Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 250 Ergebnisse 51 Domänen

fic.colruytgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wroclaw med sine ca. 650.000 indbyggere er blandt Polens mest charmerende byer. Wroclaw er anlagt på 12 øer og er omgivet af floden Odra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scanditravel.com als Prioritätsdomäne definieren	Wroclaw med sine ca. 650 000 innbyggere er blant Polens mest sjarmerende byer. Wroclaw er anlagt på 12 øyer og er omgitt av elva Odra.

11 Treffer chubbygirls.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anlagt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Paysager
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Paisajista
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Opparbeidet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbellavillas.com als Prioritätsdomäne definieren	Anlagd

6 Treffer www.gisselfeld-kloster.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parken er anlagt som en smuk engelsk landskabshave, kendetegnet af mange landskabsrum og plateauer, karpedamme og botaniske sjældenheder.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gisselfeld-kloster.dk als Prioritätsdomäne definieren	The park has been laid out as a beautiful English garden characterized by the many landscape spaces and plateaux, carp ponds, and botanic rarities.

said.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I anledning af sit 100 års jubilæum begyndte VS i 1998 at dokumentere skolens og skolemøblernes udvikling i en bredt anlagt udstilling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	Il banco alunni di maggior successo, il banco Rettig, fu brevettato da Johannes Müller, uno dei soci di VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	VS heeft het 100-jarige jubileum van de firma in 1998 aangegrepen om de ontwikkeling van de school en het schoolmeubilair in een breed opgezette tentoonstelling te documenteren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	Vuonna 1998 VS juhlisti yrityksen 100-vuotisjuhlavuotta esittelemällä koulun ja koulukalusteiden kehityshistoriaa laajassa näyttelyssä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	VS fikk ideen om å dokumentere skolens og skolemøblenes utvikling i en omfattende utstilling i forbindelse med bedriftens 100-årsjubileum 1998.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	VS wykorzystało stuletni jubileusz przedsiębiorstwa w 1998 roku i udokumentowało rozwój szkoły i mebli szkolnych na obszernej wystawie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	В 1998 году столетний юбилей компании VS явился поводом для документации развития школы и школьной мебели в развернутой выставке.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	VS fick idén att dokumentera skolans och skolmöblernas utveckling i en omfattande utställning i samband med företagets 100-årsjubileum 1998.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vs.de als Prioritätsdomäne definieren	VS, 1998 yılında, kuruluşunun 100. yıldönümü dolayısıyla, okul ve okul mobilyalarının gelişimini konu alan geniş çaplı bir sergi düzenledi.

49 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hvornår betragtes min sag officielt som anlagt? Modtager jeg en bekræftelse fra myndighederne på, at den er anlagt korrekt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	When is my claim considered to be officially entered? Will I receive conformation of this from the authorities?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wann gilt meine Klage amtlich als erhoben? Geben mir die Behörden eine Bestätigung, dass meine Sache ordnungsgemäß vorgebracht wurde?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	¿En qué momento mi demanda se considera efectivamente interpuesta? ¿Se me da una confirmación por parte de las autoridades de que la demanda interpuesta ha sido admitida a trámite?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	A partire da quale momento si considera effettivamente introdotta la mia domanda? Riceverò conferma dalle autorità che la mia causa è stata validamente introdotta?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Quando é que se considera que a minha acção foi efectivamente introduzida? Receberei uma confirmação por parte das autoridades de que a introdução da acção foi considerada válida?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Από ποιο χρονικό σημείο και εξής η αγωγή μου θεωρείται επισήμως ασκηθείσα; Θα λάβω σχετική βεβαίωση από τις αρχές;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vanaf wanneer wordt de vordering formeel als ingesteld beschouwd? Krijg ik van de autoriteiten een bevestiging dat de zaak op geldige wijze aanhangig is gemaakt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Od kterého okamžiku je moje žaloba považována za podanou? Obdržím úřední potvrzení, že moje žaloba byla náležitě podána?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mis hetkest peetakse hagiavaldust ametlikult esitatuks? Kas ma saan selle kohta ametliku kinnituse?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kiedy pozew uznaje się oficjalnie za wniesiony? Czy uzyskuje się urzędowe potwierdzenie?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kad mana prasība ir uzskatāma par oficiāli reģistrētu? Vai es saņemšu apstiprinājumu no iestādēm?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Meta jitqies li t-talba tiegħi tkun iddaħħlet uffiċjalment? Nirċievi konferma ta’ dan mingħand l-awtoritajiet?

www.geosintetika.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Udenfor fælleshuset er anlagt en stor dejlig terrasse, som benyttes flittigt til kaffe-komsammen, til grill-aftener eller blot til hyggeligt samvær og solbadning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturisme.dk als Prioritätsdomäne definieren	Buiten het huis hebben we een mooi, groot terras, dat vaak wordt gebruikt om samen in de middag, waar we genieten van onze koffie, grill avonden of gewoon voor de samenzijn en zonnebaden. Het terras is naast de speeltuin, zodat het gemakkelijk is om te kijken na de kleintjes.

eaterdiary.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Området omkring byggeriet er anlagt som offentligt tilgængelige uderum med cykelstier og en park, der inviterer til ophold. Bygningens form og placering på grunden sørger for optimale sol- og vindforhold for brugere og besøgende, såvel som for den omkringliggende bebyggelse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen henninglarsen.com als Prioritätsdomäne definieren	This approach to the building’s indoor climate is carried through to its impact on its surroundings and the immediate microclimate created by the new volume. The shape and orientation of the building ensure optimal outdoor conditions for sun and wind for the surrounding outdoor public areas, which include bike lanes a park, and entrance plaza.

35 Treffer www.porntubearea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mindelunden er anlagt på det sted, hvor de tyske besættelsestropper henrettede 197... Læs mere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kobenhavnergron.dk als Prioritätsdomäne definieren	Along the promenade of Havnegade are cages for ball games, multi-courts for... Read more

amstelseine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grønland er et meget rent og uberørt land, og mennesket har ikke sat sig mange spor i landet. Kun atten små byer er fordelt på den gigantiske ø. Ingen broer mellem byerne, men flere steder er byer anlagt ved en elv, så der er en naturlig vandforsyning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stamps.gl als Prioritätsdomäne definieren	Grönland ist ein sehr sauberes und unberührtes Land, und der Mensch hat hier noch nicht viele Spuren hinterlassen. Auf der gigantischen Insel gibt es nur 18 kleine Orte. Es gibt keine Brücken zwischen ihnen, aber an mehreren Stellen sind Ortschaften an einem Fluss angelegt, womit eine natürliche Wasserversorgung gesichert ist.

16 Treffer motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hovedsagen udspillede sig i Tjekkiet og var anlagt af en række varemærkeindehavere mod en forpagter af en markedsplads i Prag, idet sidstnævnte udlejede stadepladser på markedspladsen, hvorfra nogle handlende solgte kopier af varemærkeindehavernes produkter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plesner.com als Prioritätsdomäne definieren	The main proceedings took place in the Czech Republic and were instituted by a number of trademark proprietors against a tenant of a marketplace in Prague as the latter sublet pitches at the marketplace from which some of the traders sold counterfeits of the proprietors' brand goods.

www.nipal.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Denne meget gamle by, som blev anlagt af Julius Cæsar…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campdudomaine.com als Prioritätsdomäne definieren	Deze zeer oude stad werd gebouwd door Julius Caesar…

2 Treffer wod.corpora.uni-leipzig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

På grund af øst-isens afspærring for adgang fra havet, blev der først med Gustav Holms konebådsekspedition i 1882 skabt varig forbindelse til Ammassalik. Kolonien blev anlagt i 1894, og indtil 1963 styret direkte fra København.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sermersooq.gl als Prioritätsdomäne definieren

Imaaniik kangiata sikorsuarnit asseqqasarnera pissutigalugu, Gustav Holmip umiat atorlugit 1882-mi ilisimasassarsiornerata kingorna Ammassalimmut ataavartumik attaveqartoqalerpoq. Niuertoruseqarfik tunngavilerneqarpoq 1894-mi 1963-silu tikillugu niuertoruseqarfik Københavnimiit toqqaannartumik aqunneqarpoq. Tamatuma kingorna nunap immikkoortua tamanna kitaani allaffissornikkut politikkikkullu aqunneqalerpoq. Sorsunnersuup kingulliup nalaani Kitaani Nunap naalagaata Ammassalik ilanngullugu aquppaa. 1963 tikillugu Ammassalik Kitaanut naleqqiullugu allaanerusumik aqunneqarpoq (Tidsskriftet Grønland, 1994).

biletkartina.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Selvom min hverdag primært består af tal og bogføring, er jeg meget kreativ anlagt, bl.a. med mit eget galleri. Jeg har et øje for sjove og skæve indretnings tiltag og kommer ofte med gode forslag til Byflou's varesortiment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen byflou.com als Prioritätsdomäne definieren	Selv om min hverdag primært består av tall og bokføring er jeg veldig kreativ, bl.a. med mitt eget galleri. Jeg har et øye for morsomme og utrdisjonelle innredningstiltak og kommer ofte med gode forslag til Byflous varesortiment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen byflou.com als Prioritätsdomäne definieren	Även om min dag till största del består av tal och bokföring är jag väldigt kreativ. Jag har öga för kreativ inredning och kommer ofta med förslag till Byflou's varusortiment.

4 Treffer www.nordoutlet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

B&B Eremyten Hof Denne herregård fra det 18. århundrede ligger i en stor have i den lille by Evergem, blot få minutter fra Gent, og tilbyder gæsterne unik indkvartering i rolige omgivelser. Eremyten Hof ligger i en anlagt have med en stor dam og århundredgamle træer og har desuden gode transportforbindelser til byen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

B&B Eremyten Hof This 18th-century manor, situated in a large garden in the small town of Evergem, is just minutes from Ghent and provides guests with unique accommodation in a tranquil setting. Boasting good transport links to the city, Eremyten Hof features a landscaped garden with large pond and century-old trees. Wake up to ever-changing views of the garden and enjoy breakfast in bed. Each room is fitted with a flat-screen TV and free WiFi. Eremyten has been restored with attention to detail and benefits from a cosy ambiance. Whether you wish to have dinner in the winter garden or read a book on the terrace, the manor is the perfect place for all seeking pure relaxation. A 15-minute tram ride on Line 1 leads you directly into Ghent’s historical centre. Flanders Expo is also easily accessible by tram or via the R4 ring road. The hourly bus service, number 58, offers direct links to the centre of Bruges.

www.ffst.unist.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Som leverandører til virksomheder, er KNI Engros begyndt at levere varer til virksomheden Natural Habitat Adventures i nærheden af Tiilerilaaq i Østgrønland. Turistoperatørerne har en anlagt en camp ved Indlandsisen i Østgrønland for at kunne tilbyde turister særlige oplevelser.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kni.gl als Prioritätsdomäne definieren

KNI Engros Kalaallit Nunaat tamakkerlugu atuuffeqarnini uppernarsaqqippaa. Nioqqutissanik suliffeqarfinnut tuniniaasartut maanna Tunumi Tiilerilaap eqqaaniittumi suliffeqarfik Natural Habitat Adventures nioqqutissanik pilersorlugu aallartippaa. Takornarialerisut tunumi pinngortitarsuarmi sermersuup eqqannguani inissisimasumi immikkuullarissumik misigisassaqartitsiniarlutik unnuisarfinnik pilersitsisimapput. KNI Engros-ip sullitani inoqarfiit qimallugit avinngarusimasumi inissisimagaluartoq pingaartippaa nioqqutinik amigaatigisaannik pisariaqartitaannillu pilersornissaa.

lesneufsoeurs.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

til ADSL og surround sound system, domotic system, alarm m.m. Der medfølger 2 private parkeringspladser samt 1 depotrum til hver lejlighed. Der vil blive anlagt store fælles områder med tropiske haver og swimming pools som har direkte udsigt nedover golfbanen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casamichell.com als Prioritätsdomäne definieren

Resort of minimalistic designed apartments situated front line to one of Marbella´s popular golf courses offering a amazing view down the golf valley to the Mediteranean Sea. Open architecture, horizontal lines and great glass facades gives these apartments a very unique impression. Sublime high quality all-over; luxury fully equipped kitchen, beautiful bathrooms with floor heating and whirlpool bath, fireplace in the living room, air conditioning hot & cold, SAT TV, preinstallation ADSL, surround sound system, domotic system, alarm etc. Each dwelling will have 2 private underground parking and 1 store room. Big communal areas with tropical gardens and swimming pools will be situated with direct view to the golf course. Walking distance to club house and restaurant. 10 min drive to Puerto Bánus and the centre of Marbella. Prices from 484.442 €.

moodle-campus.u-bourgogne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Også Rirkrit Tiravanija vil engagere lokalområdet i sit community kitchen-værk, der består af en have med afgrøder, der vil blive anlagt udenfor højskolen og løbende passet af et udpluk af lokalbefolkningen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socledumonde.org als Prioritätsdomäne definieren

Rirkrit Tiravanija also involves the local community directly with his community kitchen: a garden containing various crops will be created outside the venue, tended by local volunteers. Once the crops are ready, the artist and participants will prepare a meal together, and all are welcome to partake of the meal. Sharing and exchanging are also key elements for the artist group Art Barter, who will stage an art auction at the venue based on a barter economy approach. You can offer anything in return for the art – except money.

6 Treffer www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Buissonette tilbyder fem værelser fuldt renoveret med fladskærms-tv, aircondition, gratis wifi i hvert værelse. Du har en lukket parkering, en anlagt have og en swimming pool. I stuen har en pejs, pool, brætspil, bibliotek for en afslappende tid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	La Buissonette biedt vijf kamers volledig gerenoveerd met een flatscreen-tv, airconditioning, gratis Wi-Fi in elke kamer. Je hebt een afgesloten parkeerplaats, een aangelegde tuin en een zwembad. De woonkamer heeft een open haard, zwembad, gezelschapsspelen, bibliotheek voor een ontspannende tijd. Maaltijden kunnen worden geboekt 48u vooraf bij Gasten tabel. Dit huis is geheel rookvrij, maar heeft u toegang tot een overdekt terras voor een rookpauze. Meer over
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	La Buissonette tilbyr fem rom fullt renovert med flatskjerm-TV, air condition, gratis wifi i alle rom. Du har en lukket parkering, et hageanlegg og et svømmebasseng. Stuen har peis, basseng, brettspill, bibliotek for en avslappende tid. Måltider kan bestilles 48t i forveien på gjestene Table. Dette huset er helt røykfritt, men du har tilgang til en overbygd uteplass for en sigarett pause. Les mer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	La Buissonette oferuje pięć pokoi, w pełni odrestaurowane telewizor z płaskim ekranem, klimatyzacja, bezpłatny bezprzewodowy internet w każdym pokoju. Masz zamknięty parking, ogród i basen. W salonie znajduje się kominek, basen, gry planszowe, bibliotekę na relaksujący czas. Posiłki można zamówić z wyprzedzeniem 48h przy stole Goście. Ten dom jest całkowity zakaz palenia, ale masz dostęp do zadaszonym patio na przerwę papierosów. Więcej informacji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	La Buissonette erbjuder fem rum helt renoverade med platt-TV, luftkonditionering, gratis wifi i varje rum. Du har en stängd parkering, en anlagd trädgård och en swimmingpool. I vardagsrummet finns en öppen spis, pool, brädspel, bibliotek för en avkopplande tid. Måltider kan bokas 48 timmar i förväg på gäster tabell. Detta hus är helt rökfritt, men du har tillgång till en täckt uteplats för en cigarett paus. Läs mer

global.tctf.org.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Knyttet til en lysere farvepallet fandt de begge frem til et spontant og frisk kunstnerisk udtryk i den frie natur. Udstillingen præsenterer for første gang de værker i en stort anlagt sammenstilling af omkring 100 eksponater.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mkdw.de als Prioritätsdomäne definieren

The stays that Fritz Overbeck (1869–1909) and Hermine Overbeck-Rohte (1869–1937) spent working on Sylt and Föhr introduced an aesthetic shift into their work. Dissatisfied with developments at the Worpswede artists’ colony, they discovered a new world of motifs for themselves on the islands between 1903 and 1912. Linked with a lightening of their palettes, both of them found their way to a spontaneous and fresh artistic expression in the open air. For the first time the works are presented side by side in an extensive exhibition comprising around 100 pieces. It was developed in cooperation with the Overbeck-Museum, Bremen.

2 Treffer prodis.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Campingpladsen Allweglehen, der er anlagt på flere plateauer, byder på en enestående campingoplevelse. Beliggenheden i hjertet af Berchtesgadener Land og i nærheden af byen Salzburg, gør campingpladsen ekstra interessant for dig som gæst.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allweglehen.de als Prioritätsdomäne definieren	Camping-Resort Allweglehen, with its terraced pitches, offers a unique camping experience. Given the location in the marvellous countryside of “Berchtesgadener Land” and the vicinity of the city of Salzburg , our campsite is a particularly privileged place for a stay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allweglehen.de als Prioritätsdomäne definieren	Le Camping « Allweglehen », construit sur plusieurs terrasses, vous accueille pour une expérience de camping inoubliable. La situation privilégiée au cœur de la région touristique « Berchtesgadener Land » et la proximité de la ville de Salzbourg font de notre camping une destination particulièrement intéressante pour les vacanciers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allweglehen.de als Prioritätsdomäne definieren	Der Campingplatz Allweglehen, angelegt auf mehreren Terrassen, bietet ein einzigartiges Camping-Erlebnis. Die Lage im Herzen des Berchtesgadener Landes und die Nähe zur Stadt Salzburg machen den Campingplatz für Sie als Gast besonders interessant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allweglehen.de als Prioritätsdomäne definieren	Sul Campeggio "Allweglehen", disposto su più terrazze, si possono passare vacanze indimenticabili. La sua ubicazione nel cuore della "Berchtesgadener Land" e la vicinanza della città di Salisburgo fanno del nostro campeggio una destinazione particolarmente interessante per i vacanzieri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allweglehen.de als Prioritätsdomäne definieren	Het kampeerterrein Allweglehen is terrasvormig aangelegd en biedt u als camping een unieke belevenis. De ligging in het hart van het Berchtesgadener Land en de nabijgelegen stad Salzburg is interessant voor de gasten van de camping.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allweglehen.de als Prioritätsdomäne definieren	Kemp Allweglehen, založený na několika terasách, nabízí jedinečný zážitek při kempinku. Polohou v srdci země Berchtesgaden a v blízkosti města Salzburg je pro Vás kemp jako pro hosta obzvlášť zajímavý.

3 Treffer dpnc.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Omgivet af en anlagt park, Hotel Vitarium, Terme Smarjeske Toplice, er et moderne 4-stjernet luksushotel sundhed og Wellness Resort. Den er udstyret med en omfattende spa med en rakke medicinske behandlinger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Entouré d'un parc paysager, l'Hôtel Vitarium, Terme Smarjeske Toplice, la santé est un hôtel moderne 4 étoiles de catégorie supérieure et la station de bien-etre. Il dispose d'un vaste spa avec une gamme de traitements médicaux. Les chambres modernes et élégantes a Vitarium sont équipés avec des meubles en bois clair et décorées dans des tons pastel. Le plus proche aéroport est Rijeka / Krk aéroport qui est seulement 89 km des appartements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Circondato da un parco paesaggistico, l'Hotel Vitarium, Terme Smarjeske Toplice e un moderno resort per il benessere e la salute a 4 stelle superior. E dotato di un ampio spa che offre svariati trattamenti terapeutici. Alloggiandovi avrete a disposizione la connessione Wi-Fi gratuita. Questo alloggio si trova a 89 km da Rijeka / Krk aeroporto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Vitarium, Terme Šmarješke Toplice moderno je i vrhunsko zdravstveno i wellness odmaralište s 4 zvjezdice okruženo perivojem. Ima veliki spa centar u kojem su u ponudi razni medicinski tretmani. Na raspolaganju je besplatni bežični pristup internetu. Hotel je dobro povezan s Rijekom / Krk Airport (89 km).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Obklopen krajinářský park, Hotel Vitarium, Terme Smarjeske Toplice, je moderní 4-hvězdičkový zdraví a wellness areál. Má rozsáhlé lázně s řadou lékařských ošetření. Moderní a elegantní pokoje v Vitarium jsou vybaveny světlým dřevěným nábytkem a vyzdobeny v pastelových odstínech. Nejbližší letiště je Rijeka / Krk letiště, které je jen 89 km od apartmánů.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Körülvett parkosított, Hotel Vitarium, Smarjeske Toplice Terme, egy modern 4-csillagos superior gyógy-és wellness központban. Tartalmaz egy kiterjedt gyógyfürdő egy sor orvosi kezelések. A modern és elegáns szobákat Vitarium felszerelt világos fából készült bútorok és díszített pasztell árnyalatok. A legközelebbi repülőtér Rijeka / Krk repülőtér, amely mindössze 89 km-re a lakások.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Otoczony parkiem krajobrazowym, Hotel Vitarium, Terme Smarjeske Toplice, to nowoczesny 4-star lepsze zdrowie i wellness resort. Dysponuje on wspaniałym spa oraz szereg zabiegów lekarskich. Nowoczesne i eleganckie pokoje w Vitarium wyposażone są meble z jasnego drewna i urządzone w pastelowych odcieniach. Najbliższe lotnisko Rijeka / Krk lotnisko, które znajduje się zaledwie 89 km od apartamentów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Înconjurat de un parc amenajat, Hotel Vitarium, Terme Smarjeske Toplice, este o sănătate modern de 4 stele superior, şi Wellness Resort. Acesta dispune de un centru spa cu o gamă extinsă de tratamente medicale. Camerele moderne şi elegante la Vitarium sunt dotate cu mobilier din lemn de lumină şi decorate în nuanţe pastelate. Cel mai apropiat aeroport este Rijeka / Krk, aeroportul, care este la numai 89 km distanţă de apartamente.

3 Treffer femern.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Op til 10 meter høje jordvolde rundt om anlægget vil udgøre en god støjdæmpende effekt mod omgivelserne. Der er anlagt nye adgangsveje og cykelstier i området, der sikrer fremkommeligheden for bilister, cyklister og gående rundt om byggepladsen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen femern.com als Prioritätsdomäne definieren	Up to 10m high embankments around the plant will provide effective noise protection. New roads and cycle paths have been constructed in the area to provide access for vehicles, cyclists and pedestrians around the production site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen femern.com als Prioritätsdomäne definieren	Bis zu 10 Meter hohe Erdwälle rund um die Anlage werden die Umgebung vor Lärm schützen. Im Umfeld der Produktionsstätte wurden bereits neue Zufahrtsstraßen und Radwege gebaut, die den Ort für Auto- und Radfahrer sowie Fußgänger erschließen.

www.concerplant.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Herfra blev der i ca. 1680 udskilt en bred strimmel jord, som blev til den nordlige side af Slotsgaden, anlagt af grevskabet med det formål primært langs gaden at fremskaffe bolig til de funktionærer og håndværkere, som ikke kunne bo på selve slotsgrunden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slotskro.dk als Prioritätsdomäne definieren	Around 1680 a wide strip of land was spun off, now the northern part of Slotsgaden. This with the intention of providing accommodation for the officers and craftsmen who could not stay on the castle grounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slotskro.dk als Prioritätsdomäne definieren	Von hier aus wurde ca. in 1680 ein breiter Landstreifen separiert, die zu der Norderseite des Slotsgaden wurde. Dies mit dem Ziel entlang der Straße Unterkunft für die Offiziere und Handwerkerzu schaffen, die nicht auf den Ländern des Schlossparks wohnen konnte.

2 Treffer millennium-express.daad.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marine Premium mobilhjem Overnatning Området med Marine Premium mobilhjem er på 32 m², og de ligger i en smuk anlagt del af campingpladsen indrettet i marin stil, omgivet af middelhavsvegetation og tæt på det nye vandland og svømmebassin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren	Marine Premium mobile home Accommodation The area of the Marine Premium mobile homes is 32 m² and they are located in a beautifully landscaped part of the camp decorated in the marine style, surrounded by Mediterranean vegetation and close to a new aqua park and pool. They can accommodate up to four people in two bedrooms and offer a spacious and well-equipped kitchen (microwave/stove) with an additional sofa bed, satellite TV and two bathrooms. Marine Premium mobile homes are air-conditioned and have a spacious and covered terrace with a barbecue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren	Mobil-home Marine Premium Hébergement La superficie des mobil-homes Marine Premium est de 32 m² et ils se situent dans une partie paysagère très jolie du camping, décorée dans le style marin, entourée par la végétation méditerranéenne et proche du nouvel aqua-parc et de la piscine. Ils peuvent accueillir jusqu’à quatre personnes dans deux chambres et comprennent une cuisine spacieuse et bien équipée (micro-onde/cuisinière) avec un canapé-lit supplémentaire, la télé satellite et deux salles de bain. Les mobil-homes Marine Premium ont l’air conditionné et possèdent une terrasse couverte et spacieuse avec un barbecue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren	Casa mobile Marine Premium Alloggio L'area della casa mobile Marine Premium è di 32 m²; sono posizionate una parte del campeggio progettato appositamente e decorato in stile marino, immerse nella macchia mediterranea, e vicino alla piscina e al nuovo Aquapark. Possono ospitare sei persone in tre camere da letto e offrono una cucina spaziosa e ben dotata (microonde, forno) con un divano letto aggiuntivo, TV satellitare, e due bagni. Le case mobili Marine Premium hanno l'aria condizionata e inoltre offrono una spaziosa terrazza coperta con barbecue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leadingcampings.com als Prioritätsdomäne definieren	Marine-premiumstacaravan Accommodatie De oppervlakte van de Marine-premiumstacaravans bedraagt 32 m² en ze zijn gelegen in een prachtig aangelegd gedeelte van de camping dat ingericht is in de mariene stijl, omgeven is door Middellandse vegetatie en dicht bij het nieuwe waterpark en het zwembad ligt. Met de twee slaapkamers zijn ze geschikt voor maximaal vier personen en verder bieden ze een ruime en goed uitgeruste keuken (magnetron, fornuis) met een extra slaapbank, satelliet-tv en twee badkamers. De Marine-premiumstacaravans zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim en overdekt terras met een barbecue.

3 Treffer www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bag de tidligere mure til den gamle bydel, findes Den Nye Bydel i syd og øst. Navnet “nye” er misvisende – Den Nye Bydel blev anlagt i det 14. århundrede. (Det er kun nye sammenlignet med den nærliggende gamle bydel.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	2. The city was historically comprised of five independent towns: Hradčany (the Castle Area), Malá Strana (Lesser Town), Staré Město (Old Town), Nové Město (New Town), and Josefov (Jewish Quarter), and these divisions are still relevant today. If you can learn how these relate to one another, and which side of the river each of them are on, the city suddenly becomes a lot easier to navigate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Al di là delle antiche mura della Città Vecchia, a sud e ad est si estende la Città Nuova. Il nome “nuovo” è un termine improprio, in quanto la Città Nuova risale al XIV secolo, quindi è nuova solo quando confrontata con la vicina Città Vecchia. Oggi questo è un quartiere per lo più commerciale, e comprende le maggiori piazze della città, Karlovo náměstí (Piazza Carlo) e Václayské náměstí (Piazza Venceslao).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Poza dawnymi murami Starego Miasta, Nowe Miasto zajmuje tereny na południe i wschód. nazwa “nowe” jest myląca- Nowe Miasto zostało założone w XIV wieku. Jest nowe tylko w porównaniu do Starego Miasta. Dzisiaj ta głównie handlowa dzielnica obejmuje największe place miasta, Karlovo náměstí (Plac Karola) oraz Václayské náměstí (Plac Wacława).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Bortom Gamla Stans forna murar sprider Nya Stan ut sig till söder och öster. Namnet “nya” är en felaktig benämning – Nya Stan anlades på 1300-talet. (Den är endast ny i jämförelse med den angränsande Gamla Stan.) Idag omfattar det mest kommersiella distriktet stadens största torg, Karlovo náměstí (Karlstorget) och Václayské náměstí (Vaclavplatsen).

www.au.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der er anlagt særlig gårdsplads med parkering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen au.dk als Prioritätsdomäne definieren	universityinternationalclub

2 Treffer www.spain-tenerife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loro Parque er en dyrepark med imponerende delfin-, spækhugger-, søløve- og papegøjeshows. Lago Martiánez, anlagt af den kanariske arkitekt César Manrique, er en imponerende vandpark med adskillige swimmingpools og en saltvandssø omgivet af subtropiske haveanlæg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Loro Parque is an animal adventure park with amazing dolphin, orca, sea lion and parrot shows. Designed by Canarian architect and artist César Manrique, Lago Martianez is a water park consisting of several swimming pools and a salt water lake surrounded by sub-tropical gardens. The sandy beach of Playa Jardín, the beautiful Jardin Botánico and Parque Taoro are also great places to relax.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	El Loro Parque es un gran parque temático con animales que cuenta con asombrosos espectáculos con delfines, orcas, leones marinos y loros. El Lago Martiánez, diseñado por el artista y arquitecto lanzaroteño César Manrique, es un parque acuático con numerosas piscinas y un lago de agua salada rodeado por jardines subtropicales. La arenosa Playa Jardín, el hermoso Jardin Botánico y el Parque Taoro son otros estupendos lugares que disfrutar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	O Loro Parque é um parque de aventuras, com animais e incríveis espectáculos de golfinhos, orcas, leões-marinhos e araras. Criado pelo arquitecto e artista canário César Manrique, o Lago Martiánez é um parque aquático composto por várias piscinas e um lago de água salgada rodeado por jardins subtropicais. A Playa Jardín, o belíssimo Jardin Botánico e o Parque Taoro são outros locais espectaculares para descontrair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Loro Parque is een dierenpark met schitterende dolfijnen-, orka-, zeeleeuwen- en papegaaienshows. Lago Martiánez is een waterpark dat werd ontworpen door de Canarische architect en kunstenaar César Manrique. Er zijn meerdere zwembaden en een zoutwatermeer dat wordt omringd door subtropische tuinen. Het zandstrand van Playa Jardín, de prachtigel Jardin Botánico en Parque Taoro zijn ook heerlijke plekken waar u kunt ontspannen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Loro Parque on eläinseikkailupuisto hämmästyttävillä delfiini-, miekkavalas-, merileijona- ja papukaija esityksillä. Kanarialaisen arkkitehti ja taiteija César Manriquen suunnittelema, Lago Martiánez on vesipuisto joka koostuu useasta uima-altaasta ja merivesi järvestä joita ympäröivät subtrooppiset puutarhat. Playa Jardínin hiekkaranta, kaunis Jardin Botánico ja Parque Taoro ovat myös upeita paikkoja rentoutumiselle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Loro Parque er en dyrepark med utrolige delfiner, spekkhuggere, sjøløver og papegøyeshow. Lago Martiánez, designet av den kanariske arkitekten og kunstneren César Manrique, er en vannpark med mange svømmebasseng og en saltvannssjø omgitt av subtropiske hager. Sandstranden Playa Jardín, den vakre Jardin Botánico og Parque Taoro er også supre steder å slappe av.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Loro Parque – развлекательный зоопарк с увлекательными шоу дельфинов, косаток, морских львов и попугаев. Плайя-Мартьянес – аквапарк, спроектированный канарским архитектором и художником Сесаром Манрике. Он состоит из нескольких плавательных бассейнов и озера с соленой водой, окруженного субтропическими садами. Песчаный пляж Плайя-Хардин, красивый Ботанический сад и парк Таоро также являются прекрасными местами для отдыха.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Loro Parque är en djurpark utöver det vanliga med otroliga shower med delfiner, späckhuggare, sjölejon och papegojor. Lago Martiánez utformades av den kanariske arkitekten och konstnären César Manrique och är en park med flera pooler och en saltvattensjö mitt bland subtropiska planteringar. Sandstranden Playa Jardín, vackra Jardin Botánico och Parque Taoro är också trevliga platser att koppla av på.

2 Treffer memo2011.math.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jeg er vokset op på det sydfynske vand, mellem små grønne øer med strande vi gik i land på. Aldrig om jeg skulle have mit skib lagt ind i Odense havn, med et langt, kedeligt, kunstigt anlagt indsejlingsløb.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thisisodense.dk als Prioritätsdomäne definieren	Campuskollegiet is 14 stories tall and if the neon signs of the city resemble the eye of Sauron, then this is Isengard: It shows a huge capacity and and ambition, but I am unsure of for what. It is, considering all circumstances, impressive and replicates the concrete aesthetic that characterizes the rest of the campus.

matureinshower.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Disse Love skulle efterhaanden ophæve de tidligere af de Kristne indrømmede Lempelser og Friheder, og vort Herredømme skal udmærke sig ved et saa stort anlagt Despoti, at vi bliver i Stand til naarsomhelst og hvorsomhelst at overrumple modstræbende og Misfornøjede Kristne.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holywar.org als Prioritätsdomäne definieren

Il faut, pour cette raison, que nous abolissions toutes les professions de foi. Si, momentanément, le résultat obtenu est de faire des athées, notre but n'en sera pas contrarié, mais cela servira d'exemple aux générations futures qui écouteront notre enseignement sur la religion de Moïse, religion dont la doctrine ferme et bien réfléchie nous imposa le devoir de mettre toutes les nations sous nos pieds.

duev.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Broen blev anlagt i årene 1848-1850 og fik sit navn efter det kvæsthus (sygehus), som lå på Sankt Annæ Plads 30. Ved årtusindeskiftet sejlede det sidste passagerskib til Nordhavnen, og nye planer for Kvæsthusbroen begyndte at få vind i sejlene.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofeliaplads.dk als Prioritätsdomäne definieren

Originally, Kvæsthusbroen (Kvæsthus Mole) in Copenhagen was a busy transport hub, with passenger ships serving destinations such as Aalborg, Aarhus, Bornholm and Oslo. The mole, built between 1848 and 1850, took its name from the Danish hospital (kvæsthus) located at Sankt Annæ Plads 30. At the turn of the millennium, new plans for Kvæsthusbroen began to take shape and its remaining passenger ships were switched to Nordhavn.

1 2 3 4

anlagt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch