an rt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   21 Domains
  3 Hits www.nml-lnm.gc.ca  
For seroconversion: suspected mumps case without an RT-PCR result and a negative or unreliable IgM result.
Pour la séroconversion : cas suspect des oreillons sans résultat de RT-PCR et avec un résultat négatif ou non fiable pour les IgM.
  antara.lt  
1 OP GNBU "Akademiia nauk RT" "Institut tatarskoi entsiklopedii i regionovedeniia AN RT"
1 ОП ГНБУ «Академия наук РТ» «Институт татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ»
  www.kuleuven.be  
Development of an RT-PCR based poly-bacterial model for adherence to epithelial cells.
Invoering van een multimedia demo-cultuur tijdens de preklinische tandheelkundige vaardigheidsoefeni...
  metal-cutting-composites.fivesgroup.com  
Read how an Oilfield customer used an RT series HBM to add capacity. Application report
Voir le compte rendu sur l’utilisation de la série RT
  scc.lexum.org  
The respondent’s Lot is located in an (RT-2) Two-Family Dwelling District. The effect of subdivision would be to permit development on each of two lots (as opposed to one lot) of buildings which could be used for two-family dwellings. The cost of any proposed development is unknown. There is no evidence of the cost or extent of development on neighbouring properties.
Le Lot de l’intimé est situé dans une zone d’habitations bifamiliales (RT-2). Ce lotissement aurait pour effet d’autoriser sur chacun des deux lots (au lieu d’un) la construction d’habitations bifamiliales. On ne connaît le coût d’aucun des projets. Il n’y a pas de preuve quant au coût ou à l’ampleur de projets immobiliers dans le voisinage.
  www.cgi.com  
In addition to extending the RT system to include the Bell.ca Web site, where visiting customers are similarly presented with recommended offers generated by the RT based on their personal customer profile, CGI also implemented an RT system in Bell’s Small & Medium Business (SMB) unit.
CGI a étendu la portée de l’outil de recommandation pour y inclure le site Web Bell.ca, qui présente aux clients qui le consultent, de façon similaire, des offres recommandées générées par l’outil de recommandation d’après leur profil personnel, et elle a aussi mis en place un outil de recommandation dans l’unité d’affaires Petites et moyennes entreprises (PME) de Bell.
  csc.lexum.org  
The respondent’s Lot is located in an (RT-2) Two-Family Dwelling District. The effect of subdivision would be to permit development on each of two lots (as opposed to one lot) of buildings which could be used for two-family dwellings. The cost of any proposed development is unknown. There is no evidence of the cost or extent of development on neighbouring properties.
Le Lot de l’intimé est situé dans une zone d’habitations bifamiliales (RT-2). Ce lotissement aurait pour effet d’autoriser sur chacun des deux lots (au lieu d’un) la construction d’habitations bifamiliales. On ne connaît le coût d’aucun des projets. Il n’y a pas de preuve quant au coût ou à l’ampleur de projets immobiliers dans le voisinage.
  2 Hits www.pierreetsol.com  
“We really take the MUHC’s slogan Best Care for Life to heart and try to help our patients every day. Life isn’t over because you’re on a ventilator. By doing some easy well-thought-out interventions, an RT can increase a patient’s well-being and comfort. Many of these interventions are specialized at the MCI, which adds to the gift of being part of this team. We always strive to find ways to make things better for those in our care. This is why I just love working at the MCI!”
« Nous avons vraiment à cœur le slogan « Les meilleurs soins de la vie » de l’ITM et nous essayons de faciliter le quotidien de nos patients. La vie n’est pas finie parce que vous êtes branché sur un respirateur. En réalisant certaines interventions faciles mais bien préparées, un inhalothérapeute peut améliorer le bien-être et le confort d’un patient. Plusieurs de ces interventions s’effectuent uniquement à l’ITM, ce qui ajoute à la chance de faire partie de cette équipe. Nous nous efforçons constamment de trouver des manières d’améliorer la vie de ceux que nous soignons. C’est pour cela que j’adore travailler à l’ITM! »
  2 Hits www.amicale-coe.eu  
11. Antropova, T.G. Institucional'noe proektirovanie ekonomicheskoi bezopasnosti (Institutional projecting of economic safety). Kazan': Izd-vo AN RT "FJeN", 2010, 224 p.
11. Антропова Т.Г. Институциональное проектирование экономической безопасности. Казань: Изд-во АН РТ «ФЭН», 2010. 224 с.
  shemalefuckporn.com  
Bristol purchased an RT-LAB hardware-in-the-loop system for the development of a new satellite altitude control system.
L’ASC est le premier contrat décroché par OPAL-RT en septembre 1997 dans le but de fournir un système temps réel quatre nœuds intégré à Simulink.
  www.cra-arc.gc.ca  
When registering for GST/HST purposes, a public institution will be issued an account number that consists of the same BN plus an RT program identifier and a 4-digit reference number (e.g., 123456789 RT0001).
Si une institution publique a demandé un remboursement pour les OSP avant de s'inscrire aux fins de la TPS/TVH, elle a déjà reçu un numéro de compte de la TPS/TVH et elle continuera de l'utiliser. L'ARC effectuera une mise à jour de ses systèmes pour indiquer que l'institution publique est maintenant inscrite aux fins de la TPS/TVH.
  www.debian.org  
Beyond that, they're in the process of addressing the concerns they have with using the BTS for tracking issues by creating an rt instance (which as of the time of writing is still held up pending spohr.debian.org's availability), which should provide uniquely effective monitoring of that team's progress, both publically for most issues, and internally and by the DPL for non-public issues.
Par exemple, l'année dernière, il y a eu huit annonces raisonnablement importantes concernant les annonces de sécurité de Debian, de Joey (nouvelles listes packages.d.o et backup.d.o), de James (temps d'arrêt et compromis), de Ryan (db.debian.org et wiki.debian.org), de Joerg (enchaînement sur db.debian.org) et de moi-même (délégation de travail sur les annonces de sécurité). En plus de cela, ils sont dans le processus de discuter du problème qu'ils rencontrent à utiliser le système de gestion des bogues pour suivre les problèmes en créant une instance temps réel (qui, au moment où j'écris, est toujours dépendante de la disponibilité de spohr.debian.org), ce qui devrait fournir une surveillance efficace des progrès de cette équipe, à la fois publiquement pour la plupart des questions, en interne et par le responsable du projet Debian pour les questions privées.
  www.matrox.com  
Should an RT.X2 registered user ("User") have an inquiry regarding a technical issue with a Matrox product, or comments of a technical nature that the User wishes to share with Matrox, the inquiry or comments should be posted to the appropriate area of the Forum.
Entente Ce Forum utilisateur RT.X2 ("Forum") est un service gratuit que vous offre Matrox Electronics Inc. ("Matrox") et est régi par les dispositions et les modalités de cette Entente. Il peut également être sujet à d'autres avis de propriété ou à de l'information sur les droits d'auteur, affichés sur ce site Web, et dont les dispositions doivent aussi être respectées et suivies. En soumettant ou en affichant tout information, commentaire, opinion, déclaration, conseil, service, offre, donnée, fichier, lien, idée, logiciel, image ou tout autre forme de contenu ou d'information (conjointement appelés "Contenu"), ou en visitant le Forum, vous reconnaissez et acceptez les dispositions et les modalités décrites ci-après. Si un utilisateur RT.X2 enregistré ("Utilisateur") formule une demande d'ordre technique concernant un produit Matrox ou si l'Utilisateur émet des commentaires de nature technique dont il souhaite faire part à Matrox, ceux-ci doivent être postés à la section concernée du forum. Le forum est supervisé et animé (conformément à la section C. Supervision du forum) régulièrement par le personnel de Matrox qui répond aux demandes de l'Utilisateur, si elles sont conformes aux termes et conditions du présent accord. Si l'Utilisateur a la possibilité d'aider un autre Utilisateur, Matrox appréciera et encouragera ce type de participation constructive. L'objectif de ce forum est d'aborder et de traiter de questions techniques. Toute discussion portant sur les règles et les procédures Matrox, toute question ou supposition concernant les décisions de Matrox ou les produits Matrox qui ne sont pas encore sur le marché, ainsi que toute discussion en rapport avec des méthodes de réparation, ne seront pas considérées comme conforme aux termes et conditions du présent accord. Les messages qui ne concernent pas le support technique, mais constituent des plaintes, ou encouragent des comportements déplacés (comme il est précisé plus bas dans la section A. Directives) ne seront pas considérés comme conformes aux termes et conditions du présent accord. Matrox se réserve le droit de retirer du forum, à sa seule discrétion, toute annonce qui ne sera pas jugée conforme aux termes et conditions du présent accord. A. DIRECTIVES Quand vous soumettez ou postez un Contenu, vous acceptez de ne pas faire aucune des choses suivantes : 1. Soumettre ou afficher au Forum tout Contenu estimé pornographique ou obscène, tel que déféni par Matrox; 2. Utiliser un nom que Matrox, à so
Benutzerforum Vereinbarung Dieses RT.X2-Benutzerforum (nachfolgend als "Forum" bezeichnet) ist ein kostenfreier Service von Matrox Electronics, Inc. (nachfolgend mit "Matrox" bezeichnet), der den Bedingungen und Bestimmungen dieser Vereinbarung unterliegt. Er kann auch weiteren urheberrechtlichen Hinweisen und Copyright-Informationen auf dieser Website unterliegen, deren Bestimmungen ebenfalls zu beachten und einzuhalten sind. Durch Übertragen oder Senden jeglicher Art von Informationen, Kommentaren, Meinungen, Aussagen, Ratschlägen, Diensten, Angeboten, Daten, Dateien, Links, Ideen, Software, Bildern oder Inhalten bzw. Informationen in einer anderen Form (zusammengefaßt bezeichnet als "Inhalt") oder durch das Besuchen des Forums erklären Sie Ihr Einverständnis zu den nachfolgend aufgeführten Bedingungen und Bestimmungen. Wenn ein registrierter Benutzer der RT.X2 ("Benutzer") eine technische Frage hat oder Matrox einen Kommentar technischer Natur zu einem Matrox Produkt mitteilen möchte, sollten die Fragen oder Kommentare im entsprechenden Bereich im Forum gepostet werden. Das Forum wird auf einer regelmäßigen Basis geleitet und moderiert (entsprechend dem folgenden Abschnitt C. Leitung) von Matrox Mitarbeitern, die auf Fragen von Benutzern antworten, sofern diese mit den Bedingungen und Bestimmungen dieser Vereinbarung übereinstimmen. Wenn Benutzer anderen Benutzern behilflich sein können, begrüßt und unterstützt Matrox eine solche produktive Beteiligung. Dieses Forum bietet Benutzern die Möglichkeit, technische Fragen zu stellen und zu diskutieren. Diskussionen über Matrox Richtlinien und Verfahren, Fragen und Spekulationen über Entscheidungen von Matrox oder über noch nicht auf dem Markt erhältliche Produkte sowie Diskussionen über Reparaturverfahren werden nicht als Teil der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung angesehen. Postings, die nicht den technischen Support betreffen, die lediglich Beschwerden sind oder unangemessenes Verhalten darstellen (wie im Abschnitt A. Richtlinien beschrieben), werden nicht als Teil der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung angesehen. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jegliche Postings aus diesem Forum zu entfernen, die Matrox nicht als Teil der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung betrachtet. A. RICHTLINIEN Sie erklären sich bereit, die folgenden Richtlinien einzuhalten, wenn Sie Inhalte an das Forum senden oder übertragen: 1. Keine Inhalte an das Forum zu übertrag
Acuerdo Este Foro para Usuarios de RT.X2 ("Forum") es un servicio gratuito facilitado a usted por parte de Matrox Electronics, Inc. ("Matrox") que está sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo. También puede estar sujeto a otra información propia y de copyright encontrada en este sitio web, cuyos términos también deben ser observados y seguidos. Al enviar cualquier información, comentarios, opiniones, consejos, servicios, ofertas, datos, archivos, enlaces, ideas, software, imágenes o cualquier otra forma de contenido o información (todo ello conocido como el "Contenido") o al visitar el Forum, usted reconoce y acepta los términos y condiciones expuestos a continuación. En caso de que un usuario registrado ("Usuario") de RT.X2 tenga una consulta con respecto a un problema técnico con un producto Matrox, o comentarios de naturaleza técnica que el Usuario desee compartir con Matrox, la consulta o comentarios deben ser enviados al área apropiado del Foro. El Foro está monitorizado y moderado (según la sección C. Monitorización, a continuación) de manera regular por el equipo de Matrox, que responderá a la consulta del Usuario, habida cuenta que ésta sea formulada en base a los términos y condiciones de este Acuerdo. En caso de que el Usuario esté en disposición de proporcionar asistencia a otro Usuario, Matrox celebrará y animará ese tipo de participación productiva. Este Foro está pensado para resolver y discutir problemas técnicos. Cualquier discusión acerca de políticas y procedimientos de Matrox, cuestiones y especulaciones acerca de decisiones y productos no lanzados de Matrox, así como discusiones con respecto a cualquier procedimiento de reparación, no se consideran de acuerdo a los términos y condiciones de este Acuerdo. Los mensajes no relacionados con cuestiones de soporte técnico, que sólo consistan en quejas, o promuevan un comportamiento inadecuado (como se expresa en la sección A. Normas, a continuación) no se consideran de acuerdo a los términos y condiciones de este Acuerdo. Matrox se reserva el derecho de eliminar, en su juicio arbitrario, cualquier mensaje del Foro que no se considere de acuerdo a los términos y condiciones de este Acuerdo. A. NORMATIVA DE USO Al enviar Contenido al Forum, usted acepta no hacer nada de lo siguiente: 1. enviar al Forum cualquier Contenido considerado pornográfico u obsceno, según lo determinado por Matrox; 2. utilizar un nombre que Matrox, en su juicio exclusivo, considere ofensivo. 3. enviar decla
Regolamento sull'uso del Forum di Matrox Video* Il Forum Utenti RT.X2 ("Forum") è un servizio gratuito fornito da Matrox Electronics, Inc. ("Matrox"), soggetto ai termini e alle condizioni del presente regolamento. E', inoltre, soggetto alle regole generali a tutela della proprietà e del diritto d'autore richiamate in altre sezioni di codesto sito, ai cui termini ci si deve sempre e comunque attenere. Inviando o pubblicando informazioni, commenti, opinioni, comunicati ufficiali, avvisi, servizi, offerte, dati, file, link, idee, software, immagini o qualsiasi altra forma di contenuto (d'ora in avanti indicato brevemente come "Contenuto") o visitando il Forum, si riconoscono e si accettano le condizioni indicate di seguito. Se un utente registrato RT.X2 ("User") ha un quesito di carattere tecnico su un prodotto Matrox, oppure commenti di natura tecnica che desidera condividere con Matrox, la domanda o i commenti devono essere inseriti nell'appropriata area del Forum. Il Forum è regolarmente controllato e moderato (come indicato nella seguente sezione C. Controllo) dallo staff Matrox, che risponde alle domande degli utenti formulate nel rispetto dei termini e delle condizioni del Regolamento. Se un utente è in grado di fornire assistenza a un altro utente, Matrox incoraggia tale produttiva partecipazione. Il Forum è dedicato alla discussione di argomenti tecnici. Argomenti riguardanti le politiche e le procedure Matrox, domande o speculazioni su decisioni prese da Matrox non rientrano nei termini e nelle condizioni del Regolamento. I messaggi inviati che non riguardano argomenti tecnici, che si rivelano polemici o che hanno lo scopo di promuovere comportamenti inappropriati (come indicato nella seguente sezione A. Regole Generali), non rispettano i termini e le condizioni del presente Regolamento. Matrox si riserva il diritto di rimuovere, a propria discrezione, qualsiasi messaggio inviato per la pubblicazione del Forum che non rispetti i termini e le condizioni previsti dal Regolamento. A. REGOLE GENERALI Chi intende inserire contenuti nel Forum, deve evitare di porre in essere quanto segue: 1. Invio al Forum di qualsiasi contenuto ritenuto pornografico o osceno, a insindacabile giudizio di Matrox; 2. Utilizzo di nomi che Matrox, a insindacabile giudizio, consideri offensivi. 3. Commenti diffamatori 4. Commenti che esprimono odio, razzismo o ritenuti offensivi per qualsiasi gruppo etnico 5. Commenti che violino i diritti altrui sul copyright, marchi registr