|
|
Prüfen von Rechtsdokumenten und Durchführen von Studien/Analysen über das betreffende rechtliche und regulatorische Umfeld, in dem das SJU seine Tätigkeit ausübt;
|
|
|
analyser des documents juridiques et réaliser des études/analyses sur l'environnement juridique et réglementaire pertinent dans lequel l'entreprise commune exerce ses activités;
|
|
|
analizar la documentación legal y realizar estudios/análisis sobre el entorno legal y reglamentario correspondiente en el que la EC Sesar desarrolla sus actividades:
|
|
|
analisi di documentazione giuridica ed esecuzione di studi/analisi sul pertinente contesto legale e normativo all’interno del quale opera l’impresa comune SESAR;
|
|
|
análise de documentação jurídica e realização de estudos/análises sobre o ambiente jurídico e regulamentar no qual a ECS desempenha as suas atividades;
|
|
|
aνάλυsη νοµικών eγγράfων κaι dιeνέργeιa µeλetών/aνaλύseων sχetικά µe tο sυνafές νοµικό κaι κaνονιstικό peριßάλλον stο οpοίο eκteλeί tις dρastηριόtηtές tης η ΚΕ SESAR
|
|
|
het analyseren van juridische documentatie en het bestuderen/analyseren van de relevante juridische en regelgevingsomgeving waarbinnen de SJU haar activiteiten ontplooit;
|
|
|
analiziranje pravne dokumentacije i provodenje ispitivanja/analiza relevantnog pravnog i regulatornog okruženja u kojem Zajednicko poduzece provodi svoje aktivnosti;
|
|
|
analyzování právní dokumentace a provádení studií/analýz týkajících se príslušného právního a regulacního prostredí, v nemž spolecný podnik SESAR vykonává své cinnosti,
|
|
|
analysere juridisk dokumentation og gennemføre undersøgelser/analyser af de relevante lovgivnings- og reguleringsrammer, inden for hvilke SJU udfører sine aktiviteter
|
|
|
juriidiliste dokumentide analüüsimine ja uuringute/analüüside tegemine juriidilise ja regulatiivkeskkonna kohta, milles ühisettevõte SESAR viib läbi oma tegevust;
|
|
|
oikeudellisten asiakirjojen analysointi sekä SESAR-yhteisyrityksen toiminnan oikeudellista ympäristöä ja sääntely-ympäristöä koskevien tutkimusten/analyysien tekeminen
|
|
|
jogi dokumentumok elemzése és tanulmányok/elemzések készítése a vonatkozó jogi és szabályozási környezetrol, amelyben a SESAR közös vállalkozás a tevékenységeit végzi;
|
|
|
analizowanie dokumentacji prawnej i przeprowadzanie badan i analiz dotyczacych otoczenia prawnego i regulacyjnego, w którym Przedsiewziecie SESAR prowadzi swoja dzialalnosc;
|
|
|
sa analizeze documentația juridica și sa efectueze studii/analize privind mediul legal și de reglementare relevant în care își desfașoara activitatea întreprinderea comuna;
|
|
|
analýza právnej dokumentácie a vykonávanie štúdií, resp. analýz príslušného právneho a regulacného prostredia, v rámci ktorého spolocný podnik SESAR vykonáva svoju cinnost,
|
|
|
analiza pravne dokumentacije in izvajanje študij/analiz o ustreznem pravnem in zakonodajnem okolju, v katerem to podjetje izvaja svoje dejavnosti;
|
|
|
analys av juridisk dokumentation och genomförande av studier/analys av det relevanta regelverket för det gemensamma företagets verksamhet,
|
|
|
analizet juridisko dokumentaciju un veikt petijumus/analizi par attiecigo juridisko un regulativo vidi, kura kopuznemums SESAR veic savas darbibas;
|
|
|
analizi ta' dokumentazzjoni legali u tmexxija ta' studju/analizi dwar l-ambjent regolatorju u legali rilevanti fejn l-SJU twettaq l-operati taghha.
|
|
|
anailís a dhéanamh ar dhoiciméid dlí agus staidéir/anailís a dhéanamh ar an timpeallacht dlí agus rialála ábhartha ina ndéanann Comhghnóthas SESAR a chuid gníomhaíochtaí;
|