amf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.solarteam.nl
  Canadien Club > Louis M...  
Me Louis Morisset has served as President and CEO of the Autorité des marchés financiers (AMF) since July 2, 2013.
Me Louis Morisset est président-directeur général de l’Autorité des marchés financiers depuis le 2 juillet 2013.
  Canadien Club > An inte...  
"After 10 years of operations, the AMF is firmly entrenched at the heart of Québec’s financial sector. In an environment where the markets are constantly evolving and product offerings are becoming increasingly complex, the presence of an effective regulator that can bolster confidence in the financial markets and support industry players is crucial. Louis Morisset, recently appointed President and CEO, will discuss his vision for the AMF and highlight the challenges and issues facing an integrated regulatory authority in Québec."
"Après 10 ans d’existence, l’Autorité est bien ancrée au coeur du secteur financier québécois. Dans un contexte où les marchés évoluent rapidement et les produits se complexifient, la présence d’un régulateur fort pour soutenir la confiance envers les marchés financiers et les acteurs de cette industrie est primordiale. Louis Morisset, nouveau président-directeur général, vous proposera sa vision de l’Autorité et précisera quels sont les défis et les enjeux d’un organisme de réglementation intégré en 2014, au Québec."
  Canadien Club > Louis M...  
The AMF is the body mandated by the Government of Québec to enforce the laws regulating the financial sector, including in the areas of insurance, securities, derivatives, deposit institutions (other than federal chartered banks) and the distribution of financial products and services.
L’Autorité est l’organisme mandaté par le gouvernement du Québec pour appliquer les lois relatives à l’encadrement du secteur financier, notamment dans les domaines des assurances, des valeurs mobilières, des instruments dérivés, des institutions de dépôt - à l’exception des banques à charte fédérale - et de la distribution de produits et services financiers.
  Canadien Club > Louis M...  
To foster exchanges with stakeholders regarding the AMF's regulatory activities, Me Morisset regularly takes part in forums on broad public policy issues related to the financial sector. He is frequently invited as a speaker to share his views on market regulatory matters.
Favorisant les échanges avec les parties prenantes aux activités d’encadrement de l’Autorité, il prend régulièrement part à divers forums portant sur les grands enjeux de politique publique touchant le secteur financier. Il est également fréquemment invité à titre de conférencier sur diverses tribunes pour partager sa perspective sur les enjeux d’encadrement des marchés.
  Canadien Club > Louis M...  
From May 2006 until his appointment as President and CEO, Me Morisset held the position of AMF Superintendent, Securities Markets. In this position, he was in particular responsible for enforcing the laws and numerous regulations pertaining to public offerings by companies and investment funds, the continuous disclosures that these entities are required to file as well as take-over bids and issuer bids.
De mai 2006 jusqu’à sa nomination comme président-directeur général, il a exercé les fonctions de Surintendant des marchés de valeurs au sein de l’organisation. Il était alors notamment responsable de l’application des lois et des nombreux règlements relatifs à l’appel public à l’épargne des sociétés et des fonds d’investissement, à l’information continue que doivent produire ces émetteurs et aux offres publiques d’achat et de rachat.
  Canadien Club > Louis M...  
Prior to joining the AMF, he was a partner at the law firm Stikeman Elliott LLP, where he acquired extensive experience over nearly ten years in securities law, corporate finance, and public and private mergers and acquisitions.
Diplômé en droit de l’Université de Montréal en 1995, Me Louis Morisset est membre du Barreau du Québec depuis 1996. Avant de se joindre à l’Autorité, il était associé au sein du cabinet Stikeman Elliott S.E.N.C.R.L., s.r. l. où il y a acquis pendant près de dix ans une vaste expérience du domaine des valeurs mobilières, du financement d’entreprises et des fusions et acquisitions publiques et privées.
  Canadien Club > An inte...  
"After 10 years of operations, the AMF is firmly entrenched at the heart of Québec’s financial sector. In an environment where the markets are constantly evolving and product offerings are becoming increasingly complex, the presence of an effective regulator that can bolster confidence in the financial markets and support industry players is crucial. Louis Morisset, recently appointed President and CEO, will discuss his vision for the AMF and highlight the challenges and issues facing an integrated regulatory authority in Québec."
"Après 10 ans d’existence, l’Autorité est bien ancrée au coeur du secteur financier québécois. Dans un contexte où les marchés évoluent rapidement et les produits se complexifient, la présence d’un régulateur fort pour soutenir la confiance envers les marchés financiers et les acteurs de cette industrie est primordiale. Louis Morisset, nouveau président-directeur général, vous proposera sa vision de l’Autorité et précisera quels sont les défis et les enjeux d’un organisme de réglementation intégré en 2014, au Québec."
  Canadien Club > Louis M...  
He oversees the development of a regulatory framework intended to ensure the protection of savers and investors, and the sound growth of the financial sector. He is responsible for the administration and direction of the AMF within the scope of its by-laws and policies.
À titre de président-directeur général, Me Morisset est investi de tous les pouvoirs relatifs à l’application des lois qui encadrent les intervenants du secteur financier québécois. Il voit au développement du cadre règlementaire propre à assurer la protection des épargnants et investisseurs ainsi que la saine croissance du secteur financier. Il est responsable de la direction et de l’administration de l’Autorité dans le cadre de ses règlements et de ses politiques. Il participe activement aux différents forums de régulateurs nationaux et internationaux en lien avec les diverses fonctions et champs d’intervention de l’Autorité.
  Canadien Club > Louis M...  
He oversees the development of a regulatory framework intended to ensure the protection of savers and investors, and the sound growth of the financial sector. He is responsible for the administration and direction of the AMF within the scope of its by-laws and policies.
À titre de président-directeur général, Me Morisset est investi de tous les pouvoirs relatifs à l’application des lois qui encadrent les intervenants du secteur financier québécois. Il voit au développement du cadre règlementaire propre à assurer la protection des épargnants et investisseurs ainsi que la saine croissance du secteur financier. Il est responsable de la direction et de l’administration de l’Autorité dans le cadre de ses règlements et de ses politiques. Il participe activement aux différents forums de régulateurs nationaux et internationaux en lien avec les diverses fonctions et champs d’intervention de l’Autorité.
  Canadien Club > Louis M...  
At the international level, Me Morisset represents the AMF, in particular on the board of the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), and has actively collaborated on IOSCO initiatives for a number of years.
Sur la scène internationale, il représente l’Autorité notamment au sein du conseil de l’Organisation internationale des commissions de valeurs (OICV) et contribue de façon significative aux travaux de cette organisation depuis plusieurs années. Me Morisset a agi de février 2014 à avril 2016 comme coordonnateur des premiers travaux de l’OICV sur la cyber résilience, travaux ayant mené à la publication, en avril 2016, d’un rapport intitulé « Cyber Security in Securities Markets – An International Perspective ». En 2010 et 2011, il a aussi pris activement part aux premiers travaux de l’OICV relatifs au rôle des régulateurs de valeurs mobilières en matière de risques systémiques. Il a également été élu pour deux mandats consécutifs de deux ans, entre 2007 et 2011, président du Groupe de surveillance chargé de superviser la mise en œuvre et l’application de l’Accord multilatéral de l’OICV portant sur la consultation, la coopération et l’échange d’information.