AMF) under N° 09-197 on June,22 nd 2009 is available free of charge at the registered office of the Company, 75, avenue de la Grande Armée, 75116 Paris, France as well as on the websites of Peugeot S.A. (www.psa-peugeot-citroen.com) and the AMF (www.amf-france.org).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psa-peugeot-citroen.com comme domaine prioritaire
25,10 euros par Obligation, faisant ressortir une prime d’émission de 33,14% par rapport à la moyenne pondérée par les volumes des cours de l’action de la Société constatés sur le marché Euronext Paris depuis l’ouverture de la séance de bourse du 26 juin 2009 jusqu’à 12h00 (heure de Paris).
  Final terms of the offe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A prospectus in the French language approved by the Autorité des marchés financiers (AMF) under N° 09-197 on June,22 nd 2009 is available free of charge at the registered office of the Company, 75, avenue de la Grande Armée, 75116 Paris, France as well as on the websites of Peugeot S.A. (www.psa-peugeot-citroen.com) and the AMF (www.amf-france.org).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psa-peugeot-citroen.com comme domaine prioritaire
25,10 euros par Obligation, faisant ressortir une prime d’émission de 33,14% par rapport à la moyenne pondérée par les volumes des cours de l’action de la Société constatés sur le marché Euronext Paris depuis l’ouverture de la séance de bourse du 26 juin 2009 jusqu’à 12h00 (heure de Paris).
  Final terms of the offe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A prospectus in the French language approved by the Autorité des marchés financiers (AMF) under N° 09-197 on June,22 nd 2009 is available free of charge at the registered office of the Company, 75, avenue de la Grande Armée, 75116 Paris, France as well as on the websites of Peugeot S.A. (www.psa-peugeot-citroen.com) and the AMF (www.amf-france.org).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psa-peugeot-citroen.com comme domaine prioritaire
25,10 euros par Obligation, faisant ressortir une prime d’émission de 33,14% par rapport à la moyenne pondérée par les volumes des cours de l’action de la Société constatés sur le marché Euronext Paris depuis l’ouverture de la séance de bourse du 26 juin 2009 jusqu’à 12h00 (heure de Paris).
  Adjustment of the conve...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Following the capital increase with shareholders' preferential subscription rights completed by Peugeot SA on 29/03/2012 (The characteristics of the capital increase are set out in the prospectus that received from the Autorité des marchés financiers (the « AMF ») the visa number 12-101 dated 05/03/2012), the holders of Peugeot 2016 Océanes are informed that, pursuant to the terms and conditions set out in paragraph 4.16.6 (b) of the securities note included in the prospectus that received from the AMF the visa number 09-197 on June 22nd 2009, the new conversion / exchange ratio is carried, as from March 30th 2012, of 1.02 share at 1.20 Peugeot share for 1 Océane (calculated to two decimal places by rounding to the nearest hundredth).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psa-peugeot-citroen.com comme domaine prioritaire
Suite à l'augmentation de capital avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires réalisée par Peugeot SA le 29/03/2012 (les caractéristiques de l'augmentation de capital figurent dans le prospectus ayant reçu de l'Autorité des marchés financiers (l’ « AMF ») le visa n° 12-101 en date du 05/03/2012), les porteurs d'Océanes Peugeot 2016 sont informés que, conformément aux stipulations prévues au paragraphe 4.16.6 (b) de la note d'opération faisant partie du prospectus relatif aux Océanes visé par l'AMF le 22 juin 2009 sous le numéro 09-197, le nouveau Ratio d'Attribution d'Actions est porté, à compter du 30 mars 2012, de 1,02 action à 1,20 action Peugeot pour 1 Océane (exprimé avec deux décimales par arrondi au centième le plus proche).
  Adjustment of the conve...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Following the capital increase with shareholders' preferential subscription rights completed by Peugeot SA on 29/03/2012 (The characteristics of the capital increase are set out in the prospectus that received from the Autorité des marchés financiers (the « AMF ») the visa number 12-101 dated 05/03/2012), the holders of Peugeot 2016 Océanes are informed that, pursuant to the terms and conditions set out in paragraph 4.16.6 (b) of the securities note included in the prospectus that received from the AMF the visa number 09-197 on June 22nd 2009, the new conversion / exchange ratio is carried, as from March 30th 2012, of 1.02 share at 1.20 Peugeot share for 1 Océane (calculated to two decimal places by rounding to the nearest hundredth).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psa-peugeot-citroen.com comme domaine prioritaire
Suite à l'augmentation de capital avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires réalisée par Peugeot SA le 29/03/2012 (les caractéristiques de l'augmentation de capital figurent dans le prospectus ayant reçu de l'Autorité des marchés financiers (l’ « AMF ») le visa n° 12-101 en date du 05/03/2012), les porteurs d'Océanes Peugeot 2016 sont informés que, conformément aux stipulations prévues au paragraphe 4.16.6 (b) de la note d'opération faisant partie du prospectus relatif aux Océanes visé par l'AMF le 22 juin 2009 sous le numéro 09-197, le nouveau Ratio d'Attribution d'Actions est porté, à compter du 30 mars 2012, de 1,02 action à 1,20 action Peugeot pour 1 Océane (exprimé avec deux décimales par arrondi au centième le plus proche).