and ways forward – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   68 Domains
  www.soadultos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Looking Back and Ways Forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sithi.org as primary domain
ក្រឡេកមើលក្រោយ ហើយដើរទៅមុខ
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Freedom of peaceful assembly: Lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Խաղաղ հավաքների ազատություն. քաղած դասեր և հետագա ուղիներ
  iccnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panelists representing the International Committee for the Red Cross, the Commonwealth, the CICC, Parliamentarians for Global Action, the Democratic Republic of Congo and Spain discussed the main challenges in relation to implementation and ratification of the Statute and ways forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccnow.org as primary domain
La Facilitadora del Plan de Acción para la Ratificación e Implementación del Estatuto de Roma, Eva Surkova (Eslovaquia), llevó a cabo un panel de discusión sobre esta cuestión. Panelistas en representación del Comité Internacional de la Cruz Roja, el Commonwealth, la CCPI, Acción Mundial de Parlamentarios, la República Democrática del Congo y España discutieron sobre los principales desafíos en relación con la implementación y la ratificación del Estatuto y sus posibles mejoras.
  cockatoocambodia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GHOST results and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ismb.it as primary domain
Risultati di GHOST e strade percorribili
  www.lu.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GHOST results and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ismb.it as primary domain
Risultati di GHOST e strade percorribili
  5 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panel V: Asia, Latin America and Europe. Experiences, lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
5° panel: Asia, America Latina ed Europa. Esperienze, lezioni acquisite e nuove strade
  www.pbl2016.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Zimbabwe Literacy Campaign: Problems and Ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dvv-international.de as primary domain
Éduquer pour construire une nation
  africacenter.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Countering Violent Extremism: Lessons Learned and Ways Forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africacenter.org as primary domain
Genre et sécurité: la lutte contre l’extrémisme violent
  3 Hits www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ENAR has issued the latest edition of its newsletter ENARgy, which focuses on the theme ‘The situation of the Roma in Europe: challenges and ways forward’. It offers a by no means exhaustive sampling of a range of issues and perspectives on the situation of the Roma community in Euope, including Roma civil society’s assessment of EU actions in relation to the Roma and the Spanish Presidency’s priorities in thi area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
ENAR a publié le dernier numéro de son bulletin ENARgy sur le thème « La situation des Roms en Europe: défis et solutions ». Ce numéro offre un aperçu non‐exhaustif d’un éventail de perspectives sur cette question, notamment une évaluation par la société civile rom des actions de l’UE relatives aux Roms et les priorités de la Présidence esagnole dans ce domaine. Plus d’informations ici dans le site de ENAR.
  www.coalitionfortheicc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panelists representing the International Committee for the Red Cross, the Commonwealth, the CICC, Parliamentarians for Global Action, the Democratic Republic of Congo and Spain discussed the main challenges in relation to implementation and ratification of the Statute and ways forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionfortheicc.org as primary domain
La Facilitadora del Plan de Acción para la Ratificación e Implementación del Estatuto de Roma, Eva Surkova (Eslovaquia), llevó a cabo un panel de discusión sobre esta cuestión. Panelistas en representación del Comité Internacional de la Cruz Roja, el Commonwealth, la CCPI, Acción Mundial de Parlamentarios, la República Democrática del Congo y España discutieron sobre los principales desafíos en relación con la implementación y la ratificación del Estatuto y sus posibles mejoras.
  5 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panel V: Asia, Latin America and Europe. Experiences, lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Panel V: Asie, Amérique latine et Europe. Expériences, enseignements tirés et pistes à suivre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
5° panel: Asia, America Latina ed Europa. Esperienze, lezioni acquisite e nuove strade
  www.peaceau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, in January 2013 the Nigerian and South African Permanent Missions to the UN hosted a second High-Level Forum entitled “Building partnerships for security sector reform in Africa: lessons learned and ways forward”, following on from a successful event in May 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain
En 2012, l'Afrique du Sud est devenue co-présidente avec la Slovaquie du Groupe des Amis de la RSS aux Nations Unies, aidant à diriger et à encadrer les débats sur le sujet aux Nations Unies. En outre, en janvier 2013, les missions permanentes du Nigéria et de l'Afrique du Sud auprès des Nations Unies ont organisé le deuxième Forum de haut niveau intitulé « Construire des partenariats pour la réforme du secteur de la sécurité en Afrique: leçons apprises et pistes d’avenir », faisant suite à un événement réussi en mai 2010. La Banque africaine de développement a permis de pousser plus loin l’agenda sur la RSS en soulignant l'importance de la réforme du secteur de la sécurité dans son rapport 2013 du Groupe de haut niveau sur la « Mettre fin aux conflits et consolider la paix en Afrique : un appel à l'action » en indiquant certaines des lacunes existantes dans les discours sur la sécurité, notamment la gestion des finances publiques.
  8 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panel III: Africa, Latin America and Europe – Experiences, lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Panel III: Afrika, Lateinamerika und Europa – Erfahrungen, Erkenntnisse und künftige Wege
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
3° panel: Africa, America latina ed Europa: esperienze, lezioni acquisite e vie da seguire
  6 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panel III: Africa, Latin America and Europe – Experiences, lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Panel III: Afrika, Lateinamerika und Europa – Erfahrungen, Erkenntnisse und künftige Wege
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
3° panel: Africa, America latina ed Europa: esperienze, lezioni acquisite e vie da seguire
  www.unctadxii.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A workshop on development strategies in Africa on 19 April in Accra will bring together renowned African economists to reflect on lessons from the past and ways forward. Fifty years after many countries ended colonial rule, why did the dream of economic development and prosperity fail so spectacularly?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unctadxii.org as primary domain
Des économistes africains de renom se retrouveront dans le cadre d'un atelier sur les stratégies de développement en Afrique (Accra, 19 avril) pour tirer les leçons du passé et envisager l'avenir. Cinquante ans après que de nombreux pays se soient libérés du joug colonial, pourquoi le rêve de développement économique et de prospérité a-t-il si spectaculairement échoué ? Comment l’Afrique peut-elle se réinventer ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unctadxii.org as primary domain
El 19 de abril se realizará en Accra un taller sobre estrategias de desarrollo en África con la participación de connotados economistas africanos que reflexionarán sobre las enseñanzas del pasado y las orientaciones futuras. Cincuenta años después de que muchos países pusieron fin al dominio colonial, ¿por qué se ha frustrado tan dramáticamente el sueño de desarrollo económico y prosperidad? ¿Qué podría hacer África para reinventarse a sí misma?
  3 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panel V: Asia, Latin America and Europe. Experiences, lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Panel V: Asie, Amérique latine et Europe. Expériences, enseignements tirés et pistes à suivre
  2 Hits www.oit.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This hand-out defines child migration and how it relates to child labour. It describes the plight of child migrants, shortcomings in current protection mechanisms and ways forward in terms of effective responses in the world of work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain
Niños migrantes en situación de trabajo infantil: Un grupo invisible que necesita atención - Un estudio basado en los casos registrados por las líneas de asistencia para niños
  8 Hits www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panel III: Africa, Latin America and Europe – Experiences, lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Animateur: M. Federico Villegas Beltrán, directeur des droits de l’homme au Ministère des affaires étrangères, Argentine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Panel III: Afrika, Lateinamerika und Europa – Erfahrungen, Erkenntnisse und künftige Wege
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
3° panel: Africa, America latina ed Europa: esperienze, lezioni acquisite e vie da seguire
  ecpat.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SWC was designed as a “working” Congress. Three panel discussions on the themes Lessons Learned, Challenges and Gaps and Ways Forward were integrated into the plenary sessions. Government delegates reported on national strategies, action plans and legislative developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecpat.net as primary domain
El Segundo Congreso Mundial fue designado como un congreso “de trabajo”. Tres mesas redondas sobre las temáticas Lecciones Aprendidas, Retos y Lagunas y Caminos Hacia Adelante, fueron integradas en las sesiones plenarias. Delegados gubernamentales informaron sobre estrategias nacionales, planes de acción y desarrollos legislativos. Más de 100 talleres fueron conducidos de los que ECPAT organizó 10 referentes a temas tan diversos como campañas, legislación extraterritorial, seguridad en el Internet y jóvenes líderes.
  8 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panel III: Africa, Latin America and Europe – Experiences, lessons learned and ways forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Animateur: M. Federico Villegas Beltrán, directeur des droits de l’homme au Ministère des affaires étrangères, Argentine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Panel III: Afrika, Lateinamerika und Europa – Erfahrungen, Erkenntnisse und künftige Wege
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
3° panel: Africa, America latina ed Europa: esperienze, lezioni acquisite e vie da seguire
  2 Hits www.ineesite.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The AYTT created a brief for the side event to the UN High Level Meeting on Youth that took place on 25 July 2011 in New York. The brief gives a general overview of the trends, challenges and ways forward for education for youth affected by crisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineesite.org as primary domain
Plaidoyer s’appuie sur les recherches existantes ciblées sur l’urgence, aussi bien que sur des recherches pertinentes basées sur des contextes de développement pour développer des brochures de sensibilisation visant à plaider pour l’éducation post-primaire en termes:
  www.ecpat.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SWC was designed as a “working” Congress. Three panel discussions on the themes Lessons Learned, Challenges and Gaps and Ways Forward were integrated into the plenary sessions. Government delegates reported on national strategies, action plans and legislative developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecpat.net as primary domain
El Segundo Congreso Mundial fue designado como un congreso “de trabajo”. Tres mesas redondas sobre las temáticas Lecciones Aprendidas, Retos y Lagunas y Caminos Hacia Adelante, fueron integradas en las sesiones plenarias. Delegados gubernamentales informaron sobre estrategias nacionales, planes de acción y desarrollos legislativos. Más de 100 talleres fueron conducidos de los que ECPAT organizó 10 referentes a temas tan diversos como campañas, legislación extraterritorial, seguridad en el Internet y jóvenes líderes.
  www.bariatricservices.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Takamine, Yutaka (2004): Working Paper Series on Disability Issues in East Asia: Review and Ways Forward. Paper No. 2004-1, May.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine making-prsp-inclusive.org as primary domain
Unesco (2001): Understanding and responding to children’s needs in inclusive classrooms: a guide for teachers. Paris.
  familyincest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hordyk, SR, Macdonald ME, Brassard P. End-of-life care in Nunavik, Quebec: Inuit experiences, current realities, and ways forward. Journal of Palliative Medicine 2017,20(6):647-655.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain
Macdonald ME, Chilibeck G, Affleck W, Cadell S. Gender imbalance in pediatric palliative care research samples. Palliat Med. 2010; 24(4):435-44.
  2 Hits luxdev.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Working together in fragile states for better effectivenessA reality check and ways forward from a multi-stakeholder perspective
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxdev.lu as primary domain
Cabo Verde – Formation réalisée par le centre de formation de l’OIT Turin à PraiaFormation sur l’intermédiation et l’insertion professionnelle pour les pays de la CPLP
  knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The study, titled ‘Water for Wealth and Food Security: Supporting Farmer-Driven Investments in Agricultural Water Management (AWM)’, is based on the results of the AgWater Solutions Research Initiative. It examines the context of the AgWater Solutions project, the future of smallholder AWM, opportunities for investing in smallholder AWM and ways forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
L’Institut international de gestion des ressources en eau (IWMI) a publié une étude montrant que les techniques de gestion de l’eau agricole à petite échelle permettent d’augmenter le rendement des cultures jusqu’à 300 % en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud. Parmi les résultats, l’étude révèle que des projets d’irrigation privés à petite échelle mis en place au Ghana employaient 45 fois plus de personnel que les grands projets d’irrigation publics. L’étude, intitulée « Water for Wealth and Food Security: Supporting Farmer-Driven Investments in Agricultural Water Management (AWM) », se fonde sur les résultats du projet AgWater Solutions Research Initiative. Elle examine le contexte du projet AgWater Solutions, l’avenir de la gestion de l’eau agricole (GEA) à petite échelle et les opportunités d’investissement dans la GEA à petite échelle. Le rapport met en exergue le potentiel des pratiques de gestion de l’eau en agriculture pour permettre aux petits paysans de générer des revenus pendant la saison sèche. Il note en outre que les technologies dans ce domaine sont bon marché et abordables, que leur potentiel de mise en œuvre à grande échelle et pour réduire la pauvreté est important.
  www.ichrp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It points to human rights challenges and ways forward with respect to ideas of crime and criminality, penal sanctions, non-criminal sanctions and “soft” controls, segregation and exclusion, protection and victim rights, privatisation, surveillance, and policy transfer regimes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichrp.org as primary domain
Le rapport exploite des recherches menées dans cinq domaines (maladies infectieuses, espaces urbains et pauvreté, maintien de l’ordre, migration, répression et incarcération), ainsi qu’une étude de cas sur les Roms en Europe. De ce fait, il est pertinent pour les défenseurs des droits humains et les professionnels travaillant dans différents domaines politiques. Il met le doigt sur des défis liés aux droits humains et sur des clés concernant les idées de crime et de criminalité, de sanctions pénales, de sanctions non pénales et de contrôles « légers », de ségrégation et d’exclusion, de protection et de droits des victimes, de privatisation, de surveillance, et de transferts de politiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichrp.org as primary domain
El informe se centra en la investigación de cinco áreas de políticas: enfermedades infecciosas, espacios urbanos y personas en la pobreza, creación de políticas, migración, y castigo y encarcelación. Además, se ha llevado a cabo un estudio práctico del pueblo gitano en Europa. Este informe es relevante tanto para defensores de los derechos humanos como para profesionales de las diversas áreas de políticas. En él se indican los caminos y los retos futuros en el ámbito de los derechos humanos respecto a las ideas de crimen y criminalidad, sanciones penales, sanciones no penales y controles “leves”, segregación y exclusión, protección y derechos de las víctimas, privatización, vigilancia y regímenes de transferencia de políticas.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The G20 will exercise its voice in the governance of international organizations to encourage that they operate with transparency, high ethical standards, effective internal safeguards and the highest standard of integrity. To that end, we call for continued dialogue among international organizations and national authorities on defining good practices and ways forward on this objective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Le G20 profitera de sa présence au sein des organisations internationales pour les encourager à travailler dans la transparence, à suivre des normes éthiques élevées, à se doter de garanties internes efficaces et à respecter les plus hautes normes d’intégrité. À cette fin, nous appelons à un dialogue soutenu entre les organisations internationales et les autorités nationales concernant la définition de pratiques exemplaires et les moyens d’atteindre cet objectif.
  2 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evaluation Practice in WIPO: Lessons and Ways Forward (January 29, 2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
UNEG 2016 - Evaluation Week (en anglais) (25 au 29 avril 2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
La prática de evaluación en la OMPI: lecciones extraídas y camino a seguir (29 de enero de 2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Методика проведения оценки в ВОИС: уроки и перспективы (29 января 2016 г.)
  georgia.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Up to 100 participants - representatives of the Parliament of Georgia, government, UN and international organizations, diplomatic corps, donors and civil society organizations reviewed jointly progress made in the past year in preventing and combatting violence against women and girls and discussed gaps and ways forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain
შეხვედრაზე საუბარი შეეხო პოლიტიკური ნების მნიშვნელობას ქალთა და გოგონათა მიმართ ძალადობის პრევენციის, აღკვეთისა და გენდერული თანასწორობის მიღწევისთვის. ამასთან, განხილული იყო საქართველოს მიერ ქალთა და გოგონათა მიმართ ძალადობის და ოჯახში ძალადობის პრევენციისა და აღკვეთისთვის საერთაშორისო და ეროვნულ დონეზე აღებული ვალდებულებების შესრულების პროგრესი და სამომავლო გეგმები. ღონისძიება ჩატარდა გენდერული ძალადობის წინააღმდეგ 16 დღიანი გლობალური კამპანიის ფარგლებში, რომელიც მთელს მსოფლიოში 25 ნოემბერს, ქალთა მიმართ ძალადობასთან ბრძოლის საერთაშორისო დღეს დაიწყო.
1 2 Arrow