an alt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   43 Domains
  www.groupegermain.com  
Conversion of the Boutique-Hotel Germain-des-Prés Hotel to an Alt Hotel
Transformation de l’Hôtel-Boutique Germain-des-Prés en Hôtel Alt
  www.salvador-dali.org  
Òscar Tusquets himself stated that "only an Alt Empordà region mayor could have had the idea of staging a piano concert in the middle of a roundabout surrounded by traffic". The architect, who designed the monument, was also of the opinion that "Salvador Dalí would have liked this event very much, and approved of the site chosen for the sculpture".
Selon les mots d'Òscar Tusquets "seul un maire du Alt Empordà pouvait avoir l'idée d'organiser un concert de piano au centre d'un rond-point et au beau milieu de la circulation". L'architecte, qui a conçu le futur monument, a également ajouté que "Salvador Dalí aurait sûrement beaucoup apprécié cette cérémonie, ainsi que l'endroit choisi pour élever la sculpture". Le président de la Fondation Gala-Salvador Dalí, M. Ramon Boixadós, a quant à lui précisé que cet acte s'inscrivait dans le cadre des cérémonies organisées à l'occasion du 25ème anniversaire de l'inauguration du Théâtre-musée Dalí, et que le monument –dont le budget se monte à 40 millions de pesetas financés par la Fondation– serait achevé avant l'été prochain.
El mismo Òscar Tusquets ha afirmado que "solamente a un alcalde del Alt Empordà se le podía ocurrir organizar un concierto de piano en medio de una rotonda rodeada por el tráfico". El arquitecto que ha diseñado el monumento también ha opinado que "a Salvador Dalí le habría gustado mucho este acto y también el lugar escogido para emplazar la escultura". El presidente de la Fundación Gala-Salvador Dalí, Ramón Boixadós, ha explicado que este acto forma parte de la celebración del 25 aniversario de la inauguración del Teatro-Museo Dalí y que el monumento –con un presupuesto de 40 millones de pesetas financiados por la Fundación– estará acabado antes del próximo verano.
  www.internetx.com  
From Bromley to Bromides—The Need for Sound Science Advice in an Alt-Facts World
De Bromley aux Bromides – le besoin pour des conseils scientifiques dans un monde de faits alternatifs
  www.tjf.or.jp  
Assistant Language Teacher from Scotland, the UK. Craig came to Izena in August through the JET program* to help teach English as an ALT (assistant language teacher) at Izena Elementary School and Junior High School.
영국 스코틀랜드 출신. 올 8월부터JET프로그램 (*)의 ALT(Assistant Language Teacher)로서, 이제나 초등학교와 이제나 중학교에서 영어를 가르치는 조수를 하고 있습니다. 대학에서는 생화학을 공부했습니다. 어렸을 적에는 짐바브웨이에 산 적도 있습니다. 아버지는 독일 사람이라 독일어도 할 수 있습니다.
  2 Hits travel.gc.ca  
Although many ALT jobs do not require previous teaching experience or EFL certification, employers generally favour those with qualifications and experience. An ALT is hired by a prefectural board of education or the JET Programme in accordance with the regulations of the Japanese Ministry of Education.
Sachez que, une fois en territoire japonais, vous ne pourrez pas changer de visa. Toutefois, si on vous propose un emploi alors que vous êtes entré au pays muni d’un visa de touriste, vous pourrez en sortir et obtenir un visa de travail auprès d’une mission japonaise au Canada ou dans un pays tiers, comme la Corée du Sud, en autant que vous répondiez à tous les critères d'obtention du visa.
  sead.nrcan.gc.ca  
As an example, although it is easy to verify through programming the existence of an alt attribute for an image’s text alternative, it is impossible to automatically verify whether the captured text equivalent encompasses all of the text appearing in the image.
De l’ensemble des exigences d’accessibilité contenues dans les standards, la vérification d’une minorité seulement peut être automatisable au point où l’intervention humaine deviendrait inutile. On estime généralement autour de 30 % le nombre d’exigences pour lesquelles la vérification peut être complètement automatisée. À titre d’exemple, s’il est aisé de vérifier par programmation la présence d’un attribut alt pour le texte de remplacement d’une image, il est impossible de vérifier automatiquement si la valeur de l’équivalent textuel saisi reprend tout le texte apparaissant dans l’image.
  2 Hits voyage.gc.ca  
Although many ALT jobs do not require previous teaching experience or EFL certification, employers generally favour those with qualifications and experience. An ALT is hired by a prefectural board of education or the JET Programme in accordance with the regulations of the Japanese Ministry of Education.
Sachez que, une fois en territoire japonais, vous ne pourrez pas changer de visa. Toutefois, si on vous propose un emploi alors que vous êtes entré au pays muni d’un visa de touriste, vous pourrez en sortir et obtenir un visa de travail auprès d’une mission japonaise au Canada ou dans un pays tiers, comme la Corée du Sud, en autant que vous répondiez à tous les critères d'obtention du visa.
  www.cra-arc.gc.ca  
sets out the identity standard for wine and lists the ingredients that may be added. These regulations are available on the Health Canada Web site at www.hc-sc.gc.ca/fn-an/alt_formats/hpfb-dgpsa/pdf/legislation/e_b-text-1.pdf. Any juice flavourings or spirits added in the winemaking process must be made wholly from Canadian-grown agricultural or plant product. Other incidental agricultural or plant product based ingredients that are added in the winemaking process, such as sugar, will not be required to be made wholly from Canadian-grown agricultural or plant product.
énoncent les normes d'identification pour le vin. Il renferme également une énumération des ingrédients qui peuvent être ajoutés, que vous pouvez obtenir dans le site Web de Santé Canada à l'adresse www.hc-sc.gc.ca/fn-an/alt_formats/hpfb-dgpsa/pdf/legislation/f_b-txt-1.pdf. Les jus, substances aromatiques ou spiritueux ajoutés au processus de vinification doivent être fabriqué entièrement à partir de produits agricoles ou végétaux cultivés au Canada. Cependant, il n'est pas nécessaire que les autres ingrédients secondaires à base de produits agricoles ou végétaux qui sont ajoutés au processus de vinification, comme le sucre, viennent entièrement de produits agricoles ou végétaux cultivés au Canada.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
I'm an alt girl with an adaptable set of kinks. Let's have fun!
Im a pretty young thang with a juicy booty and fun personality.
  www.viva64.com  
In this paragraph, we shall explain how to map a hotkey to the "Check current file" item. We shall bind an Alt+'\' hotkey. Of course, similar method can be used to bind hotkey to any item, including "Go to Next Message" and "Go to Previous Message".
В этом пункте будет детально изложена привязка некоторой горячей клавиши к пункту меню "Проверить текущий файл" ("Check current file"). Привязывать будем к этому пункту меню комбинацию клавиш Alt+'\'. Разумеется, подобными действиями можно вполне очевидным схожим образом привязать горячую клавишу к любому пункту меню, в том числе и к "Go to Next Message" и "Go to Previous Message". Также вполне очевидно, что привязать к каждому пункту меню можно любую комбинацию клавиш, не только Alt+'\'.
  www.telecomitalia.com  
We have equipped all images on the site with an ALT tag which allows user-assist programmes used by users with disabilities (such as screen readers) to read a description of the image.
Abbiamo fornito tutte le immagini del sito con i tag ALT che permettono ai programmi di navigazione assistita utilizzati dagli utenti con disabilità (come gli screen reader) di leggere una descrizione delle immagini.
  www.sallelastral.com  
, Bordeaux trio Odezenne dig deep into an alt-electronica sound that flirts with a jaundiced worldview while remaining fresh. Jacques, Alix and Mattia ride synthbeats without ever losing that invigorating, urban Gallic sensibility that says: everybody hit the floor!
, sous le bras, Odezenne creuse le sillon d’un western urbain, âpre plus que résolument cynique. Sur des nappes synthétiques, Jacques, Alix et Mattia cultivent le spleen sous influence et le double sens vertigineux. Dansez maintenant !
  11 Hits www.allergycare.ch  
What is an alt tag for images?
Qu'est-ce qu'une balise alt pour les images?
Was ist ein ALT-Tag für Bilder?
  www.socan.ca  
Previous winners are The Knots (2009-10), a rock band from Coquitlam and New Westminster, and The Archers (2011), an alt-indie folk band from Victoria. Both bands released their debut recordings in 2011.
Parmi les gagnants précédents, mentionnons The Knots (2009-2010), un groupe rock originaire de Coquitlam et New Westminster, ainsi que The Archers (2011), un groupe alt-indie folk de Victoria. Les deux groupes ont lancé leur premier album en 2011.
  www.volkhardts.de  
with all the paraphernalia of an Alt-Deutsch Hochzeitsfest.
Gustav's relations, and in course of time the marriage ceremony took place,
  www.dewa.gov.ae  
All images on our website have an ALT-TEXT feature or description. Simply hover your mouse over the image and read the description of the image.
4- ماذا لو كنت أفضل القراءة بنفسي من على الموقع ولكني أجد صعوبة في ذلك نظراً لصغر حجم الخط؟
  www.objectpark.net  
http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/alt_formats/hpfb-dgpsa/pdf/food-guide-aliment/view_eatwell_vue_bienmang-eng.pdf
http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/alt_formats/hpfb-dgpsa/pdf/food-guide-aliment/view_eatwell_vue_bienmang-fra.pdf
  fastpayclub.org  
The tip is very detailed. You will even be shown where in HTML you need to add an alt attribute.
Подсказка очень подробная — вам даже покажут где в HTML нужно добавить alt атрибут.
  www2.minas.uchile.cl  
A Day in the Life of an ALT-->Assistant Language Teacher Job Description
★ 都城市のホームページ。施設予約案内、図書館蔵書検索、議会会議録検索あり。
  www.tresor.gouv.qc.ca  
Non-decorative images all contain an ALT attribute describing their content.
Les images non décoratives contiennent toutes un attribut ALT qui en décrit le contenu.
  2 Hits www.deapt.upatras.gr  
alt="Concorso Internazionale di Disegno (3-14 anni)" title="Concorso Internazionale di Disegno (3-14 anni)" />
 

Library of Corinaldo will organize a drawing workshop, “Flying with our rights”, for children from 4 to 10 years of age and their parents. The event is on Friday Saturday 12 and all the works will take part in 12 edition of International Drawing Competition “Colourful Rights” with the collaboration of illustrator Isabella Galeazzi.

alt="27 luglio 2012 Laboratorio di disegno a Corinaldo (AN)" src="/files/images/2013/Eventi/corinaldos.jpg" />


Per info e prenotazioni 0717976356 – 071 67782 int 205
www.cornaldo.it
biblioteca@corinaldo.it


 

Concorso Internazionale di Disegno (3-14 anni)
 

La bibliothèque de Corinaldo organise un atelier de dessin, “En Volant avec nos droits” pour tous les enfants de 4 à 10 ans et leurs parents. L’événement aura lieu samedi 12 Octobre et tous les traveaux participeront à la 12ème édition du Concours International de Dessin “Droits aux couleurs” avec la collaboration de l’illustratrice Isabella Galeazzi.

27 luglio 2012 Laboratorio di disegno a Corinaldo (AN)


Informations et reservations:
0717976356 – 071 67782 int 205
www.cornaldo.it
biblioteca@corinaldo.it


 

Concorso Internazionale di Disegno (3-14 anni)
 

Nell'ambito della 12° Edizione del Concorso Internazionale di Disegno 'Diritti a Colori' promosso dalla Fondazione Malagutti Onlus, la Biblioteca Comunale di Corinaldo, organizza per sabato 12 ottobre: "Volando insieme con i nostri diritti": laboratorio di disegno, a cura dell'illustratrice Isabella Galeazzi, a cui sono invitati tutti i bambini dai 4 ai 10 anni con i loro genitori.

27 luglio 2012 Laboratorio di disegno a Corinaldo (AN)


Per info e prenotazioni 0717976356 – 071 67782 int 205
www.cornaldo.it
biblioteca@corinaldo.it


 

  toltips.com  
It’s important to note that just because your business doesn’t get a shining star in each category doesn’t mean you can’t and won’t qualify for funding. What an alt-lender like Evolocity is analyzing is the overall financial health of your business.
Le but est de fournir d’emblée une image complète de votre entreprise. Notez bien que, même si votre entreprise ne brille pas dans toutes les catégories, cela ne veut pas nécessairement dire que vous ne pouvez pas vous qualifiez et ne serez pas admissible au financement. Ce qu’un prêteur alternatif comme Evolocity analyse est la santé financière générale de votre entreprise.
  2 Hits www.vitabella.fr  
An alt-azimuth type of mount is easier to use but the movement does not emulate the natural path of celestial objects. The telescope moves up and down (altitude), left and right (azimuth). This can be a bit annoying for users but the set-up time is minimal.
A telescope is a great way to view objects in the night sky with greater magnification. However, there are also many pitfalls to avoid when considering a telescope purchase. General advice is to avoid purchasing your telescope from general catalogue retailers or department stores. These telescopes are often built with cheap materials such as plastic lenses and will boast of hundreds of times magnification. A bad purchase can be discouraging in any new hobby! It is also important to bear in mind that you will not see the incredibly detailed and colourful nebulae seen in photographs as the human eye does not have the light gathering ability that a camera has. Nevertheless, you will feel a sense of awe as you view celestial objects that are a vast, unimaginable distance away. For example, the star-spangled Hercules Cluster (M13) is around twenty-five thousand light years away!
  2 Hits www.enefit.lv  
And for those who prefer an alt ambiance and a cozy setting, don’t miss Macumba (1st arrondissement) and its impressive Ancient Egyptian décor, the French cabaret Madame Arthur (18th arrondissement), or the iconoclastic La Station, located in the former Gare des Mines train station at Porte d’Aubervilliers (18th arrondissement) and managed by the MU collective, which organizes parties, projections and performances there during the spring and summer.
¡El mundo del clubbing no para! Aquí y allá aparecen nuevos sitios, en todos los rincones del Gran París. Breve recorrido por los "hot spots" de la vida nocturna. Hay discotecas como el Salò (dtto. 2), cuyo nombre es un guiño a la película de Pasolini y que sustituye al antiguo Social Club, Electric (dtto. 15) con sus vistas panorámicas de la Torre Eiffel, Nuits Fauves (dtto. 13) y sus tres pistas de baile y, justo al lado, Grand Rivage con su toque bohemio berlinés… Una efervescencia que no es ajena a la renovación de varios barrios. Es el caso, por ejemplo, del parque de la Villette, que experimenta un nuevo impulso con la llegada de un espacio original, a la vez café, restaurante y discoteca algunas noches: À la folie (dtto. 19). A orillas del Sena, en el distrito 13, varias gabarras abren desde ahora su cubierta o su bodega a los amantes de la fiesta, como Le Playtime o Petit Bain. Y, a los aficionados a las fiestas alternativas, les espera el Macumba (dtto. 1) y su impresionante decoración estilo Egipto antiguo, el Madame Arthur (dtto. 18) que se apunta al estilo cabaret francófono, o el iconoclasta La Station, que se ha instalado en la antigua estación de Mines en la Porte d’Aubervilliers (dtto. 18) y está gestionado por el colectivo MU, que organiza fiestas, proyecciones y actuaciones cuando llega el buen tiempo. Todas las miradas están puestas también en el nordeste de la capital con la tan esperada inauguración del Dock B, en Pantin, esta primavera. Un nuevo espacio de vida y de intercambios, un nuevo lugar imprescindible por la noche.
  eservice.cad-schroer.com  
This will ideally be something that is not focus-intensive, as you will always want to craft with focus after you reach Tier 4 whenever possible. Having an alt character who can mass-produce carrots or refine materials to sell is a good start, or you can simply go adventuring and raise Silver on your own.
La fabrication est dispendieuse et vous aurez besoin d’une bonne source de revenue pendant que vous peaufinez vos compétences. Idéalement, il s’agira de choisir quelque chose qui ne demandera pas trop de focalisation, puisque vous aurez toujours besoin de fabriquer avec de la focalisation en ayant atteint le palier T4. Avoir d’autres personnages pour produire massivement des carottes ou raffiner des matériaux à vendre peut aussi être un bon début, ou bien en vous aventurant dans le monde pour engranger des pièces d’argent par vous-même.
Handwerk ist teuer, du benötigst also eine gute Einkommensquelle, solange du deine Fertigkeiten als Handwerker trainierst. Am besten ist das Irgendwas, das nicht sonderlich viel Fokus benötigt, denn du willst nach Gegenständen der Stufe 4 prinzipiell immer mit Fokus arbeiten, wenn möglich. Hier hilft ein Zweitcharakter, der z.B. Karotten in Massen produzieren kann, oder Materialien verfeinern kann. Du kannst auch einfach hinaus gehen und Abenteuer bestreiten, und dir so dein benötigtes Silber selbst beschaffen.
Fabricar es caro, entonces necesitarás una buena cantidad de recursos mientras entrenas tus habilidades. Idealmente, debe ser algo que no utilice muchos puntos de enfoque, ya que vas a querer utilizar estos puntos después de pasar de la tier 4 siempre que sea posible. Tener un personaje alternativo que puede producir zanahorias en masa o refinar materiales para vender es un buen comienzo, o puedes simplemente aventurarte y conseguir Plata por tu cuenta.
Escolher um lugar bem estabelecido do tipo que você necessita nas cidades é importante. Com a atualização Merlyn, a dinâmica de fabricação e coleta provavelmente mudará, e é importante poder tirar vantagem dos bons locais que são certos para você. Uma vez que você encontre um local que você gosta, não vai doer mandar uma mensagem para o dono perguntando se ele tem interesse em te colocar como sócio para que você receba uma redução nas taxas. Em retorno, você pode explicar que pretende fabricar exclusivamente naquela estação.
Rzemieślnictwo jest kosztowne, więc będziecie potrzebowali dobrego źródła dochodu podczas szlifowania swoich umiejętności. Najlepszym wyborem będzie coś, co nie wymaga dużo skupienia, ponieważ najlepiej zacząć wytwarzać przy użyciu skupienia rzemieślniczego po osiągnięciu Stopnia 4. Posiadanie alternatywnej postaci, która potrafi masowo produkować marchewki lub ulepszać surowce na sprzedaż to dobry początek, możecie także wyruszyć na przygodę i zdobywać Srebro samemu.
Занятие крафтингом требует больших вложений, поэтому вам необходим хороший источник дохода, пока вы прокачиваете профессию. Идеально подойдет занятие, не требующее затрат энергии крафтинга, так как данная энергия будет тратиться вами на ускоренное достижение крафта 4 тира. Наличие второстепенного персонажа, массово производящего морковь или добывающего/обрабатывающего ресурсы на продажу - хорошее начало, или же вы можете просто отправиться в открытый мир на добычу серебра.
  www.fondapol.org  
After two dramatic years for the banking sector, in particular after the Lehman Brothers bankruptcy in September 2008, 2009 signs an alt. The worst seems to have been avoided and the financial and banking sector is slowly recovering from one the major crisis since the Great Depression.
Le déficit de financement des PME, déjà reconnu comme important lors des années 2000, s’est aggravé avec la crise de 2008 : réduction importante des crédits bancaires pour certaines entreprises et surconcentration des encours sur les meilleurs dossiers, baisse sensible des investissements en capital-risque, baisse des marges et donc des capacités d’autofinancement, etc. Aussi, des modes de financement publics et privés déjà existants se sont vu modernisés et adaptés au marché, et ont connu une forte croissance.