|
|
Given this situation, the firm has decided to add Susana Arroyo, Sandra Porras and Annette Heuser to the area specialized in Germany and Austria (German Desk), comprising currently 30 professionals. José María Bové, partner of Bové Montero y Asociados and current Honorary Consul General of Austria in Barcelona, hopes to maintain this growth in a range between 10% and 15% in 2011-2012.
|
|
|
Face à cette situation, le cabinet a décidé dembaucher Susana Arroyo, Sandra Porras et Annette Heuser pour laire spécialisée en lAllemagne et lAutriche (German Desk), quaujourdhui est composée de 30 professionnels. M. José Mª Bové , associé de Bové Montero y Asociados et actuel consul général honoraire de lAutriche à Barcelone, espère de « maintenir cette croissance entre 10% et 15% pour 2011-2012 ».
|
|
|
Angesichts dieser Situation hat die Firma entschieden, Susana Arroyo, Sandra Porras und Annette Heuser in den auf Deutschland und Österreich spezialisierten Bereich (German Desk) aufzunehmen, der heute aus 30 Mitarbeitern besteht. José María Bové, Partner von Bové Montero y Asociados und derzeitiger Honorargeneralkonsul von Österreich in Barcelona, erwartet, dieses Wachstum in 2011-2012 mit einer Spannweite von 10% bis 15% beizubehalten.
|
|
|
Ante esta situación, la firma ha decidido incorporar a Susana Arroyo, Sandra Porras y Annette Heuser al área especializada en Alemania y Austria (German Desk), que hoy integran 30 profesionales. José María Bové, socio de Bové Montero y Asociados y actual cónsul general honorario de Austria en Barcelona, espera mantener este crecimiento en una horquilla de entre el 10% y el 15% para 2011-2012.
|
|
|
Davanti a questa situazione, lo studio ha deciso di assumere Susana Arroyo, Sandra Porras e Annette Heuser per larea specializzata in Germania e Austria (German Desk), che oggi è composto da 30 professionisti. José Mª Bové, socio di Bové Montero y Asociados e console generale onorario dellAustria a Barcellona, spera di tenere questa crescita tra il 10% e il 15% per 2011-2012.
|
|
|
Nesta situação, a firma decidiou incorporar a Susana Arroyo, Sandra Porras e Annette Heuser à área especializada na Alemanha e Áustria (German Desk), que constituem agora 30 profissionais. José María Bové, sócio da Bové Montero y Asociados e atualmente Cônsul General Honorário da Áustria em Barcelona, espera manter esse crescimento num intervalo de entre 10% e 15% para o 2011-2012.
|
|
|
Davant daquesta situació, la firma ha decidit incorporar a Susana Arroyo, Sandra Porras y Annette Heuser a làrea especialitzada en Alemanya i Àustria (German Desk), que avui integren 30 professionals. José María Bové, soci de Bové Montero y Asociados i actual cònsol honorari dÀustria a Barcelona, espera mantenir aquest creixement en una forquilla dentre el 10% i el 15% para 2011-2012.
|
