amita – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  ccdonline.ca
  Annual Report: 2009-201...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At the January Council meeting, there was an information session held on the CRPD for Council members. The presenters included: Anna MacQuarrie (CACL), Michael Bach (CACL), Amita Dhonda from India, Gabor Gambos from Hungry, Harvey Goldberg (Canadian Human Rights Commission), and Laurie Beachell (CCD).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccdonline.ca comme domaine prioritaire
Conseil canadien pour la coopération internationale (CCCI) - Coalition d'organisations canadiennes du secteur bénévole, œuvrant pour un développement humain viable. Le CCCI cherche à mettre fin à la pauvreté dans le monde et à promouvoir la justice sociale et la dignité humaine pour tous. Par la voix de Yutta Fricke, membre du Conseil d'administration, le CCD se fait entendre au sein du CCCI.
  CCD Chairperson's Updat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The presenters included: Steve Estey, Chairperson of CCD's International Development Committee, Laurie Beachell, Michael Bach (CACL), Anna MacQuarrie (CACL), Harvey Goldberg (Canadian Human Rights Commission (CHRC)), Amita Dhanda from India and Gabor Gombos from Hungary.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccdonline.ca comme domaine prioritaire
Lors de sa réunion des 22 et 23 janvier à Ottawa, le Conseil du CCD a organisé un atelier d’une demi-journée sur la CDPH. Steve Estey, président du Comité de développement international du CCD, Laurie Beachell, Michael Bach (ACIC), Anna MacQuarrie (ACIC), Harvey Goldberg (Commission canadienne des droits de la personne, CCDP), Anita Dhanda de l’Inde et Gabor Gombos de Hongrie en ont été les présentateurs. Dans son allocution d’ouverture, Steve Estey a déclaré : « ce Traité est d’une importance fondamentale pour notre collectivité car il modifie le cadre du débat. Les enjeux des personnes handicapées ne sont plus examinés sous le traditionnel paradigme de charité, que nous avons dû subir tout au long de notre vie; ils sont désormais fortement ancrés dans un contexte de droits de la personne. » Pendant l’atelier, le Conseil a exploré les mesures à prendre pour s’assurer que le Canada concrétise pleinement les promesses de la CDPH. Et en particulier, comment le Bureau de la condition des personnes handicapées, du RHDC-Canada, pourrait fonctionner en tant que centre de coordination des initiatives fédérales visant la CDPH et comment la CCDP pourrait surveiller les progrès réalisés par le Canada dans la mise en vigueur des normes de la Convention.