and it is right – -Translation – Keybot Dictionary

  it.wikisource.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And it is right; for among crabbed sorbs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikisource.org as primary domain	che l’una parte e l’altra avranno fame

  nsra.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This pleasant hotel is situated at one of the most beautiful canals in all of Europe, Rapenburg, and it is right in the middle of the characteristic city centre of Leiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsvanleiden.nl as primary domain	Dieses angenehme Hotel befindet sich an einer der schönsten Grachten Europas, der Rapenburg, mitten im stimmungsvollen Zentrum von Leiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsvanleiden.nl as primary domain	Dit prettige hotel is gelegen aan één van de mooiste grachten van Europa, het Rapenburg en ligt midden in het sfeervolle centrum van Leiden.

  www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The exercise of discretion lies at the heart of the policing function. It is undeniable that there is only one law for all: and it is right that this should be so. But it is equally well recognized that successful policing depends on the exercise of discretion on how the law is enforced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain

2. Généralités. L'exercice du pouvoir discrétionnaire est au coeur de la fonction du maintien de l'ordre. La loi est indéniablement 1a même pour tous, et il est bien que cela soit ainsi. Toutefois, il est également reconnu que l'efficacité du maintien de l'ordre dépend de l'exercice du pouvoir discrétionnaire à l'égard de l'application de la loi. Le pouvoir discrétionnaire est l'art d'adapter les interventions aux circonstances particulières.

  4 Hits sonmarchive.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From  Piazzale Roma take the bus – line MIRANO;  it has a frequency of 20 minutes. The closest stop is called CADORO and it is right in front of the Hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnuovamestre.com as primary domain	De Piazzale Roma prendre le bus – ligne Mirano – qui passe toutes le 20 minutes. L’arrêt de l’autobus de l’Hôtel s’appelle CADORO et il est juste en face de l’Hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnuovamestre.com as primary domain	Ab der Piazzale Roma nimmt man den Bus Nr. 7 oder 7/Mirano der im Zehnminutentakt fährt. Die Haltestelle des Busses am Hotel heißt Cadoro, nach dem Aussteigen muss nur die Straße überquert werden um das Hotel zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnuovamestre.com as primary domain	En el Piazzale Roma tomar el autobús –linea Mirano que sale cada 20 minutos . La parada del autobús más cercana al Hotel se llama Cadoro y está justo enfrente del hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnuovamestre.com as primary domain	DIN VENEȚIA: Din Piazzale Roma luați autobuzul Mirano, care are o frecvență de cca 20 minute. Cea mai apropiată stație se numește Cadoro și este chiar vizavi de hotel.

  www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As you can see in the comments, because of the multi-line assert the analyzer says that there is an error (and it is right) but refers to the line above the one which actually contains the error. Of course, it can mislead the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Как видно в комментариях, из-за наличия многострочного assert анализатор покажет, что ошибка есть (это правильно), но в качестве строки, содержащей эту ошибку, укажет строку выше. Естественно это может ввести пользователя в заблуждение.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We know that we cannot be more saved or more righteous before God: those are things that we either have or don't have. But the things in this verse are all the time growing as we walk in the Spirit, and it is right that we should ask God often to cause them to multiply in us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	Ungerettete Menschen haben immer ihre Probleme mit Glauben: sie versuchen angestrengt zu glauben, aber können es nicht, Das kommt daher, dass niemand Glauben produzieren kann: er kommt nur von Gott. Sogar der Glaube der uns gerettet hat kam von Ihm.

  www.kernd.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Adriatic Sea is very particular, where oceanography, biology and geography all work together producing an environment that cannot be found anywhere else, and it is right here in the Gulf of Venice that it reaches the height of it’s complexity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unionlido.com as primary domain	Die Adria ist ein sehr besonderes Meer. Hier wirken Meereskunde, Biologie und Geologie in Synergie zusammen und formen so einen Lebensraum wie er anderswo kaum vorzufinden ist. Seine grösste Vielfältigkeit weisst er im Golf von Venedig auf.

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We know that we cannot be more saved or more righteous before God: those are things that we either have or don't have. But the things in this verse are all the time growing as we walk in the Spirit, and it is right that we should ask God often to cause them to multiply in us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	Ungerettete Menschen haben immer ihre Probleme mit Glauben: sie versuchen angestrengt zu glauben, aber können es nicht, Das kommt daher, dass niemand Glauben produzieren kann: er kommt nur von Gott. Sogar der Glaube der uns gerettet hat kam von Ihm.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. David MacInnis: That is a debate we need to have in this country, and it is right that it's starting now. I compliment you and members from other parties who have spoken out about this. The industry minister has done an extremely good job in raising some of the issues that need to be addressed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. David MacInnis: Voilà une question dont nous devons débattre dans notre pays, et c'est bien que l'on commence maintenant. Je vous félicite ainsi que les membres des autres partis d'examiner ce point. Le ministre de l'Industrie a fait de l'excellent travail en soulevant certains des enjeux dont il faut discuter. Pour être franc, je crois que ce comité—le Parlement aussi—est la tribune idéale pour ce débat.

  nagae-plus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let’s face it, it doesn’t sound as good as virtual reality, or as exciting and scary as robotics or artificial intelligence. However, its transformative potential is enormous, and it is right before our eyes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.pandorafms.org as primary domain	Tantas como puedas imaginar. Desde el control automatizado e hiperconectado de cosechas o cabañas (ya existen, por ejemplo, collares capaces de controlar el estado de salud de las vacas), hasta fábricas mucho más inteligentes y automatizadas que las actuales.

  4 Hits www.hopital-pette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And it is right to help the poor. But there are opportunities that come in our life that must be seized at the moment. Mary had sensed this and seized the moment to offer this gift, for such a time would never occur again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain	Devoción diaria © 2006 por Ray Stedman Ministries. Edición español © 2013 por Ray Stedman Ministries. Para pedir permiso para usar este contenido, favor de ir a www.raystedman.org/permissions. Sujeto a la política de permisos, todos los derechos reservados.

  cestina-pro-cizince.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a separate country Armenia is not of any major interest, so that a special policy needs to be designed for it. And it is right to speak not of the quality of Brussels’ policy led towards Armenia, but about the quality of Armenia’s policy towards Brussels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicdialogues.info as primary domain

-У ЕС пока слишком много внутренних проблем, чтобы серьезно обсуждать этот вопрос. Гипотетически это возможно. Но ЕС будет сложно конкурировать с пророссийскими настроениями, которые все еще преобладают. Мощным шагом было бы обеспечение военно-миротворческого присутствия ЕС в зоне конфликтов в регионе, но насколько конфликтующие стороны готовы к этому? Готовы ли в Армении и Карабахе принять миротворцев из ЕС? Если нет, то как можно говорить об укреплении его присутствия?

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So there are many good things about which we can be pleased, and it is right that we celebrate them and learn from them. But at the same time, let us be honest with ourselves that the pace of change is not what it could be.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain

Hay pues muchas cosas buenas de que alegrarse, y está bien que las celebremos y que aprendamos de ellas. Sin embargo, al mismo tiempo tenemos que ser honestos con nosotros mismos sobre el hecho de que el ritmo del cambio no es el que podría ser. Tenemos que ver cómo mejorar y acelerar nuestros esfuerzos si queremos mejorar y acelerar los resultados. Ninguno de nosotros puede dudar que estamos en un momento de la historia que requiere rapidez y que no se dejen las cosas para mañana.

  je-veux-ce-vin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tuesday, 12th April from 10 PM Chapeau Rouge is one of the oldest clubs in Prague and it is right in the city centre. Come over to enjoy various genres of music, taste French refreshments and get Pepino products!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buddynka.vse.cz as primary domain	Úterý, 8. března od 22:00 Přijďte si užít párty na Václavské náměstí do NEBE Coctail & Music Baru! Tentokrát se budou prezentovat  státy BENELUXu: Belgie, Nizozemí a Lucembursko. Jejich studenti připraví národní pokrmy a nápoje pro první příchozí, tak si to nenechte ujít! Od 22:00 Nebe Club, Václavské náměstí 56, Praha 1 Poznejte zahraniční studenty…

  formin.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visions of the future are needed, of course, and it is right and indispensable that they are spoken of in the open. However, it is not possible that one single vision of the future would be correct and permitted at a time, especially not in a situation where it has not been openly discussed and approved of according to a democratic procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain	Sisämarkkinoiden edut ovat ja pysyvät tärkeinä eikä niitä ole suinkaan kaikilta osin vielä edes saavutettu. On kuitenkin totta, että ne asiat, joita sisämarkkinasäännöillä säädellään, alkavat yhä enemmän olla EU:ta laajemman kansainvälisen sopimisen kysymyksiä WTO:n, OECD:n ja muiden laajempien yhteenliittymien ja sopimusten puitteissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain	Vad behöver vi då Europeiska unionen till? Den fria rörligheten för människor, varor, tjänster och kapital inom den europeiska inre marknaden börjar för mången redan vara något så pass vardagligt och självklart att det kanske inte längre uppskattas tillräckligt. Till dem som ringaktar detta räknar jag förutom de fåtaliga EU-motståndarna också dem som kräver en fortsatt fördjupning och som varnar unionen för att enbart utvecklas till ett frihandelsområde.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This service is widely used, and will probably remain so. And it is right that the purchasers of prerecorded copies should pay for this service. But listeners making copies for themselves or their friends do not consume this service; they use only the work of the musicians and composers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Ce que nous pouvons faire pour promouvoir plus efficacement la musique, c'est de diminuer la part du musicien au fur et à mesure que le nombre de copies augmente. Par exemple, on pourrait calculer un « nombre de copies corrigé » qui, au-delà d'un certain point, augmente plus lentement que le nombre effectif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Las compañías discográficas proporcionan un servicio útil: distribuyen las copias de música pregrabada, generalmente de alta calidad. Este servicio es ampliamente utilizado, y probablemente permanecerá. Y es un derecho el que aquellos que adquieran copias pregrabadas tengan que pagar por este servicio. Pero quienes hacen copias para sí mismos o sus amigos no consumen este servicio; solo utilizan el trabajo de los músicos o los compositores. Las compañías discográficas solo contribuyen accidentalmente y su papel no es esencial.

  www.biezko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Valltorta Gorge is regarded as one of the most important centres of open-air cave paintings in the world. And it is right here, just a few kilometres from the village of Tírig, that you will find the Valltorta Museum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain	À 37 km, le Canyon de la Valltorta est considéré comme l'un des sites de peintures rupestres en plein air les plus importants du monde. Le Musée de la Valltorta se trouve dans cette région, à quelques kilomètres du village de Tírig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain	A 37 km de Benicarló, el Barranco de la Valltorta está considerado como uno de los núcleos de pinturas rupestres al aire libre más importantes del mundo. Y es justo en esta zona, a pocos kilómetros del pueblo de Tírig, donde encontramos el Museo de la Valltorta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain	El barranc de la Valltorta està considerat com un de los nuclis de pintures rupestres a l'aire lliure més importants del món. I és en aquesta zona, a pocs quilòmetres del poble de Tírig, que trobem el Museu de la Valltorta.

  www.isolafish.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To offer students and new graduates the opportunity to grow in companies just as they did in the past, allowing them to acquire skills but also instilling a sense of belonging and pride for their company. Then, of course, a certain turnover will always be present (and it is right that this is the case), but the real training in my opinion is precisely that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microingranaggi.it as primary domain	Ovvero offrire agli studenti e ai neodiplomati la possibilità di crescere nelle aziende proprio come si faceva in passato, permettendo loro di acquisire competenze ma anche senso di appartenenza e orgoglio per la propria realtà. Poi, ovvio, un certo turnover ci sarà sempre (ed è giusto che sia così), ma la vera formazione secondo me è proprio questa.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This implies quickly confronting serious food and health deficiencies and, almost simultaneously, deal with housing, drinkable water, sanitation and public safety. The disastrous situation of vast population sectors does not admit delays and it is right to turn to effectively attending their precarious life conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain	Ante situaciones de extendida pobreza e indigencia, los países del Hemisferio Sur hacen bien en encararla en primera instancia como una situación de emergencia social. Cabe luego profundizar las políticas y acciones de inclusión social de modo que la población adquiera la capacidad de sostener por su cuenta un buen vivir: ello implica acceder a una educación de excelencia (inclusión educativa) y a un patrimonio e ingresos que aseguren el buen vivir familiar (inclusión productiva).Ante situaciones de extendida pobreza e indigencia, los países del Hemisferio Sur hacen bien en encararla en primera instancia como una situación de emergencia social. Esto implica salir rápidamente al cruce de las graves carencias alimentarias y de salud para, casi en simultáneo, abordar los problemas de alojamiento, agua potable, saneamiento ambiental y seguridad ciudadana. La calamitosa situación de muy grandes sectores poblacionales no admite dilaciones y corresponde acudir a atender con efectividad sus precarias condiciones de vida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain	Diante de situações de prolongada pobreza e indigência, os países do Hemisfério Sul fazem bem em encará-la em primeira instância como uma situação de emergência social. Cabe logo aprofundar as políticas e ações de inclusão social de modo que a população adquira a capacidade de sustentar por sua conta um bom viver: isso implica acessar uma educação de excelência (inclusão educativa) e um patrimônio e rendas que assegurem o bem viver familiar (inclusão produtiva).Diante de situações de prolongada pobreza e indigência, os países do Hemisfério Sul fazem bem em encará-la em primeira instância como uma situação de emergência social. Isso implica sair rapidamente a enfrentar as graves carências alimentares e de saúde para, quase simultaneamente, abordar os problemas de alojamento, água potável, saneamento ambiental e segurança cidadã. A calamitosa situação de grandes setores populacionais não admite dilações e corresponde acudir a atender com efetividade suas precárias condições de vida.