anchors – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.hintermannweber.ch
  Reconstruction of quays...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
installation of injection tie anchors,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
устройству инъекционных анкерных тяг,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
injekcijas enkurstiepņu ierīkošana,
  Reconstruction of histo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- installation of beam anchors – 850 sets;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
- монтаж анкерных тяг – 850 комплектов,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
- enkurstiepņu montāža – 850 komplekti;
  Reconstruction of quays...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- installation of 42 meters long ground anchors;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
- бетонные работы причалов и подкрановых труб;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
- piestātņu un celtņa siju betonēšanas darbi;
  Reconstruction of shore...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the reconstruction, the following works are performed – installation of the sheet pile wall and injection tie anchors; assembly of façade reinforced concrete slabs; concreting of the upper part of quay; construction of coatings and installation of mooring equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
Реконструируемый причал предназначен для швартовки пассажирских паромов. Общая проектная длина причала – 47 м, проектная глубина: - 5.20 м. Во время реконструкции выполняются работы по погружению шпунтовой стенки; устройству анкерных тяг; монтажу облицовочных железобетонных плит; бетонированию оголовка причала; устройству покрытий и монтажу швартового оборудования.
  Reconstruction of II an...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the reconstruction following works are performed - installation of the sheet pile wall, drilled reinforced concrete piles and injection tie anchors; assembly of façade reinforced concrete slabs; concreting of the upper part of quays, construction of the road beneath the portal crane and railway infrastructure, installation of storm drainage systems; construction of coatings and installation of mooring equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
В рамках проекта проводится реконструкция причалов №67 (II этап) и №68 (III этап). Общая длина причалов составляет 233.42 и 122.47 м соответственно, а проектная глубина: - 14.50 м. Реконструируемые причалы предназначены для швартовки и перегрузки судов с сыпучим грузом стивидорной компанией UAB BEGA. Во время реконструкции выполняются работы по погружению комбинированной шпунтовой стенки; устройству железобетонных буровых свай и инъекционных анкерных тяг; монтажу облицовочных железобетонных плит; бетонированию железобетонных подкрановых балок и оголовка причала; устройству пути под портальный кран, железнодорожного пути, сетей ливневой канализации и покрытий; а также работы по монтажу швартового оборудования.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmgs.lv as primary domain
Projekta ietvaros norisinās piestātņu Nr. 67 (II kārta) un Nr. 68 (III kārta) rekonstrukcija. Kopējais piestātņu garums sastāda attiecīgi 233,42 un 122,47 m; projekta dziļums - 14,50 m. Rekonstruējamās piestātnes ir paredzētas stividora UAB BEGA beramo kravu kuģu pietauvošanai un pārkraušanai. Rekonstrukcijas laikā tiek veikta kombinētās rievsienas iegremdēšana, dzelzsbetona urbpāļu un injekcijas enkurstiepņu ierīkošana, fasādes dzelzsbetona plātņu montāža, piestātnes virsbūves betonēšana, ceļa portāla krāna ierīkošana, dzelzceļa izbūve, lietus kanalizācijas tīklu ierīkošana, segumu izbūve un pietauvošanās aprīkojuma montāža.