anser – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  classflow.com
  Marketplace Terms and C...  
(c) ett uttalande om att säljaren i god tro anser att resursen togs bort eller att åtkomsten till den förhindrades på grund av ett misstag eller felidentifiering av resursen
(c) une déclaration selon laquelle le Vendeur pense en toute bonne foi que la Ressource a été retirée ou désactivée à la suite d’une erreur ou d’une mauvaise identification de la Ressource ; et
(c)  una declaración indicando que el Vendedor considera de buena fe que el Recurso se ha eliminado o desactivado debido a un error o a una identificación incorrecta del Recurso; y
(c)             dichiarazione attestante che il Venditore ritiene in buona fede che la Risorsa sia stata rimossa o disabilitata in seguito ad un errore o ad una non corretta identificazione; e
(c)             uma declaração afirmando que o vendedor crê de boa-fé que o recurso foi removido ou desativado por engano ou devido a um erro de identificação do mesmo; e
(ج) بيان بأن البائع لديه اعتقاد راسخ بأن المصدر حُذف أو تم تعطيل الوصول إليه نتيجة لخطأ أو سوء تحديد للمصدر.
(c)              een verklaring dat de Verkoper te goeder trouw van mening is dat de Hulpbron is verwijderd of geblokkeerd als gevolg van een vergissing of verkeerde identificatie van de Hulpbron; en
(c)  prohlášení uvádějící, že Prodávající se v dobré víře domnívá, že daný materiál byl odstraněn či znepřístupněn v důsledku chyby nebo nesprávné identifikace materiálu,
en erklæring om, at sælgeren har en begrundet formodning om, at ressourcen blev fjernet eller deaktiveret som følge af fejl eller forkert identifikation af ressourcen, og
(c)  lausunto, jonka mukaan Myyjä uskoo vilpittömästi, että Resurssi on poistettu tai sen käyttö on estetty virheellisesti tai Resurssin virheellisen tunnistamisen vuoksi
(c)                 arra vonatkozó nyilatkozat, hogy az Eladó jóhiszeműen úgy véli, hogy az Erőforrást hiba vagy az Erőforrás nem megfelelő azonosítása eredményeképpen távolították el vagy tiltották le; és
c) pareiškimą, kad Pardavėjas įsitikinęs, jog Išteklius buvo pašalintas arba prieiga prie jo buvo sustabdyta per klaidą arba neteisingai nustačius Išteklių, ir
(c)             en uttalelse om at selger er i god tro om at ressursen ble fjernet eller deaktivert som et resultat av en feil eller feilidentifisering av materialet; og
oświadczenie, że Sprzedający działa w opartym na dobrzej wierze przekonaniu, że Zasób został usunięty lub że uniemożliwiono dostęp do niego w wyniku pomyłki lub nieprawidłowej identyfikacji Zasobu; oraz
(c)  заявление о том, что Продавец имеет основания считать, что, Ресурс был удален или, что доступ к нему был закрыт в результате ошибки или неверной идентификации Ресурса;
(ค) ถ้อยแถลงชี้แจงว่าผู้ขายมีเหตุโดยสุจริตให้เชื่อว่าแหล่งข้อมูลถูกลบหรือปิดการเข้าถึงโดยความผิดพลาดหรือการสำแดงผิดของแหล่งข้อมูล และ
(c) Kaynağın bir hata veya Kaynağın yanlış tanımlanması sonucunda kaldırıldığı veya devre dışı bırakıldığı konusunda Satıcının iyi niyetli inanç taşıdığına dair bir bildirim; ve
(c) tuyên bố rằng Người bán có niềm tin thiện chí rằng Tài nguyên đã bị gỡ bỏ hay vô hiệu do nhầm lẫn hoặc xác định sai Tài nguyên; và
(c)  apgalvojums, ka Pārdevējs labticīgi uzskata, ka Resurs ir izņemts vai piekļuve tam ir anulēta kļūdas vai kļūdaini sniegtas identificējošas informācijas dēļ; un
(c) suatu pernyataan yang Penjual mempunyai keyakinan dengan niat baik bahawa Sumber telah dikeluarkan atau dinyahdayakan akibat daripada kesilapan atau salah pengenalan Sumber; dan
  Marketplace Terms and C...  
(e) ett uttalande om att den klagande parten i god tro anser att användningen av materialet som klagan gäller för inte har tillåtits av upphovsrättsinnehavaren eller dess representant eller enligt lag
(e) une déclaration selon laquelle la partie plaignante pense en toute bonne foi que l’utilisation des éléments de la manière visée par la réclamation n’est pas autorisée par le titulaire du droit d’auteur, par son agent ou par la loi ; et
(f)               Erklärung, dass die Angaben in der Benachrichtigung richtig sind und, unter Strafandrohung für Meineid, dass die beschwerdeführende Partei zum Auftreten im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts, das angeblich verletzt worden ist, bevollmächtigt ist.
(e)  una declaración de que la parte reclamante considera de buena fe que la utilización del material del modo objeto de reclamación no está autorizada por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
(e)              dichiarazione attestante che l’autore della notifica ritiene in buona fede che l’uso del materiale nella maniera contestata non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e
(e)              uma declaração afirmando que a parte reclamante crê de boa-fé que a utilização do material da forma contra a qual reclama não é autorizada pelo detentor dos direitos de autor, o seu agente ou pela legislação; e
(هـ) بيان بأن الطرف المشتكي لديه اعتقاد راسخ بأن استخدام المادة بالأسلوب المشتكى منه لا يجيزه صاحب حق التأليف والنشر أو وكيله أو القانون.
(e)             Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de wijze waarover wordt geklaagd, niet is goedgekeurd door de auteursrechtelijke eigenaar, zijn/haar agent of de wet; en
(e)              Prohlášení uvádějící, že stěžovatel jedná v dobré víře, že použití materiálu způsobem, jenž je předmětem stížnosti, není povoleno vlastníkem autorského práva, jeho zástupcem nebo zákonem; a
En erklæring om, at den klagende part har en begrundet formodning om, at brug af materialet på den måde, der er klaget over, ikke er godkendt af indehaveren af ophavsretten, dennes agent eller i henhold til loven, og
(e)  lausunto, jonka mukaan ilmoittaja uskoo vilpittömästi, että tekijänoikeuden omistaja, sen edustaja tai laki ei anna lupaa materiaalin käyttöön ilmoituksen mukaisella tavalla
(e)                 arra vonatkozó nyilatkozat, hogy a panasztevő fél jóhiszeműen úgy véli, hogy az adott anyag használatát a panasz szerinti módon nem engedélyezte a szerzői jog tulajdonosa, annak ügynöke vagy a jogszabályok; és
e) pareiškimas, kad pretenziją pateikusi šalis yra įsitikinusi, jog naudoti medžiagą, dėl kurios pateikta pretenzija, autorių teisių savininkas, jo agentas arba įstatymai įgaliojimų nesuteikė ir
(e) En uttalelse om at den klagende parten er i god tro om at bruken av materialet på den måten det klages på ikke er autorisert av opphavsrettseieren, dennes representant eller loven; og
oświadczenie, iż strona skarżąca działa w opartym na dobrej wierze przekonaniu, że wykorzystanie materiału w sposób stanowiący podstawę skargi nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego agenta lub prawo; oraz
(e) заявление о том, что подающая претензию сторона имеет основания считать, что обжалуемое использование защищенных авторским правом материалов не было санкционировано владельцем авторских прав, его агентом или законом; и
(จ) ถ้อยแถลงว่าฝ่ายที่ร้องเรียนมีเหตุโดยสุจริตให้เชื่อว่าการใช้เนื้อหาข้อมูลตามที่กล่าวอ้างไม่ได้รับอนุญาตโดยเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทนที่เกี่ยวข้องหรือขัดต่อกฎหมายและ
(e)  Şikayet edilen biçimde materyal kullanımına telif hakkı sahibinin, acentesinin veya yasanın yetki verdiği konusunda şikayetçi tarafın iyi niyetli inanç taşıdığına dair bir bildirim; ve
(e)  Tuyên bố rằng bên khiếu nại có niềm tin thiện chí rằng việc sử dụng tài liệu theo cách bị khiếu nại là không được phép của chủ sở hữu bản quyền, đại lý hoặc pháp luật; và
(e) apgalvojums, ka sūdzības iesniedzējs labticīgi uzskata, ka materiāla izmantošanu tādā veidā, kā minēts sūdzībā, autortiesību īpašnieks, tā aģents vai likums nav atļāvis; un
(e) Suatu pernyataan bahawa pihak yang mengadu mempunyai keyakinan dengan niat baik yang menggunakan bahan dengan cara yang diadukan tidak diberi kuasa oleh pemilik hak cipta, agennya atau undang-undang; dan
  Policy för cookies - Cl...  
Vi strävar efter att samtliga cookiefiler, som används av oss eller våra teknikpartner, ska beskrivas. Om du hittar ett fel eller anser att en cookie har utelämnats ska du kontakta info@ClassFlow.com.
Bien que nous nous efforcions de recenser tous les cookies utilisés par nous ou nos partenaires technologiques, si vous constatez une erreur ou si vous pensez qu’un cookie a été omis, veuillez contacter info@ClassFlow.com.
Wir versuchen, alle von uns oder unseren Technologie-Partnern verwendeten Cookies aufzulisten. Wenn Sie Unstimmigkeiten feststellen sollten oder glauben, dass ein Cookie vergessen wurde, wenden Sie sich bitte an info@ClassFlow.com.
Aunque nos esforzamos por enumerar todas las cookies que utilizamos nosotros o nuestros socios tecnológicos, si encuentra una discrepancia o cree que se ha omitido una cookie, póngase en contacto con info@ClassFlow.com.
Facciamo il possibile per elencare tutti i cookie utilizzati da noi e dai nostri partner tecnologici; tuttavia, qualora riscontriate una discrepanza o riteniate che sia stato omesso un cookie, non esitate a contattare info@ClassFlow.com.
Embora estejamos empenhados em listar todos os cookies utilizados por nós ou pelos nossos parceiros de tecnologia, se encontrar uma discrepância ou julgar que foi omitido um cookie, contacte info@ClassFlow.com.
على الرغم من أننا نسعى جاهدين إلى إدراج كل ملفات الارتباط التي نستخدمها أو يستخدمها شركاؤنا التقنيين، إذا وجدت أي تضارب أو اعتقدت أنه قد جرى حذف أي ملف تعريف ارتباط، يرجى الاتصال بنا على info@ClassFlow.com.
Παρόλο που καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια να καταγράψουμε όλα τα cookie που χρησιμοποιούνται από εμάς ή τους τεχνολογικούς συνεργάτες μας, εάν εντοπίσετε ασυμφωνία ή θεωρήσετε ότι έχουμε παραλείψει κάποιο cookie, επικοινωνήστε στη διεύθυνση info@ClassFlow.com.
Wij streven ernaar om alle door cookies die door ons of onze technologiepartners worden gebruikt, op te nemen in deze lijsten, maar als u een afwijking opmerkt of denkt dat een bepaalde cookie ontbreekt, neem dan contact op met info@ClassFlow.com.
Přestože usilujeme o to, aby v tomto seznamu byly uvedeny všechny soubory cookies, jež zasíláme nebo které zasílají naši technologičtí partneři,  pokud zjistíte nějaký rozpor nebo se budete domnívat, že jsme nějaký soubor cookie neuvedli, obraťte se na info@ClassFlow.com.
Promethean pyrkii luettelemaan kaikki sen tai teknologiakumppaneiden käyttämät evästeet, mutta mahdollisesta ristiriidasta tai ilmoittamatta jätetystä evästeestä voi ilmoittaa osoitteeseen info@ClassFlow.com.
Bár törekszünk arra, hogy az általunk és technológiai partnereink által használt cookie-k mindegyikét felsoroljuk, ha ellentmondást talál, vagy úgy véli, hogy kihagytunk egy cookie-t, kérjük, írjon a következő címre: info@ClassFlow.com.
Stengiamės į sąrašą įtraukti visus mūsų ar mūsų technologijų paslaugas teikiančių partnerių slapukus, bet radę neatitikimų arba manydami, kad kuris nors slapukas buvo praleistas, susisiekite su mumis el. paštu info@ClassFlow.com.
Selv om vi bestreber oss på å liste opp alle informasjonskapslene vi eller våre teknologipartnere bruker, ber vi deg kontakte info@ClassFlow.com, hvis du finner avvik eller mener at en informasjonskapsel mangler.
Spółka Promethean stara się wymienić wszystkie pliki cookies używane przez spółkę lub partnerów technologicznych spółki; niemniej jednak w przypadku znalezienia rozbieżności lub uznania, że plik cookie nie został wymieniony, prosimy o kontakt pod adresem info@ClassFlow.com
Мы стараемся включить в список все файлы cookie, используемые нами или нашими технологическими партнерами; однако если вы обнаружите ошибки в этом списке или отсутствующий в нем файл cookie, напишите об этому по адресу: info@ClassFlow.com.
แม้ว่าเราจะพยายามแสดงรายการคุกกี้ทั้งหมดที่เราหรือหุ้นส่วนทางเทคโนโลยีของเราใช้งานอยู่ก็ตาม หากคุณพบข้อแตกต่างหรือมีการละเว้นการใช้คุกกี้ โปรดติดต่อ info@ClassFlow.com.
Her ne kadar bizim veya teknoloji partnerlerimizin kullandığı tüm çerezlere listede yer vermek için mücadele etsek de herhangi bir farklılık görmeniz veya bir çerezin dışarıda bırakıldığını düşünmeniz halinde lütfen info@ClassFlow.com ile irtibata geçiniz.
  Acceptable Use Policy |...  
3.4 Vi har ingen ansvarsskyldighet för åtgärder som har vidtagits till följd av överträdelser av Policyn för korrekt användning.Åtgärderna är inte begränsade till de åtgärder som beskrivs i denna policy och vi kan genomföra alla andra åtgärder som vi anser vara rimliga.
3.4        Nous déclinons toute responsabilité quant aux mesures prises à la suite d’une violation de la présente Politique d’Utilisation Acceptable. Les mesures décrites dans la présente politique ne sont pas exhaustives et nous pouvons prendre toute autre mesure que nous jugeons raisonnablement appropriée.
3.4 Wir haften nicht für Maßnahmen, die als Reaktion auf Verstöße gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ergriffen werden. Die in diesen Bestimmungen aufgeführten Maßnahmen sind nicht beschränkt, und wir sind berechtigt, von uns als angemessen betrachtete weitere Maßnahmen zu ergreifen.
3.4          No asumiremos ninguna responsabilidad por acciones interpuestas en respuesta a incumplimientos de la presente Política de uso aceptable. Las respuestas descritas en esta política no son limitadas y podremos emprender cualquier otra medida que estimemos oportuna.
3.4          Non avremo alcuna responsabilità per eventuali azioni intraprese a seguito di violazioni della presente Politica sull’Uso Accettabile. Le misure descritte nella presente Politica non hanno carattere limitativo, e potremo pertanto intraprendere qualsiasi altra azione che dovessimo ritenere ragionevolmente adeguata.
3.4          Não assumiremos qualquer responsabilidade por medidas tomadas em resposta a violações desta Política de Uso Aceitável. As respostas descritas nesta política não estão sujeitas a limitações e poderemos tomar qualquer outra medida que consideremos ser razoavelmente apropriada.
3-4         نُخلي مسؤوليتنا عن الإجراءات المُتَّخَذَة ضدك جَرَّاء انتهاكات “سياسة الاستخدام المقبول” هذه. الإجراءات المُوَضَّحَة في هذه السياسة غير محدودة، ويجوز أن نتخذ أي إجراءٍ آخر نراه مناسبًا برؤيةٍ معقولة.
3.4 Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για τα μέτρα που θα ληφθούν ως απάντηση στις παραβιάσεις της παρούσας Πολιτικής Αποδεκτής Χρήσης. Οι απαντήσεις που περιγράφονται στην παρούσα πολιτική είναι ενδεικτικές και όχι περιοριστικές, και διατηρούμε τη δυνατότητα να λάβουμε οποιοδήποτε άλλο μέτρο θεωρούμε ευλόγως κατάλληλο.
3.4          Wij zijn niet aansprakelijk voor handelingen in reactie op inbreuken op dit Beleid voor aanvaardbaar gebruik. De lijst van de in dit beleid beschreven stappen is niet beperkt en wij kunnen andere stappen ondernemen die wij redelijkerwijs passend achten.
3.4          Nebudeme nikterak ručit za kroky podniknuté v reakci na porušení této Politiky přijatelného využívání. Reakce popsané v této politice nejsou omezeny a můžeme podniknout jakékoliv další kroky, jež budeme přiměřeně považovat za náležité.
3.4          Vi kan ikke holdes ansvarlige for de foranstaltninger, der træffes som følge af overtrædelser af disse regler om acceptabel brug. De konsekvenser, der er beskrevet i denne politik, er ikke begrænsede, og vi kan træffe andre foranstaltninger, vi finder passende.
3.4 Emme ole vastuussa toimista, joihin ryhdytään sallitun käytön käytännön rikkomusten johdosta. Toimet eivät rajoitu tässä käytännössä mainittuihin, vaan voimme ryhtyä tarvittaessa myös muihin toimiin.
3.4          Az Elfogadható használatra vonatkozó jelen szabályzat megsértésére válaszul meghozott intézkedésekért nem viselünk felelősséget. A jelen szabályzatban bemutatott válaszlépések köre nem korlátozott, így minden egyéb intézkedést meghozhatunk, amelyet ésszerűen indokoltnak tartunk.
3.4          Vi skal ikke ha noe ansvar for tiltak som følge av brudd på denne erklæringen om akseptabel bruk.Tiltakene beskrevet i denne erklæringen er ikke begrenset, og vi kan iverksette hvilke som helst andre tiltak som vi med rimelighet finner passende.
3.4      Spółka Promethean nie ponosi odpowiedzialności za działania podjęte w odpowiedzi na naruszenie niniejszej Polityki dotyczącej dopuszczalnego użytkowania. Działania opisane w niniejszej Polityce nie są ograniczone i spółka Promethean może podjąć wszelkie inne działania, które uzna za stosowne.
3.4 Мы не несем никакой ответственности за действия, предпринятые в ответ на нарушения настоящих Правил допустимого использования. Список мер, представленный в настоящих Правилах, не является исчерпывающим, и мы можем предпринять любые другие действия, которые обоснованно сочтем целесообразными.
3.4 เราจะไม่รับผิดใด ๆ ทั้งสิ้นต่อการกระทำที่เป็นการตอบสนองการฝาฝืนต่อนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับนี้ การตอบสนองที่อธิบายในนโยบายนี้ไม่จำกัด และเราอาจดำเนินการอื่นที่ถือว่ามีความเหมาะสม
3.4 Bu Kabul Edilebilir Kullanım Politikası ihlallerine karşılık girişilen eylemler konusunda bizim hiçbir yükümlülüğümüz olmayacaktır. Bu politikada açıklanan cevaplar sınırlı değildir ve makul ölçülerde uygun gördüğümüz başka herhangi bir takibata da girişebiliriz.
3.4 Chúng tôi sẽ không có nghĩa vụ nào đối với các hành động thực hiện để ứng phó lại những vụ việc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được này. Những phản ứng được mô tả trong chính sách này là không giới hạn, và chúng tôi có thể thực hiện bất kỳ hành động nào khác mà chúng tôi coi là phù hợp.
3.4          Kami tidak bertanggungjawab terhadap tindakan yang diambil sebagai tindak balas kepada pelanggaran Dasar Penggunaan Boleh Diterima ini. Respons yang diterangkan di dalam dasar ini adalah tidak terhad dan kami mungkin mengambil apa-apa tindakan lain seperti mana kami anggap munasabah.
  Marketplace Terms and C...  
Om säljaren anser att resursen som togs bort eller till vilken åtkomst förhindrades inte gör intrång eller om säljaren anser att säljaren har rätt att publicera och använda resursen har säljaren rätt att skicka oss ett bemötande meddelande med följande information till copyright@prometheanworld.com:
Si le Vendeur pense que la Ressource qui a été retirée ou dont l’accès a été désactivé n’est pas contrefaisante, ou s’il pense qu’il a le droit de mettre en ligne et d’utiliser cette Ressource, il peut nous adresser une contre-notification à copyright@prometheanworld.com en indiquant les renseignements suivants :
Si el Vendedor considera que el Recurso que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado no constituye una infracción o considera que tiene derecho a publicar y utilizar dicho Recurso, podrá enviarnos una contestación con la información siguiente a copyright@prometheanworld.com:
Qualora il Venditore ritenga che la Risorsa rimossa o a cui è stato disabilitato l’accesso non commetta alcuna violazione, oppure qualora il Venditore reputi di avere il diritto di pubblicare e utilizzare tale Risorsa, potrà inviarci una contronotifica all’indirizzo copyright@prometheanworld.com inserendo le seguenti informazioni:
Se o vendedor considerar que o recurso removido ou o acesso ao qual foi desativado não constituía uma infração ou se considerar que tem o direito de publicar e utilizar tal material, o vendedor tem o direito de nos enviar uma contranotificação contendo a informação seguinte para copyright@prometheanworld.com:
إذا كان البائع يعتقد بأن المصدر الذي حُذف أو تم تعطيل الوصول إليه لا يمثل انتهاكًا للحقوق، أو إذا كان البائع يعتقد بأن لديه الحق في نشر هذا المصدر أو استخدامه، يحق للبائع إرسال إشعار مضاد إلينا يحتوي على المعلومات التالية إلى  copyright@prometheanworld.com:
Als de Verkoper meent dat de Hulpbron die is verwijderd of waartoe de toegang is geblokkeerd, geen inbreuk maakt, of als de Verkoper meent dat de Verkoper het recht heeft om de betreffende Hulpbron te plaatsen en gebruiken, heeft de Verkoper het recht een tegenmelding met de volgende informatie te sturen naar copyright@prometheanworld.com:
Je-li Prodávající přesvědčen, že Zdroj, který byl odstraněn či znepřístupněn, právo neporušuje, nebo domnívá-li se Prodávající, že má právo zveřejňovat a používat takový Zdroj, pak má Prodávající právo zaslat na adresu copyright@prometheanworld.com reakci na dané oznámení, které musí obsahovat:
Hvis sælgeren mener, at den ressource, der er blevet fjernet, eller hvortil adgang er blevet deaktiveret, ikke er krænkende, eller sælgeren mener, at sælgeren har ret til at poste og bruge den pågældende ressource, har sælger ret til at sende os en indsigelse med følgende oplysninger til copyright@prometheanworld.com :
Jos Myyjä uskoo, että Resurssi, joka on poistettu tai jonka käyttö on estetty, ei loukkaa oikeuksia tai että Myyjällä on oikeus julkaista ja käyttää kyseistä Resurssia, Myyjällä on oikeus lähettää seuraavat tiedot sisältävä vastailmoitus osoitteeseen copyright@prometheanworld.com:
Amennyiben az Eladó úgy véli, hogy az Erőforrás, amely eltávolításra került, vagy amelyhez való hozzáférést letiltották, nem jogsértő, vagy az Eladó úgy véli, hogy az Eladónak joga van az ilyen Erőforrás közzétételéhez és használatához, az Eladó jogosult ellenértesítést küldeni nekünk a copyright@prometheanworld.com címre az alábbi információkkal:
Jeigu Pardavėjas mano, kad Išteklius, kuris buvo pašalintas arba prie kurio prieiga buvo nutraukta, nepažeidžia autorių teisių, arba jeigu Pardavėjas mano, kad jis turi teisę skelbti ir naudoti tokį Išteklių, Pardavėjas turi teisę atsiųsti mums atsakomąjį pranešimą el. paštu copyright@prometheanworld.com, pateikdamas šią informaciją:
Hvis selgeren mener at ressursen som ble fjernet eller som det nektes tilgang til, ikke er krenkende, eller hvis selgeren mener at selgeren har rett til å legge ut og bruke en slik ressurs, har selger rett til å sende oss en motmelding med den følgende informasjonen til copyright@prometheanworld.com:
Jeżeli Sprzedający uważa, że Zasób, który zostały usunięty lub do którego uniemożliwiono dostęp, nie powoduje naruszenia lub jeżeli Sprzedający uważa, że ma prawo zamieszczać i wykorzystywać taki Zasób, Sprzedający ma prawo przesłać nam na adres copyright@prometheanworld.com Odpowiedź na zawiadomienie zawierającą następujące elementy:
Если Продавец полагает, что Ресурс, который был удален или доступ к которому был закрыт, не нарушает авторских прав, или если Продавец полагает, что Продавец имеет право размещать и использовать такой Ресурс, Продавец право отправить нам на адрес copyright@prometheanworld.com ответное уведомление, содержащее следующую информацию:
หากผู้ขายเชื่อว่าแหล่งข้อมูลที่ถูกลบหรือที่ปิดการเข้าถึงไม่ได้เป็นการละเมิด หรือผู้ขายเชื่อว่าผู้ขายมีสิทธิ์ในการโพสต์และใช้แหล่งข้อมูลดังกล่าว ผู้ขายมีสิทธิ์ในการส่งหนังสือชี้แจงแก่เราระบุข้อมูลต่อไปนี้ไปที่ copyright@prometheanworld.com:
Eğer Satıcı, kaldırılan veya erişimin devre dışı bırakıldığı Kaynağın ihlal edici olmadığına inanırsa veya Satıcı, sözkonusu Kaynağı yayınlama ve kullanma hakkına sahip olduğunu düşünürse Satıcı, aşağıdaki bilgileri içeren bir karşı bildirimi copyright@prometheanworld.com adresinden bize gönderme hakkına sahiptir:
Nếu Người bán tin rằng Tài nguyên đã bị gỡ bỏ hoặc bị vô hiệu quyền truy cập là không vi phạm, hoặc Người bán tin rằng Người bán có quyền đăng và sử dụng Tài nguyên đó, Người bán có quyền gửi cho chúng tôi thông báo phản đối có chứa các thông tin sau đến copyright@prometheanworld.com:
Ja Pārdevējs uzskata, ka Resurs, kas ir izņemts vai kam ir anulēta piekļuve, tiesības nepārkāpj, vai ja Pārdevējs uzskata, ka viņam ir tiesības publicēt un izmantot šādu Resursu, Pārdevējam ir tiesības mums nosūtīt atbildes paziņojumu uz adresi copyright@prometheanworld.com, norādot tajā šādu informāciju:
Jika Penjual percaya bahawa Sumber yang telah dikeluarkan atau akses dinyahdayakan tidak melanggar, atau Penjual percaya bahawa Penjual mempunyai hak untuk menyiarkan dan menggunakan Sumber tersebut, Penjual mempunyai hak untuk menghantar suatu notis balas yang mengandungi maklumat yang berikut ke copyright@prometheanworld.com:
  Marketplace Terms and C...  
Om säljaren anser att resursen som togs bort eller till vilken åtkomst förhindrades inte gör intrång eller om säljaren anser att säljaren har rätt att publicera och använda resursen har säljaren rätt att skicka oss ett bemötande meddelande med följande information till copyright@prometheanworld.com:
Si le Vendeur pense que la Ressource qui a été retirée ou dont l’accès a été désactivé n’est pas contrefaisante, ou s’il pense qu’il a le droit de mettre en ligne et d’utiliser cette Ressource, il peut nous adresser une contre-notification à copyright@prometheanworld.com en indiquant les renseignements suivants :
Si el Vendedor considera que el Recurso que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado no constituye una infracción o considera que tiene derecho a publicar y utilizar dicho Recurso, podrá enviarnos una contestación con la información siguiente a copyright@prometheanworld.com:
Qualora il Venditore ritenga che la Risorsa rimossa o a cui è stato disabilitato l’accesso non commetta alcuna violazione, oppure qualora il Venditore reputi di avere il diritto di pubblicare e utilizzare tale Risorsa, potrà inviarci una contronotifica all’indirizzo copyright@prometheanworld.com inserendo le seguenti informazioni:
Se o vendedor considerar que o recurso removido ou o acesso ao qual foi desativado não constituía uma infração ou se considerar que tem o direito de publicar e utilizar tal material, o vendedor tem o direito de nos enviar uma contranotificação contendo a informação seguinte para copyright@prometheanworld.com:
إذا كان البائع يعتقد بأن المصدر الذي حُذف أو تم تعطيل الوصول إليه لا يمثل انتهاكًا للحقوق، أو إذا كان البائع يعتقد بأن لديه الحق في نشر هذا المصدر أو استخدامه، يحق للبائع إرسال إشعار مضاد إلينا يحتوي على المعلومات التالية إلى  copyright@prometheanworld.com:
Als de Verkoper meent dat de Hulpbron die is verwijderd of waartoe de toegang is geblokkeerd, geen inbreuk maakt, of als de Verkoper meent dat de Verkoper het recht heeft om de betreffende Hulpbron te plaatsen en gebruiken, heeft de Verkoper het recht een tegenmelding met de volgende informatie te sturen naar copyright@prometheanworld.com:
Je-li Prodávající přesvědčen, že Zdroj, který byl odstraněn či znepřístupněn, právo neporušuje, nebo domnívá-li se Prodávající, že má právo zveřejňovat a používat takový Zdroj, pak má Prodávající právo zaslat na adresu copyright@prometheanworld.com reakci na dané oznámení, které musí obsahovat:
Hvis sælgeren mener, at den ressource, der er blevet fjernet, eller hvortil adgang er blevet deaktiveret, ikke er krænkende, eller sælgeren mener, at sælgeren har ret til at poste og bruge den pågældende ressource, har sælger ret til at sende os en indsigelse med følgende oplysninger til copyright@prometheanworld.com :
Jos Myyjä uskoo, että Resurssi, joka on poistettu tai jonka käyttö on estetty, ei loukkaa oikeuksia tai että Myyjällä on oikeus julkaista ja käyttää kyseistä Resurssia, Myyjällä on oikeus lähettää seuraavat tiedot sisältävä vastailmoitus osoitteeseen copyright@prometheanworld.com:
Amennyiben az Eladó úgy véli, hogy az Erőforrás, amely eltávolításra került, vagy amelyhez való hozzáférést letiltották, nem jogsértő, vagy az Eladó úgy véli, hogy az Eladónak joga van az ilyen Erőforrás közzétételéhez és használatához, az Eladó jogosult ellenértesítést küldeni nekünk a copyright@prometheanworld.com címre az alábbi információkkal:
Jeigu Pardavėjas mano, kad Išteklius, kuris buvo pašalintas arba prie kurio prieiga buvo nutraukta, nepažeidžia autorių teisių, arba jeigu Pardavėjas mano, kad jis turi teisę skelbti ir naudoti tokį Išteklių, Pardavėjas turi teisę atsiųsti mums atsakomąjį pranešimą el. paštu copyright@prometheanworld.com, pateikdamas šią informaciją:
Hvis selgeren mener at ressursen som ble fjernet eller som det nektes tilgang til, ikke er krenkende, eller hvis selgeren mener at selgeren har rett til å legge ut og bruke en slik ressurs, har selger rett til å sende oss en motmelding med den følgende informasjonen til copyright@prometheanworld.com:
Jeżeli Sprzedający uważa, że Zasób, który zostały usunięty lub do którego uniemożliwiono dostęp, nie powoduje naruszenia lub jeżeli Sprzedający uważa, że ma prawo zamieszczać i wykorzystywać taki Zasób, Sprzedający ma prawo przesłać nam na adres copyright@prometheanworld.com Odpowiedź na zawiadomienie zawierającą następujące elementy:
Если Продавец полагает, что Ресурс, который был удален или доступ к которому был закрыт, не нарушает авторских прав, или если Продавец полагает, что Продавец имеет право размещать и использовать такой Ресурс, Продавец право отправить нам на адрес copyright@prometheanworld.com ответное уведомление, содержащее следующую информацию:
หากผู้ขายเชื่อว่าแหล่งข้อมูลที่ถูกลบหรือที่ปิดการเข้าถึงไม่ได้เป็นการละเมิด หรือผู้ขายเชื่อว่าผู้ขายมีสิทธิ์ในการโพสต์และใช้แหล่งข้อมูลดังกล่าว ผู้ขายมีสิทธิ์ในการส่งหนังสือชี้แจงแก่เราระบุข้อมูลต่อไปนี้ไปที่ copyright@prometheanworld.com:
Eğer Satıcı, kaldırılan veya erişimin devre dışı bırakıldığı Kaynağın ihlal edici olmadığına inanırsa veya Satıcı, sözkonusu Kaynağı yayınlama ve kullanma hakkına sahip olduğunu düşünürse Satıcı, aşağıdaki bilgileri içeren bir karşı bildirimi copyright@prometheanworld.com adresinden bize gönderme hakkına sahiptir:
Nếu Người bán tin rằng Tài nguyên đã bị gỡ bỏ hoặc bị vô hiệu quyền truy cập là không vi phạm, hoặc Người bán tin rằng Người bán có quyền đăng và sử dụng Tài nguyên đó, Người bán có quyền gửi cho chúng tôi thông báo phản đối có chứa các thông tin sau đến copyright@prometheanworld.com:
Ja Pārdevējs uzskata, ka Resurs, kas ir izņemts vai kam ir anulēta piekļuve, tiesības nepārkāpj, vai ja Pārdevējs uzskata, ka viņam ir tiesības publicēt un izmantot šādu Resursu, Pārdevējam ir tiesības mums nosūtīt atbildes paziņojumu uz adresi copyright@prometheanworld.com, norādot tajā šādu informāciju:
Jika Penjual percaya bahawa Sumber yang telah dikeluarkan atau akses dinyahdayakan tidak melanggar, atau Penjual percaya bahawa Penjual mempunyai hak untuk menyiarkan dan menggunakan Sumber tersebut, Penjual mempunyai hak untuk menghantar suatu notis balas yang mengandungi maklumat yang berikut ke copyright@prometheanworld.com:
  Acceptable Use Policy |...  
3.2 Om du anser att något Innehåll på Tjänsten gör intrång i din upphovsrätt ska du meddela Promethean detta i enlighet med procedurerna för DMCA (Digital Millennium Copyright Act) i enlighet med ClassFlow Användarvillkor.
3.2       Si vous pensez qu’un Contenu disponible sur le Service enfreint vos droits d’auteur, vous devez informer Promethean de votre réclamation conformément aux procédures de la loi Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), telles qu’elles sont énoncées dans les Conditions de service de ClassFlow.
3.2 Sollten Sie annehmen, dass irgendwelche Inhalte auf der Seite des Dienstes Ihre Urheberrechte verletzen (Copyright), so müssen Sie Promethean gemäß den Vorschriften des Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”, siehe ClassFlow-Geschäftsbedingungen) von Ihrer Beanstandung in Kenntnis setzen.
3.2         Si considera que cualquier Contenido del Servicio infringe sus derechos de copyright, deberá notificar su queja a Promethean de acuerdo con los procedimientos relativos a la Ley de derechos de copyright digitales del milenio (Digital Millennium Copyright Act o «DMCA») expuestos en las Condiciones del Servicio de ClassFlow.
3.2         Qualora l’Utente ritenga che un Contenuto del Servizio violi il suo copyright, lo dovrà notificare a Promethean attenendosi alle procedure del Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), riportate nei Termini di Servizio ClassFlow.
3.2         Caso considere que qualquer Conteúdo no Serviço infringe os seus direitos de autor, deve notificar a Promethean sobre a sua reivindicação em conformidade com os procedimentos da Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”, lei relativa a direitos de autor dos EUA), conforme descritos nos Termos de Serviço do ClassFlow.
3-2         إذا كنت تعتقد أن أي “محتوى” في “الخدمة” ينتهك حقوق الطبع والتأليف والنشر الخاصة بك، فيجب إبلاغ Promethean بادعائك وفقًا لإجراءات “قانون الألفية لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية” (“DMCA”) كما وردت في “شروط خدمة ClassFlow”.
3.2 Εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε Περιεχόμενο στην Υπηρεσία παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματά σας, θα πρέπει να ειδοποιήσετε την Promethean για την αξίωσή σας, σύμφωνα με τις διαδικασίες του Νόμου Digital Millennium Copyright Act («DMCA» – Νόμος περί Πνευματικών Δικαιωμάτων Ψηφιακής Χιλιετίας), όπως διατυπώνονται στους Όρους της Υπηρεσίας του ClassFlow.
3.2         Als u denkt dat enige Content op de Service inbreuk maakt op uw auteursrechten, dan dient u Promethean van in kennis te stellen van uw aanspraak in overeenstemming met de procedures van de Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) die zijn opgenomen in de Servicevoorwaarden voor ClassFlow.
3.2         Pokud jste přesvědčeni, že nějaký obsah na službě porušuje vaše autorská práva, měli byste uvědomit společnost Promethean o vašem nároku v souladu s postupy Zákona o autorských právech pro digitální tisíciletí („DMCA“), jak je uvedeno v Podmínkách služby ClassFlow.
3.2         Hvis du mener, at indhold på tjenesten overtræder din ophavsret, bør du underrette Promethean herom i overensstemmelse med bestemmelserne i den amerikanske lov om ophavsret (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) som gengivet i ClassFlows servicebetingelser.
3.2 Jos käyttäjä uskoo palvelun sisällön loukkaavan tekijänoikeuksia, hänen tulee tehdä reklamaatio Digital Millennium Copyright Act (DMCA) -menettelyn mukaisesti ClassFlow-palveluehtojen ohjeita noudattaen.
3.2         Ha úgy véli, hogy a Szolgáltatásban található Tartalmak bármelyike sérti az Ön szerzői jogait, a Digitális millenniumi szerzői jogi törvény (Digital Millennium Copyright Act, „DMCA”) eljárásaival összhangban a ClassFlow Szolgáltatási feltételeiben előírtak szerint az igénybejelentéséről értesítenie kell a Promethean szervezetét.
3.2         Hvis du mener at noe innhold på tjenesten krenker din opphavsrett, må du melde fra til Promethean om påstanden din i samsvar med prosedyrene i Digital Millennium Copyright Act (DMCA), slik som fastsatt i tjenestevilkårene for ClassFlow.
3.2      Jeżeli Użytkownik uważa, że Treści zamieszczone w Usłudze naruszają prawa autorskie Użytkownika, powinien powiadomić o tym spółkę Promethean zgodnie z procedurami określonymi w ustawie o prawach autorskich w dobie cyfrowej (ang. Digital Millennium Copyright Act, „Ustawa DCMA”), jak określono w Warunkach świadczenia usługi ClassFlow.
3.2 Если вы считаете, что какой-либо Контент, размещенный в Сервисе, ущемляет ваши авторские права, сообщите о своих претензиях компании Promethean в порядке, предусмотренном Законом США «Об авторском праве в цифровую эпоху» («DMCA»), в соответствии с Условиями оказания услуг ClassFlow.
3.2 หากคุณเชื่อว่ามีเนื้อหาใดบนบริการที่ฝ่าฝืนลิขสิทธิ์ของคุณ ควรแจ้งข้อร้องเรียนให้ Promethean รับทราบ ตามขั้นตอนรัฐบัญญัติลิขสิทธิแห่งสหัสวรรษดิจิตัล (“DMCA”) ที่กำหนดไว้ในเงื่อนไขการให้บริการของ ClassFlow
3.2 Hizmetteki herhangi bir İçeriğin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız ClassFlow Hizmet Koşulları’nda belirtildiği şekilde Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası (“DMCA”) prosedürleri uyarınca Promethean’ı iddianız hakkında bilgilendirmeniz gerekir.
3.2 Nếu quý vị cho rằng bất cứ Nội dung nào trên Dịch vụ vi phạm bản quyền của quý vị, quý vị cần thông báo cho Promethean biết về khiếu nại của quý vị theo quy trình Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (“DMCA”) như đã được nêu trong Điều khoản Dịch vụ ClassFlow.
3.2          Jika anda percaya bahawa apa-apa Kandungan dalam Perkhidmatan melanggar hak cipta, anda perlu memaklumkan Promethean mengenai dakwaan anda selaras dengan prosedur Akta Hak Cipta Alaf Digital (“DMCA”) seperti yang ditetapkan dalam Terma Perkhidmatan ClassFlow.
  Marketplace Terms and C...  
1. Anmälan av intrång Om du anser att någon resurs på Marknadsplats gör intrång på din upphovsrätt ska du meddela Promethean om ditt anspråk i enlighet med nedanstående procedurer. Promethean kommer att behandla anmälningar av påstått intrång i enlighet med lagen Digital Millennium Copyright Act (”DMCA”) och andra tillämpliga upphovsrättslagar.
Notification de Violation. Si vous pensez qu’une Ressource disponible sur la Marketplace viole vos droits d’auteur, vous devez en informer Promethean et lui faire part de votre réclamation conformément aux procédures suivantes. Promethean traitera les notifications de violation présumée conformément au Digital Millennium Copyright Act (le « DMCA ») et aux autres lois applicables en matière de droits d’auteur. Selon le DMCA, la notification d’une violation présumée doit être effectuée par écrit et adressée à Promethean par e-mail à l’adresse suivante: copyright@prometheanworld.com.
Die Informationen im Formular für Rechtsverletzungen sollen sicherstellen, dass die berichtenden Parteien entweder selbst Rechtsinhaber sind oder von Rechtsinhabern bevollmächtigt wurden. Außerdem sollen sie uns ermöglichen, die zu entfernende Ressource richtig zu identifizieren. Zum Zwecke der Rechtswirksamkeit muss die Mitteilung über Rechtsverletzungen folgende Angaben enthalten:
Notificación de infracción Si considera que cualquier Recurso contenido en el Mercado infringe sus derechos de autor, deberá notificar su queja a Promethean de conformidad con el procedimiento siguiente.  Promethean procesará las notificaciones de presuntas infracciones con arreglo a la Ley de derechos de autor digitales del milenio (Digital Millenium Copyright Act, «DMCA») y a otras leyes aplicables en esta materia.  De acuerdo con las exigencias de la DMCA, las notificaciones de presuntas infracciones deben hacerse por escrito y enviarse a Promethean por correo electrónico a copyright@prometheanworld.com.
Notifica di violazione. Qualora l’utente ritenga che qualsiasi Risorsa presente in Marketplace violi il proprio copyright, dovrà informarne Promethean in base alle seguenti procedure. Promethean gestirà le notifiche di presunta violazione ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) e di altre leggi applicabili in materia di copyright.  Il DMCA prevede che le notifiche di presunta violazione siano formulate in forma scritta ed inviate a Promethean tramite e-mail all’indirizzo copyright@prometheanworld.com.
Notificação de Infração. Se considerar que qualquer recurso existente no Marketplace infringe os seus direitos de autor, deve notificar a Promethean sobre a sua reivindicação de acordo com os procedimentos indicados a seguir.  A Promethean processará notificações sobre alegadas infrações em conformidade com a Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”, lei relativa a direitos de autor dos EUA) e outras leis aplicáveis relativas a direitos de autor.  A DMCA exige que a notificação sobre a alegada infração seja feita por escrito e enviada à Promethean através de e-mail para copyright@prometheanworld.com.
الإخطار عن الانتهاك. إذا كنت تعتقد بأن أي مصدر موجود على موقع التسوق يمثل انتهاكًا لحقوق النشر الخاصة بك، يجب أن تخطر شركة Promethean عن دعواك وفقًا للإجراءات التالية:  سوف تعالج شركة Promethean إخطارات الانتهاك المزعوم وفقًا لقانون حقوق التأليف والنشر الرقمية للألفية وقوانين حقوق التأليف والنشر الأخرى المعمول بها.  يشترط قانون حقوق التأليف والنشر الرقمية للألفية أن يتم تقديم إخطار بالانتهاك المزعوم كتابيًا، وأن يقدّم هذا الإخطار إلى شركة Promethean عبر البريد الإلكتروني إلى copyright@prometheanworld.com.
Melding van inbreuk. Als u meent dat een op de Marketplace gevonden Hulpbron inbreuk maakt op uw auteursrecht, dient u Promethean over uw claim te informeren in overeenstemming met de volgende procedures.  Promethean verwerkt meldingen van vermeende inbreuk in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act (‘DMCA’) en andere toepasselijke wetten op het gebied van auteursrecht.  De DMCA vereist dat meldingen van vermeende inbreuk schriftelijk moeten plaatsvinden en per e-mail naar Promethean moeten worden gestuurd, naar copyright@prometheanworld.com.
Oznámení o porušení. Domníváte-li se, že jakýkoliv obsah nebo informace porušují vaše autorská práva, měli byste společnost Promethean uvědomit o vašem nároku v souladu s následujícími postupy. Společnost Promethean bude zpracovávat Oznámení o údajném porušení práv v souladu se zákonem o autorských právech pro digitální tisíciletí („DMCA“) a dalšími příslušnými zákony o autorských právech.  Zákon DMCA vyžaduje, aby Oznámení o údajném porušení bylo provedeno písemnou formou a bylo společnosti Promethean předáno e-mailem na adresu copyright@prometheanworld.com.
1. Underretning om krænkelse. Hvis du mener, at en ressource, der ligger på markedspladsen, krænker din ophavsret, bør du underrette Promethean om din påstand i overensstemmelse med følgende procedurer.  Promethean vil behandle underretninger om påståede krænkelser i overensstemmelse med Digital Millennium Copyright Act (”DMCA”) og anden gældende lovgivning om ophavsret.  DMCA kræver, at underretningen om påstået krænkelse skal være skriftlig og gives til Promethean via e-mail til copyright@prometheanworld.com.
1. Ilmoitus tekijänoikeusloukkauksesta. Jos uskot, että jokin Torilla tarjottava Resurssi loukkaa tekijänoikeuttasi, toimita Prometheanille ilmoitus asiasta seuraavan menettelyn mukaisesti. Promethean käsittelee ilmoitukset väitetyistä tekijänoikeusloukkauksista Digital Millennium Copyright Act (”DMCA”) -lain ja muiden sovellettavien tekijänoikeuslakien mukaisesti. DMCA-lain mukaan ilmoitus väitetystä loukkauksesta on lähetettävä kirjallisesti Prometheanille sähköpostiosoitteeseen copyright@prometheanworld.com.
Jogsértési értesítés. Amennyiben Ön úgy véli, hogy a Marketplace helyen található valamely Erőforrás szerzői jogot sért, erről az állításáról a következő eljárásokkal összhangban kell értesítenie a Prometheant.  A Promethean az állítólagos jogsértésekre vonatkozó bejelentéseket a Digital Millennium Copyright Act („DMCA”) törvénnyel és egyéb alkalmazandó szerzői jogi törvényekkel összhangban kezeli.  A DMCA előírja, hogy az állítólagos jogsértésre vonatkozó értesítés írásban kerüljön benyújtásra a Promethean számára a copyright@prometheanworld.com címre.
1. Pranešimas apie pažeidimą. Jeigu manote, kad bet kuriuo „Marketplace“ esančiu Ištekliumi pažeidžiamos jūsų autorių teisės, turėtumėte pranešti „Promethean“, laikydamasis toliau nurodytų procedūrų.  „Promethean“ pretenzijas dėl tariamo pažeidimo nagrinėja pagal Skaitmeninio tūkstantmečio autorių teisių įstatymą (toliau ‒ DMCA) ir kitus galiojančius autorių teisių įstatymus.  Pagal DMCA reikalaujama, kad pranešimas dėl pretenzijos būtų pateiktas raštu ir išsiųstas „Promethean“ el. pašto adresu copyright@prometheanworld.com.
Melding om krenkelse. Hvis du mener at noe innhold eller informasjon som finnes på markedsplassen krenker din opphavsrett, må du melde fra til Promethean om kravet ditt i samsvar med følgende prosedyrer. Promethean vil behandle alle meldinger om angivelig krenkelse i samsvar med Digital Millennium Copyright Act («DMCA») (Digital årtusen opphavsrettslov) og andre gjeldende opphavsrettslover. DMCA krever at melding om påstått krenkelse fremsettes skriftlig og sendes inn til Promethean med e-post til copyright@prometheanworld.com.
1. Zawiadomienie o naruszeniu. Jeżeli użytkownik uważa, że Zasób znajdujący się na Giełdzie narusza jego prawa autorskie, powinien zawiadomić Promethean o swoim roszczeniu zgodnie z procedurami opisanymi poniżej.  Promethean rozpatrzy zgłoszenia o rzekomych naruszeniach zgodnie z ustawą o prawach autorskich w dobie cyfrowej (ang. Digital Millennium Copyright Act, „Ustawa DMCA”) i innymi właściwymi przepisami z zakresu praw autorskich.  W myśl Ustawy DMCA zawiadomienia o rzekomych naruszeniach muszą mieć formę pisemną i należy je przekazywać spółce Promethean drogą mailową na adres copyright@prometheanworld.com.
1. Уведомление о нарушении авторских прав. Если вы полагаете, что какой-либо представленный на Торговой площадке Ресурс нарушает ваши авторские права, вам следует уведомить об этом Promethean в соответствии с описанным ниже порядком.  Promethean обрабатывает уведомления о предполагаемых нарушениях авторских прав в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху («DMCA») и другими действующими законами об авторских правах.  Согласно DMCA, уведомление о нарушении должно было составлено в письменной форме и направлено Promethean по электронной почте по адресу: copyright@prometheanworld.com .
1 ประกาศแจ้งการละเมิด หากคุณเชื่อว่าแหล่งข้อมูลใด ๆ ที่พบใน Marketplace ละเมิดลิขสิทธิ์ของคุณ กรุณาแจ้ง Promethean ตามกระบวนการต่อไปนี้ Promethean จะดำเนินการสำหรับการแจ้งเรื่องการละเมิดที่ถูกกล่าวหาตามกฎหมายลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัล (”DMCA”) และกฎหมายลิขสิทธิ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง DMCA กำหนดให้การแจ้งการละเมิดที่มีการเรียกร้องจัดทำเป็นเอกสารและส่งให้แก่ Promethean ทางอีเมลที่ copyright@prometheanworld.com
1. İhlal Bildirimi. Marketplace’te bulunan herhangi bir Kaynağın sizin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünürseniz aşağıdaki prosedürlere uygun olarak iddianızı Promethean’a derhal bildirmeniz gerekir.  Promethean ihlal iddialarını Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası (“DMCA”) ve yürürlükteki diğer telif hakkı yasalarına göre ele alacaktır.  DMCA ihlal iddialarının yazılı olarak bildirilmesini ve copyright@prometheanworld.com adresinden Promethean’a gönderilmesini şart koşmaktadır.
1. Thông báo về Vi phạm. Nếu quý vị tin rằng bất kỳ Tài nguyên nào được tìm thấy trong Chợ điện tử vi phạm bản quyền của quý vị, quý vị nên thông báo cho Promethean về yêu cầu của quý vị theo quy trình sau.  Promethean sẽ xử lý các thông báo về vi phạm theo quy định của Luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (”DMCA”) và các luật hiện hành khác về bản quyền.  DMCA yêu cầu các thông báo về vi phạm phải bằng văn bản và gửi cho Promethean bằng email đến địa chỉ copyright@prometheanworld.com.
Paziņojums par autortiesību pārkāpumu Ja uzskatāt, ka kāds datu bāzē Marketplace pieejamais Resurss pārkāpj jūsu autortiesības, iesniedziet Promethean sūdzību, ievērojot tālāk aprakstīto procedūru.  Paziņojumus par iespējamajiem tiesību pārkāpumiem Promethean izskata saskaņā ar Digitālās tūkstošgades autortiesību likumu (Digital Millenium Copyright Act — “DMCA”) un citiem piemērojamajiem autortiesību likumiem.  Saskaņā ar DMCA likumu paziņojumiem par iespējamajiem autortiesību pārkāpumiem jābūt noformētiem rakstiski un tie jānosūta uzņēmumam Promethean uz e-pasta adresi copyright@prometheanworld.com.
1. Notis Pelanggaran. Jika anda percaya bahawa mana-mana Sumber yang terdapat di Pasaran melanggar hak cipta anda, anda perlu memaklumkan kepada Promethean tuntutan anda mengikut prosedur berikut. Promethean akan memproses notis pelanggaran yang didakwa mengikut Akta Hak Cipta Milenium Digital (“DMCA”) dan lain-lain undang-undang hak cipta. DMCA memerlukan notis pelanggaran dituntut secara bertulis dan diberikan kepada Promethean melalui emel ke copyright@prometheanworld.com.
  ClassFlows serviceavtal  
Det kan gälla sådant som betalning och leverans av varor eller tjänster samt andra villkor, garantier eller representationer som är kopplade till sådana handlingar. Du bör gör alla undersökningar som du anser är nödvändiga och lämpliga innan du går vidare med några transaktioner online eller offline med någon av dessa tredje parter.
Vos relations avec les organisations et/ou individus trouvés sur ou via le Service, y compris le paiement et la livraison de produits ou de services, et toute autre condition, garantie ou déclaration liée à ces relations, ne concernent que vous et ces organisations et/ou individus. Vous devriez effectuer toutes les recherches que vous jugez nécessaires ou appropriées avant de conclure une transaction en ligne ou hors ligne avec l’une de ces parties tierces. Vous acceptez que Promethean ne saurait être tenue pour responsable de toute perte ou de tout dommage, de quelque nature que ce soit, causé(e) par de telles relations, ce qui inclut les pertes ou dommages découlant de leur utilisation de vos informations personnelles.
Ihre Interaktionen mit Organisationen bzw. Einzelpersonen, mit denen Sie über den Dienst in Kontakt treten, einschließlich der Bezahlung und Zustellung von Waren oder Dienstleistungen sowie sonstiger Bedingungen, Garantien, Gewährleistungen und Zusicherungen in Verbindung mit derartigen Abmachungen, finden ausschließlich zwischen Ihnen und der jeweiligen Organisation bzw. Einzelperson statt. Bevor Sie Online- oder Offline-Transaktionen mit irgendeiner dieser Drittparteien durchführen, sollten Sie jede aus Ihrer Sicht notwendige bzw. angemessene Untersuchung anstellen. Promethean übernimmt keine Verantwortung bzw. Haftung für Verluste oder Schäden jeder Art, die infolge derartiger Abmachungen entstehen, einschließlich jeglicher Verluste oder Schäden, die sich aus der Nutzung Ihrer persönlich identifizierbaren Informationen ergeben.
Sus interacciones con organizaciones y/o personas que encuentre en o a través del Servicio, incluido el pago y entrega de bienes o servicios, y cualquier otro término, condición, garantía o declaración asociada con estas transacciones serán exclusivamente entre usted y dichas organizaciones y/o personas. Deberá llevar a cabo todo análisis que considere necesario y oportuno antes de proceder a una transacción, en línea o no, con cualquiera de estos terceros. Usted acepta que Promethean no será responsable de ningún daño, perjuicio o pérdida de cualquier clase sufridos a consecuencia de tales transacciones, lo que incluye toda pérdida, daño o perjuicio que se derive del uso en las mismas de información personal con la que pueda identificársele.
Le interazioni tra l’Utente ed organizzazioni e/o persone reperite sul/attraverso il Servizio, compreso il pagamento e la consegna di merci o servizi, e qualsiasi altro temine, condizione, garanzia o dichiarazione associata a tali transazioni, avvengono esclusivamente tra l’Utente e tali organizzazioni e/o persone. Prima di procedere ad una transazione online/offline con uno di questi soggetti terzi, l’Utente deve procurarsi le informazioni ritenute necessarie ed opportune. L’Utente riconosce che Promethean non sarà responsabile di eventuali perdite o danni di qualunque genere, subiti in seguito a transazioni di questo tipo, compresi quelli derivanti dall’utilizzo di informazioni personalmente identificabili dell’Utente.
Os comentários, as conversações, as aulas, os ficheiros PDF, os sítios da Internet e outros materiais (“Recursos”) carregados/publicados no Marketplace do ClassFlow não se destinam a constituir aconselhamento do qual se deva depender, nem podemos oferecer qualquer garantia de que qualquer informação publicada é completa, exata ou está atualizada ou de que o autor desses Recursos forneceu o respetivo consentimento para a utilização desses materiais. Renunciamos assim a toda a responsabilidade ou responsabilização decorrente de qualquer dependência nesses materiais ou informação por qualquer Utilizador do nosso Serviço ou por qualquer pessoa que possa ser informada acerca de quaisquer dos respetivos conteúdos.
وتكون تفاعلاتك مع المؤسسات التي تجدها و/أو الأفراد الذين تجدهم على الخدمة أو من خلالها، بما في ذلك دفع قيمة السلع أو الخدمات وتسليمها، وأي بنود وشروط وتعهدات أو إقرارات أخرى مرتبطة بهذه التعاملات، قائمة فقط بينك وبين هذه المؤسسات و/أو هؤلاء الأفراد. يجب أن تجري كلَ تحقيق تشعر أنه ضروري أو مناسب قبل الدخول في أي تعامل مع أي من تلك الأطراف الأخرى على شبكة الإنترنت أو دون إتصال بالإنترنت. وإنك توافق هنا على أن شركة Promethean لن تتحمل أي مسؤولية عن أو التزام بأي خسارة أو ضرر من أي نوع يتم تكبده نتيجة لأي من هذه المعاملات، بما في ذلك أي خسارة أو ضرر ينشأ من استخدام الأطراف للمعلومات التي يمكن التعرف عليها بشكل شخصي.
Ο τρόπος που αλληλεπιδράτε με οργανισμούς ή/και άτομα που βρίσκετε στην Υπηρεσία ή μέσω αυτής, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών και της παροχής αγαθών και υπηρεσιών, καθώς και τυχόν άλλοι όροι, προϋποθέσεις, εγγυήσεις ή δηλώσεις που σχετίζονται με τις εν λόγω συναλλαγές, αφορούν αποκλειστικά εσάς και τους εν λόγω οργανισμούς ή/και άτομα. Θα πρέπει να διεξαγάγετε οποιαδήποτε έρευνα θεωρείτε απαραίτητη ή κατάλληλη, προτού προχωρήσετε σε οποιαδήποτε συναλλαγή online ή offline με οποιονδήποτε από τους εν λόγω τρίτους. Συμφωνείτε ότι η Promethean δεν θα φέρει καμία ευθύνη ή υποχρέωση για τυχόν απώλεια ή ζημία οποιουδήποτε είδους που θα προκληθεί από τις εν λόγω συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένης τυχόν απώλειας ή ζημίας που προκύπτει από τη χρήση των δεδομένων που προσδιορίζουν την ταυτότητά σας.
Uw interactie met organisaties en/of personen die u hebt gevonden op of door middel van de Service, met inbegrip van betaling en levering van goederen en diensten, en andere bepalingen, voorwaarden, garanties of verklaringen in het kader van dergelijke transacties, zijn uitsluitend een zaak tussen u en dergelijke organisaties en/of personen. U moet al het onderzoek verrichten dat in uw ogen noodzakelijk of gepast is voordat u een online of offline transactie aangaat met een van deze derden. U stemt ermee in dat Promethean niet verantwoordelijk of aansprakelijk is voor verliezen of schade van enige aard als gevolg van dergelijke transacties, met inbegrip van verlies of schade die voortvloeit uit hun gebruik van uw persoonlijk identificeerbare gegevens.
Vaše interakce s organizacemi a/nebo osobami, které se vyskytují ve Službě nebo jejím prostřednictvím, včetně plateb a dodávek zboží či služeb a jakýchkoliv dalších podmínek, záruk nebo ujištění souvisejících s takovým jednáním, probíhají výlučně mezi vámi a takovými organizacemi a/nebo osobami. Před realizací jakékoliv online či offline transakce s třetími stranami doporučujeme podniknout veškerá nezbytná či adekvátní šetření. Vyjadřujete souhlas s tím, že společnost Promethean neponese odpovědnost ztrátu ani škodu jakékoliv povahy vzniklé v důsledku takového jednání, a to včetně ztráty či škody vzniklé použitím osobních údajů, ze kterých lze určit totožnost vaší osoby.
Dine interaktioner med organisationer og/eller enkeltpersoner fundet på eller gennem tjenesten, herunder betaling og levering af varer eller tjenesteydelser, og eventuelle andre vilkår, betingelser, garantier eller erklæringer i forbindelse med sådanne transaktioner, er udelukkende et anliggende mellem dig og de pågældende organisationer og/eller personer. Du bør foretage de undersøgelser, du anser for nødvendige eller hensigtsmæssige, før du gennemfører on-line eller off-line transaktion af nogen art med nogen af disse tredjeparter. Du accepterer, at Promethean ikke er ansvarlig eller hæfter for tab eller skader af nogen art, der er lidt som følge af sådanne forretninger, herunder tab eller skade som følge af deres brug af dine personligt identificerbare oplysninger.
Käyttäjän vuorovaikutus palvelusta tai palvelun kautta löydettyjen organisaatioiden tai henkilöiden kanssa, mukaan lukien tuotteiden tai palveluiden maksu ja toimitus ja tällaisiin toimiin liittyvät muut ehdot, takuut ja väitteet, on yksin käyttäjän ja tällaisten organisaatioiden tai yksilöiden välillä. Käyttäjän on tutkittava tällaiset kolmannet osapuolet tarpeelliseksi tai asianmukaiseksi katsomallaan tavalla ennen ryhtymistä liiketoimiin niiden kanssa verkossa tai muulla tavalla. Käyttäjä hyväksyy, että Promethean ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat tällaisista toimista, mukaan lukien menetys tai vahinko, jonka kolmannet osapuolet aiheuttavat käyttäjän yksilöivien tietojen käytöllä.
Az Ön által a Szolgáltatásban vagy azon keresztül talált szervezetekkel és/vagy egyénekkel folytatott interakció, beleértve az áruk és szolgáltatások kifizetését és szállítását is, valamint az ilyen tevékenységekkel kapcsolatos minden egyéb feltétel, garancia vagy vállalás kizárólag Ön és az ilyen szervezet és/vagy egyén között történik. Az ilyen harmadik felekkel folytatott bármely online vagy offline tranzakció lebonyolítása előtt végre kell hajtania az Ön által szükségesnek vagy megfelelőnek vélt vizsgálatokat. Ön elfogadja, hogy a Promethean nem tartozik felelősséggel az ilyen ügyletekből fakadó semmilyen veszteségért vagy kárért, beleértve az Ön személyes azonosításra alkalmas adatainak az ilyen harmadik fél által történő felhasználásából fakadó bármely veszteséget vagy kárt.
Jūsų sandoriai su organizacijomis ir (arba) pavieniais asmenimis, vykdoma naudojantis Paslaugomis arba jos kanalais, įskaitant mokėjimus ir prekių tiekimą ar paslaugų teikimą, ir bet kokios kitos sąlygos, garantijos ar pareiškimai, susiję su tokiais sandoriais, vyksta išimtinai tarp jūsų ir šių organizacijų ir (arba) pavienių asmenų. Prieš atlikdami bet kokį sandorį internetu ar ne interneto priemonėmis su bet kuria iš šių trečiųjų šalių, turėtumėte atlikti visus, jūsų manymu, būtinus ar tinkamus tyrimus. Jūs sutinkate, kad „Promethean“ neprisiima jokios atsakomybės ar įsipareigojimų už bet kokios rūšies nuostolius, žalą, kurių kilo dėl tokių sandorių, įskaitant bet kokius nuostolius ar žalą, kilusius dėl to, kad jie naudojosi jūsų informacija, kurios tapatumą galima nustatyti.
Din samhandling med organisasjoner og/eller enkeltpersoner som finnes på eller gjennom tjenesten, inkludert betaling og levering av varer eller tjenester, og alle andre vilkår, betingelser, garantier eller forsikringer forbundet med slik handel, er ene og alene mellom deg og slike organisasjoner og/eller enkeltpersoner. Før du går videre med noen nettbaserte transaksjoner eller transaksjoner utenfor Internett, skal du foreta slike undersøkelser av disse tredjepartene som du mener er nødvendig og passende. Du aksepterer at Promethean ikke skal være ansvarlig eller ha erstatningsplikt for noe tap eller skade av noe slag som påløper som resultat av slik handel, inkludert ethvert tap eller enhver skade som følger fra deres bruk av din personlig identifiserbare informasjon.
Ваше взаимодействие с организациями и/или частными лицами, найденными в Сервисе или посредством ее использования, в том числе оплата и доставка товаров и услуг, а также любые другие условия, положения, гарантии или заявления, связанные с такими сделками, являются взаимодействием исключительно между вами и такими организациями и/или частными лицами. Вы должны провести любое расследование, которое посчитаете необходимым и приемлемым, прежде чем проводить любую сделку в режиме онлайн или офлайн с любыми такими третьими лицами. Вы соглашаетесь с тем, что Promethean не несет ответственности за убытки или ущерб любого рода, возникшие в результате таких сделок,  включая убытки или ущерб, возникшие в результате  использования ими вашей идентифицирующей личность информации.
การสื่อสารระหว่างคุณกับองค์กรและ/หรือบุคคลที่พบบนหรือผ่านบริการ ซึ่งได้แก่การจ่ายเงินและการส่งสินค้าและบริการ และข้อกำหนด เงื่อนไข การรับประกันอื่น ๆ หรือการรับรองที่เกี่ยวกับการติดต่อดังกล่าว ถือเป็นเรื่องระหว่างคุณและองค์กรและ/หรือบุคคลดังกล่าวเท่านั้น คุณควรจะทำการสืบสวนสิ่งใดก็ตามที่คุณรู้สึกว่าจำเป็นหรือเหมาะสมก่อนดำเนินธุรกรรมแบบออนไลน์หรือออฟไลน์กับบุคคลภายนอกเหล่านี้ คุณตกลงว่า Promethean จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการติดต่อดังกล่าว ซึ่งรวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากการที่พวกเขาใช้ข้อมูลที่สามารถระบุตัวตนได้ของคุณ
Ürün ve hizmetlerin ödemesi ve teslimatı dâhil olmak üzere Hizmet üzerinde veya aracılığıyla bulunan kuruluşlar ve/veya kişilerle etkileşimleriniz ve bu tür ilişkilerle bağlantılı diğer hükümler, koşullar, garantiler veya beyanlar sadece sizin ve bu tür kuruluşlar ve/veya kişiler arasındadır. Bu üçüncü taraflarla çevrimiçi veya çevrimdışı herhangi bir işlem yapmadan önce gerekli ya da uygun gördüğünüz her türlü araştırmayı yapmalısınız. Promethean bu tür üçüncü tarafların kişisel olarak teşhis edilebilir bilgilerinizi kullanımından doğan herhangi bir kayıp veya hasar dâhil olmak üzere bu tür ilişkilerden kaynaklanan herhangi bir kayıp ya da hasardan sorumlu veya yükümlü olmayacaktır.
Các tương tác của quý vị với các tổ chức và/hoặc cá nhân được tìm thấy trên hoặc thông qua Dịch vụ, bao gồm thanh toán và giao hàng hóa hoặc dịch vụ, và bất kỳ điều khoản, điều kiện, bảo đảm hoặc đại diện liên quan đến những giao dịch đó, chỉ là riêng giữa quý vị và các tổ chức và/hoặc cá nhân đó. Quý vị nên thực hiện bất kỳ điều tra nào mà quý vị cảm thấy cần thiết hoặc thích hợp trước khi tiến hành bất kỳ giao dịch trực tuyến hoặc ngoại tuyến với bất kỳ bên thứ ba nào. Quý vị đồng ý rằng Promethean sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào phát sinh do bất kỳ giao dịch nào bao gồm bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào phát sinh từ việc họ sử dụng thông tin nhận dạng cá nhân của quý vị.
Jūsu darbības ar organizācijām un/vai individuālām personām, kas atrodamas pakalpojumā vai ar tā palīdzību, tostarp maksājumi, preču un pakalpojumu piegāde un visi noteikumi, nosacījumi, garantijas vai apliecinājumi saistībā ar šādām darbībām, ir vienīgi starp jums un šīm organizācijām un/vai personām. Pirms tiešsaistes vai bezsaistes darījumu veikšanas ar šādām trešajām personām jums jāveic tāda izpēte, kādu jūs uzskatāt par nepieciešamu vai atbilstošu. Jūs piekrītat, ka Promethean neatbild ne par kāda veida zudumiem vai zaudējumiem, kas radušies šādu darbību rezultātā, tostarp zudumiem vai zaudējumiem, ko radījusi jūsu personiski identificējamās informācijas izmantošana šajās darbībās.
Ulasan, sembang, Pelajaran, PDF, Laman web dan bahan lain (“Sumber”) yang dimuat naik/disiarkan ke Pasaran ClassFlow bukan bertujuan untuk memberikan nasihat tentang cara pergantungan perlu diletakkan, dan kami juga tidak menawarkan apa-apa jaminan bahawa apa-apa maklumat yang disiarkan adalah lengkap, tepat atau terkini atau bahawa pengarang Sumber sedemikian telah memberikan kebenaran untuk menggunakan bahan sedemikian. Oleh itu kami menafikan semua liabiliti dan tanggungjawab yang timbul daripada apa-apa pergantungan yang diletakkan pada bahan atau maklumat sedemikian oleh mana-mana Pengguna Perkhidmatan kami, atau oleh sesiapa yang mungkin dimaklumkan tentang apa-apa kandungannya.
  Marketplace Terms and C...  
Om ett sådant undantag görs kan Promethean ge köparen en återbetalning för ett sådant köp på något sätt som Promethean anser är lämpligt, inklusive men inte uteslutande i form av kredit på Marknadsplats.
Politique de Remboursement. Toutes les Ressources disponibles via la Marketplace sont des ressources numériques qui, une fois achetées, sont mises à la disposition de l’Acheteur en vue d’une utilisation et d’un accès immédiats dans le dossier « Mes Ressources » du compte ClassFlow de l’Acheteur. L’Acheteur reconnaît et accepte que toutes les ventes de Ressources effectuées via la Marketplace sont définitives et qu’aucun remboursement ne peut être effectué. Nonobstant la politique susvisée, Promethean peut, à son entière discrétion, faire certaines exceptions à cette règle, au cas par cas, par exemple si une Ressource ne peut être utilisée, téléchargée ou consultée par un Acheteur en raison d’un défaut ou d’un dysfonctionnement de la Ressource. Si une telle exception est faite, Promethean peut rembourser l’achat à l’Acheteur par tout moyen jugé approprié par Promethean, et notamment sous la forme d’un crédit Marketplace.
5. Links zu anderen Websites und Ressourcen Eine Ressource kann Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten.  Solche externen Websites und Ressourcen unterliegen nicht der Kontrolle von Promethean.  Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, (i) dass Promethean keine Verantwortung für die Verfügbarkeit oder Genauigkeit solcher externen Websites und Ressourcen übernimmt und (ii) dass Promethean für Inhalte, Anzeigen, Produkte, Leistungen oder Materialien, die auf solchen externen Websites und Ressourcen gezeigt oder bereitgestellt werden, weder verantwortlich noch haftbar ist noch diese empfiehlt.  Wenn der Käufer auf solche externen Websites und Ressourcen zugreift, so trägt der Käufer hierfür das volle Risiko mit allen Verantwortlichkeiten und möglichen Folgen.
Política de reembolsos. Todos los Recursos puestos a disposición a través del Mercado son recursos digitales que, al comprarlos, se ponen a disposición del Comprador para que pueda utilizarlos de inmediato y acceder a ellos en la carpeta “Mis Recursos” de su cuenta de ClassFlow.  El Comprador reconoce y acepta que todas las ventas de Recursos a través del Mercado son definitivas y no se efectuarán reembolsos. No obstante lo anterior, Promethean podrá, a su entera discreción, aplicar determinadas excepciones a esta política caso por caso, por ejemplo si un Recurso no puede ser utilizado, descargado o accedido por el Comprador debido a un defecto o fallo en el Recurso.  De realizarse una tal excepción, Promethean podrá proceder a reembolsar dicha compra al Comprador del modo que Promethean estime oportuno, incluido, entre otras formas, a través de un crédito para uso en el Mercado.
Politica di rimborso. Tutte le Risorse presenti in Marketplace sono risorse digitali che, al momento dell’acquisto, vengono messe a disposizione dell’Acquirente affinché questi possa immediatamente utilizzarle accedendo alla cartella “My Resources” (Risorse personali) del proprio account ClassFlow.  L’Acquirente riconosce e accetta che ogni vendita di Risorse tramite Marketplace è definitiva e non prevede alcun rimborso. Ferma restando la politica sopra menzionata, Promethean può, a propria esclusiva discrezione, concedere determinate eccezioni ad essa valutando caso per caso, ad esempio qualora l’Acquirente non riesca a utilizzare, scaricare o accedere a una Risorsa a causa di un difetto o di una imperfezione contenuta al suo interno.  Qualora venga concessa una simile eccezione, Promethean può rimborsare l’Acquirente per l’acquisto in oggetto avvalendosi di qualsiasi modalità che Promethean ritenga opportuna, ad esempio sotto forma di un credito Marketplace.
Política de Reembolsos. Todos os recursos disponíveis através do Marketplace são recursos digitais que, mediante uma aquisição, são disponibilizados a um comprador para utilização imediata do comprador e acesso na pasta “My Resources” (Meus Recursos) na conta ClassFlow do comprador.  O comprador confirma e aceita que todas as vendas de recursos realizadas no Marketplace são finais e não estão disponíveis quaisquer reembolsos. Não obstante a política precedente, a Promethean pode, mediante sua exclusiva decisão, abrir certas exceções a esta política numa base caso a caso, por exemplo, se um recurso não estiver disponível para ser utilizado, transferido ou acedido por um comprador devido a defeito ou falha no recurso.  No caso de tal exceção, a Promethean pode emitir em nome do comprador um reembolso referente à compra em causa do modo como a Promethean considerar adequado, incluindo, sem limitação, sob a forma de um crédito no Marketplace.
سياسة استرداد الأموال. تتميز جميع المصادر المتاحة عبر موقع التسوق بأنها مصادر رقمية تتاح، عند الشراء، للمشتري بحيث يستخدمها المشتري ويصل إليها في ملف “مصادري” الموجود على حساب المشتري على خدمة ClassFlow بشكل فوري.   يقر المشتري ويقبل أن جميع مبيعات المصادر التي تتم عبر موقع التسوق نهائية، وأنه لا تتوفر إمكانية استرداد أي مبالغ مدفوعة. بغض النظر عن السياسة سالفة الذكر، يجوز لشركة Promethean، وفقًا لتقديرها المطلق والمنفرد، إقرار استثناءات معينة على هذه السياسة على أساس كل حالة على حدة، مثل إذا لم يتمكن المشتري من استخدام المصدر أو تنزيله أو الوصول إليه بسبب عيب أو خلل في المصدر.  إذا تم إقرار مثل هذا الاستثناء، يجوز لشركة Promethean إصدار دفعة مالية مستردة للمشتري مقابل هذا الشراء بأي طريقة تراها الشركة مناسبة، وتشمل على سبيل المثال لا الحصر شكل الإيداع في موقع التسوق.
Alle via de Marketplace beschikbare Hulpbronnen zijn digitale hulpbronnen die, na aankoop, aan een Koper ter beschikking worden gesteld voor onmiddellijk gebruik en toegang in de map ‘Mijn Hulpbronnen’ in de ClassFlow-account van de Koper.  De Koper erkent en accepteert dat alle aankopen van Hulpbronnen via de Marketplace definitief zijn en dat er geen terugbetalingen beschikbaar zijn. Ondanks het bovenstaande beleid kan Promethean, geheel naar eigen goeddunken, in bepaalde gevallen uitzonderingen maken op dit beleid, bijvoorbeeld als een Hulpbron door een Koper niet kan worden gebruikt, gedownload of geopend vanwege een defect of gebrek van de Hulpbron.  Als in dat geval een uitzondering wordt gemaakt, kan Promethean de Koper die aankoop vergoeden op elke manier die Promethean passend acht, inclusief – zonder enige beperking – in de vorm van een Marketplace-tegoedbon.
Zásady vracení peněz. Veškeré Zdroje, které jsou k dispozici prostřednictvím nástroje Marketplace, jsou digitální zdroje, které jsou okamžitě po nákupu zpřístupněny Kupujícímu k bezprostřednímu použití Kupujícím ve složce My Resources (Moje zdroje) účtu Kupujícího u služby ClassFlow.  Kupující tímto bere na vědomí a souhlasí s tím, že veškerý prodej Zdrojů prostřednictvím nástroje Marketplace je konečný a že není k dispozici možnost vrácení peněz. Bez ohledu na předchozí zásadu může společnost Promethean dle vlastního uvážení u jednotlivých případů učinit určité výjimky z této zásady, např. nelze-li Zdroj používat, stáhnout či zpřístupnit Kupujícímu kvůli vadě nebo chybě dotyčného Zdroje.  Je-li taková výjimka připuštěna, pak může společnost Promethean vrátit Kupujícímu za takový nákup peníze způsobem, který považuje společnost Promethean za vhodný, což může mimo jiné zahrnovat také kredit v nástroji Marketplace.
4. Regler om tilbagebetaling. Alle ressourcer, der fås via markedspladsen, er digitale ressourcer, som ved købet stilles til rådighed for en køber til køberens umiddelbare anvendelse og adgang i mappen “Mine ressourcer” på køberens ClassFlow-konto.  Køber anerkender og accepterer, at alle salg af ressourcer via markedspladsen er endelige, og der ikke kan ske tilbagebetaling. Uanset ovenstående regel vil Promethean efter eget skøn kunne gøre visse undtagelser fra reglen på konkret grundlag, for eksempel hvis en køber ikke kan bruge, downloade eller få adgang til ressourcen på grund af en defekt eller fejl ved ressourcen.  Hvis en undtagelse gøres, kan Promethean foretage tilbagebetaling til køberen for det pågældende køb på enhver måde, som Promethean finder passende, herunder uden begrænsning i form af en kredit til markedspladsen.
4. Hyvityskäytäntö. Kaikki Torin kautta tarjottavat Resurssit ovat digitaalisia resursseja, jotka tulevat ostohetkellä Ostajan saataville, jolloin Ostaja pääsee heti käyttämään niitä ClassFlow-tilinsä Omat resurssit -kansiossa. Ostaja ymmärtää ja hyväksyy, että Resurssien ostoksia Torilta ei voi peruuttaa eikä palauttaa hyvitystä vastaan. Edellä mainitusta käytännöstä huolimatta Promethean voi omalla päätöksellään poiketa tästä käytännöstä tapauskohtaisesti esimerkiksi tilanteissa, joissa Ostaja ei voi käyttää, ladata tai avata Resurssia johtuen viasta tai virheestä Resurssissa. Jos Promethean tekee tällaisen poikkeuksen, se voi antaa Ostajalle hyvityksen ostoksesta asianmukaiseksi katsomallaan tavalla, kuten Torin lahjakorttina.
Visszatérítési szabályzat. A Marketplace helyen keresztül kínált összes Erőforrás digitális erőforrás, amelyeket a vásárlást követően a Vevő rendelkezésére bocsátanak Vevő általi azonnali használatra és elérésre a Vevő ClassFlow-fiókjának „Saját erőforrások” mappájában.  A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy az Erőforrások Marketplace helyen keresztül történő minden értékesítése végleges, és nincs lehetőség visszatérítésre. A fenti szabályzattól függetlenül a Promethean – saját belátása szerint – eseti alapon tehet bizonyos kivételeket e szabályzat alól, például ha az Erőforrást a Vevő nem tudja használni, letölteni vagy elérni az Erőforrás hibája miatt.  Ilyen kivétel esetén a Promethean a Vevő számára visszatérítést adhat ki az ilyen vásárlásra, a Promethean által megfelelőnek ítélt bármely módon, beleértve, de nem kizárólagosan a Marketplace helyen felhasználható kredit formájában.
4. Grąžinimo nuostatos Visi Ištekliai, pasiekiami per „Marketplace“, yra elektroniniai Ištekliai, tad įsigijęs Pirkėjas nedelsdamas gali juos naudoti ir pasiekti aplanke „Mano Ištekliai“, esančiame Pirkėjo „ClassFlow“ paskyroje.  Pirkėjas pripažįsta ir sutinka, kad Išteklių pardavimas per „Marketplace“ yra galutinis ir grąžinimas nesuteikiamas. Nepažeidžiant pirmiau nurodytos nuostatos, „Promethean“ vienašališku savo sprendimu gali pritaikyti tam tikras šios nuostatos išimtis konkrečiu atveju, pavyzdžiui, jeigu Ištekliaus Pirkėjui neįmanoma naudoti, parsisiųsti arba pasiekti dėl gedimo ar klaidos, susijusios su Ištekliumi.  Pritaikius tokią išimtį, „Promethean“ gali suteikti Pirkėjui grąžinimą už tokį sandorį bet kokiu „Promethean“ priimtinu būdu, įskaitant (bet neapsiribojant) „Marketplace“ kreditą.
Alle ressurser som er tilgjengelig via markedsplassen er digitale ressurser som, ved kjøp, gjøres tilgjengelig for en kjøper for kjøperens umiddelbare bruk og tilgang i Mine ressurser-mappen i kjøperens ClassFlow-konto.  Kjøper godtar og aksepterer at alle salg av ressurser via markedsplassen er endelige og at det ikke gis noen refusjoner. Til tross for foregående erklæring, kan Promethean, helt og holdent etter eget skjønn, gjøre visse unntak fra denne praksisen på grunnlag av enkelttilfeller, for eksempel hvis en ressurs ikke kan brukes, lastes ned eller åpnes av en kjøper på grunn av en defekt eller feil med ressursen.Hvis det gjøres slikt unntak, kan Promethean utstede en refusjon for et slikt kjøp på en måte som Promethean mener er egnet, inkludert uten begrensning i form av en kreditt på markedsplassen.
4. Polityka dokonywania zwrotu. Wszystkie Zasoby dostępne na Giełdzie są zasobami cyfrowymi, które po zakupie zostają udostępnione Kupującemu do natychmiastowego wykorzystania lub dostępu w folderze „Moje zasoby” na koncie ClassFlow Kupującego.  Kupujący przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że wszystkie transakcje sprzedaży Zasobów na Giełdzie są ostateczne i nie ma możliwości uzyskania zwrotu środków. Niezależnie od przytoczonej polityki Promethean może, postępując w tym zakresie według własnego uznania, dokonać pewnych wyjątków w tej polityce, rozpatrując indywidualne przypadki, np. jeżeli Zasób nie może być wykorzystany lub pobrany przez Kupującego lub dostęp do niego nie jest możliwy z powodu wady lub usterki Zasobu.  W przypadku zastosowania takiego wyjątku Promethean może dokonać zwrotu środków za zakup na rzecz Kupującego w sposób, jaki Promethean uzna za stosowny, między innymi w postaci kredytu środków do wykorzystania na Giełdzie.
4. Возврат средств. Все представленные на Торговой площадке Ресурсы являются цифровыми, после покупки они помещаются в папку «Мои ресурсы» в учетной записи Покупателя в системе ClassFlow, и Покупатель вправе начать сразу их использовать.  Покупатель признает и соглашается с тем, что приобретенные через Торговую площадку Ресурсы возврату и обмену не подлежат. Несмотря на вышеизложенное правило, Promethean вправе, по своему усмотрению, делать отдельные исключения в индивидуальном порядке, например, если Покупатель не может использовать, скачать Ресурс, получить доступ к Ресурсу из-за дефекта или недоработанности Ресурса.  В таких случаях Promethean вправе осуществить возврат средств Покупателю в таком порядке, в каком Promethean посчитает целесообразным, включая, помимо прочего, в виде предоставления кредита Торговой площадки.
4. นโยบายการคืนเงิน แหล่งข้อมูลทั้งหมดที่เผยแพร่ผ่าน Marketplace ถือเป็นแหล่งข้อมูลดิจิตอลที่เมื่อมีการจัดซื้อแล้วจะได้รับการเผยแพร่ให้แก่ผู้ซื้อเพื่อการใช้งานและสืบค้นในทันทีในโฟลเดอร์ “My Resources” ของบัญชี ClassFlow ของผู้ซื้อ ผู้ซื้อรับทราบและยอมรับว่าการจำหน่ายแหล่งข้อมูลทั้งหมดผ่าน Marketplace ถือเป็นเด็ดขาด และไม่สามารถคืนเงินได้ นอกเหนือจากนโยบายที่ระบุข้างต้น Promethean อาจใช้ดุลพินิจโดยเด็ดขาดในการกำหนดข้อยกเว้นสำหรับนโยบายนี้เป็นกรณีไป เช่น หากแหล่งข้อมูลไม่สามารถนำไปใช้ได้ ไม่สามารถดาวน์โหลดหรือสืบค้นได้โดยผู้ซื้อเนื่องจากข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในแหล่งข้อมูลดังกล่าว หากมีการกำหนดข้อยกเว้นขึ้น Promethean อาจคืนเงินให้แก่ผู้ซื้อสำหรับการจัดซื้อดังกล่าวผ่านรูปแบบที่ Promethean เห็นว่าเหมาะสม เช่น การตัดเป็นยอดเครดิตใน Marketplace
Para İadesi Politikası. Marketplace üzerinden hazır edilen tüm Kaynaklar, satınalınmayla birlikte Alıcının derhal kullanması ve Alıcının ClassFlow hesabının “Kaynaklarım” klasörüne erişimi için Alıcıya hazır edilen dijital kaynaklardır.  Alıcı, Marketplace üzerinden yapılan tüm Kaynak satışlarının kesin olduğunu ve hiçbir para iadesinin yapılmayacağını teyit ve kabul eder. Yukarıdaki politikaya rağmen Promethean, sadece kendi takdiriyle, her bir olay esasında örneğin bir Kaynak, Kaynaktaki kusur veya yanlışlıktan ötürü Alıcı tarafından kullanılamıyor, indirilemiyor veya erişim sağlanamıyorsa bu politikaya belli istisnalar getirebilir.  Eğer böyle bir istisna getirilirse Promethean, sözkonusu satınalım için, Promethean’ın uygun bulacağı biçimde, Marketplace kredisi usulü de dahil olmak üzere Alıcıya para iadesi yapabilir.
4. Chính sách Hoàn trả. Tất cả Tài nguyên có sẵn qua Chợ điện tử là những tài nguyên kỹ thuật số được cung cấp cho Người mua khi mua hàng để Người mua có thể sử dụng và truy cập ngay lập tức trong thư mục “Tài nguyên của tôi” trong tài khoản ClassFlow của Người mua.  Người mua thừa nhận và chấp nhận rằng tất cả doanh thu của Tài nguyên qua Chợ điện tử là cuối cùng và không được hoàn trả. Mặc dù có chính sách nói trên, Promethean có thể, tuỳ theo quyết định của mình, có những ngoại lệ nhất định đối với chính sách này trên cơ sở từng trường hợp cụ thể, ví dụ nếu Người mua không thể sử dụng, tải xuống hoặc truy cập Tài nguyên do một khiếm khuyết hay lỗi với Tài nguyên đó.  Nếu có ngoại lệ như vậy, Promethean có thể hoàn trả cho Người mua đối với giao dịch mua hàng đó theo bất kỳ cách thức nào Promethean thấy thích hợp, bao gồm nhưng không giới hạn trong hình thức tín dụng Chợ điện tử.
Naudas atmaksas politika Datu bāzē Marketplace ir pieejami tikai digitāla formāta Resursi, kuri pēc maksājuma veikšanas Pircējam ir tūlītēji pieejami un izmantojami, un tiem var piekļūt Pircēja ClassFlow konta mapē “Mani Resursi”.  Pircējs piekrīt un atzīst, ka visi Resursu datu bāzē Marketplace pirkumi ir galīgi un naudas atgriešana nav iespējama. Neatkarīgi no iepriekš minētās politikas Promethean pēc saviem ieskatiem atsevišķos gadījumos var noteikt konkrētus šīs politikas izņēmumus, piemēram, ja Resurss Pircējam nav pieejams un to nevar izmantot, lejupielādēt vai tam nevar piekļūt Resursa kļūmes vai defekta dēļ.  Ja šāds izņēmums ir noteikts, Promethean var atmaksāt Pircējam šāda pirkuma izdevumus jebkādā veidā, kuru Promethean uzskata par piemērotu, tostarp bez ierobežojumiem datu bāzes Marketplace kredīta veidā.
4. Dasar Bayaran Balik. Semua sumber yang tersedia melalui pasaran adalah sumber digital yang, atas pembelian, disediakan kepada pembeli untuk kegunaan serta-merta dan akses dalam folder “Sumber Saya” akaun Pembeli ClassFlow. Pembeli mengakui dan menerima bahawa semua jualan sumber melalui pasaran adalah muktamad dan tiada bayaran balik disediakan. Tidak termasuk dasar tersebut di atas, Promethean boleh, menurut budi bicara mutlaknya, membuat pengecualian tertentu kepada dasar ini secara kes demi kes, sebagai contoh sekiranya Sumber tidak dapat digunakan, dimuat turun atau diakses oleh pembeli disebabkan oleh kerosakan atau kecacatan berkaitan Sumber. Sekiranya apa-apa pengecualian tersebut dibuat, Promethean boleh mengeluarkan kepada Pembeli bayaran balik bagi pembelian itu dalam apa-apa cara yang Promethean menganggapnya sesuai, tanpa had dalam bentuk kredit Pasaran.
  ClassFlows serviceavtal  
I den utsträckning som begärs av Promethean samtycker du till att tilldela alla rättigheter, befogenheter och intressen i och till sådana Idéer till Promethean och att utföra och leverera till Promethean alla dokument samt utföra alla juridiska handlingar som Promethean anser är nödvändiga för att förbereda, driva, utfärda, införskaffa och underhålla upphovsrätt eller patent enligt gällande lagar i USA eller andra jurisdiktioner.
Dans la mesure où vous publiez des « idées » ou des « suggestions » dans le Service, ou apportez ces idées ou suggestions d’une autre manière à Promethean, ce qui inclut, sans limitation, de nouvelles campagnes publicitaires, de nouvelles promotions, de nouveaux produits ou des produits améliorés, ou encore de nouvelles technologies ou des technologies améliorées, des améliorations de produit, des processus, des noms de produits ou encore d’autres inventions ou découvertes (tous collectivement désignés dans les présentes les « Idées »), vous reconnaissez et acceptez que lesdites idées sont la propriété de Promethean et que vous ne pouvez prétendre à aucune compensation, redevance, reconnaissance ni rétribution en échange de l’utilisation par Promethean de ces Idées ou des mesures prises par Promethean suite à l’apparition desdites idées. Dans la mesure exigée par Promethean, vous consentez à céder tout droit, titre et intérêt sur et à de telles Idées à Promethean ainsi qu’à signer et transmettre à Promethean tous les documents et à accomplir tous les actes légaux que Promethean estime nécessaires ou conseillés pour la préparation, la prorogation, l’émission, la fourniture et la préservation de droits d’auteur ou de brevets en vertu des lois applicables aux États-Unis ou dans des juridictions étrangères.  L’ensemble desdits documents requis en vertu des présentes seront préparés par, et aux frais de, Promethean.
Soweit Sie „Ideen“ oder „Vorschläge“ im Rahmen des Dienstes posten oder diese Ideen oder Vorschläge anderweitig an Promethean übermitteln, einschließlich unter anderen neuer Werbekampagnen bzw. Promoaktionen, neuer oder überarbeiteter Produkte oder Technologien, Produkterweiterungen oder -verbesserungen, Prozesse, Produktnamen oder sonstiger Erfindungen und Entdeckungen (im Folgenden zusammenfassend „Ideen“ genannt), nehmen Sie billigend zur Kenntnis, dass solche Ideen Eigentum von Promethean sind und Sie keinerlei Anspruch auf Entschädigung, Vergütung, Anerkennung oder sonstige Leistungen in Verbindung mit der Nutzung der Ideen durch Promethean oder mit sonstigen sich aus den Ideen ergebenden Tätigkeiten haben. Sie erklären sich damit einverstanden, in dem von Promethean geforderten Maße alle Rechte bezüglich dieser Ideen an Promethean abzutreten und alle Dokumente auszufertigen und an Promethean zu übergeben sowie darüber hinaus alle rechtmäßigen Handlungen vorzunehmen, die Promethean als notwendig oder ratsam erachtet, damit etwaige Urheberrechte oder Patente nach den zutreffenden Gesetzen der USA oder anderer ausländischer Gerichtsbarkeiten vorbereitet, eingeklagt, erteilt, beschafft und gepflegt werden.  Promethean übernimmt die Vorbereitung und die Kosten für alle dazu erforderlichen Dokumente.
En la medida en que publique usted cualquier «idea» o «sugerencia» en el Servicio o facilite de otro modo dichas ideas o sugerencias a Promethean (por ejemplo, entre otros, nuevas campañas publicitarias, promociones nuevas, productos o tecnologías nuevos o mejorados, ampliaciones o mejoras de productos, procesos, nombre de productos u otros inventos o descubrimientos) (todo ello denominado «Ideas» en el presente), entiende y acuerda usted que tales ideas son propiedad de Promethean y que no tiene derecho a compensación, canon, reconocimiento o atribución asociados con el uso o la actuación de Promethean a consecuencia de tales Ideas. Cuando Promethean lo solicite, acuerda usted ceder todo derecho, titularidad y participación sobre tales Ideas a Promethean, y formalizar y entregar a Promethean todos los documentos y realizar todos los actos jurídicos que Promethean estime necesarios o recomendables para la elaboración, el procesamiento, la emisión, la adquisición y el mantenimiento de derechos de copyright o patentes en virtud de la legislación aplicable de los Estados Unidos o de jurisdicciones extranjeras.  Todos los documentos de ese tipo que se requieran en virtud del presente serán elaborados por Promethean y será esta quien asuma los gastos correspondientes.
Qualora l’Utente pubblichi “idee” o “suggerimenti” nell’ambito del Servizio o in altro modo fornisca tali idee o suggerimenti a Promethean, comprese (ma senza alcun intento limitativo) nuove campagne pubblicitarie, nuove promozioni, prodotti o tecnologie nuovi o migliorati, potenziamenti o miglioramenti di prodotti, processi, nomi di prodotti o altre invenzioni o scoperte (qui di seguito “Idee”), egli comprende e accetta che tali Idee siano di proprietà di Promethean e di non avere diritto a compensi, royalty, riconoscimenti o attribuzioni legate al loro utilizzo da parte di Promethean o ad azioni intraprese in seguito a tali Idee. Nella misura richiesta da Promethean, l’Utente accetta di cedere a quest’ultima tutti i diritti, i titoli e gli interessi connessi a tali Idee, nonché di eseguire e fornire a Promethean tutti i documenti e di compiere tutti gli atti legali che Promethean ritenga necessari od opportuni ai fini della preparazione, della prosecuzione, dell’emissione, della fornitura e del mantenimento di copyright o brevetti ai sensi delle leggi degli Stati Uniti o di giurisdizioni estere.  Tutti i documenti ivi richiesti saranno predisposti da/a spese di Promethean.
Caso publique “ideias” ou “sugestões” no Serviço ou de outro modo forneça essas ideias ou sugestões à Promethean incluindo, entre outras, campanhas publicitárias novas, promoções novas, produtos ou tecnologias novos(as) ou melhorados(as), aperfeiçoamentos ou melhorias de produtos, processos, nomes de produtos ou outras invenções ou descobertas (todas designadas aqui como “Ideias”), compreende e concorda que essas ideias são propriedade da Promethean e que não tem direito a qualquer remuneração, royalty, reconhecimento ou crédito associado à utilização dessas ideias pela Promethean nem a medidas tomadas em resultado das mesmas. Na medida do solicitado pela Promethean, concorda em ceder todo o direito, título e interesse nessas Ideias à Promethean e em produzir e entregar à Promethean todos os documentos e executar todos os atos legais que a Promethean considere serem necessários ou aconselháveis para a preparação, prossecução, emissão, obtenção e manutenção dos direitos de autor ou patentes no âmbito das leis aplicáveis dos Estados Unidos ou jurisdições estrangeiras.  Todos os documentos dessa natureza exigidos aqui serão preparados pela Promethean e por sua conta.
وفي حال نشرك أيَ “أفكار” أو “اقتراحات” داخل الخدمة، أو تقديمك، بخلاف ذلك، هذه الأفكار أو الاقتراحات لشركة Promethean ، شاملةً دون حصر الحملات الإعلانية الجديدة والعروض الترويجية الجديدة والمنتجات أو التقنيات الجديدة أو المحسنة، وتعزيزات المنتجات أو تحسيناتها، والعمليات وأسماء المنتجات أو الاختراعات أو الاكتشافات الأخرى (التي يشار إليها جميعًا هنا باسم “الأفكار”)، فإنك تفهم وتوافق على أن هذه الأفكار ملكية فكرية لشركة Promethean ، وأنه لا يحق لك الحصول على أي تعويض أو حقوق أدبية أو تقدير أو نسب يرتبط باستخدام شركة Promethean  أو تصرفها الذي تتخذه نتيجة لهذه الأفكار. وإلى الحد الذي تشترطه شركة Promethean ، فإنك توافق على التنازل عن ملكية جميع الحقوق وسندات الملكية والمصالح في هذه الأفكار وبخصوصها إلى شركة Promethean ، وتحرير جميع الوثائق وتسليمها للشركة، وأداء جميع الأعمال المشروعة التي تراها شركة Promethean ضرورية أو مستحسنة لأداء حقوق التأليف والنشر أو براءات الاختراع، ومتابعتها وإصدارها وتدبيرها والحفاظ عليها، وفقًا للقوانين المعمول بها في الولايات المتحدة أو الولايات القضائية الأجنبية.  وسوف تقوم شركة Promethean بإعداد جميع هذه الوثائق المطلوبة أدناه، وعلى حسابها.
Εφόσον δημοσιεύετε οποιαδήποτε «ιδέα» ή «πρόταση» στην ενότητα Κοινότητα της Υπηρεσίας ή παρέχετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ιδέες ή προτάσεις στην Promethean, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι αποκλειστικά νέων διαφημιστικών εκστρατειών, νέων προωθητικών ενεργειών, νέων ή βελτιωμένων προϊόντων ή τεχνολογιών, αναβαθμίσεων ή βελτιώσεων προϊόντων, διαδικασιών, ονομασιών προϊόντων ή άλλων εφευρέσεων ή ανακαλύψεων (που θα αναφέρονται εφεξής συνολικά ως «Ιδέες»), κατανοείτε και συμφωνείτε ότι τέτοιου είδους Ιδέες αποτελούν ιδιοκτησία της Promethean και δεν δικαιούστε καμία αμοιβή, κανένα ποσό δικαιωμάτων εκμετάλλευσης, καμία αναγνώριση ή απόδοση με την οποία σχετίζεται η χρήση αυτών των ιδεών εκ μέρους της Promethean ή οποιαδήποτε ενέργεια της Promethean αποτελεί αποτέλεσμα των ιδεών αυτών. Στον βαθμό που κάτι τέτοιο ζητηθεί από την Promethean, συμφωνείτε να εκχωρήσετε όλα τα δικαιώματα, τους τίτλους και τα συμφέροντα επί των συγκεκριμένων Ιδεών στην Promethean και να καταρτίσετε και να προσκομίσετε στην Promethean όλα τα έγγραφα και να προβείτε σε όλες τις νόμιμες ενέργειες που η Promethean θεωρεί απαραίτητες ή θεμιτές για την κατάρτιση, εκτέλεση, έκδοση, απόκτηση και διατήρηση πνευματικών δικαιωμάτων ή διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους των Η.Π.Α. ή ξένων δικαιοδοσιών.  Όλα αυτά τα έγγραφα που απαιτούνται διά της παρούσας θα καταρτίζονται από και με επιβάρυνση της Promethean.
Indien u ‘ideeën’ of ‘suggesties’ plaatst in de Service of anderszins dergelijke ideeën of suggesties naar Promethean stuurt, inclusief, maar niet beperkt tot, nieuwe advertentiecampagnes, nieuwe promoties, nieuwe of verbeterde producten of technologieën, productuitbreidingen of -verbeteringen, processen, productnamen of andere uitvindingen of ontdekkingen (hierna gezamenlijk aangeduid als ‘Ideeën’), begrijpt en aanvaardt u dat dergelijke Ideeën eigendom zijn van Promethean en dat u geen recht hebt op compensatie, royalty’s, erkenning of toeschrijving in verband met het gebruik van deze Ideeën door Promethean of de acties die door Promethean worden ondernomen op basis van dergelijke Ideeën. Voor zover dit wordt verzocht door Promethean, stemt u ermee in alle rechten, aanspraken en belangen met betrekking tot dergelijke Ideeën over te dragen aan Promethean, alle benodigde documenten te formaliseren en aan Promethean te overhandigen en alle rechtmatige handelingen uit te voeren die volgens Promethean noodzakelijk of wenselijk zijn ter voorbereiding, afhandeling, uitgifte, verwerving en handhaving van auteursrechten of octrooien op grond van het toepasselijke recht van de Verenigde Staten of buitenlandse rechtsgebieden.  Alle documenten die hiervoor vereist zijn, worden opgesteld door en op kosten van Promethean.
V rozsahu, v jakém zveřejníte jakékoliv „myšlenky“ či „návrhy“ v rámci Služby nebo jinak poskytnete takové myšlenky či návrhy společnosti Promethean, což zahrnuje mimo jiné nové reklamní kampaně, nové propagační akce, nové či vylepšené produkty či technologie, rozšíření či vylepšení produktů, procesy, názvy produktů či jiné vynálezy nebo objevy (dále vše souhrnně jako „myšlenky“), chápete a vyjadřujete souhlas s tím, že takové myšlenky budou majetkem společnosti Promethean a že nemáte nárok na odškodnění, honorář, uznání či označení autorství ve vztahu k používání společností Promethean nebo opatření přijatých v důsledku takových myšlenek. V rozsahu vyžadovaném společností Promethean vyjadřujete souhlas s tím, že postoupíte veškerá práva, právní nárok a podíl na takových Myšlenkách společnosti Promethean a vyhotovíte a předáte společnosti Promethean veškerou dokumentaci a učiníte veškeré právní kroky, jež bude společnost Promethean považovat za nezbytné či žádoucí, za účelem přípravy, realizace, vydání, zajištění a zachování autorských práv či patentů v souladu s příslušnými zákony Spojených států amerických nebo zahraničních jurisdikcí.  Veškerá taková dokumentace vyžadovaná dle tohoto ustanovení bude vypracována společností Promethean a na její náklady.
I det omfang, du indsender “ideer” eller “forslag” til tjenesten eller på anden måde indleverer sådanne ideer eller forslag til Promethean herunder bl.a. til nye reklamekampagner, nye salgsfremstød, nye eller forbedrede produkter eller teknologier, produktforbedringer, processer, produktnavne eller andre opfindelser eller opdagelser (alle hér benævnt “idéer”), er du klar over og accepterer, at ideerne tilhører Promethean, og at du ikke er berettiget til kompensation, royalty, anerkendelse eller tilskrivning i forbindelse med Prometheans brug af eller aktiviteter, der er iværksat som følge af de pågældende ideer. I det omfang Promethean anmoder om det, lover du at overdrage alle rettigheder og interesser i de pågældende ideer til Promethean og at underskrive og indlevere alle dokumenter til Promethean og foretage alle lovlige handlinger, som Promethean anser for nødvendige eller hensigtsmæssige med henblik på udførelse, forfølgning , udstedelse, erhvervelse og vedligeholdelse af ophavsrettigheder eller patenter i henhold til gældende lov i USA eller udenlandske jurisdiktioner.  Alle dokumenter, der er nødvendige i denne forbindelse, vil blive udarbejdet af Promethean og for Prometheans regning.
Jos käyttäjä julkaisee palvelun yhteisöosiossa ideoita tai ehdotuksia tai muulla tavalla tarjoaa Prometheanille ideoita tai ehdotuksia koskien esimerkiksi uusia mainoskampanjoita, uusia tarjouksia, uusia tai paranneltuja tuotteita tai tekniikoita tai tuoteparannuksia, prosesseja, tuotenimiä, muita keksintöjä tai oivalluksia (yhteisnimityksenä ”ideat”), käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että ideat ovat Prometheanin omaisuutta, eikä käyttäjällä ole mitään oikeutta korvaukseen, tekijänoikeusmaksuihin eikä tunnustukseen eikä osuutta Prometheanin ideoiden käyttöön tai ideoiden seurauksena suorittamiin toimenpiteisiin. Siinä määrin kuin Promethean pyytää, käyttäjän on suostuttava siirtämään kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja osuudet ideoihin Prometheanille ja suoritettava ja toimitettava Prometheanille kaikki sellaiset asiakirjat ja suoritettava kaikki lailliset toimenpiteet, joita Promethean pitää välttämättöminä tai suositeltavina tekijänoikeuksien tai patenttien laatimiseksi, syyttämiseksi, myöntämiseksi, hankkimiseksi ja ylläpitämiseksi asiaa koskevien Yhdysvaltain tai muiden lainkäyttöalueiden lakien mukaisesti.  Kaikki tässä vaaditut sellaiset asiakirjat laatii ja kustantaa Promethean.
Amennyiben Ön „ötleteket” vagy „javaslatokat” tesz közzé a Szolgáltatásban vagy egyéb módon bocsát ilyen ötleteket vagy javaslatokat a Promethean rendelkezésére, beleértve többek között az új hirdetési kampányokat, új promóciókat, új vagy továbbfejlesztett termékeket vagy technológiákat, termékjavításokat és -fejlesztéseket, folyamatokat, termékneveket vagy egyéb találmányokat vagy felfedezéseket (a továbbiakban együttesen: „Ötletek”), Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az ilyen Ötletek a Promethean tulajdonát képezik, és Ön nem jogosult kompenzációra, jogdíjra, elismerésre vagy odaítélt összegre az ilyen ötletek Promethean általi felhasználása vagy az ilyen ötletek eredményeképpen tett lépések kapcsán. A Promethean által kért mértékben Ön vállalja, hogy az ilyen Ötletekkel kapcsolatos minden jogot, jogcímet és részesedést átruház a Prometheanra és a Promethean számára rendelkezésre bocsát minden dokumentumot és végrehajt minden törvényes lépést, amelyet a Promethean szükségesnek vagy tanácsosnak ítél meg az Egyesült Államok vagy külföldi joghatóságok alkalmazandó joga szerint a szerzői jog vagy szabadalom előkészítése, igénylése, kiadása, megszerzése és fenntartása érdekében.  Az ennek kapcsán szükséges minden ilyen dokumentumot a Promethean által és annak költségére kell elkészíteni.
Tuo mastu, kuriuo naudodamiesi Paslaugomis skelbiate bet kokias idėjas, pasiūlymus ar kaip kitaip pateikiate tokias idėjas, pasiūlymus, įskaitant, be kita ko, naujas reklamos kampanijas, naujus skelbimus, naujus ar atnaujintus produktus ar technologijas, produktų papildinius ar patobulinimus, procesus, produktų pavadinimus ar kitokius išradimus arba atradimus (viskas kartu – „Idėjos“), suprantate ir sutinkate, kad tokios idėjos yra „Promethean“ nuosavybė ir jums nepriklauso jokia kompensacija, honoraras, pripažinimas ar priskyrimas, susijęs su „Promethean“ naudojimu arba veiksmais, kurių buvo imtasi dėl šių Idėjų. Kiek to reikalauja „Promethean“, jūs sutinkate priskirti visas teises, pavadinimą ir interesus, susijusius su šiomis Idėjomis, „Promethean“ ir parengti bei pateikti „Promethean“ visus dokumentus, atlikti visus teisėtus veiksmus, kurie, „Promethean“ manymu, yra būtini ar rekomenduotini siekiant parengti, vykdyti, išleisti, atlikti viešuosius pirkimus ir išlaikyti bet kokias autorių teises arba patentus pagal galiojančius JAV ir užsienio jurisdikcijų įstatymus.  Visi tokie šiuo atveju reikalingi dokumentai bus parengti „Promethean“ ir jos lėšomis.
I den grad du legger ut «ideer» eller «forslag» på tjenesten, eller ellers gir slike ideer eller forslag til Promethean, inkludert, men ikke begrenset til nye annonsekampanjer, nye tilbud, nye eller forbedrede produkter eller teknologier, produktforbedringer, prosesser, produktnavn eller andre oppfinnelser eller oppdagelser (alt henvist til heri som «ideer»), forstår og aksepterer du at slike ideer er Prometheans eiendom og at du ikke har rett på vederlag, royalty, anerkjennelse eller tilskrivelse forbundet med Prometheans bruk av eller handlinger utført som resultat av slike ideer. I den grad Promethean ber om det, aksepterer du å overskrive alle rettigheter, fordringer og interesser i og til slike ideer til Promethean og å iverksette og levere til Promethean alle dokumenter og utføre alle lovlige handlinger som Promethean anser nødvendig eller tilrådelig som ledd i forberedelse, rettsforfølgelse, utstedelse, anskaffelse og opprettholdelse av opphavsretter eller patentrettigheter under gjeldende lover i USA eller andre lands jurisdiksjoner.  Alle slike dokumenter bedt om herunder, vil bli klargjort av og for Prometheans kostnad.
Если вы размещаете «идеи» или «предложения» в рамках Сервиса или иным образом предоставляете такие идеи или предложения Promethean, включая, помимо прочего, новые рекламные кампании, новые акции, новые или улучшенные продукты или технологии, дополнительные продукты или усовершенствованные продукты, процессы, названия продуктов или другие изобретения или открытия (здесь совместно «Идеи»), вы понимаете и соглашаетесь с тем, что такие Идеи являются собственностью Promethean, и вы не имеете права на получение компенсации, роялти, подтверждение или присвоение авторства, в связи с использованием Promethean таких Идей или в связи с действиями Promethean, предпринятыми как следствие таких Идей. По соответствующему запросу Promethean, вы обязуетесь все права и права собственности на такие Идеи Promethean, оформить и предоставить Promethean документы и выполнить правомерное действие, которые Promethean сочтет необходимым или желательным для подготовки, отстаивания в судебном порядке, выдачи, приобретения и сохранения в силе авторских прав или патентов в соответствии с действующим законодательством США или иностранных юрисдикций.  Все документы, необходимые для осуществления указанного, готовятся Promethean и за счет Promethean.
ในขอบเขตที่ว่าคุณได้โพสต์ “แนวคิด” หรือ “คำแนะนำ” ใด ๆ ในด้านการบริการหรือไม่ ก็มีการให้แนวคิดหรือคำแนะนำดังกล่าวแก่ Promethean รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะแคมเปญโฆษณาใหม่ ๆ การส่งเสริมการขายใหม่ ๆ สินค้าหรือเทคโนโลยีใหม่ ๆ หรือที่ได้รับการปรับปรุง การพัฒนาหรือการปรับปรุงสินค้า ขั้นตอน ชื่อสินค้าหรือสิ่งประดิษฐ์หรือการค้นพบอื่น ๆ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “แนวคิด”) คุณเข้าใจและตกลงว่าแนวคิดดังกล่าวเป็นทรัพย์สินของ Promethean และคุณไม่มีสิทธิได้รับเงินตอบแทน ค่าลิขสิทธิ์ การรับรู้ หรืออำนาจที่เกี่ยวข้องกับการใช้หรือการกระทำที่ดำเนินไปอันเป็นผลมาจากแนวคิดดังกล่าว ในขอบเขตที่เป็นการร้องขอโดย Promethean คุณตกลงที่จะให้สิทธิ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์สำหรับแนวคิดดังกล่าวแก่ Promethean และให้ดำเนินการและส่งมอบเอกสารทั้งหมดให้แก่ Promethean และดำเนินการที่ชอบด้วยกฎหมายซึ่ง Promethean เห็นว่าจำเป็นหรือสมควรสำหรับการเตรียมการ การดำเนินการ การปล่อยออก การจัดซื้อ และการบำรุงรักษาสำหรับลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องของสหรัฐอเมริกาหรืออาณาเขตอำนาจรัฐในต่างประเทศ  มีการเตรียมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดตามข้างล่างนี้โดยเป็นค่าใช้จ่ายของ Promethean
Yeni reklam kampanyaları, yeni promosyonlar, yeni veya iyileştirilmiş ürün ya da teknolojiler, ürün geliştirmeleri veya iyileştirmeleri, süreçler, ürün adları ya da diğer buluşlar veya keşifler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmet’te yayınladığınız “fikirler” ya da “öneriler” ölçüsünde veya bu fikir ya da önerileri Promethean’a başka şekilde iletmeniz ölçüsünde, bu tür Fikirler’in Promethean’ın mülkiyetinde olduğunu ve Promethean’ın bu fikirleri kullanımı ya da bu fikirlerin neticesinde yaptığı eylemlerle ilişkili herhangi bir tazminat, telif hakkı ücreti, onay veya atıf hakkınız olmadığını anlamakta ve kabul etmektesiniz. Promethean tarafından talep edilen ölçüde, bu tür İddialar ile ilgili tüm haklar, fikri mülkiyet hakları ve çıkarları Promethean’a devretmeyi ve tüm belgeleri düzenleyip Promethean’a vermeyi ve ABD veya yabancı yargı alanlarının yürürlükteki yasaları uyarınca Promethean’ın hazırlık, dava, düzenleme, tedarik ve telif haklarının ya da patentlerinin idamesi için gerekli gördüğü veya tavsiye ettiği tüm yasal eylemleri gerçekleştirmeyi kabul etmektesiniz.  Bu belge uyarınca gerekli bu tür tüm belgeler Promethean tarafından ve masrafları Promethean’a ait olmak üzere hazırlanacaktır.
Khi quý vị đăng bất kỳ “ý tưởng” hoặc “đề xuất” nào lên Dịch vụ hay bằng cách khác cung cấp những ý tưởng hoặc đề xuất như vậy cho Promethean, bao gồm nhưng không giới hạn ở các chiến dịch quảng cáo mới, chương trình khuyến mãi mới, sản phẩm hoặc công nghệ mới hoặc cải tiến, các cải tiến sản phẩm, quy trình, tên sản phẩm hoặc sáng chế hay phát minh khác (tất cả được gọi ở đây là “Ý tưởng”), quý vị hiểu và đồng ý rằng các ý tưởng này là tài sản của Promethean và quý vị không được hưởng bất kỳ khoản bồi thường, tiền bản quyền, sự thừa nhận hoặc ghi nhận nào liên quan đến việc sử dụng hoặc hành động của Promethean do những ý tưởng đó. Trong phạm vi yêu cầu của Promethean, quý vị đồng ý nhượng toàn bộ quyền, danh hiệu, và lợi ích của Ý tưởng đó cho Promethean và đồng ý thực hiện và cung cấp cho Promethean tất cả các tài liệu và thực hiện tất cả các hành vi hợp pháp mà Promethean xét thấy cần thiết hoặc khuyến khích cho việc chuẩn bị, truy tố, phát hành, mua sắm và duy trì các bản quyền hoặc sáng chế theo pháp luật hiện hành của Hoa Kỳ hoặc luật pháp nước ngoài.  Tất cả các tài liệu như yêu cầu dưới đây sẽ được chuẩn bị bằng chi phí của Promethean.
Tādā apjomā, kādā jūs pakalpojumā publicējat jebkādas “idejas” vai “ierosinājumus” vai citādā veidā uzņēmumam Promethean paužat šādas idejas vai ierosinājumus, tostarp (bet ne tikai) jaunas reklāmas kampaņas, jaunas reklāmas akcijas, jaunus vai uzlabotus produktus vai tehnoloģijas, izstrādājumu uzlabojumus, procesus, produktu nosaukumus un citus izgudrojumus vai atklājumus (turpmāk tekstā kopā “Idejas”), jūs saprotat un piekrītat, ka šādas idejas ir Promethean īpašums un jums nav tiesību uz nekādu atlīdzību, autoratlīdzību, atzinību vai piedēvējumu saistībā ar to, ka Promethean lieto šīs idejas vai to rezultātā veic kādas darbības. Promethean pieprasītajā apjomā jūs piekrītat piešķirt Promethean visas tiesības, īpašumtiesības un ekonomiskās intereses attiecībā uz šādām idejām un sastādīt un piegādāt Promethean visus dokumentus un veikt visas tiesiskās darbības, ko Promethean uzskata par nepieciešamām vai vēlamām, lai sagatavotu, ierosinātu, izdotu, sagādātu un saglabātu autortiesības vai patentus saskaņā ar Amerikas Savienoto Valstu vai ārzemju jurisdikciju piemērojamajiem likumiem.  Visus šeit noteiktos dokumentus Promethean sagatavos par saviem līdzekļiem.
Hingga takat anda menyiarkan apa-apa “idea” atau “cadangan” dalam Perkhidmatan atau sebaliknya memberikan idea atau cadangan sedemikian kepada Promethean termasuk tetapi tidak terhad kepada kempen iklan baharu, promosi baharu, produk atau teknologi baharu atau dipertingkatkan, peningkatan atau penambahbaikan produk, proses, nama produk atau ciptaan atau penemuan lain (semua di sini dirujuk sebagai “Idea”), anda memahami dan bersetuju bahawa idea sedemikian merupakan hak Promethean dan anda tidak berhak untuk apa-apa pampasan, royalti, pengiktirafan atau atribusi yang dikaitkan dengan penggunaan atau tindakan yang diambil oleh Promethean hasil daripada idea sedemikian. Hingga takat yang diminta oleh Promethean, anda bersetuju untuk menetapkan semua hak, hak milik dan kepentingan dalam dan kepada Idea sedemikian kepada Promethean dan untuk melaksana dan menyampaikan kepada Promethean semua dokumen dan melaksanakan semua perbuatan yang sah di sisi undang-undang yang mana Promethean anggap perlu atau dinasihatkan untuk penyediaan, pendakwaan, terbitan, pemerolehan, dan penyelenggaraan hak cipta atau paten di bawah undang-undang berkenaan di Amerika Syarikat atau bidang kuasa asing.  Semua dokumen sedemikian yang diperlukan di bawah ini akan disediakan oleh atas daya usaha Promethean.
  ClassFlows serviceavtal  
Du måste beskriva i meddelandet exakt vilka ord du anser vara ärekränkande eller bryter mot Policyn för korrekt användning och du måste bifoga adresserna till relevanta webbplatser genom att kopiera och klistra in dem i meddelandet.
9.1        En dépit de l’obligation de se conformer à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, certains contenus publiés dans le Service peuvent contenir, ou vous diriger vers des sites Web contenant des informations que vous pouvez trouver choquantes ou inappropriées, ce qui échappe au contrôle de Promethean.  Nous ne surveillons pas tout le contenu publié sur le Service. Toutefois, si vous pensez qu’un contenu publié ou soumis dans le Service est diffamatoire et/ou contraire aux présentes Conditions de service ou à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, veuillez nous aider en nous faisant parvenir une déclaration écrite indiquant en objet « Notification de contenu diffamatoire ».  Cette notification doit comporter vos nom, adresse postale, nom de société et fonction (le cas échéant). Vous devriez indiquer dans la notification les propos exacts que vous considérez comme diffamatoires ou non conformes à la Politique d’Utilisation Acceptable, et couper et coller l’adresse de la page Web concernée dans la Notification.  Veuillez préciser les raisons pour lesquelles vous estimez que lesdits propos enfreignent la Politique d’Utilisation Acceptable ou sont diffamatoires et expliquez pourquoi tel est le cas et, si vous estimez que ces propos sont diffamatoires, expliquez pourquoi les termes reprochés ne sont pas exacts et quelle devrait être la véritable position.  Veuillez envoyer la notification par e-mail à support@ClassFlow.com. Nous nous efforcerons, dans une mesure raisonnable, de retirer tout contenu que nous considérons comme étant diffamatoire ou non conforme à la Politique d’Utilisation Acceptable de notre Service dans un délai raisonnable et, en tout état de cause, dans le délai prévu par la législation applicable.
9.1        Trotz der Vorschriften zur Einhaltung der ClassFlow-Nutzungsrichtlinie ist es möglich, dass bestimmte im Rahmen des Dienstes gepostete Inhalte Informationen enthalten oder Sie auf Websites mit Informationen leiten, die Sie möglicherweise als anstößig oder unangemessen empfinden. Promethean hat keine Kontrolle darüber.  Wir überwachen nicht alle bei dem Dienst geposteten Inhalte. Wenn jedoch Inhalte im Rahmen des Dienstes gepostet oder eingereicht werden, die Ihrer Meinung nach diffamierend sind bzw. gegen diese Geschäftsbedingungen oder die ClassFlow-Nutzungsrichtlinie verstoßen, unterstützen Sie uns bitte, indem Sie uns eine schriftliche Erklärung mit der Betreffzeile „Mitteilung über diffamierende Inhalte“ zukommen lassen.  In der Mitteilung sollten Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre Firma und Ihr Titel (sofern zutreffend) angegeben sein. Sie sollten in der Mitteilung genau angeben, welche Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, und Sie sollten die Adresse der betreffenden Webseite durch Ausschneiden und Einfügen in die Mitteilung aufnehmen.  Bitte geben Sie die Gründe an, warum Sie annehmen, dass die Ausdrücke gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen oder diffamierend sind, und erläutern Sie, warum das der Fall ist und an welcher Stelle die Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind, warum die beanstandeten Ausdrücke nicht der Wahrheit entsprechen und was Ihrer Ansicht nach der Wahrheit entspricht.  Senden Sie die Mitteilung bitte per E-Mail an support@ClassFlow.com. Wir unternehmen alle angemessenen Anstrengungen, um jegliche Inhalte, die unseres Erachtens diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens und in jedem Fall im Einklang mit jeglichen durch die anwendbaren Gesetze festgelegten Vorschriften zum Zeitrahmen von unserem Dienst zu entfernen.
9.1        Pese a la exigencia de cumplir la Política de uso aceptable de ClassFlow, determinado contenido publicado en el Servicio podrá contener o dirigirle a sitios web que contengan información que usted podría encontrar ofensiva o inapropiada, sobre la que Promethean no tiene ningún control.  No controlamos todo el contenido que se publica en el Servicio. No obstante, si considerase que cualquier contenido enviado o publicado en el Servicio es difamatorio y/o incumple de otro modo estas Condiciones del Servicio o la Política de uso aceptable de ClassFlow, ayúdenos enviando una declaración escrita con el asunto «Notificación sobre contenido difamatorio».  Esta notificación deberá incluir su nombre, dirección postal, nombre de la empresa y cargo (si procede). En la notificación deberá indicar qué palabras exactamente considera usted que resultan difamatorias o incumplen la Política de uso aceptable, además de cortar y pegar en ella la dirección de la página web pertinente.  Le rogamos que indique los motivos por los que considera que esas palabras incumplen la Política de uso aceptable o resultan difamatorias. Si estima que son difamatorias, explique por qué los términos denunciados no son verdaderos y cuál considera que es la posición real.  Envíe la notificación por correo electrónico a support@ClassFlow.com. Haremos todo lo posible para eliminar del Servicio cualquier contenido que consideremos difamatorio o contrario a la Política de uso aceptable en un plazo de tiempo razonable y, en cualquier caso, de acuerdo con los plazos que establezca la legislación aplicable.
9.1        Nonostante i requisiti di conformità alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, alcuni contenuti pubblicati nell’ambito del Servizio potrebbero riportare, o indirizzare l’Utente ad altri siti Web che riportano, informazioni che l’Utente considera offensive o improprie. Promethean non è in grado di controllare queste situazioni.  Non sorvegliamo tutti i contenuti pubblicati sul Servizio. Tuttavia, qualora l’Utente ritenga che un qualsiasi contenuto pubblicato o inviato nell’ambito del Servizio sia diffamatorio e/o violi i presenti Termini di Servizio o la Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, è invitato ad inviarci una nota scritta recante come oggetto “Notifica di contenuto diffamatorio”.  La notifica deve includere il nome, l’indirizzo postale, il nome dell’azienda e la carica dell’Utente (ove applicabile). Nella notifica, l’Utente dovrà indicare le parole esatte che ritiene siano diffamatorie oppure violino la Politica sull’Uso Accettabile, e dovrà inoltre copiare e incollare l’indirizzo della pagina Web in questione.  Si prega di indicare i motivi per i quali le parole in questione sono ritenute violare la Politica sull’Uso Accettabile o essere diffamatorie e, in tal caso, perché risultano menzognere, ristabilendo quella che l’Utente ritiene essere la verità.  Inviare la notifica tramite e-mail all’indirizzo support@ClassFlow.com. Prodigheremo ogni ragionevole sforzo per rimuovere dal Servizio qualsiasi contenuto ritenuto diffamatorio o tale da violare la Politica sull’Uso Accettabile entro un ragionevole lasso di tempo, e comunque nel rispetto delle scadenze stabilite dalla legislazione applicabile in materia.
9.1 رغم الاشتراطات التي تفرض الالتزام بسياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow ، يجوز أن يتضمن محتوى محدد منشور داخل الخدمة على مواقع إلكترونية أو يوجهك إلى مواقع إلكترونية تحتوي على معلومات قد تجدها عدوانية أو غير مناسبة، ولا يمكن لشركة Promethean أن تتحكم في ذلك.  فنحن لا نراقب جميع المحتويات التي تنشر على الخدمة. ولكن، إذا كنت تعتقد بأن أي محتوى منشور أو مقدم داخل الخدمة تشهيري و/أو ينتهك بنود الخدمة هذه أو سياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow، يرجى مساعدتنا عبر تزويدنا ببيان مكتوب مع كتابة “إخطار عن عنوان تشهيري” في سطر الموضوع.  ويجب أن يحتوي الإخطار على اسمك وعنوانك البريدي واسم الشركة والمسمى الوظيفي لك (إن وُجِد). ويجب أن تشير في الإخطار إلى ما هي الكلمات التي ترى بالضبط أنها تشويهية أو تنتهك سياسة الاستخدام المقبول، ويجب أن تقص وتلصق عنوان صفحة الموقع وثيقة الصلة في الإخطار.  يرجى ذكر الأسباب التي تجعلك ترى أن الكلمات تنتهك سياسة الاستخدام المقبول أو تُعد تشويهية، وأن توضح لماذا ترى أن الحالَ كذلك، وأين تعتقد بأن الكلمات التشويهية توضح سبب عدم صحة الكلمات المشتكى منها، وما الذي تعتقد بأنه الوضع الصحيح.  يرجى إرسال الإخطار عبر البريد الإلكتروني إلى support@ClassFlow.com. وسوف نبذل جميع المساعي المعقولة لحذف أي محتوى نرى أنه تشويهي أو ينتهك سياسة الاستخدام المقبول من على خدمتنا خلال إطار زمني معقول، وفي جميع الأحوال، وفقًا لأي أطر زمنية منصوص عليها في التشريع المعمول به.
9.1 Παρά τις απαιτήσεις περί συμμόρφωσης με την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του ClassFlow, ορισμένο περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Κοινότητα του ClassFlow ενδέχεται να περιέχει, ή να σας κατευθύνει σε τοποθεσίες web που περιλαμβάνουν, πληροφορίες που ενδέχεται να θεωρήσετε προσβλητικές ή ακατάλληλες, και η Promethean δεν μπορεί να το ελέγξει αυτό.  Δεν παρακολουθούμε όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Υπηρεσία. Ωστόσο, εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο δημοσιεύεται ή υποβάλλεται στην Κοινότητα του ClassFlow είναι υβριστικό ή/και παραβιάζει τους παρόντες Όρους της Υπηρεσίας ή την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του Class Flow, να μας βοηθήσετε παρέχοντας μια γραπτή δήλωση με θέμα «Notice of Defamatory Content» (Ειδοποίηση υβριστικού περιεχομένου).  Η ειδοποίηση θα πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα και τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, το όνομα της εταιρείας σας και τον τίτλο σας (εάν υπάρχει). Στη δήλωση θα πρέπει να υποδείξετε ποιες ακριβώς λέξεις θεωρείτε υβριστικές ή ότι παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης και θα πρέπει να κάνετε αντιγραφή και επικόλληση της διεύθυνσης της σχετικής σελίδας Web στην ειδοποίηση.  Αναφέρετε τους λόγους για τους οποίους θεωρείτε ότι οι λέξεις παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης ή είναι υβριστικές και εξηγήστε τον λόγο, ενώ, στις περιπτώσεις που θεωρείτε τις λέξεις υβριστικές, εξηγήστε γιατί οι λέξεις για τις οποίες υποβάλλετε παράπονο είναι αναληθείς και ποια πιστεύετε ότι είναι η πραγματική κατάσταση.  Στείλτε την ειδοποίηση μέσω email στη διεύθυνση support@ClassFlow.com. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αφαιρέσουμε από την Υπηρεσία μας οποιοδήποτε περιεχόμενο θεωρήσουμε υβριστικό ή ότι παραβιάζει την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και, σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τα χρονικά πλαίσια που αναφέρονται στην ισχύουσα νομοθεσία.
9.1        Ondanks de eisen voor naleving van het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, kan bepaalde content die in de Service is geplaatst informatie bevatten die u als kwetsend of ongepast kunt ervaren, of u verwijzen naar websites die zulke informatie bevatten. Promethean heeft daarop geen invloed.  Wij controleren niet alle content die op de Service wordt geplaatst. Als u echter gelooft dat bepaalde content die is geüpload naar, geplaatst op of ingezonden naar de Service, lasterlijk is en/of in strijd is met deze Servicevoorwaarden of het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, vragen wij u ons te helpen door ons een schriftelijke verklaring te sturen met de onderwerpregel ‘Melding van lasterlijke Content’.  In de melding moet u uw naam, postadres, bedrijfsnaam en uw functie (indien van toepassing) vermelden. In de melding moet u de exacte woorden vermelden die volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn, en het adres van de relevante webpagina in de melding plakken.  Leg uit waarom woorden volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn. Als u gelooft dat de woorden lasterlijk zijn, leg dan uit waarom de woorden in kwestie onwaar zijn en wat volgens u de juiste voorstelling van zaken is.  Stuur de melding per e-mail naar support@ClassFlow.com. Wij spannen ons naar redelijkheid in om Content die wij als lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik beschouwen, binnen een redelijke termijn uit de Service te verwijderen, en in elk geval in overeenstemming met de termijn die daarvoor is bepaald in de toepasselijke wetgeving.
9.1        Navzdory požadavku dodržovat Zásady přijatelného používání služby ClassFlow může určitý obsah zveřejněný v rámci Služby obsahovat informace, které můžete považovat za urážlivé či nevhodné, nebo odkazovat na webové stránky s takovým obsahem, přičemž společnost Promethean není schopna mít takový obsah pod kontrolou.  Ne všechen obsah zveřejněný ve Službě je monitorován. Avšak domníváte-li se, že obsah zveřejněný nebo doručený v rámci Služby je hanlivý a/nebo porušuje Podmínky služby nebo Zásady přijatelného používání služby ClassFlow, pomozte prosím tím, že nám poskytnete písemné prohlášení, jehož předmět bude nazván „Oznámení o hanlivém obsahu“ (v angl. Notice of Defamatory Content).  Toto oznámení musí obsahovat vaše jméno, poštovní adresu, název společnosti a název pracovní pozice (v příslušných případech). V oznámení je nutno přesně uvést, jaká konkrétní slova považujete za hanlivá nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow. Do oznámení je třeba nakopírovat také adresu příslušné webové stránky, které se oznámení týká.  Uveďte prosím důvody, proč se domníváte, že jsou citované výrazy hanlivé nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow, vysvětlete svůj postoj, a domníváte-li se, že jsou rozporované výrazy hanlivé, uveďte, proč jsou nepravdivé, a jaký je podle vás pravdivý stav věcí.  Oznámení zašlete prosím e-mailem na adresu support@ClassFlow.com. Vynaložíme veškeré přiměřené úsilí na odstranění jakéhokoliv obsahu, který budeme považovat za hanlivý či v rozporu se Zásadami přijatelného používání, z naší Služby v přiměřeném časovém horizontu, a v každém případě v souladu s lhůtami stanovenými příslušnou legislativou.
9.1        På trods af kravet om overholdelse af ClassFlows regler om acceptabel brug kan visse former for materiale lagt på tjenesten indeholde eller henvise dig til websteder, der indeholder oplysninger, som du vil kunne finde stødende eller upassende, og Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåger ikke alt indhold indsendt til tjenesten. Men hvis du mener, at materiale lagt på eller indsendt til tjenesten er ærekrænkende og/eller overtræder servicevilkårene eller ClassFlows regler om acceptabel brug, bedes du hjælpe os ved at stille en skriftlig erklæring til rådighed for os med emnelinjen “Meddelelse om ærekrænkende indhold.” Meddelelsen skal indeholde dit navn, postadresse, firmanavn og din titel (i givet fald). Du bør i meddelelsen angive præcis hvilke ord, du anser for at være ærekrænkende eller i strid med acceptabel brug, og du skal klippe og indsætte adressen på den relevante webside i meddelelsen.  Angiv grundene til, at du anser ordene for at være i strid med acceptabel brug eller for at være ærekrænkende, og forklar, hvorfor det er tilfældet, og hvor du tror, ordene er ærekrænkende, forklar, hvorfor de ord, der klages over er usande, og hvad du tror, den sande situation er.  Send venligst meddelelsen med e-mail til support@ClassFlow.com. Vi vil inden for rimelighedens grænser bestræbe os på at fjerne ethvert indhold, som vi anser for at være ærekrænkende eller i strid med reglerne for acceptabel brug, fra vores tjeneste inden for en rimelig tidsramme og under alle omstændigheder i overensstemmelse med eventuelle tidsrammer, der er fastsat i gældende lovgivning.
9.1        Huolimatta vaatimuksista noudattaa ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, palvelussa julkaistu sisältö voi olla tietoa, joka saattaa olla käyttäjästä loukkaavaa tai sopimatonta, tai ohjata käyttäjän sellaista tietoa sisältäville verkkosivustoille, eikä Promethean voi hallita sitä.  Promethean ei valvo kaikkea palvelussa julkaistua sisältöä. Jos käyttäjä kuitenkin uskoo palveluun lähetetyn tai siinä julkaistun sisällön olevan herjaavaa tai rikkovan näitä palveluehtoja tai ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, käyttäjää pyydetään toimittamaan Prometheanille kirjallinen lausunto, jonka aiherivi on ”Notice of Defamatory Content”.  Ilmoituksessa on oltava käyttäjän nimi, osoite, yrityksen nimi ja työtehtävä (jos on).  Ilmoituksesta on käytävä ilmi, mitä sanoja käyttäjä pitää herjaavina tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaisena, ja asianmukaisen verkkosivuston osoite on liitettävä ilmoitukseen.  Käyttäjän tulee perustella, miksi sanat rikkovat hyväksyttävän käytön käytäntöä tai ovat herjaavia, tai miksi sanat eivät pidä paikkaansa ja mikä on todellinen asiainlaita.  Ilmoitus on lähetettävä sähköpostitse osoitteeseen support@ClassFlow.com. Jos katsomme, että sisältö on herjaavaa tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaista, ryhdymme kaikin kohtuullisin toimenpitein poistamaan sisältöä palvelustamme kohtuullisen ajan kuluessa ja joka tapauksessa asiaa koskevan lainsäädännön asettaman ajan kuluessa.
9.1        A ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatnak való megfelelés követelménye ellenére a Szolgáltatásban közzétett bizonyos tartalmak olyan információkat tartalmazhatnak, vagy ilyen információkat tartalmazó weboldalakra irányíthatják Önt, amelyeket Ön sértőnek vagy nem helyénvalónak találhat, és erre nem terjed ki a Promethean hatásköre.  Nem követjük nyomon a Szolgáltatásban közzétett összes tartalmat. Azonban ha Ön úgy érzi, hogy a Szolgáltatásban közzétett vagy oda beküldött valamely tartalom rágalmazó és/vagy megsérti a jelen Szolgáltatási feltételeket vagy a ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot, kérjük, segítsen minket azzal, hogy írásos nyilatkozatot küld „Notice of Defamatory Content” (Értesítés rágalmazó tartalomról) címmel a Tárgy mezőben.  Az értesítésnek tartalmaznia kell az Ön nevét, levelezési címét, a vállalat nevét és az Ön beosztását (ha van). Az értesítésben pontosan fel kell tüntetnie, hogy mely szavakat talál rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat megsértésének, és az érintett weboldal címét be kell másolnia az értesítésbe.  Kérjük, tüntesse fel az okokat, ami miatt úgy véli, hogy az adott szavak megsértik az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot vagy rágalmazóak, és magyarázza meg, hogy pontosan miért ez a helyzet, és hol érzi a rágalmazónak tartott szövegben, hogy az nem igaz, és mi lenne az igaz megállapítás Ön szerint.  Az értesítést e-mail üzenetben küldje a support@ClassFlow.com címre. Minden észszerű erőfeszítést megteszünk, hogy eltávolítsuk az általunk rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot megszegőnek talált tartalmat a Szolgáltatásunkból, észszerű időn belül, de mindenesetre az alkalmazandó jogszabályok által meghatározott határidőn belül.
9.1        Nors reikalaujama atitikti „ClassFlow“ tinkamo naudojimo sąlygas, tam tikrame Paslaugomis naudojantis paskelbtame turinyje gali būti arba jame galite būti nukreiptas į informaciją, kuri jums gali pasirodyti įžeidžiama ar netinkama, ir „Promethean“ negali to kontroliuoti.  Mes neprižiūrime visos informacijos, kuri skelbiama naudojantis Paslauga. Tačiau, jeigu manote, kad koks nors turinys, pateiktas naudojantis Paslaugomis, yra šmeižikiškas ir (arba) juo pažeidžiamos šios Paslaugų naudojimo sąlygos arba „ClassFlow“ tinkamo naudojimo nuostatos, padėkite mums pateikdami pareiškimą raštu tema „Pranešimas dėl šmeižikiško turinio“.  Pranešime turi būti pateiktas jūsų vardas, pavardė, el. pašto adresas, įmonės pavadinimas ir jūsų pareigos (jeigu taikoma). Pranešime turėtumėte tiksliai nurodyti, kuriuos žodžius laikote šmeižikiškais arba pažeidžiančiais Tinkamo naudojimo nuostatas, ir turėtumėte nukopijuoti ir įklijuoti į pranešimą atitinkamos interneto svetainės adresą.  Nurodykite priežastis, kodėl manote, kad šie žodžiai pažeidžia Tinkamo naudojimo nuostatas arba yra šmeižikiški, ir paaiškinkite, kodėl taip yra ir kaip, jūsų manymu, šiais žodžiais skleidžiamas šmeižtas, paaiškinkite, kodėl žodžiai, dėl kurių teikiate pretenziją, neatitinka tiesos ir kokia, jūsų manymu, turėtų būti tinkama pozicija.  Atsiųskite pranešimą el. paštu support@ClassFlow.com. Dėsime visas pagrįstas pastangas, kad pašalintume iš savo Paslaugų bet kokį turinį, kurį laikome šmeižikišku arba pažeidžiančiu mūsų Paslaugų Tinkamo naudojimo nuostatas, per pagrįstą laikotarpį ir, bet kokiu atveju, laikydamiesi bet kokių galiojančiais įstatymais nustatytų terminų.
9.1        Til tross for kravene om å følge erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, kan innhold som er lagt ut på tjenesten inneholde, eller føre deg til nettsteder som inneholder, informasjon du kan finne støtende eller upassende. Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåker ikke alt innhold som legges ut på tjenesten.  Hvis du imidlertid mener at innhold lagt ut på eller sendt innen tjenesten er ærekrenkende og/eller krenker disse tjenestevilkårene eller erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, ber vi deg bistå oss ved å sende oss en skriftlig uttalelse med emnelinjen «Melding om krenkende innhold».    Denne meldingen må inneholde navn, postadresse, firmanavn og stilling (hvis relevant).  Du må angi i meldingen nøyaktig hvilke ord du mener er krenkende eller bryter med erklæringen om akseptabel bruk og du må klippe ut og lime inn adressen til den angjeldende nettsiden i meldingen.    Vi ber om at du oppgir begrunnelser for hvorfor du mener ordene krenker erklæringen om akseptabel bruk eller er krenkende, og forklarer hvorfor dette er tilfelle og når du mener ordene er krenkende, forklar hvorfor ordene som det klages på er usanne og hva du mener er den riktige/sanne posisjonen.  Vi ber om at du sender meldingen på e-post til support@ClassFlow.com. Vi vil gjøre alle rimelige forsøk på å fjerne eventuelt innhold som vi finner er krenkende eller som bryter med erklæringen om akseptabel bruk, fra tjenesten vår innen rimelig tid og, i alle tilfeller, i samsvar med enhver tidsramme angitt i gjeldende lovgivning.
9.1        Несмотря на требования соблюдения Правил допустимого использования ClassFlow, часть контента, публикуемого в рамках Сервиса, может содержать информацию, которую вы можете счесть оскорбительной или неуместной, или направлять вас на веб-сайты, содержащие такую информацию; при этом Promethean не может контролировать такую ситуацию.  Мы не отслеживаем весь контент, размещаемый или публикуемый через Сервис. Однако если вы считаете, что что-либо из загруженного, размещенного или опубликованного в рамках Сервиса контента носит оскорбительный характер и (или) нарушает настоящие Условия или Правила допустимого использования ClassFlow, просим вас направить нам письменное уведомление с темой «Notice of Defamatory Content» (Уведомление об оскорбительном контенте).  Уведомление должно содержать ваше имя, почтовый адрес, название компании и вашу должность (если применимо). В уведомлении необходимо указать, какие именно слова вы считаете оскорбительными или нарушающими Правила допустимого использования ClassFlow, а также скопировать и вставить в Уведомление адрес соответствующей интернет-страницы.  Также необходимо указать причины, по которым вы считаете, что слова нарушают Правила допустимого использования ClassFlow или являются оскорбительными, и объяснить, почему это действительно так, и если вы уверены, что слова оскорбительны, объяснить, почему эти слова не соответствуют действительности и каково, по вашему мнению, истинное положение вещей.    Уведомление нужно направить по электронной почте на адрес support@ClassFlow.com. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы в течение приемлемого времени удалять из Сервиса любой Контент, который считаем оскорбительным или нарушающим Правила допустимого использования ClassFlow, но, в любом случае, с соблюдением всех сроков, предусмотренных действующим законодательством.
9.1 แม้ว่าจะเป็นไปตามข้อกำหนดให้ปฏิบัติตามนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow เนื้อหาบางอย่างที่โพสต์ไปในด้านการบริการ อาจจะมีหรือนำคุณไปยังเว็บไซต์ที่มีข้อมูลที่คุณอาจจะเห็นว่าไม่พึงปรารถนาหรือไม่เหมาะสม และ Promethean ไม่สามารถควบคุมสิ่งนั้นได้  เราไม่ได้ติดตามควบคุมเนื้อหาที่โพสต์ลงในบริการทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หากคุณเชื่อว่าเนื้อหาใด ๆ ก็ตามที่โพสต์หรือส่งไปในด้านการบริการเป็นการหมิ่นประมาทและ/หรือฝ่าฝืนเงื่อนไขการให้บริการ หรือนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow กรุณาช่วยเหลือเราโดยการส่งข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีหัวข้อว่า “การแจ้งเนื้อหาที่เป็นการหมิ่นประมาท”  การแจ้งดังกล่าวควรจะประกอบไปด้วยชื่อของคุณ ที่อยู่ไปรษณีย์ ชื่อบริษัท และตำแหน่งของคุณ (หากมี) คุณควรจะระบุในการแจ้งโดยตรงว่าข้อความใดที่คุณคิดว่าเป็นการหมื่นประมาท หรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ และคุณควรจะตัดและแปะที่อยู่ของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องลงในใบแจ้ง  กรุณาระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดว่าคำดังกล่าวเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ หรือเป็นการหมิ่นประมาท และอธิบายว่าทำไมนั่นจึงเป็นประเด็น และที่คุณเชื่อว่าคำดังกล่าวเป็นการหมิ่นประมาท อธิบายว่าทำไมคำที่กล่าวอ้างนั้นไม่จริง และคำที่คุณเชื่อว่าจะเป็นคำที่ถูกต้อง  กรุณาส่งการแจ้งเป็นอีเมลมาที่ support@ClassFlow.com เราจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลทั้งหมดในการถอนเนื้อหาที่เราเห็นว่าเป็นการหมื่นประมาทหรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับออกจากบริการของเราภายในกรอบระยะเวลาที่เหมาะสม และในกรณีใดก็ตามให้เป็นไปตามกรอบระยะเวลาที่กำหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
9.1        ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’na uyum gerekliliklerine rağmen Hizmet’te yayınlanan birtakım içerikler hakaret niteliğinde veya uygunsuz bulabileceğiniz bilgiler içeren web sitelerine yer verebilir ya da bunlara yönlendirebilir ve Promethean bunu kontrol edemez.  Hizmet’te yayınlanan tüm içerikleri takip etmeyiz. Ancak, Hizmet’te yayınlanan veya Hizmet’e gönderilen herhangi bir içeriğin küçük düşürücü olduğunu ve/veya bu Hizmet Koşulları’nı ya da ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini düşünürseniz lütfen “Küçük Düşürücü İçerik Bildirimi” konu başlığıyla yazılı beyanda bulunarak bize yardımcı olun.  Bildirimde bulunurken adınızı, posta adresinizi, şirket adınızı ve unvanınızı (varsa) belirtmelisiniz. Bildirimde tam olarak hangi kelimelerin küçük düşürücü olduğunu veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini belirtmeli ve ilgili web sayfasının adresini kesip bildirime kopyalamalısınız.  Lütfen söz konusu kelimelerin Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı neden ihlal ettiğini veya küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşünme nedenlerinizi belirtin ve açıklayın ve kelimelerin küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşündüğünüz durumlarda şikayet edilen kelimelerin neden doğru olmadığını ve yerine hangi kelimelerin kullanılması gerektiğini açıklayın.  Lütfen bildirimi support@ClassFlow.com adresine e-postayla gönderin. Küçük düşürücü olduğuna veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız’ı ihlal ettiğine inandığımız herhangi bir içeriği her halükarda yürürlükteki yasalarda belirtilen zaman dilimlerine göre makul bir zaman içinde Hizmet’imizden silmek için tüm makul çabayı göstereceğiz.
9.1       Mặc dù có các yêu cầu tuân thủ với Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, một số nội dung nhất định được đăng trong Dịch vụ có thể chứa, hoặc đưa quý vị đến những trang web có chứa, thông tin mà quý vị có thể thấy khó chịu hoặc không thích hợp và Promethean không thể kiểm soát điều đó.  Chúng tôi không kiểm sát toàn bộ nội dung đăng lên Dịch vụ. Tuy nhiên, nếu như quý vị cho rằng bất kỳ nội dung nào được đăng tải hoặc gửi lên Dịch vụ bôi nhọ và/hoặc vi phạm các Điều khoản Dịch vụ này hoặc Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, vui lòng trợ giúp bằng cách cung cấp cho chúng tôi một văn bản có dòng tiêu đề “Notice of Defamatory Content” (Thông báo về Nội dung Bôi nhọ).  Thông báo này phải có tên của quý vị, địa chỉ thư, tên công ty và chức danh của quý vị (nếu có). Quý vị nên ghi rõ trong thông báo chính xác những từ quý vị cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được và quý vị phải cắt và dán địa chỉ của trang web liên quan vào thông báo.  Vui lòng nêu những lý do tại sao quý vị cho rằng những từ đó vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được hay mang tính chất bội nhọ và giải thích tại sao lại như vậy, và nếu quý vị cho rằng những từ đó mang tính chất bôi nhọ, hãy giải thích tại sao những từ quý vị khiếu nại không đúng sự thật và sự thật là gì.  Vui lòng gửi thông báo qua email tới địa chỉ support@ClassFlow.com. Chúng tôi sẽ nỗ lực để gỡ bỏ bất kỳ nội dung nào mà chúng tôi cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được khỏi Dịch vụ của chúng tôi trong một khoảng thời gian hợp lý, và trong mọi trường hợp, phù hợp với bất kỳ khung thời gian nào được quy định trong pháp luật hiện hành.
9.1.       Neraugoties uz prasībām ievērot ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, noteikts saturs, kas publicēts pakalpojumā, var ietvert tādas tīmekļa vietnes vai novirzīt lietotāju uz tādām tīmekļa vietnēm, kas ietver informāciju, ko varat uzskatīt par aizvainojošu vai nepiemērotu, un Promethean nevar to kontrolēt.  Mēs neuzraugām visu saturu, kas publicēts pakalpojumā. Tomēr, ja uzskatāt, ka jebkāds pakalpojumā publicētais vai iesniegtais saturs ir apmelojošs un/vai pārkāpj šos pakalpojuma noteikumus vai ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, palīdziet mums, ziņojot to rakstiski un tēmas rindiņā ierakstot “Ziņojums par apmelojošu saturu”.  Ziņojumā jābūt norādītam jūsu vārdam un uzvārdam, pasta adresei, uzņēmuma nosaukumam un norādei par jūsu uzrunu (ja tāda tiek lietota). Ziņojumā jānorāda, kurus konkrētos vārdus jūs uzskatāt par apmelojošiem vai kuri konkrētie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku, un paziņojumā jāiekopē attiecīgās tīmekļa lapas adrese.  Norādiet, kāpēc uzskatāt, ka attiecīgie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku vai ceļ neslavu, un, ja vārdi ir apmelojoši, paskaidrojiet, kāpēc apstrīdētie vārdi ir nepatiesi un kāda, jūsuprāt, ir patiesā situācija.  Nosūtiet ziņojumu uz e-pasta adresi support@ClassFlow.com. Mēs veiksim atbilstošus pasākumus, lai pieņemamā laikā un jebkurā gadījumā saskaņā ar piemērojamajos tiesību aktos noteikto laikposmu noņemtu no mūsu pakalpojuma saturu, ko uzskatām par apmelojošu vai kas pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku.
  ClassFlows serviceavtal  
Du måste beskriva i meddelandet exakt vilka ord du anser vara ärekränkande eller bryter mot Policyn för korrekt användning och du måste bifoga adresserna till relevanta webbplatser genom att kopiera och klistra in dem i meddelandet.
9.1        En dépit de l’obligation de se conformer à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, certains contenus publiés dans le Service peuvent contenir, ou vous diriger vers des sites Web contenant des informations que vous pouvez trouver choquantes ou inappropriées, ce qui échappe au contrôle de Promethean.  Nous ne surveillons pas tout le contenu publié sur le Service. Toutefois, si vous pensez qu’un contenu publié ou soumis dans le Service est diffamatoire et/ou contraire aux présentes Conditions de service ou à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, veuillez nous aider en nous faisant parvenir une déclaration écrite indiquant en objet « Notification de contenu diffamatoire ».  Cette notification doit comporter vos nom, adresse postale, nom de société et fonction (le cas échéant). Vous devriez indiquer dans la notification les propos exacts que vous considérez comme diffamatoires ou non conformes à la Politique d’Utilisation Acceptable, et couper et coller l’adresse de la page Web concernée dans la Notification.  Veuillez préciser les raisons pour lesquelles vous estimez que lesdits propos enfreignent la Politique d’Utilisation Acceptable ou sont diffamatoires et expliquez pourquoi tel est le cas et, si vous estimez que ces propos sont diffamatoires, expliquez pourquoi les termes reprochés ne sont pas exacts et quelle devrait être la véritable position.  Veuillez envoyer la notification par e-mail à support@ClassFlow.com. Nous nous efforcerons, dans une mesure raisonnable, de retirer tout contenu que nous considérons comme étant diffamatoire ou non conforme à la Politique d’Utilisation Acceptable de notre Service dans un délai raisonnable et, en tout état de cause, dans le délai prévu par la législation applicable.
9.1        Trotz der Vorschriften zur Einhaltung der ClassFlow-Nutzungsrichtlinie ist es möglich, dass bestimmte im Rahmen des Dienstes gepostete Inhalte Informationen enthalten oder Sie auf Websites mit Informationen leiten, die Sie möglicherweise als anstößig oder unangemessen empfinden. Promethean hat keine Kontrolle darüber.  Wir überwachen nicht alle bei dem Dienst geposteten Inhalte. Wenn jedoch Inhalte im Rahmen des Dienstes gepostet oder eingereicht werden, die Ihrer Meinung nach diffamierend sind bzw. gegen diese Geschäftsbedingungen oder die ClassFlow-Nutzungsrichtlinie verstoßen, unterstützen Sie uns bitte, indem Sie uns eine schriftliche Erklärung mit der Betreffzeile „Mitteilung über diffamierende Inhalte“ zukommen lassen.  In der Mitteilung sollten Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre Firma und Ihr Titel (sofern zutreffend) angegeben sein. Sie sollten in der Mitteilung genau angeben, welche Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, und Sie sollten die Adresse der betreffenden Webseite durch Ausschneiden und Einfügen in die Mitteilung aufnehmen.  Bitte geben Sie die Gründe an, warum Sie annehmen, dass die Ausdrücke gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen oder diffamierend sind, und erläutern Sie, warum das der Fall ist und an welcher Stelle die Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind, warum die beanstandeten Ausdrücke nicht der Wahrheit entsprechen und was Ihrer Ansicht nach der Wahrheit entspricht.  Senden Sie die Mitteilung bitte per E-Mail an support@ClassFlow.com. Wir unternehmen alle angemessenen Anstrengungen, um jegliche Inhalte, die unseres Erachtens diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens und in jedem Fall im Einklang mit jeglichen durch die anwendbaren Gesetze festgelegten Vorschriften zum Zeitrahmen von unserem Dienst zu entfernen.
9.1        Pese a la exigencia de cumplir la Política de uso aceptable de ClassFlow, determinado contenido publicado en el Servicio podrá contener o dirigirle a sitios web que contengan información que usted podría encontrar ofensiva o inapropiada, sobre la que Promethean no tiene ningún control.  No controlamos todo el contenido que se publica en el Servicio. No obstante, si considerase que cualquier contenido enviado o publicado en el Servicio es difamatorio y/o incumple de otro modo estas Condiciones del Servicio o la Política de uso aceptable de ClassFlow, ayúdenos enviando una declaración escrita con el asunto «Notificación sobre contenido difamatorio».  Esta notificación deberá incluir su nombre, dirección postal, nombre de la empresa y cargo (si procede). En la notificación deberá indicar qué palabras exactamente considera usted que resultan difamatorias o incumplen la Política de uso aceptable, además de cortar y pegar en ella la dirección de la página web pertinente.  Le rogamos que indique los motivos por los que considera que esas palabras incumplen la Política de uso aceptable o resultan difamatorias. Si estima que son difamatorias, explique por qué los términos denunciados no son verdaderos y cuál considera que es la posición real.  Envíe la notificación por correo electrónico a support@ClassFlow.com. Haremos todo lo posible para eliminar del Servicio cualquier contenido que consideremos difamatorio o contrario a la Política de uso aceptable en un plazo de tiempo razonable y, en cualquier caso, de acuerdo con los plazos que establezca la legislación aplicable.
9.1        Nonostante i requisiti di conformità alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, alcuni contenuti pubblicati nell’ambito del Servizio potrebbero riportare, o indirizzare l’Utente ad altri siti Web che riportano, informazioni che l’Utente considera offensive o improprie. Promethean non è in grado di controllare queste situazioni.  Non sorvegliamo tutti i contenuti pubblicati sul Servizio. Tuttavia, qualora l’Utente ritenga che un qualsiasi contenuto pubblicato o inviato nell’ambito del Servizio sia diffamatorio e/o violi i presenti Termini di Servizio o la Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, è invitato ad inviarci una nota scritta recante come oggetto “Notifica di contenuto diffamatorio”.  La notifica deve includere il nome, l’indirizzo postale, il nome dell’azienda e la carica dell’Utente (ove applicabile). Nella notifica, l’Utente dovrà indicare le parole esatte che ritiene siano diffamatorie oppure violino la Politica sull’Uso Accettabile, e dovrà inoltre copiare e incollare l’indirizzo della pagina Web in questione.  Si prega di indicare i motivi per i quali le parole in questione sono ritenute violare la Politica sull’Uso Accettabile o essere diffamatorie e, in tal caso, perché risultano menzognere, ristabilendo quella che l’Utente ritiene essere la verità.  Inviare la notifica tramite e-mail all’indirizzo support@ClassFlow.com. Prodigheremo ogni ragionevole sforzo per rimuovere dal Servizio qualsiasi contenuto ritenuto diffamatorio o tale da violare la Politica sull’Uso Accettabile entro un ragionevole lasso di tempo, e comunque nel rispetto delle scadenze stabilite dalla legislazione applicabile in materia.
9.1 رغم الاشتراطات التي تفرض الالتزام بسياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow ، يجوز أن يتضمن محتوى محدد منشور داخل الخدمة على مواقع إلكترونية أو يوجهك إلى مواقع إلكترونية تحتوي على معلومات قد تجدها عدوانية أو غير مناسبة، ولا يمكن لشركة Promethean أن تتحكم في ذلك.  فنحن لا نراقب جميع المحتويات التي تنشر على الخدمة. ولكن، إذا كنت تعتقد بأن أي محتوى منشور أو مقدم داخل الخدمة تشهيري و/أو ينتهك بنود الخدمة هذه أو سياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow، يرجى مساعدتنا عبر تزويدنا ببيان مكتوب مع كتابة “إخطار عن عنوان تشهيري” في سطر الموضوع.  ويجب أن يحتوي الإخطار على اسمك وعنوانك البريدي واسم الشركة والمسمى الوظيفي لك (إن وُجِد). ويجب أن تشير في الإخطار إلى ما هي الكلمات التي ترى بالضبط أنها تشويهية أو تنتهك سياسة الاستخدام المقبول، ويجب أن تقص وتلصق عنوان صفحة الموقع وثيقة الصلة في الإخطار.  يرجى ذكر الأسباب التي تجعلك ترى أن الكلمات تنتهك سياسة الاستخدام المقبول أو تُعد تشويهية، وأن توضح لماذا ترى أن الحالَ كذلك، وأين تعتقد بأن الكلمات التشويهية توضح سبب عدم صحة الكلمات المشتكى منها، وما الذي تعتقد بأنه الوضع الصحيح.  يرجى إرسال الإخطار عبر البريد الإلكتروني إلى support@ClassFlow.com. وسوف نبذل جميع المساعي المعقولة لحذف أي محتوى نرى أنه تشويهي أو ينتهك سياسة الاستخدام المقبول من على خدمتنا خلال إطار زمني معقول، وفي جميع الأحوال، وفقًا لأي أطر زمنية منصوص عليها في التشريع المعمول به.
9.1 Παρά τις απαιτήσεις περί συμμόρφωσης με την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του ClassFlow, ορισμένο περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Κοινότητα του ClassFlow ενδέχεται να περιέχει, ή να σας κατευθύνει σε τοποθεσίες web που περιλαμβάνουν, πληροφορίες που ενδέχεται να θεωρήσετε προσβλητικές ή ακατάλληλες, και η Promethean δεν μπορεί να το ελέγξει αυτό.  Δεν παρακολουθούμε όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Υπηρεσία. Ωστόσο, εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο δημοσιεύεται ή υποβάλλεται στην Κοινότητα του ClassFlow είναι υβριστικό ή/και παραβιάζει τους παρόντες Όρους της Υπηρεσίας ή την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του Class Flow, να μας βοηθήσετε παρέχοντας μια γραπτή δήλωση με θέμα «Notice of Defamatory Content» (Ειδοποίηση υβριστικού περιεχομένου).  Η ειδοποίηση θα πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα και τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, το όνομα της εταιρείας σας και τον τίτλο σας (εάν υπάρχει). Στη δήλωση θα πρέπει να υποδείξετε ποιες ακριβώς λέξεις θεωρείτε υβριστικές ή ότι παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης και θα πρέπει να κάνετε αντιγραφή και επικόλληση της διεύθυνσης της σχετικής σελίδας Web στην ειδοποίηση.  Αναφέρετε τους λόγους για τους οποίους θεωρείτε ότι οι λέξεις παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης ή είναι υβριστικές και εξηγήστε τον λόγο, ενώ, στις περιπτώσεις που θεωρείτε τις λέξεις υβριστικές, εξηγήστε γιατί οι λέξεις για τις οποίες υποβάλλετε παράπονο είναι αναληθείς και ποια πιστεύετε ότι είναι η πραγματική κατάσταση.  Στείλτε την ειδοποίηση μέσω email στη διεύθυνση support@ClassFlow.com. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αφαιρέσουμε από την Υπηρεσία μας οποιοδήποτε περιεχόμενο θεωρήσουμε υβριστικό ή ότι παραβιάζει την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και, σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τα χρονικά πλαίσια που αναφέρονται στην ισχύουσα νομοθεσία.
9.1        Ondanks de eisen voor naleving van het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, kan bepaalde content die in de Service is geplaatst informatie bevatten die u als kwetsend of ongepast kunt ervaren, of u verwijzen naar websites die zulke informatie bevatten. Promethean heeft daarop geen invloed.  Wij controleren niet alle content die op de Service wordt geplaatst. Als u echter gelooft dat bepaalde content die is geüpload naar, geplaatst op of ingezonden naar de Service, lasterlijk is en/of in strijd is met deze Servicevoorwaarden of het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, vragen wij u ons te helpen door ons een schriftelijke verklaring te sturen met de onderwerpregel ‘Melding van lasterlijke Content’.  In de melding moet u uw naam, postadres, bedrijfsnaam en uw functie (indien van toepassing) vermelden. In de melding moet u de exacte woorden vermelden die volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn, en het adres van de relevante webpagina in de melding plakken.  Leg uit waarom woorden volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn. Als u gelooft dat de woorden lasterlijk zijn, leg dan uit waarom de woorden in kwestie onwaar zijn en wat volgens u de juiste voorstelling van zaken is.  Stuur de melding per e-mail naar support@ClassFlow.com. Wij spannen ons naar redelijkheid in om Content die wij als lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik beschouwen, binnen een redelijke termijn uit de Service te verwijderen, en in elk geval in overeenstemming met de termijn die daarvoor is bepaald in de toepasselijke wetgeving.
9.1        Navzdory požadavku dodržovat Zásady přijatelného používání služby ClassFlow může určitý obsah zveřejněný v rámci Služby obsahovat informace, které můžete považovat za urážlivé či nevhodné, nebo odkazovat na webové stránky s takovým obsahem, přičemž společnost Promethean není schopna mít takový obsah pod kontrolou.  Ne všechen obsah zveřejněný ve Službě je monitorován. Avšak domníváte-li se, že obsah zveřejněný nebo doručený v rámci Služby je hanlivý a/nebo porušuje Podmínky služby nebo Zásady přijatelného používání služby ClassFlow, pomozte prosím tím, že nám poskytnete písemné prohlášení, jehož předmět bude nazván „Oznámení o hanlivém obsahu“ (v angl. Notice of Defamatory Content).  Toto oznámení musí obsahovat vaše jméno, poštovní adresu, název společnosti a název pracovní pozice (v příslušných případech). V oznámení je nutno přesně uvést, jaká konkrétní slova považujete za hanlivá nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow. Do oznámení je třeba nakopírovat také adresu příslušné webové stránky, které se oznámení týká.  Uveďte prosím důvody, proč se domníváte, že jsou citované výrazy hanlivé nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow, vysvětlete svůj postoj, a domníváte-li se, že jsou rozporované výrazy hanlivé, uveďte, proč jsou nepravdivé, a jaký je podle vás pravdivý stav věcí.  Oznámení zašlete prosím e-mailem na adresu support@ClassFlow.com. Vynaložíme veškeré přiměřené úsilí na odstranění jakéhokoliv obsahu, který budeme považovat za hanlivý či v rozporu se Zásadami přijatelného používání, z naší Služby v přiměřeném časovém horizontu, a v každém případě v souladu s lhůtami stanovenými příslušnou legislativou.
9.1        På trods af kravet om overholdelse af ClassFlows regler om acceptabel brug kan visse former for materiale lagt på tjenesten indeholde eller henvise dig til websteder, der indeholder oplysninger, som du vil kunne finde stødende eller upassende, og Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåger ikke alt indhold indsendt til tjenesten. Men hvis du mener, at materiale lagt på eller indsendt til tjenesten er ærekrænkende og/eller overtræder servicevilkårene eller ClassFlows regler om acceptabel brug, bedes du hjælpe os ved at stille en skriftlig erklæring til rådighed for os med emnelinjen “Meddelelse om ærekrænkende indhold.” Meddelelsen skal indeholde dit navn, postadresse, firmanavn og din titel (i givet fald). Du bør i meddelelsen angive præcis hvilke ord, du anser for at være ærekrænkende eller i strid med acceptabel brug, og du skal klippe og indsætte adressen på den relevante webside i meddelelsen.  Angiv grundene til, at du anser ordene for at være i strid med acceptabel brug eller for at være ærekrænkende, og forklar, hvorfor det er tilfældet, og hvor du tror, ordene er ærekrænkende, forklar, hvorfor de ord, der klages over er usande, og hvad du tror, den sande situation er.  Send venligst meddelelsen med e-mail til support@ClassFlow.com. Vi vil inden for rimelighedens grænser bestræbe os på at fjerne ethvert indhold, som vi anser for at være ærekrænkende eller i strid med reglerne for acceptabel brug, fra vores tjeneste inden for en rimelig tidsramme og under alle omstændigheder i overensstemmelse med eventuelle tidsrammer, der er fastsat i gældende lovgivning.
9.1        Huolimatta vaatimuksista noudattaa ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, palvelussa julkaistu sisältö voi olla tietoa, joka saattaa olla käyttäjästä loukkaavaa tai sopimatonta, tai ohjata käyttäjän sellaista tietoa sisältäville verkkosivustoille, eikä Promethean voi hallita sitä.  Promethean ei valvo kaikkea palvelussa julkaistua sisältöä. Jos käyttäjä kuitenkin uskoo palveluun lähetetyn tai siinä julkaistun sisällön olevan herjaavaa tai rikkovan näitä palveluehtoja tai ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, käyttäjää pyydetään toimittamaan Prometheanille kirjallinen lausunto, jonka aiherivi on ”Notice of Defamatory Content”.  Ilmoituksessa on oltava käyttäjän nimi, osoite, yrityksen nimi ja työtehtävä (jos on).  Ilmoituksesta on käytävä ilmi, mitä sanoja käyttäjä pitää herjaavina tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaisena, ja asianmukaisen verkkosivuston osoite on liitettävä ilmoitukseen.  Käyttäjän tulee perustella, miksi sanat rikkovat hyväksyttävän käytön käytäntöä tai ovat herjaavia, tai miksi sanat eivät pidä paikkaansa ja mikä on todellinen asiainlaita.  Ilmoitus on lähetettävä sähköpostitse osoitteeseen support@ClassFlow.com. Jos katsomme, että sisältö on herjaavaa tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaista, ryhdymme kaikin kohtuullisin toimenpitein poistamaan sisältöä palvelustamme kohtuullisen ajan kuluessa ja joka tapauksessa asiaa koskevan lainsäädännön asettaman ajan kuluessa.
9.1        A ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatnak való megfelelés követelménye ellenére a Szolgáltatásban közzétett bizonyos tartalmak olyan információkat tartalmazhatnak, vagy ilyen információkat tartalmazó weboldalakra irányíthatják Önt, amelyeket Ön sértőnek vagy nem helyénvalónak találhat, és erre nem terjed ki a Promethean hatásköre.  Nem követjük nyomon a Szolgáltatásban közzétett összes tartalmat. Azonban ha Ön úgy érzi, hogy a Szolgáltatásban közzétett vagy oda beküldött valamely tartalom rágalmazó és/vagy megsérti a jelen Szolgáltatási feltételeket vagy a ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot, kérjük, segítsen minket azzal, hogy írásos nyilatkozatot küld „Notice of Defamatory Content” (Értesítés rágalmazó tartalomról) címmel a Tárgy mezőben.  Az értesítésnek tartalmaznia kell az Ön nevét, levelezési címét, a vállalat nevét és az Ön beosztását (ha van). Az értesítésben pontosan fel kell tüntetnie, hogy mely szavakat talál rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat megsértésének, és az érintett weboldal címét be kell másolnia az értesítésbe.  Kérjük, tüntesse fel az okokat, ami miatt úgy véli, hogy az adott szavak megsértik az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot vagy rágalmazóak, és magyarázza meg, hogy pontosan miért ez a helyzet, és hol érzi a rágalmazónak tartott szövegben, hogy az nem igaz, és mi lenne az igaz megállapítás Ön szerint.  Az értesítést e-mail üzenetben küldje a support@ClassFlow.com címre. Minden észszerű erőfeszítést megteszünk, hogy eltávolítsuk az általunk rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot megszegőnek talált tartalmat a Szolgáltatásunkból, észszerű időn belül, de mindenesetre az alkalmazandó jogszabályok által meghatározott határidőn belül.
9.1        Nors reikalaujama atitikti „ClassFlow“ tinkamo naudojimo sąlygas, tam tikrame Paslaugomis naudojantis paskelbtame turinyje gali būti arba jame galite būti nukreiptas į informaciją, kuri jums gali pasirodyti įžeidžiama ar netinkama, ir „Promethean“ negali to kontroliuoti.  Mes neprižiūrime visos informacijos, kuri skelbiama naudojantis Paslauga. Tačiau, jeigu manote, kad koks nors turinys, pateiktas naudojantis Paslaugomis, yra šmeižikiškas ir (arba) juo pažeidžiamos šios Paslaugų naudojimo sąlygos arba „ClassFlow“ tinkamo naudojimo nuostatos, padėkite mums pateikdami pareiškimą raštu tema „Pranešimas dėl šmeižikiško turinio“.  Pranešime turi būti pateiktas jūsų vardas, pavardė, el. pašto adresas, įmonės pavadinimas ir jūsų pareigos (jeigu taikoma). Pranešime turėtumėte tiksliai nurodyti, kuriuos žodžius laikote šmeižikiškais arba pažeidžiančiais Tinkamo naudojimo nuostatas, ir turėtumėte nukopijuoti ir įklijuoti į pranešimą atitinkamos interneto svetainės adresą.  Nurodykite priežastis, kodėl manote, kad šie žodžiai pažeidžia Tinkamo naudojimo nuostatas arba yra šmeižikiški, ir paaiškinkite, kodėl taip yra ir kaip, jūsų manymu, šiais žodžiais skleidžiamas šmeižtas, paaiškinkite, kodėl žodžiai, dėl kurių teikiate pretenziją, neatitinka tiesos ir kokia, jūsų manymu, turėtų būti tinkama pozicija.  Atsiųskite pranešimą el. paštu support@ClassFlow.com. Dėsime visas pagrįstas pastangas, kad pašalintume iš savo Paslaugų bet kokį turinį, kurį laikome šmeižikišku arba pažeidžiančiu mūsų Paslaugų Tinkamo naudojimo nuostatas, per pagrįstą laikotarpį ir, bet kokiu atveju, laikydamiesi bet kokių galiojančiais įstatymais nustatytų terminų.
9.1        Til tross for kravene om å følge erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, kan innhold som er lagt ut på tjenesten inneholde, eller føre deg til nettsteder som inneholder, informasjon du kan finne støtende eller upassende. Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåker ikke alt innhold som legges ut på tjenesten.  Hvis du imidlertid mener at innhold lagt ut på eller sendt innen tjenesten er ærekrenkende og/eller krenker disse tjenestevilkårene eller erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, ber vi deg bistå oss ved å sende oss en skriftlig uttalelse med emnelinjen «Melding om krenkende innhold».    Denne meldingen må inneholde navn, postadresse, firmanavn og stilling (hvis relevant).  Du må angi i meldingen nøyaktig hvilke ord du mener er krenkende eller bryter med erklæringen om akseptabel bruk og du må klippe ut og lime inn adressen til den angjeldende nettsiden i meldingen.    Vi ber om at du oppgir begrunnelser for hvorfor du mener ordene krenker erklæringen om akseptabel bruk eller er krenkende, og forklarer hvorfor dette er tilfelle og når du mener ordene er krenkende, forklar hvorfor ordene som det klages på er usanne og hva du mener er den riktige/sanne posisjonen.  Vi ber om at du sender meldingen på e-post til support@ClassFlow.com. Vi vil gjøre alle rimelige forsøk på å fjerne eventuelt innhold som vi finner er krenkende eller som bryter med erklæringen om akseptabel bruk, fra tjenesten vår innen rimelig tid og, i alle tilfeller, i samsvar med enhver tidsramme angitt i gjeldende lovgivning.
9.1        Несмотря на требования соблюдения Правил допустимого использования ClassFlow, часть контента, публикуемого в рамках Сервиса, может содержать информацию, которую вы можете счесть оскорбительной или неуместной, или направлять вас на веб-сайты, содержащие такую информацию; при этом Promethean не может контролировать такую ситуацию.  Мы не отслеживаем весь контент, размещаемый или публикуемый через Сервис. Однако если вы считаете, что что-либо из загруженного, размещенного или опубликованного в рамках Сервиса контента носит оскорбительный характер и (или) нарушает настоящие Условия или Правила допустимого использования ClassFlow, просим вас направить нам письменное уведомление с темой «Notice of Defamatory Content» (Уведомление об оскорбительном контенте).  Уведомление должно содержать ваше имя, почтовый адрес, название компании и вашу должность (если применимо). В уведомлении необходимо указать, какие именно слова вы считаете оскорбительными или нарушающими Правила допустимого использования ClassFlow, а также скопировать и вставить в Уведомление адрес соответствующей интернет-страницы.  Также необходимо указать причины, по которым вы считаете, что слова нарушают Правила допустимого использования ClassFlow или являются оскорбительными, и объяснить, почему это действительно так, и если вы уверены, что слова оскорбительны, объяснить, почему эти слова не соответствуют действительности и каково, по вашему мнению, истинное положение вещей.    Уведомление нужно направить по электронной почте на адрес support@ClassFlow.com. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы в течение приемлемого времени удалять из Сервиса любой Контент, который считаем оскорбительным или нарушающим Правила допустимого использования ClassFlow, но, в любом случае, с соблюдением всех сроков, предусмотренных действующим законодательством.
9.1 แม้ว่าจะเป็นไปตามข้อกำหนดให้ปฏิบัติตามนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow เนื้อหาบางอย่างที่โพสต์ไปในด้านการบริการ อาจจะมีหรือนำคุณไปยังเว็บไซต์ที่มีข้อมูลที่คุณอาจจะเห็นว่าไม่พึงปรารถนาหรือไม่เหมาะสม และ Promethean ไม่สามารถควบคุมสิ่งนั้นได้  เราไม่ได้ติดตามควบคุมเนื้อหาที่โพสต์ลงในบริการทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หากคุณเชื่อว่าเนื้อหาใด ๆ ก็ตามที่โพสต์หรือส่งไปในด้านการบริการเป็นการหมิ่นประมาทและ/หรือฝ่าฝืนเงื่อนไขการให้บริการ หรือนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow กรุณาช่วยเหลือเราโดยการส่งข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีหัวข้อว่า “การแจ้งเนื้อหาที่เป็นการหมิ่นประมาท”  การแจ้งดังกล่าวควรจะประกอบไปด้วยชื่อของคุณ ที่อยู่ไปรษณีย์ ชื่อบริษัท และตำแหน่งของคุณ (หากมี) คุณควรจะระบุในการแจ้งโดยตรงว่าข้อความใดที่คุณคิดว่าเป็นการหมื่นประมาท หรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ และคุณควรจะตัดและแปะที่อยู่ของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องลงในใบแจ้ง  กรุณาระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดว่าคำดังกล่าวเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ หรือเป็นการหมิ่นประมาท และอธิบายว่าทำไมนั่นจึงเป็นประเด็น และที่คุณเชื่อว่าคำดังกล่าวเป็นการหมิ่นประมาท อธิบายว่าทำไมคำที่กล่าวอ้างนั้นไม่จริง และคำที่คุณเชื่อว่าจะเป็นคำที่ถูกต้อง  กรุณาส่งการแจ้งเป็นอีเมลมาที่ support@ClassFlow.com เราจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลทั้งหมดในการถอนเนื้อหาที่เราเห็นว่าเป็นการหมื่นประมาทหรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับออกจากบริการของเราภายในกรอบระยะเวลาที่เหมาะสม และในกรณีใดก็ตามให้เป็นไปตามกรอบระยะเวลาที่กำหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
9.1        ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’na uyum gerekliliklerine rağmen Hizmet’te yayınlanan birtakım içerikler hakaret niteliğinde veya uygunsuz bulabileceğiniz bilgiler içeren web sitelerine yer verebilir ya da bunlara yönlendirebilir ve Promethean bunu kontrol edemez.  Hizmet’te yayınlanan tüm içerikleri takip etmeyiz. Ancak, Hizmet’te yayınlanan veya Hizmet’e gönderilen herhangi bir içeriğin küçük düşürücü olduğunu ve/veya bu Hizmet Koşulları’nı ya da ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini düşünürseniz lütfen “Küçük Düşürücü İçerik Bildirimi” konu başlığıyla yazılı beyanda bulunarak bize yardımcı olun.  Bildirimde bulunurken adınızı, posta adresinizi, şirket adınızı ve unvanınızı (varsa) belirtmelisiniz. Bildirimde tam olarak hangi kelimelerin küçük düşürücü olduğunu veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini belirtmeli ve ilgili web sayfasının adresini kesip bildirime kopyalamalısınız.  Lütfen söz konusu kelimelerin Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı neden ihlal ettiğini veya küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşünme nedenlerinizi belirtin ve açıklayın ve kelimelerin küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşündüğünüz durumlarda şikayet edilen kelimelerin neden doğru olmadığını ve yerine hangi kelimelerin kullanılması gerektiğini açıklayın.  Lütfen bildirimi support@ClassFlow.com adresine e-postayla gönderin. Küçük düşürücü olduğuna veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız’ı ihlal ettiğine inandığımız herhangi bir içeriği her halükarda yürürlükteki yasalarda belirtilen zaman dilimlerine göre makul bir zaman içinde Hizmet’imizden silmek için tüm makul çabayı göstereceğiz.
9.1       Mặc dù có các yêu cầu tuân thủ với Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, một số nội dung nhất định được đăng trong Dịch vụ có thể chứa, hoặc đưa quý vị đến những trang web có chứa, thông tin mà quý vị có thể thấy khó chịu hoặc không thích hợp và Promethean không thể kiểm soát điều đó.  Chúng tôi không kiểm sát toàn bộ nội dung đăng lên Dịch vụ. Tuy nhiên, nếu như quý vị cho rằng bất kỳ nội dung nào được đăng tải hoặc gửi lên Dịch vụ bôi nhọ và/hoặc vi phạm các Điều khoản Dịch vụ này hoặc Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, vui lòng trợ giúp bằng cách cung cấp cho chúng tôi một văn bản có dòng tiêu đề “Notice of Defamatory Content” (Thông báo về Nội dung Bôi nhọ).  Thông báo này phải có tên của quý vị, địa chỉ thư, tên công ty và chức danh của quý vị (nếu có). Quý vị nên ghi rõ trong thông báo chính xác những từ quý vị cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được và quý vị phải cắt và dán địa chỉ của trang web liên quan vào thông báo.  Vui lòng nêu những lý do tại sao quý vị cho rằng những từ đó vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được hay mang tính chất bội nhọ và giải thích tại sao lại như vậy, và nếu quý vị cho rằng những từ đó mang tính chất bôi nhọ, hãy giải thích tại sao những từ quý vị khiếu nại không đúng sự thật và sự thật là gì.  Vui lòng gửi thông báo qua email tới địa chỉ support@ClassFlow.com. Chúng tôi sẽ nỗ lực để gỡ bỏ bất kỳ nội dung nào mà chúng tôi cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được khỏi Dịch vụ của chúng tôi trong một khoảng thời gian hợp lý, và trong mọi trường hợp, phù hợp với bất kỳ khung thời gian nào được quy định trong pháp luật hiện hành.
9.1.       Neraugoties uz prasībām ievērot ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, noteikts saturs, kas publicēts pakalpojumā, var ietvert tādas tīmekļa vietnes vai novirzīt lietotāju uz tādām tīmekļa vietnēm, kas ietver informāciju, ko varat uzskatīt par aizvainojošu vai nepiemērotu, un Promethean nevar to kontrolēt.  Mēs neuzraugām visu saturu, kas publicēts pakalpojumā. Tomēr, ja uzskatāt, ka jebkāds pakalpojumā publicētais vai iesniegtais saturs ir apmelojošs un/vai pārkāpj šos pakalpojuma noteikumus vai ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, palīdziet mums, ziņojot to rakstiski un tēmas rindiņā ierakstot “Ziņojums par apmelojošu saturu”.  Ziņojumā jābūt norādītam jūsu vārdam un uzvārdam, pasta adresei, uzņēmuma nosaukumam un norādei par jūsu uzrunu (ja tāda tiek lietota). Ziņojumā jānorāda, kurus konkrētos vārdus jūs uzskatāt par apmelojošiem vai kuri konkrētie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku, un paziņojumā jāiekopē attiecīgās tīmekļa lapas adrese.  Norādiet, kāpēc uzskatāt, ka attiecīgie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku vai ceļ neslavu, un, ja vārdi ir apmelojoši, paskaidrojiet, kāpēc apstrīdētie vārdi ir nepatiesi un kāda, jūsuprāt, ir patiesā situācija.  Nosūtiet ziņojumu uz e-pasta adresi support@ClassFlow.com. Mēs veiksim atbilstošus pasākumus, lai pieņemamā laikā un jebkurā gadījumā saskaņā ar piemērojamajos tiesību aktos noteikto laikposmu noņemtu no mūsu pakalpojuma saturu, ko uzskatām par apmelojošu vai kas pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku.
  ClassFlows serviceavtal  
Du måste beskriva i meddelandet exakt vilka ord du anser vara ärekränkande eller bryter mot Policyn för korrekt användning och du måste bifoga adresserna till relevanta webbplatser genom att kopiera och klistra in dem i meddelandet.
9.1        En dépit de l’obligation de se conformer à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, certains contenus publiés dans le Service peuvent contenir, ou vous diriger vers des sites Web contenant des informations que vous pouvez trouver choquantes ou inappropriées, ce qui échappe au contrôle de Promethean.  Nous ne surveillons pas tout le contenu publié sur le Service. Toutefois, si vous pensez qu’un contenu publié ou soumis dans le Service est diffamatoire et/ou contraire aux présentes Conditions de service ou à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, veuillez nous aider en nous faisant parvenir une déclaration écrite indiquant en objet « Notification de contenu diffamatoire ».  Cette notification doit comporter vos nom, adresse postale, nom de société et fonction (le cas échéant). Vous devriez indiquer dans la notification les propos exacts que vous considérez comme diffamatoires ou non conformes à la Politique d’Utilisation Acceptable, et couper et coller l’adresse de la page Web concernée dans la Notification.  Veuillez préciser les raisons pour lesquelles vous estimez que lesdits propos enfreignent la Politique d’Utilisation Acceptable ou sont diffamatoires et expliquez pourquoi tel est le cas et, si vous estimez que ces propos sont diffamatoires, expliquez pourquoi les termes reprochés ne sont pas exacts et quelle devrait être la véritable position.  Veuillez envoyer la notification par e-mail à support@ClassFlow.com. Nous nous efforcerons, dans une mesure raisonnable, de retirer tout contenu que nous considérons comme étant diffamatoire ou non conforme à la Politique d’Utilisation Acceptable de notre Service dans un délai raisonnable et, en tout état de cause, dans le délai prévu par la législation applicable.
9.1        Trotz der Vorschriften zur Einhaltung der ClassFlow-Nutzungsrichtlinie ist es möglich, dass bestimmte im Rahmen des Dienstes gepostete Inhalte Informationen enthalten oder Sie auf Websites mit Informationen leiten, die Sie möglicherweise als anstößig oder unangemessen empfinden. Promethean hat keine Kontrolle darüber.  Wir überwachen nicht alle bei dem Dienst geposteten Inhalte. Wenn jedoch Inhalte im Rahmen des Dienstes gepostet oder eingereicht werden, die Ihrer Meinung nach diffamierend sind bzw. gegen diese Geschäftsbedingungen oder die ClassFlow-Nutzungsrichtlinie verstoßen, unterstützen Sie uns bitte, indem Sie uns eine schriftliche Erklärung mit der Betreffzeile „Mitteilung über diffamierende Inhalte“ zukommen lassen.  In der Mitteilung sollten Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre Firma und Ihr Titel (sofern zutreffend) angegeben sein. Sie sollten in der Mitteilung genau angeben, welche Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, und Sie sollten die Adresse der betreffenden Webseite durch Ausschneiden und Einfügen in die Mitteilung aufnehmen.  Bitte geben Sie die Gründe an, warum Sie annehmen, dass die Ausdrücke gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen oder diffamierend sind, und erläutern Sie, warum das der Fall ist und an welcher Stelle die Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind, warum die beanstandeten Ausdrücke nicht der Wahrheit entsprechen und was Ihrer Ansicht nach der Wahrheit entspricht.  Senden Sie die Mitteilung bitte per E-Mail an support@ClassFlow.com. Wir unternehmen alle angemessenen Anstrengungen, um jegliche Inhalte, die unseres Erachtens diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens und in jedem Fall im Einklang mit jeglichen durch die anwendbaren Gesetze festgelegten Vorschriften zum Zeitrahmen von unserem Dienst zu entfernen.
9.1        Pese a la exigencia de cumplir la Política de uso aceptable de ClassFlow, determinado contenido publicado en el Servicio podrá contener o dirigirle a sitios web que contengan información que usted podría encontrar ofensiva o inapropiada, sobre la que Promethean no tiene ningún control.  No controlamos todo el contenido que se publica en el Servicio. No obstante, si considerase que cualquier contenido enviado o publicado en el Servicio es difamatorio y/o incumple de otro modo estas Condiciones del Servicio o la Política de uso aceptable de ClassFlow, ayúdenos enviando una declaración escrita con el asunto «Notificación sobre contenido difamatorio».  Esta notificación deberá incluir su nombre, dirección postal, nombre de la empresa y cargo (si procede). En la notificación deberá indicar qué palabras exactamente considera usted que resultan difamatorias o incumplen la Política de uso aceptable, además de cortar y pegar en ella la dirección de la página web pertinente.  Le rogamos que indique los motivos por los que considera que esas palabras incumplen la Política de uso aceptable o resultan difamatorias. Si estima que son difamatorias, explique por qué los términos denunciados no son verdaderos y cuál considera que es la posición real.  Envíe la notificación por correo electrónico a support@ClassFlow.com. Haremos todo lo posible para eliminar del Servicio cualquier contenido que consideremos difamatorio o contrario a la Política de uso aceptable en un plazo de tiempo razonable y, en cualquier caso, de acuerdo con los plazos que establezca la legislación aplicable.
9.1        Nonostante i requisiti di conformità alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, alcuni contenuti pubblicati nell’ambito del Servizio potrebbero riportare, o indirizzare l’Utente ad altri siti Web che riportano, informazioni che l’Utente considera offensive o improprie. Promethean non è in grado di controllare queste situazioni.  Non sorvegliamo tutti i contenuti pubblicati sul Servizio. Tuttavia, qualora l’Utente ritenga che un qualsiasi contenuto pubblicato o inviato nell’ambito del Servizio sia diffamatorio e/o violi i presenti Termini di Servizio o la Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, è invitato ad inviarci una nota scritta recante come oggetto “Notifica di contenuto diffamatorio”.  La notifica deve includere il nome, l’indirizzo postale, il nome dell’azienda e la carica dell’Utente (ove applicabile). Nella notifica, l’Utente dovrà indicare le parole esatte che ritiene siano diffamatorie oppure violino la Politica sull’Uso Accettabile, e dovrà inoltre copiare e incollare l’indirizzo della pagina Web in questione.  Si prega di indicare i motivi per i quali le parole in questione sono ritenute violare la Politica sull’Uso Accettabile o essere diffamatorie e, in tal caso, perché risultano menzognere, ristabilendo quella che l’Utente ritiene essere la verità.  Inviare la notifica tramite e-mail all’indirizzo support@ClassFlow.com. Prodigheremo ogni ragionevole sforzo per rimuovere dal Servizio qualsiasi contenuto ritenuto diffamatorio o tale da violare la Politica sull’Uso Accettabile entro un ragionevole lasso di tempo, e comunque nel rispetto delle scadenze stabilite dalla legislazione applicabile in materia.
9.1 رغم الاشتراطات التي تفرض الالتزام بسياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow ، يجوز أن يتضمن محتوى محدد منشور داخل الخدمة على مواقع إلكترونية أو يوجهك إلى مواقع إلكترونية تحتوي على معلومات قد تجدها عدوانية أو غير مناسبة، ولا يمكن لشركة Promethean أن تتحكم في ذلك.  فنحن لا نراقب جميع المحتويات التي تنشر على الخدمة. ولكن، إذا كنت تعتقد بأن أي محتوى منشور أو مقدم داخل الخدمة تشهيري و/أو ينتهك بنود الخدمة هذه أو سياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow، يرجى مساعدتنا عبر تزويدنا ببيان مكتوب مع كتابة “إخطار عن عنوان تشهيري” في سطر الموضوع.  ويجب أن يحتوي الإخطار على اسمك وعنوانك البريدي واسم الشركة والمسمى الوظيفي لك (إن وُجِد). ويجب أن تشير في الإخطار إلى ما هي الكلمات التي ترى بالضبط أنها تشويهية أو تنتهك سياسة الاستخدام المقبول، ويجب أن تقص وتلصق عنوان صفحة الموقع وثيقة الصلة في الإخطار.  يرجى ذكر الأسباب التي تجعلك ترى أن الكلمات تنتهك سياسة الاستخدام المقبول أو تُعد تشويهية، وأن توضح لماذا ترى أن الحالَ كذلك، وأين تعتقد بأن الكلمات التشويهية توضح سبب عدم صحة الكلمات المشتكى منها، وما الذي تعتقد بأنه الوضع الصحيح.  يرجى إرسال الإخطار عبر البريد الإلكتروني إلى support@ClassFlow.com. وسوف نبذل جميع المساعي المعقولة لحذف أي محتوى نرى أنه تشويهي أو ينتهك سياسة الاستخدام المقبول من على خدمتنا خلال إطار زمني معقول، وفي جميع الأحوال، وفقًا لأي أطر زمنية منصوص عليها في التشريع المعمول به.
9.1 Παρά τις απαιτήσεις περί συμμόρφωσης με την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του ClassFlow, ορισμένο περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Κοινότητα του ClassFlow ενδέχεται να περιέχει, ή να σας κατευθύνει σε τοποθεσίες web που περιλαμβάνουν, πληροφορίες που ενδέχεται να θεωρήσετε προσβλητικές ή ακατάλληλες, και η Promethean δεν μπορεί να το ελέγξει αυτό.  Δεν παρακολουθούμε όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Υπηρεσία. Ωστόσο, εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο δημοσιεύεται ή υποβάλλεται στην Κοινότητα του ClassFlow είναι υβριστικό ή/και παραβιάζει τους παρόντες Όρους της Υπηρεσίας ή την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του Class Flow, να μας βοηθήσετε παρέχοντας μια γραπτή δήλωση με θέμα «Notice of Defamatory Content» (Ειδοποίηση υβριστικού περιεχομένου).  Η ειδοποίηση θα πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα και τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, το όνομα της εταιρείας σας και τον τίτλο σας (εάν υπάρχει). Στη δήλωση θα πρέπει να υποδείξετε ποιες ακριβώς λέξεις θεωρείτε υβριστικές ή ότι παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης και θα πρέπει να κάνετε αντιγραφή και επικόλληση της διεύθυνσης της σχετικής σελίδας Web στην ειδοποίηση.  Αναφέρετε τους λόγους για τους οποίους θεωρείτε ότι οι λέξεις παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης ή είναι υβριστικές και εξηγήστε τον λόγο, ενώ, στις περιπτώσεις που θεωρείτε τις λέξεις υβριστικές, εξηγήστε γιατί οι λέξεις για τις οποίες υποβάλλετε παράπονο είναι αναληθείς και ποια πιστεύετε ότι είναι η πραγματική κατάσταση.  Στείλτε την ειδοποίηση μέσω email στη διεύθυνση support@ClassFlow.com. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αφαιρέσουμε από την Υπηρεσία μας οποιοδήποτε περιεχόμενο θεωρήσουμε υβριστικό ή ότι παραβιάζει την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και, σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τα χρονικά πλαίσια που αναφέρονται στην ισχύουσα νομοθεσία.
9.1        Ondanks de eisen voor naleving van het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, kan bepaalde content die in de Service is geplaatst informatie bevatten die u als kwetsend of ongepast kunt ervaren, of u verwijzen naar websites die zulke informatie bevatten. Promethean heeft daarop geen invloed.  Wij controleren niet alle content die op de Service wordt geplaatst. Als u echter gelooft dat bepaalde content die is geüpload naar, geplaatst op of ingezonden naar de Service, lasterlijk is en/of in strijd is met deze Servicevoorwaarden of het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, vragen wij u ons te helpen door ons een schriftelijke verklaring te sturen met de onderwerpregel ‘Melding van lasterlijke Content’.  In de melding moet u uw naam, postadres, bedrijfsnaam en uw functie (indien van toepassing) vermelden. In de melding moet u de exacte woorden vermelden die volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn, en het adres van de relevante webpagina in de melding plakken.  Leg uit waarom woorden volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn. Als u gelooft dat de woorden lasterlijk zijn, leg dan uit waarom de woorden in kwestie onwaar zijn en wat volgens u de juiste voorstelling van zaken is.  Stuur de melding per e-mail naar support@ClassFlow.com. Wij spannen ons naar redelijkheid in om Content die wij als lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik beschouwen, binnen een redelijke termijn uit de Service te verwijderen, en in elk geval in overeenstemming met de termijn die daarvoor is bepaald in de toepasselijke wetgeving.
9.1        Navzdory požadavku dodržovat Zásady přijatelného používání služby ClassFlow může určitý obsah zveřejněný v rámci Služby obsahovat informace, které můžete považovat za urážlivé či nevhodné, nebo odkazovat na webové stránky s takovým obsahem, přičemž společnost Promethean není schopna mít takový obsah pod kontrolou.  Ne všechen obsah zveřejněný ve Službě je monitorován. Avšak domníváte-li se, že obsah zveřejněný nebo doručený v rámci Služby je hanlivý a/nebo porušuje Podmínky služby nebo Zásady přijatelného používání služby ClassFlow, pomozte prosím tím, že nám poskytnete písemné prohlášení, jehož předmět bude nazván „Oznámení o hanlivém obsahu“ (v angl. Notice of Defamatory Content).  Toto oznámení musí obsahovat vaše jméno, poštovní adresu, název společnosti a název pracovní pozice (v příslušných případech). V oznámení je nutno přesně uvést, jaká konkrétní slova považujete za hanlivá nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow. Do oznámení je třeba nakopírovat také adresu příslušné webové stránky, které se oznámení týká.  Uveďte prosím důvody, proč se domníváte, že jsou citované výrazy hanlivé nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow, vysvětlete svůj postoj, a domníváte-li se, že jsou rozporované výrazy hanlivé, uveďte, proč jsou nepravdivé, a jaký je podle vás pravdivý stav věcí.  Oznámení zašlete prosím e-mailem na adresu support@ClassFlow.com. Vynaložíme veškeré přiměřené úsilí na odstranění jakéhokoliv obsahu, který budeme považovat za hanlivý či v rozporu se Zásadami přijatelného používání, z naší Služby v přiměřeném časovém horizontu, a v každém případě v souladu s lhůtami stanovenými příslušnou legislativou.
9.1        På trods af kravet om overholdelse af ClassFlows regler om acceptabel brug kan visse former for materiale lagt på tjenesten indeholde eller henvise dig til websteder, der indeholder oplysninger, som du vil kunne finde stødende eller upassende, og Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåger ikke alt indhold indsendt til tjenesten. Men hvis du mener, at materiale lagt på eller indsendt til tjenesten er ærekrænkende og/eller overtræder servicevilkårene eller ClassFlows regler om acceptabel brug, bedes du hjælpe os ved at stille en skriftlig erklæring til rådighed for os med emnelinjen “Meddelelse om ærekrænkende indhold.” Meddelelsen skal indeholde dit navn, postadresse, firmanavn og din titel (i givet fald). Du bør i meddelelsen angive præcis hvilke ord, du anser for at være ærekrænkende eller i strid med acceptabel brug, og du skal klippe og indsætte adressen på den relevante webside i meddelelsen.  Angiv grundene til, at du anser ordene for at være i strid med acceptabel brug eller for at være ærekrænkende, og forklar, hvorfor det er tilfældet, og hvor du tror, ordene er ærekrænkende, forklar, hvorfor de ord, der klages over er usande, og hvad du tror, den sande situation er.  Send venligst meddelelsen med e-mail til support@ClassFlow.com. Vi vil inden for rimelighedens grænser bestræbe os på at fjerne ethvert indhold, som vi anser for at være ærekrænkende eller i strid med reglerne for acceptabel brug, fra vores tjeneste inden for en rimelig tidsramme og under alle omstændigheder i overensstemmelse med eventuelle tidsrammer, der er fastsat i gældende lovgivning.
9.1        Huolimatta vaatimuksista noudattaa ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, palvelussa julkaistu sisältö voi olla tietoa, joka saattaa olla käyttäjästä loukkaavaa tai sopimatonta, tai ohjata käyttäjän sellaista tietoa sisältäville verkkosivustoille, eikä Promethean voi hallita sitä.  Promethean ei valvo kaikkea palvelussa julkaistua sisältöä. Jos käyttäjä kuitenkin uskoo palveluun lähetetyn tai siinä julkaistun sisällön olevan herjaavaa tai rikkovan näitä palveluehtoja tai ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, käyttäjää pyydetään toimittamaan Prometheanille kirjallinen lausunto, jonka aiherivi on ”Notice of Defamatory Content”.  Ilmoituksessa on oltava käyttäjän nimi, osoite, yrityksen nimi ja työtehtävä (jos on).  Ilmoituksesta on käytävä ilmi, mitä sanoja käyttäjä pitää herjaavina tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaisena, ja asianmukaisen verkkosivuston osoite on liitettävä ilmoitukseen.  Käyttäjän tulee perustella, miksi sanat rikkovat hyväksyttävän käytön käytäntöä tai ovat herjaavia, tai miksi sanat eivät pidä paikkaansa ja mikä on todellinen asiainlaita.  Ilmoitus on lähetettävä sähköpostitse osoitteeseen support@ClassFlow.com. Jos katsomme, että sisältö on herjaavaa tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaista, ryhdymme kaikin kohtuullisin toimenpitein poistamaan sisältöä palvelustamme kohtuullisen ajan kuluessa ja joka tapauksessa asiaa koskevan lainsäädännön asettaman ajan kuluessa.
9.1        A ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatnak való megfelelés követelménye ellenére a Szolgáltatásban közzétett bizonyos tartalmak olyan információkat tartalmazhatnak, vagy ilyen információkat tartalmazó weboldalakra irányíthatják Önt, amelyeket Ön sértőnek vagy nem helyénvalónak találhat, és erre nem terjed ki a Promethean hatásköre.  Nem követjük nyomon a Szolgáltatásban közzétett összes tartalmat. Azonban ha Ön úgy érzi, hogy a Szolgáltatásban közzétett vagy oda beküldött valamely tartalom rágalmazó és/vagy megsérti a jelen Szolgáltatási feltételeket vagy a ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot, kérjük, segítsen minket azzal, hogy írásos nyilatkozatot küld „Notice of Defamatory Content” (Értesítés rágalmazó tartalomról) címmel a Tárgy mezőben.  Az értesítésnek tartalmaznia kell az Ön nevét, levelezési címét, a vállalat nevét és az Ön beosztását (ha van). Az értesítésben pontosan fel kell tüntetnie, hogy mely szavakat talál rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat megsértésének, és az érintett weboldal címét be kell másolnia az értesítésbe.  Kérjük, tüntesse fel az okokat, ami miatt úgy véli, hogy az adott szavak megsértik az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot vagy rágalmazóak, és magyarázza meg, hogy pontosan miért ez a helyzet, és hol érzi a rágalmazónak tartott szövegben, hogy az nem igaz, és mi lenne az igaz megállapítás Ön szerint.  Az értesítést e-mail üzenetben küldje a support@ClassFlow.com címre. Minden észszerű erőfeszítést megteszünk, hogy eltávolítsuk az általunk rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot megszegőnek talált tartalmat a Szolgáltatásunkból, észszerű időn belül, de mindenesetre az alkalmazandó jogszabályok által meghatározott határidőn belül.
9.1        Nors reikalaujama atitikti „ClassFlow“ tinkamo naudojimo sąlygas, tam tikrame Paslaugomis naudojantis paskelbtame turinyje gali būti arba jame galite būti nukreiptas į informaciją, kuri jums gali pasirodyti įžeidžiama ar netinkama, ir „Promethean“ negali to kontroliuoti.  Mes neprižiūrime visos informacijos, kuri skelbiama naudojantis Paslauga. Tačiau, jeigu manote, kad koks nors turinys, pateiktas naudojantis Paslaugomis, yra šmeižikiškas ir (arba) juo pažeidžiamos šios Paslaugų naudojimo sąlygos arba „ClassFlow“ tinkamo naudojimo nuostatos, padėkite mums pateikdami pareiškimą raštu tema „Pranešimas dėl šmeižikiško turinio“.  Pranešime turi būti pateiktas jūsų vardas, pavardė, el. pašto adresas, įmonės pavadinimas ir jūsų pareigos (jeigu taikoma). Pranešime turėtumėte tiksliai nurodyti, kuriuos žodžius laikote šmeižikiškais arba pažeidžiančiais Tinkamo naudojimo nuostatas, ir turėtumėte nukopijuoti ir įklijuoti į pranešimą atitinkamos interneto svetainės adresą.  Nurodykite priežastis, kodėl manote, kad šie žodžiai pažeidžia Tinkamo naudojimo nuostatas arba yra šmeižikiški, ir paaiškinkite, kodėl taip yra ir kaip, jūsų manymu, šiais žodžiais skleidžiamas šmeižtas, paaiškinkite, kodėl žodžiai, dėl kurių teikiate pretenziją, neatitinka tiesos ir kokia, jūsų manymu, turėtų būti tinkama pozicija.  Atsiųskite pranešimą el. paštu support@ClassFlow.com. Dėsime visas pagrįstas pastangas, kad pašalintume iš savo Paslaugų bet kokį turinį, kurį laikome šmeižikišku arba pažeidžiančiu mūsų Paslaugų Tinkamo naudojimo nuostatas, per pagrįstą laikotarpį ir, bet kokiu atveju, laikydamiesi bet kokių galiojančiais įstatymais nustatytų terminų.
9.1        Til tross for kravene om å følge erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, kan innhold som er lagt ut på tjenesten inneholde, eller føre deg til nettsteder som inneholder, informasjon du kan finne støtende eller upassende. Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåker ikke alt innhold som legges ut på tjenesten.  Hvis du imidlertid mener at innhold lagt ut på eller sendt innen tjenesten er ærekrenkende og/eller krenker disse tjenestevilkårene eller erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, ber vi deg bistå oss ved å sende oss en skriftlig uttalelse med emnelinjen «Melding om krenkende innhold».    Denne meldingen må inneholde navn, postadresse, firmanavn og stilling (hvis relevant).  Du må angi i meldingen nøyaktig hvilke ord du mener er krenkende eller bryter med erklæringen om akseptabel bruk og du må klippe ut og lime inn adressen til den angjeldende nettsiden i meldingen.    Vi ber om at du oppgir begrunnelser for hvorfor du mener ordene krenker erklæringen om akseptabel bruk eller er krenkende, og forklarer hvorfor dette er tilfelle og når du mener ordene er krenkende, forklar hvorfor ordene som det klages på er usanne og hva du mener er den riktige/sanne posisjonen.  Vi ber om at du sender meldingen på e-post til support@ClassFlow.com. Vi vil gjøre alle rimelige forsøk på å fjerne eventuelt innhold som vi finner er krenkende eller som bryter med erklæringen om akseptabel bruk, fra tjenesten vår innen rimelig tid og, i alle tilfeller, i samsvar med enhver tidsramme angitt i gjeldende lovgivning.
9.1        Несмотря на требования соблюдения Правил допустимого использования ClassFlow, часть контента, публикуемого в рамках Сервиса, может содержать информацию, которую вы можете счесть оскорбительной или неуместной, или направлять вас на веб-сайты, содержащие такую информацию; при этом Promethean не может контролировать такую ситуацию.  Мы не отслеживаем весь контент, размещаемый или публикуемый через Сервис. Однако если вы считаете, что что-либо из загруженного, размещенного или опубликованного в рамках Сервиса контента носит оскорбительный характер и (или) нарушает настоящие Условия или Правила допустимого использования ClassFlow, просим вас направить нам письменное уведомление с темой «Notice of Defamatory Content» (Уведомление об оскорбительном контенте).  Уведомление должно содержать ваше имя, почтовый адрес, название компании и вашу должность (если применимо). В уведомлении необходимо указать, какие именно слова вы считаете оскорбительными или нарушающими Правила допустимого использования ClassFlow, а также скопировать и вставить в Уведомление адрес соответствующей интернет-страницы.  Также необходимо указать причины, по которым вы считаете, что слова нарушают Правила допустимого использования ClassFlow или являются оскорбительными, и объяснить, почему это действительно так, и если вы уверены, что слова оскорбительны, объяснить, почему эти слова не соответствуют действительности и каково, по вашему мнению, истинное положение вещей.    Уведомление нужно направить по электронной почте на адрес support@ClassFlow.com. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы в течение приемлемого времени удалять из Сервиса любой Контент, который считаем оскорбительным или нарушающим Правила допустимого использования ClassFlow, но, в любом случае, с соблюдением всех сроков, предусмотренных действующим законодательством.
9.1 แม้ว่าจะเป็นไปตามข้อกำหนดให้ปฏิบัติตามนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow เนื้อหาบางอย่างที่โพสต์ไปในด้านการบริการ อาจจะมีหรือนำคุณไปยังเว็บไซต์ที่มีข้อมูลที่คุณอาจจะเห็นว่าไม่พึงปรารถนาหรือไม่เหมาะสม และ Promethean ไม่สามารถควบคุมสิ่งนั้นได้  เราไม่ได้ติดตามควบคุมเนื้อหาที่โพสต์ลงในบริการทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หากคุณเชื่อว่าเนื้อหาใด ๆ ก็ตามที่โพสต์หรือส่งไปในด้านการบริการเป็นการหมิ่นประมาทและ/หรือฝ่าฝืนเงื่อนไขการให้บริการ หรือนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow กรุณาช่วยเหลือเราโดยการส่งข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีหัวข้อว่า “การแจ้งเนื้อหาที่เป็นการหมิ่นประมาท”  การแจ้งดังกล่าวควรจะประกอบไปด้วยชื่อของคุณ ที่อยู่ไปรษณีย์ ชื่อบริษัท และตำแหน่งของคุณ (หากมี) คุณควรจะระบุในการแจ้งโดยตรงว่าข้อความใดที่คุณคิดว่าเป็นการหมื่นประมาท หรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ และคุณควรจะตัดและแปะที่อยู่ของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องลงในใบแจ้ง  กรุณาระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดว่าคำดังกล่าวเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ หรือเป็นการหมิ่นประมาท และอธิบายว่าทำไมนั่นจึงเป็นประเด็น และที่คุณเชื่อว่าคำดังกล่าวเป็นการหมิ่นประมาท อธิบายว่าทำไมคำที่กล่าวอ้างนั้นไม่จริง และคำที่คุณเชื่อว่าจะเป็นคำที่ถูกต้อง  กรุณาส่งการแจ้งเป็นอีเมลมาที่ support@ClassFlow.com เราจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลทั้งหมดในการถอนเนื้อหาที่เราเห็นว่าเป็นการหมื่นประมาทหรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับออกจากบริการของเราภายในกรอบระยะเวลาที่เหมาะสม และในกรณีใดก็ตามให้เป็นไปตามกรอบระยะเวลาที่กำหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
9.1        ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’na uyum gerekliliklerine rağmen Hizmet’te yayınlanan birtakım içerikler hakaret niteliğinde veya uygunsuz bulabileceğiniz bilgiler içeren web sitelerine yer verebilir ya da bunlara yönlendirebilir ve Promethean bunu kontrol edemez.  Hizmet’te yayınlanan tüm içerikleri takip etmeyiz. Ancak, Hizmet’te yayınlanan veya Hizmet’e gönderilen herhangi bir içeriğin küçük düşürücü olduğunu ve/veya bu Hizmet Koşulları’nı ya da ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini düşünürseniz lütfen “Küçük Düşürücü İçerik Bildirimi” konu başlığıyla yazılı beyanda bulunarak bize yardımcı olun.  Bildirimde bulunurken adınızı, posta adresinizi, şirket adınızı ve unvanınızı (varsa) belirtmelisiniz. Bildirimde tam olarak hangi kelimelerin küçük düşürücü olduğunu veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini belirtmeli ve ilgili web sayfasının adresini kesip bildirime kopyalamalısınız.  Lütfen söz konusu kelimelerin Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı neden ihlal ettiğini veya küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşünme nedenlerinizi belirtin ve açıklayın ve kelimelerin küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşündüğünüz durumlarda şikayet edilen kelimelerin neden doğru olmadığını ve yerine hangi kelimelerin kullanılması gerektiğini açıklayın.  Lütfen bildirimi support@ClassFlow.com adresine e-postayla gönderin. Küçük düşürücü olduğuna veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız’ı ihlal ettiğine inandığımız herhangi bir içeriği her halükarda yürürlükteki yasalarda belirtilen zaman dilimlerine göre makul bir zaman içinde Hizmet’imizden silmek için tüm makul çabayı göstereceğiz.
9.1       Mặc dù có các yêu cầu tuân thủ với Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, một số nội dung nhất định được đăng trong Dịch vụ có thể chứa, hoặc đưa quý vị đến những trang web có chứa, thông tin mà quý vị có thể thấy khó chịu hoặc không thích hợp và Promethean không thể kiểm soát điều đó.  Chúng tôi không kiểm sát toàn bộ nội dung đăng lên Dịch vụ. Tuy nhiên, nếu như quý vị cho rằng bất kỳ nội dung nào được đăng tải hoặc gửi lên Dịch vụ bôi nhọ và/hoặc vi phạm các Điều khoản Dịch vụ này hoặc Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, vui lòng trợ giúp bằng cách cung cấp cho chúng tôi một văn bản có dòng tiêu đề “Notice of Defamatory Content” (Thông báo về Nội dung Bôi nhọ).  Thông báo này phải có tên của quý vị, địa chỉ thư, tên công ty và chức danh của quý vị (nếu có). Quý vị nên ghi rõ trong thông báo chính xác những từ quý vị cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được và quý vị phải cắt và dán địa chỉ của trang web liên quan vào thông báo.  Vui lòng nêu những lý do tại sao quý vị cho rằng những từ đó vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được hay mang tính chất bội nhọ và giải thích tại sao lại như vậy, và nếu quý vị cho rằng những từ đó mang tính chất bôi nhọ, hãy giải thích tại sao những từ quý vị khiếu nại không đúng sự thật và sự thật là gì.  Vui lòng gửi thông báo qua email tới địa chỉ support@ClassFlow.com. Chúng tôi sẽ nỗ lực để gỡ bỏ bất kỳ nội dung nào mà chúng tôi cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được khỏi Dịch vụ của chúng tôi trong một khoảng thời gian hợp lý, và trong mọi trường hợp, phù hợp với bất kỳ khung thời gian nào được quy định trong pháp luật hiện hành.
9.1.       Neraugoties uz prasībām ievērot ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, noteikts saturs, kas publicēts pakalpojumā, var ietvert tādas tīmekļa vietnes vai novirzīt lietotāju uz tādām tīmekļa vietnēm, kas ietver informāciju, ko varat uzskatīt par aizvainojošu vai nepiemērotu, un Promethean nevar to kontrolēt.  Mēs neuzraugām visu saturu, kas publicēts pakalpojumā. Tomēr, ja uzskatāt, ka jebkāds pakalpojumā publicētais vai iesniegtais saturs ir apmelojošs un/vai pārkāpj šos pakalpojuma noteikumus vai ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, palīdziet mums, ziņojot to rakstiski un tēmas rindiņā ierakstot “Ziņojums par apmelojošu saturu”.  Ziņojumā jābūt norādītam jūsu vārdam un uzvārdam, pasta adresei, uzņēmuma nosaukumam un norādei par jūsu uzrunu (ja tāda tiek lietota). Ziņojumā jānorāda, kurus konkrētos vārdus jūs uzskatāt par apmelojošiem vai kuri konkrētie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku, un paziņojumā jāiekopē attiecīgās tīmekļa lapas adrese.  Norādiet, kāpēc uzskatāt, ka attiecīgie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku vai ceļ neslavu, un, ja vārdi ir apmelojoši, paskaidrojiet, kāpēc apstrīdētie vārdi ir nepatiesi un kāda, jūsuprāt, ir patiesā situācija.  Nosūtiet ziņojumu uz e-pasta adresi support@ClassFlow.com. Mēs veiksim atbilstošus pasākumus, lai pieņemamā laikā un jebkurā gadījumā saskaņā ar piemērojamajos tiesību aktos noteikto laikposmu noņemtu no mūsu pakalpojuma saturu, ko uzskatām par apmelojošu vai kas pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku.
  ClassFlows serviceavtal  
Du måste beskriva i meddelandet exakt vilka ord du anser vara ärekränkande eller bryter mot Policyn för korrekt användning och du måste bifoga adresserna till relevanta webbplatser genom att kopiera och klistra in dem i meddelandet.
9.1        En dépit de l’obligation de se conformer à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, certains contenus publiés dans le Service peuvent contenir, ou vous diriger vers des sites Web contenant des informations que vous pouvez trouver choquantes ou inappropriées, ce qui échappe au contrôle de Promethean.  Nous ne surveillons pas tout le contenu publié sur le Service. Toutefois, si vous pensez qu’un contenu publié ou soumis dans le Service est diffamatoire et/ou contraire aux présentes Conditions de service ou à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, veuillez nous aider en nous faisant parvenir une déclaration écrite indiquant en objet « Notification de contenu diffamatoire ».  Cette notification doit comporter vos nom, adresse postale, nom de société et fonction (le cas échéant). Vous devriez indiquer dans la notification les propos exacts que vous considérez comme diffamatoires ou non conformes à la Politique d’Utilisation Acceptable, et couper et coller l’adresse de la page Web concernée dans la Notification.  Veuillez préciser les raisons pour lesquelles vous estimez que lesdits propos enfreignent la Politique d’Utilisation Acceptable ou sont diffamatoires et expliquez pourquoi tel est le cas et, si vous estimez que ces propos sont diffamatoires, expliquez pourquoi les termes reprochés ne sont pas exacts et quelle devrait être la véritable position.  Veuillez envoyer la notification par e-mail à support@ClassFlow.com. Nous nous efforcerons, dans une mesure raisonnable, de retirer tout contenu que nous considérons comme étant diffamatoire ou non conforme à la Politique d’Utilisation Acceptable de notre Service dans un délai raisonnable et, en tout état de cause, dans le délai prévu par la législation applicable.
9.1        Trotz der Vorschriften zur Einhaltung der ClassFlow-Nutzungsrichtlinie ist es möglich, dass bestimmte im Rahmen des Dienstes gepostete Inhalte Informationen enthalten oder Sie auf Websites mit Informationen leiten, die Sie möglicherweise als anstößig oder unangemessen empfinden. Promethean hat keine Kontrolle darüber.  Wir überwachen nicht alle bei dem Dienst geposteten Inhalte. Wenn jedoch Inhalte im Rahmen des Dienstes gepostet oder eingereicht werden, die Ihrer Meinung nach diffamierend sind bzw. gegen diese Geschäftsbedingungen oder die ClassFlow-Nutzungsrichtlinie verstoßen, unterstützen Sie uns bitte, indem Sie uns eine schriftliche Erklärung mit der Betreffzeile „Mitteilung über diffamierende Inhalte“ zukommen lassen.  In der Mitteilung sollten Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre Firma und Ihr Titel (sofern zutreffend) angegeben sein. Sie sollten in der Mitteilung genau angeben, welche Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, und Sie sollten die Adresse der betreffenden Webseite durch Ausschneiden und Einfügen in die Mitteilung aufnehmen.  Bitte geben Sie die Gründe an, warum Sie annehmen, dass die Ausdrücke gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen oder diffamierend sind, und erläutern Sie, warum das der Fall ist und an welcher Stelle die Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind, warum die beanstandeten Ausdrücke nicht der Wahrheit entsprechen und was Ihrer Ansicht nach der Wahrheit entspricht.  Senden Sie die Mitteilung bitte per E-Mail an support@ClassFlow.com. Wir unternehmen alle angemessenen Anstrengungen, um jegliche Inhalte, die unseres Erachtens diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens und in jedem Fall im Einklang mit jeglichen durch die anwendbaren Gesetze festgelegten Vorschriften zum Zeitrahmen von unserem Dienst zu entfernen.
9.1        Pese a la exigencia de cumplir la Política de uso aceptable de ClassFlow, determinado contenido publicado en el Servicio podrá contener o dirigirle a sitios web que contengan información que usted podría encontrar ofensiva o inapropiada, sobre la que Promethean no tiene ningún control.  No controlamos todo el contenido que se publica en el Servicio. No obstante, si considerase que cualquier contenido enviado o publicado en el Servicio es difamatorio y/o incumple de otro modo estas Condiciones del Servicio o la Política de uso aceptable de ClassFlow, ayúdenos enviando una declaración escrita con el asunto «Notificación sobre contenido difamatorio».  Esta notificación deberá incluir su nombre, dirección postal, nombre de la empresa y cargo (si procede). En la notificación deberá indicar qué palabras exactamente considera usted que resultan difamatorias o incumplen la Política de uso aceptable, además de cortar y pegar en ella la dirección de la página web pertinente.  Le rogamos que indique los motivos por los que considera que esas palabras incumplen la Política de uso aceptable o resultan difamatorias. Si estima que son difamatorias, explique por qué los términos denunciados no son verdaderos y cuál considera que es la posición real.  Envíe la notificación por correo electrónico a support@ClassFlow.com. Haremos todo lo posible para eliminar del Servicio cualquier contenido que consideremos difamatorio o contrario a la Política de uso aceptable en un plazo de tiempo razonable y, en cualquier caso, de acuerdo con los plazos que establezca la legislación aplicable.
9.1        Nonostante i requisiti di conformità alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, alcuni contenuti pubblicati nell’ambito del Servizio potrebbero riportare, o indirizzare l’Utente ad altri siti Web che riportano, informazioni che l’Utente considera offensive o improprie. Promethean non è in grado di controllare queste situazioni.  Non sorvegliamo tutti i contenuti pubblicati sul Servizio. Tuttavia, qualora l’Utente ritenga che un qualsiasi contenuto pubblicato o inviato nell’ambito del Servizio sia diffamatorio e/o violi i presenti Termini di Servizio o la Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, è invitato ad inviarci una nota scritta recante come oggetto “Notifica di contenuto diffamatorio”.  La notifica deve includere il nome, l’indirizzo postale, il nome dell’azienda e la carica dell’Utente (ove applicabile). Nella notifica, l’Utente dovrà indicare le parole esatte che ritiene siano diffamatorie oppure violino la Politica sull’Uso Accettabile, e dovrà inoltre copiare e incollare l’indirizzo della pagina Web in questione.  Si prega di indicare i motivi per i quali le parole in questione sono ritenute violare la Politica sull’Uso Accettabile o essere diffamatorie e, in tal caso, perché risultano menzognere, ristabilendo quella che l’Utente ritiene essere la verità.  Inviare la notifica tramite e-mail all’indirizzo support@ClassFlow.com. Prodigheremo ogni ragionevole sforzo per rimuovere dal Servizio qualsiasi contenuto ritenuto diffamatorio o tale da violare la Politica sull’Uso Accettabile entro un ragionevole lasso di tempo, e comunque nel rispetto delle scadenze stabilite dalla legislazione applicabile in materia.
9.1 رغم الاشتراطات التي تفرض الالتزام بسياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow ، يجوز أن يتضمن محتوى محدد منشور داخل الخدمة على مواقع إلكترونية أو يوجهك إلى مواقع إلكترونية تحتوي على معلومات قد تجدها عدوانية أو غير مناسبة، ولا يمكن لشركة Promethean أن تتحكم في ذلك.  فنحن لا نراقب جميع المحتويات التي تنشر على الخدمة. ولكن، إذا كنت تعتقد بأن أي محتوى منشور أو مقدم داخل الخدمة تشهيري و/أو ينتهك بنود الخدمة هذه أو سياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow، يرجى مساعدتنا عبر تزويدنا ببيان مكتوب مع كتابة “إخطار عن عنوان تشهيري” في سطر الموضوع.  ويجب أن يحتوي الإخطار على اسمك وعنوانك البريدي واسم الشركة والمسمى الوظيفي لك (إن وُجِد). ويجب أن تشير في الإخطار إلى ما هي الكلمات التي ترى بالضبط أنها تشويهية أو تنتهك سياسة الاستخدام المقبول، ويجب أن تقص وتلصق عنوان صفحة الموقع وثيقة الصلة في الإخطار.  يرجى ذكر الأسباب التي تجعلك ترى أن الكلمات تنتهك سياسة الاستخدام المقبول أو تُعد تشويهية، وأن توضح لماذا ترى أن الحالَ كذلك، وأين تعتقد بأن الكلمات التشويهية توضح سبب عدم صحة الكلمات المشتكى منها، وما الذي تعتقد بأنه الوضع الصحيح.  يرجى إرسال الإخطار عبر البريد الإلكتروني إلى support@ClassFlow.com. وسوف نبذل جميع المساعي المعقولة لحذف أي محتوى نرى أنه تشويهي أو ينتهك سياسة الاستخدام المقبول من على خدمتنا خلال إطار زمني معقول، وفي جميع الأحوال، وفقًا لأي أطر زمنية منصوص عليها في التشريع المعمول به.
9.1 Παρά τις απαιτήσεις περί συμμόρφωσης με την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του ClassFlow, ορισμένο περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Κοινότητα του ClassFlow ενδέχεται να περιέχει, ή να σας κατευθύνει σε τοποθεσίες web που περιλαμβάνουν, πληροφορίες που ενδέχεται να θεωρήσετε προσβλητικές ή ακατάλληλες, και η Promethean δεν μπορεί να το ελέγξει αυτό.  Δεν παρακολουθούμε όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Υπηρεσία. Ωστόσο, εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο δημοσιεύεται ή υποβάλλεται στην Κοινότητα του ClassFlow είναι υβριστικό ή/και παραβιάζει τους παρόντες Όρους της Υπηρεσίας ή την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του Class Flow, να μας βοηθήσετε παρέχοντας μια γραπτή δήλωση με θέμα «Notice of Defamatory Content» (Ειδοποίηση υβριστικού περιεχομένου).  Η ειδοποίηση θα πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα και τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, το όνομα της εταιρείας σας και τον τίτλο σας (εάν υπάρχει). Στη δήλωση θα πρέπει να υποδείξετε ποιες ακριβώς λέξεις θεωρείτε υβριστικές ή ότι παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης και θα πρέπει να κάνετε αντιγραφή και επικόλληση της διεύθυνσης της σχετικής σελίδας Web στην ειδοποίηση.  Αναφέρετε τους λόγους για τους οποίους θεωρείτε ότι οι λέξεις παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης ή είναι υβριστικές και εξηγήστε τον λόγο, ενώ, στις περιπτώσεις που θεωρείτε τις λέξεις υβριστικές, εξηγήστε γιατί οι λέξεις για τις οποίες υποβάλλετε παράπονο είναι αναληθείς και ποια πιστεύετε ότι είναι η πραγματική κατάσταση.  Στείλτε την ειδοποίηση μέσω email στη διεύθυνση support@ClassFlow.com. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αφαιρέσουμε από την Υπηρεσία μας οποιοδήποτε περιεχόμενο θεωρήσουμε υβριστικό ή ότι παραβιάζει την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και, σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τα χρονικά πλαίσια που αναφέρονται στην ισχύουσα νομοθεσία.
9.1        Ondanks de eisen voor naleving van het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, kan bepaalde content die in de Service is geplaatst informatie bevatten die u als kwetsend of ongepast kunt ervaren, of u verwijzen naar websites die zulke informatie bevatten. Promethean heeft daarop geen invloed.  Wij controleren niet alle content die op de Service wordt geplaatst. Als u echter gelooft dat bepaalde content die is geüpload naar, geplaatst op of ingezonden naar de Service, lasterlijk is en/of in strijd is met deze Servicevoorwaarden of het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, vragen wij u ons te helpen door ons een schriftelijke verklaring te sturen met de onderwerpregel ‘Melding van lasterlijke Content’.  In de melding moet u uw naam, postadres, bedrijfsnaam en uw functie (indien van toepassing) vermelden. In de melding moet u de exacte woorden vermelden die volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn, en het adres van de relevante webpagina in de melding plakken.  Leg uit waarom woorden volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn. Als u gelooft dat de woorden lasterlijk zijn, leg dan uit waarom de woorden in kwestie onwaar zijn en wat volgens u de juiste voorstelling van zaken is.  Stuur de melding per e-mail naar support@ClassFlow.com. Wij spannen ons naar redelijkheid in om Content die wij als lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik beschouwen, binnen een redelijke termijn uit de Service te verwijderen, en in elk geval in overeenstemming met de termijn die daarvoor is bepaald in de toepasselijke wetgeving.
9.1        Navzdory požadavku dodržovat Zásady přijatelného používání služby ClassFlow může určitý obsah zveřejněný v rámci Služby obsahovat informace, které můžete považovat za urážlivé či nevhodné, nebo odkazovat na webové stránky s takovým obsahem, přičemž společnost Promethean není schopna mít takový obsah pod kontrolou.  Ne všechen obsah zveřejněný ve Službě je monitorován. Avšak domníváte-li se, že obsah zveřejněný nebo doručený v rámci Služby je hanlivý a/nebo porušuje Podmínky služby nebo Zásady přijatelného používání služby ClassFlow, pomozte prosím tím, že nám poskytnete písemné prohlášení, jehož předmět bude nazván „Oznámení o hanlivém obsahu“ (v angl. Notice of Defamatory Content).  Toto oznámení musí obsahovat vaše jméno, poštovní adresu, název společnosti a název pracovní pozice (v příslušných případech). V oznámení je nutno přesně uvést, jaká konkrétní slova považujete za hanlivá nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow. Do oznámení je třeba nakopírovat také adresu příslušné webové stránky, které se oznámení týká.  Uveďte prosím důvody, proč se domníváte, že jsou citované výrazy hanlivé nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow, vysvětlete svůj postoj, a domníváte-li se, že jsou rozporované výrazy hanlivé, uveďte, proč jsou nepravdivé, a jaký je podle vás pravdivý stav věcí.  Oznámení zašlete prosím e-mailem na adresu support@ClassFlow.com. Vynaložíme veškeré přiměřené úsilí na odstranění jakéhokoliv obsahu, který budeme považovat za hanlivý či v rozporu se Zásadami přijatelného používání, z naší Služby v přiměřeném časovém horizontu, a v každém případě v souladu s lhůtami stanovenými příslušnou legislativou.
9.1        På trods af kravet om overholdelse af ClassFlows regler om acceptabel brug kan visse former for materiale lagt på tjenesten indeholde eller henvise dig til websteder, der indeholder oplysninger, som du vil kunne finde stødende eller upassende, og Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåger ikke alt indhold indsendt til tjenesten. Men hvis du mener, at materiale lagt på eller indsendt til tjenesten er ærekrænkende og/eller overtræder servicevilkårene eller ClassFlows regler om acceptabel brug, bedes du hjælpe os ved at stille en skriftlig erklæring til rådighed for os med emnelinjen “Meddelelse om ærekrænkende indhold.” Meddelelsen skal indeholde dit navn, postadresse, firmanavn og din titel (i givet fald). Du bør i meddelelsen angive præcis hvilke ord, du anser for at være ærekrænkende eller i strid med acceptabel brug, og du skal klippe og indsætte adressen på den relevante webside i meddelelsen.  Angiv grundene til, at du anser ordene for at være i strid med acceptabel brug eller for at være ærekrænkende, og forklar, hvorfor det er tilfældet, og hvor du tror, ordene er ærekrænkende, forklar, hvorfor de ord, der klages over er usande, og hvad du tror, den sande situation er.  Send venligst meddelelsen med e-mail til support@ClassFlow.com. Vi vil inden for rimelighedens grænser bestræbe os på at fjerne ethvert indhold, som vi anser for at være ærekrænkende eller i strid med reglerne for acceptabel brug, fra vores tjeneste inden for en rimelig tidsramme og under alle omstændigheder i overensstemmelse med eventuelle tidsrammer, der er fastsat i gældende lovgivning.
9.1        Huolimatta vaatimuksista noudattaa ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, palvelussa julkaistu sisältö voi olla tietoa, joka saattaa olla käyttäjästä loukkaavaa tai sopimatonta, tai ohjata käyttäjän sellaista tietoa sisältäville verkkosivustoille, eikä Promethean voi hallita sitä.  Promethean ei valvo kaikkea palvelussa julkaistua sisältöä. Jos käyttäjä kuitenkin uskoo palveluun lähetetyn tai siinä julkaistun sisällön olevan herjaavaa tai rikkovan näitä palveluehtoja tai ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, käyttäjää pyydetään toimittamaan Prometheanille kirjallinen lausunto, jonka aiherivi on ”Notice of Defamatory Content”.  Ilmoituksessa on oltava käyttäjän nimi, osoite, yrityksen nimi ja työtehtävä (jos on).  Ilmoituksesta on käytävä ilmi, mitä sanoja käyttäjä pitää herjaavina tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaisena, ja asianmukaisen verkkosivuston osoite on liitettävä ilmoitukseen.  Käyttäjän tulee perustella, miksi sanat rikkovat hyväksyttävän käytön käytäntöä tai ovat herjaavia, tai miksi sanat eivät pidä paikkaansa ja mikä on todellinen asiainlaita.  Ilmoitus on lähetettävä sähköpostitse osoitteeseen support@ClassFlow.com. Jos katsomme, että sisältö on herjaavaa tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaista, ryhdymme kaikin kohtuullisin toimenpitein poistamaan sisältöä palvelustamme kohtuullisen ajan kuluessa ja joka tapauksessa asiaa koskevan lainsäädännön asettaman ajan kuluessa.
9.1        A ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatnak való megfelelés követelménye ellenére a Szolgáltatásban közzétett bizonyos tartalmak olyan információkat tartalmazhatnak, vagy ilyen információkat tartalmazó weboldalakra irányíthatják Önt, amelyeket Ön sértőnek vagy nem helyénvalónak találhat, és erre nem terjed ki a Promethean hatásköre.  Nem követjük nyomon a Szolgáltatásban közzétett összes tartalmat. Azonban ha Ön úgy érzi, hogy a Szolgáltatásban közzétett vagy oda beküldött valamely tartalom rágalmazó és/vagy megsérti a jelen Szolgáltatási feltételeket vagy a ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot, kérjük, segítsen minket azzal, hogy írásos nyilatkozatot küld „Notice of Defamatory Content” (Értesítés rágalmazó tartalomról) címmel a Tárgy mezőben.  Az értesítésnek tartalmaznia kell az Ön nevét, levelezési címét, a vállalat nevét és az Ön beosztását (ha van). Az értesítésben pontosan fel kell tüntetnie, hogy mely szavakat talál rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat megsértésének, és az érintett weboldal címét be kell másolnia az értesítésbe.  Kérjük, tüntesse fel az okokat, ami miatt úgy véli, hogy az adott szavak megsértik az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot vagy rágalmazóak, és magyarázza meg, hogy pontosan miért ez a helyzet, és hol érzi a rágalmazónak tartott szövegben, hogy az nem igaz, és mi lenne az igaz megállapítás Ön szerint.  Az értesítést e-mail üzenetben küldje a support@ClassFlow.com címre. Minden észszerű erőfeszítést megteszünk, hogy eltávolítsuk az általunk rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot megszegőnek talált tartalmat a Szolgáltatásunkból, észszerű időn belül, de mindenesetre az alkalmazandó jogszabályok által meghatározott határidőn belül.
9.1        Nors reikalaujama atitikti „ClassFlow“ tinkamo naudojimo sąlygas, tam tikrame Paslaugomis naudojantis paskelbtame turinyje gali būti arba jame galite būti nukreiptas į informaciją, kuri jums gali pasirodyti įžeidžiama ar netinkama, ir „Promethean“ negali to kontroliuoti.  Mes neprižiūrime visos informacijos, kuri skelbiama naudojantis Paslauga. Tačiau, jeigu manote, kad koks nors turinys, pateiktas naudojantis Paslaugomis, yra šmeižikiškas ir (arba) juo pažeidžiamos šios Paslaugų naudojimo sąlygos arba „ClassFlow“ tinkamo naudojimo nuostatos, padėkite mums pateikdami pareiškimą raštu tema „Pranešimas dėl šmeižikiško turinio“.  Pranešime turi būti pateiktas jūsų vardas, pavardė, el. pašto adresas, įmonės pavadinimas ir jūsų pareigos (jeigu taikoma). Pranešime turėtumėte tiksliai nurodyti, kuriuos žodžius laikote šmeižikiškais arba pažeidžiančiais Tinkamo naudojimo nuostatas, ir turėtumėte nukopijuoti ir įklijuoti į pranešimą atitinkamos interneto svetainės adresą.  Nurodykite priežastis, kodėl manote, kad šie žodžiai pažeidžia Tinkamo naudojimo nuostatas arba yra šmeižikiški, ir paaiškinkite, kodėl taip yra ir kaip, jūsų manymu, šiais žodžiais skleidžiamas šmeižtas, paaiškinkite, kodėl žodžiai, dėl kurių teikiate pretenziją, neatitinka tiesos ir kokia, jūsų manymu, turėtų būti tinkama pozicija.  Atsiųskite pranešimą el. paštu support@ClassFlow.com. Dėsime visas pagrįstas pastangas, kad pašalintume iš savo Paslaugų bet kokį turinį, kurį laikome šmeižikišku arba pažeidžiančiu mūsų Paslaugų Tinkamo naudojimo nuostatas, per pagrįstą laikotarpį ir, bet kokiu atveju, laikydamiesi bet kokių galiojančiais įstatymais nustatytų terminų.
9.1        Til tross for kravene om å følge erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, kan innhold som er lagt ut på tjenesten inneholde, eller føre deg til nettsteder som inneholder, informasjon du kan finne støtende eller upassende. Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåker ikke alt innhold som legges ut på tjenesten.  Hvis du imidlertid mener at innhold lagt ut på eller sendt innen tjenesten er ærekrenkende og/eller krenker disse tjenestevilkårene eller erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, ber vi deg bistå oss ved å sende oss en skriftlig uttalelse med emnelinjen «Melding om krenkende innhold».    Denne meldingen må inneholde navn, postadresse, firmanavn og stilling (hvis relevant).  Du må angi i meldingen nøyaktig hvilke ord du mener er krenkende eller bryter med erklæringen om akseptabel bruk og du må klippe ut og lime inn adressen til den angjeldende nettsiden i meldingen.    Vi ber om at du oppgir begrunnelser for hvorfor du mener ordene krenker erklæringen om akseptabel bruk eller er krenkende, og forklarer hvorfor dette er tilfelle og når du mener ordene er krenkende, forklar hvorfor ordene som det klages på er usanne og hva du mener er den riktige/sanne posisjonen.  Vi ber om at du sender meldingen på e-post til support@ClassFlow.com. Vi vil gjøre alle rimelige forsøk på å fjerne eventuelt innhold som vi finner er krenkende eller som bryter med erklæringen om akseptabel bruk, fra tjenesten vår innen rimelig tid og, i alle tilfeller, i samsvar med enhver tidsramme angitt i gjeldende lovgivning.
9.1        Несмотря на требования соблюдения Правил допустимого использования ClassFlow, часть контента, публикуемого в рамках Сервиса, может содержать информацию, которую вы можете счесть оскорбительной или неуместной, или направлять вас на веб-сайты, содержащие такую информацию; при этом Promethean не может контролировать такую ситуацию.  Мы не отслеживаем весь контент, размещаемый или публикуемый через Сервис. Однако если вы считаете, что что-либо из загруженного, размещенного или опубликованного в рамках Сервиса контента носит оскорбительный характер и (или) нарушает настоящие Условия или Правила допустимого использования ClassFlow, просим вас направить нам письменное уведомление с темой «Notice of Defamatory Content» (Уведомление об оскорбительном контенте).  Уведомление должно содержать ваше имя, почтовый адрес, название компании и вашу должность (если применимо). В уведомлении необходимо указать, какие именно слова вы считаете оскорбительными или нарушающими Правила допустимого использования ClassFlow, а также скопировать и вставить в Уведомление адрес соответствующей интернет-страницы.  Также необходимо указать причины, по которым вы считаете, что слова нарушают Правила допустимого использования ClassFlow или являются оскорбительными, и объяснить, почему это действительно так, и если вы уверены, что слова оскорбительны, объяснить, почему эти слова не соответствуют действительности и каково, по вашему мнению, истинное положение вещей.    Уведомление нужно направить по электронной почте на адрес support@ClassFlow.com. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы в течение приемлемого времени удалять из Сервиса любой Контент, который считаем оскорбительным или нарушающим Правила допустимого использования ClassFlow, но, в любом случае, с соблюдением всех сроков, предусмотренных действующим законодательством.
9.1 แม้ว่าจะเป็นไปตามข้อกำหนดให้ปฏิบัติตามนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow เนื้อหาบางอย่างที่โพสต์ไปในด้านการบริการ อาจจะมีหรือนำคุณไปยังเว็บไซต์ที่มีข้อมูลที่คุณอาจจะเห็นว่าไม่พึงปรารถนาหรือไม่เหมาะสม และ Promethean ไม่สามารถควบคุมสิ่งนั้นได้  เราไม่ได้ติดตามควบคุมเนื้อหาที่โพสต์ลงในบริการทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หากคุณเชื่อว่าเนื้อหาใด ๆ ก็ตามที่โพสต์หรือส่งไปในด้านการบริการเป็นการหมิ่นประมาทและ/หรือฝ่าฝืนเงื่อนไขการให้บริการ หรือนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow กรุณาช่วยเหลือเราโดยการส่งข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีหัวข้อว่า “การแจ้งเนื้อหาที่เป็นการหมิ่นประมาท”  การแจ้งดังกล่าวควรจะประกอบไปด้วยชื่อของคุณ ที่อยู่ไปรษณีย์ ชื่อบริษัท และตำแหน่งของคุณ (หากมี) คุณควรจะระบุในการแจ้งโดยตรงว่าข้อความใดที่คุณคิดว่าเป็นการหมื่นประมาท หรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ และคุณควรจะตัดและแปะที่อยู่ของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องลงในใบแจ้ง  กรุณาระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดว่าคำดังกล่าวเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ หรือเป็นการหมิ่นประมาท และอธิบายว่าทำไมนั่นจึงเป็นประเด็น และที่คุณเชื่อว่าคำดังกล่าวเป็นการหมิ่นประมาท อธิบายว่าทำไมคำที่กล่าวอ้างนั้นไม่จริง และคำที่คุณเชื่อว่าจะเป็นคำที่ถูกต้อง  กรุณาส่งการแจ้งเป็นอีเมลมาที่ support@ClassFlow.com เราจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลทั้งหมดในการถอนเนื้อหาที่เราเห็นว่าเป็นการหมื่นประมาทหรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับออกจากบริการของเราภายในกรอบระยะเวลาที่เหมาะสม และในกรณีใดก็ตามให้เป็นไปตามกรอบระยะเวลาที่กำหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
9.1        ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’na uyum gerekliliklerine rağmen Hizmet’te yayınlanan birtakım içerikler hakaret niteliğinde veya uygunsuz bulabileceğiniz bilgiler içeren web sitelerine yer verebilir ya da bunlara yönlendirebilir ve Promethean bunu kontrol edemez.  Hizmet’te yayınlanan tüm içerikleri takip etmeyiz. Ancak, Hizmet’te yayınlanan veya Hizmet’e gönderilen herhangi bir içeriğin küçük düşürücü olduğunu ve/veya bu Hizmet Koşulları’nı ya da ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini düşünürseniz lütfen “Küçük Düşürücü İçerik Bildirimi” konu başlığıyla yazılı beyanda bulunarak bize yardımcı olun.  Bildirimde bulunurken adınızı, posta adresinizi, şirket adınızı ve unvanınızı (varsa) belirtmelisiniz. Bildirimde tam olarak hangi kelimelerin küçük düşürücü olduğunu veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini belirtmeli ve ilgili web sayfasının adresini kesip bildirime kopyalamalısınız.  Lütfen söz konusu kelimelerin Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı neden ihlal ettiğini veya küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşünme nedenlerinizi belirtin ve açıklayın ve kelimelerin küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşündüğünüz durumlarda şikayet edilen kelimelerin neden doğru olmadığını ve yerine hangi kelimelerin kullanılması gerektiğini açıklayın.  Lütfen bildirimi support@ClassFlow.com adresine e-postayla gönderin. Küçük düşürücü olduğuna veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız’ı ihlal ettiğine inandığımız herhangi bir içeriği her halükarda yürürlükteki yasalarda belirtilen zaman dilimlerine göre makul bir zaman içinde Hizmet’imizden silmek için tüm makul çabayı göstereceğiz.
9.1       Mặc dù có các yêu cầu tuân thủ với Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, một số nội dung nhất định được đăng trong Dịch vụ có thể chứa, hoặc đưa quý vị đến những trang web có chứa, thông tin mà quý vị có thể thấy khó chịu hoặc không thích hợp và Promethean không thể kiểm soát điều đó.  Chúng tôi không kiểm sát toàn bộ nội dung đăng lên Dịch vụ. Tuy nhiên, nếu như quý vị cho rằng bất kỳ nội dung nào được đăng tải hoặc gửi lên Dịch vụ bôi nhọ và/hoặc vi phạm các Điều khoản Dịch vụ này hoặc Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, vui lòng trợ giúp bằng cách cung cấp cho chúng tôi một văn bản có dòng tiêu đề “Notice of Defamatory Content” (Thông báo về Nội dung Bôi nhọ).  Thông báo này phải có tên của quý vị, địa chỉ thư, tên công ty và chức danh của quý vị (nếu có). Quý vị nên ghi rõ trong thông báo chính xác những từ quý vị cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được và quý vị phải cắt và dán địa chỉ của trang web liên quan vào thông báo.  Vui lòng nêu những lý do tại sao quý vị cho rằng những từ đó vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được hay mang tính chất bội nhọ và giải thích tại sao lại như vậy, và nếu quý vị cho rằng những từ đó mang tính chất bôi nhọ, hãy giải thích tại sao những từ quý vị khiếu nại không đúng sự thật và sự thật là gì.  Vui lòng gửi thông báo qua email tới địa chỉ support@ClassFlow.com. Chúng tôi sẽ nỗ lực để gỡ bỏ bất kỳ nội dung nào mà chúng tôi cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được khỏi Dịch vụ của chúng tôi trong một khoảng thời gian hợp lý, và trong mọi trường hợp, phù hợp với bất kỳ khung thời gian nào được quy định trong pháp luật hiện hành.
9.1.       Neraugoties uz prasībām ievērot ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, noteikts saturs, kas publicēts pakalpojumā, var ietvert tādas tīmekļa vietnes vai novirzīt lietotāju uz tādām tīmekļa vietnēm, kas ietver informāciju, ko varat uzskatīt par aizvainojošu vai nepiemērotu, un Promethean nevar to kontrolēt.  Mēs neuzraugām visu saturu, kas publicēts pakalpojumā. Tomēr, ja uzskatāt, ka jebkāds pakalpojumā publicētais vai iesniegtais saturs ir apmelojošs un/vai pārkāpj šos pakalpojuma noteikumus vai ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, palīdziet mums, ziņojot to rakstiski un tēmas rindiņā ierakstot “Ziņojums par apmelojošu saturu”.  Ziņojumā jābūt norādītam jūsu vārdam un uzvārdam, pasta adresei, uzņēmuma nosaukumam un norādei par jūsu uzrunu (ja tāda tiek lietota). Ziņojumā jānorāda, kurus konkrētos vārdus jūs uzskatāt par apmelojošiem vai kuri konkrētie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku, un paziņojumā jāiekopē attiecīgās tīmekļa lapas adrese.  Norādiet, kāpēc uzskatāt, ka attiecīgie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku vai ceļ neslavu, un, ja vārdi ir apmelojoši, paskaidrojiet, kāpēc apstrīdētie vārdi ir nepatiesi un kāda, jūsuprāt, ir patiesā situācija.  Nosūtiet ziņojumu uz e-pasta adresi support@ClassFlow.com. Mēs veiksim atbilstošus pasākumus, lai pieņemamā laikā un jebkurā gadījumā saskaņā ar piemērojamajos tiesību aktos noteikto laikposmu noņemtu no mūsu pakalpojuma saturu, ko uzskatām par apmelojošu vai kas pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku.
  ClassFlows serviceavtal  
Du måste beskriva i meddelandet exakt vilka ord du anser vara ärekränkande eller bryter mot Policyn för korrekt användning och du måste bifoga adresserna till relevanta webbplatser genom att kopiera och klistra in dem i meddelandet.
9.1        En dépit de l’obligation de se conformer à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, certains contenus publiés dans le Service peuvent contenir, ou vous diriger vers des sites Web contenant des informations que vous pouvez trouver choquantes ou inappropriées, ce qui échappe au contrôle de Promethean.  Nous ne surveillons pas tout le contenu publié sur le Service. Toutefois, si vous pensez qu’un contenu publié ou soumis dans le Service est diffamatoire et/ou contraire aux présentes Conditions de service ou à la Politique d’Utilisation Acceptable de ClassFlow, veuillez nous aider en nous faisant parvenir une déclaration écrite indiquant en objet « Notification de contenu diffamatoire ».  Cette notification doit comporter vos nom, adresse postale, nom de société et fonction (le cas échéant). Vous devriez indiquer dans la notification les propos exacts que vous considérez comme diffamatoires ou non conformes à la Politique d’Utilisation Acceptable, et couper et coller l’adresse de la page Web concernée dans la Notification.  Veuillez préciser les raisons pour lesquelles vous estimez que lesdits propos enfreignent la Politique d’Utilisation Acceptable ou sont diffamatoires et expliquez pourquoi tel est le cas et, si vous estimez que ces propos sont diffamatoires, expliquez pourquoi les termes reprochés ne sont pas exacts et quelle devrait être la véritable position.  Veuillez envoyer la notification par e-mail à support@ClassFlow.com. Nous nous efforcerons, dans une mesure raisonnable, de retirer tout contenu que nous considérons comme étant diffamatoire ou non conforme à la Politique d’Utilisation Acceptable de notre Service dans un délai raisonnable et, en tout état de cause, dans le délai prévu par la législation applicable.
9.1        Trotz der Vorschriften zur Einhaltung der ClassFlow-Nutzungsrichtlinie ist es möglich, dass bestimmte im Rahmen des Dienstes gepostete Inhalte Informationen enthalten oder Sie auf Websites mit Informationen leiten, die Sie möglicherweise als anstößig oder unangemessen empfinden. Promethean hat keine Kontrolle darüber.  Wir überwachen nicht alle bei dem Dienst geposteten Inhalte. Wenn jedoch Inhalte im Rahmen des Dienstes gepostet oder eingereicht werden, die Ihrer Meinung nach diffamierend sind bzw. gegen diese Geschäftsbedingungen oder die ClassFlow-Nutzungsrichtlinie verstoßen, unterstützen Sie uns bitte, indem Sie uns eine schriftliche Erklärung mit der Betreffzeile „Mitteilung über diffamierende Inhalte“ zukommen lassen.  In der Mitteilung sollten Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre Firma und Ihr Titel (sofern zutreffend) angegeben sein. Sie sollten in der Mitteilung genau angeben, welche Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, und Sie sollten die Adresse der betreffenden Webseite durch Ausschneiden und Einfügen in die Mitteilung aufnehmen.  Bitte geben Sie die Gründe an, warum Sie annehmen, dass die Ausdrücke gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen oder diffamierend sind, und erläutern Sie, warum das der Fall ist und an welcher Stelle die Ausdrücke Ihrer Ansicht nach diffamierend sind, warum die beanstandeten Ausdrücke nicht der Wahrheit entsprechen und was Ihrer Ansicht nach der Wahrheit entspricht.  Senden Sie die Mitteilung bitte per E-Mail an support@ClassFlow.com. Wir unternehmen alle angemessenen Anstrengungen, um jegliche Inhalte, die unseres Erachtens diffamierend sind oder gegen die Nutzungsrichtlinie verstoßen, innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens und in jedem Fall im Einklang mit jeglichen durch die anwendbaren Gesetze festgelegten Vorschriften zum Zeitrahmen von unserem Dienst zu entfernen.
9.1        Pese a la exigencia de cumplir la Política de uso aceptable de ClassFlow, determinado contenido publicado en el Servicio podrá contener o dirigirle a sitios web que contengan información que usted podría encontrar ofensiva o inapropiada, sobre la que Promethean no tiene ningún control.  No controlamos todo el contenido que se publica en el Servicio. No obstante, si considerase que cualquier contenido enviado o publicado en el Servicio es difamatorio y/o incumple de otro modo estas Condiciones del Servicio o la Política de uso aceptable de ClassFlow, ayúdenos enviando una declaración escrita con el asunto «Notificación sobre contenido difamatorio».  Esta notificación deberá incluir su nombre, dirección postal, nombre de la empresa y cargo (si procede). En la notificación deberá indicar qué palabras exactamente considera usted que resultan difamatorias o incumplen la Política de uso aceptable, además de cortar y pegar en ella la dirección de la página web pertinente.  Le rogamos que indique los motivos por los que considera que esas palabras incumplen la Política de uso aceptable o resultan difamatorias. Si estima que son difamatorias, explique por qué los términos denunciados no son verdaderos y cuál considera que es la posición real.  Envíe la notificación por correo electrónico a support@ClassFlow.com. Haremos todo lo posible para eliminar del Servicio cualquier contenido que consideremos difamatorio o contrario a la Política de uso aceptable en un plazo de tiempo razonable y, en cualquier caso, de acuerdo con los plazos que establezca la legislación aplicable.
9.1        Nonostante i requisiti di conformità alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, alcuni contenuti pubblicati nell’ambito del Servizio potrebbero riportare, o indirizzare l’Utente ad altri siti Web che riportano, informazioni che l’Utente considera offensive o improprie. Promethean non è in grado di controllare queste situazioni.  Non sorvegliamo tutti i contenuti pubblicati sul Servizio. Tuttavia, qualora l’Utente ritenga che un qualsiasi contenuto pubblicato o inviato nell’ambito del Servizio sia diffamatorio e/o violi i presenti Termini di Servizio o la Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, è invitato ad inviarci una nota scritta recante come oggetto “Notifica di contenuto diffamatorio”.  La notifica deve includere il nome, l’indirizzo postale, il nome dell’azienda e la carica dell’Utente (ove applicabile). Nella notifica, l’Utente dovrà indicare le parole esatte che ritiene siano diffamatorie oppure violino la Politica sull’Uso Accettabile, e dovrà inoltre copiare e incollare l’indirizzo della pagina Web in questione.  Si prega di indicare i motivi per i quali le parole in questione sono ritenute violare la Politica sull’Uso Accettabile o essere diffamatorie e, in tal caso, perché risultano menzognere, ristabilendo quella che l’Utente ritiene essere la verità.  Inviare la notifica tramite e-mail all’indirizzo support@ClassFlow.com. Prodigheremo ogni ragionevole sforzo per rimuovere dal Servizio qualsiasi contenuto ritenuto diffamatorio o tale da violare la Politica sull’Uso Accettabile entro un ragionevole lasso di tempo, e comunque nel rispetto delle scadenze stabilite dalla legislazione applicabile in materia.
9.1 رغم الاشتراطات التي تفرض الالتزام بسياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow ، يجوز أن يتضمن محتوى محدد منشور داخل الخدمة على مواقع إلكترونية أو يوجهك إلى مواقع إلكترونية تحتوي على معلومات قد تجدها عدوانية أو غير مناسبة، ولا يمكن لشركة Promethean أن تتحكم في ذلك.  فنحن لا نراقب جميع المحتويات التي تنشر على الخدمة. ولكن، إذا كنت تعتقد بأن أي محتوى منشور أو مقدم داخل الخدمة تشهيري و/أو ينتهك بنود الخدمة هذه أو سياسة الاستخدام المقبول لخدمة ClassFlow، يرجى مساعدتنا عبر تزويدنا ببيان مكتوب مع كتابة “إخطار عن عنوان تشهيري” في سطر الموضوع.  ويجب أن يحتوي الإخطار على اسمك وعنوانك البريدي واسم الشركة والمسمى الوظيفي لك (إن وُجِد). ويجب أن تشير في الإخطار إلى ما هي الكلمات التي ترى بالضبط أنها تشويهية أو تنتهك سياسة الاستخدام المقبول، ويجب أن تقص وتلصق عنوان صفحة الموقع وثيقة الصلة في الإخطار.  يرجى ذكر الأسباب التي تجعلك ترى أن الكلمات تنتهك سياسة الاستخدام المقبول أو تُعد تشويهية، وأن توضح لماذا ترى أن الحالَ كذلك، وأين تعتقد بأن الكلمات التشويهية توضح سبب عدم صحة الكلمات المشتكى منها، وما الذي تعتقد بأنه الوضع الصحيح.  يرجى إرسال الإخطار عبر البريد الإلكتروني إلى support@ClassFlow.com. وسوف نبذل جميع المساعي المعقولة لحذف أي محتوى نرى أنه تشويهي أو ينتهك سياسة الاستخدام المقبول من على خدمتنا خلال إطار زمني معقول، وفي جميع الأحوال، وفقًا لأي أطر زمنية منصوص عليها في التشريع المعمول به.
9.1 Παρά τις απαιτήσεις περί συμμόρφωσης με την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του ClassFlow, ορισμένο περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Κοινότητα του ClassFlow ενδέχεται να περιέχει, ή να σας κατευθύνει σε τοποθεσίες web που περιλαμβάνουν, πληροφορίες που ενδέχεται να θεωρήσετε προσβλητικές ή ακατάλληλες, και η Promethean δεν μπορεί να το ελέγξει αυτό.  Δεν παρακολουθούμε όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στην Υπηρεσία. Ωστόσο, εάν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο δημοσιεύεται ή υποβάλλεται στην Κοινότητα του ClassFlow είναι υβριστικό ή/και παραβιάζει τους παρόντες Όρους της Υπηρεσίας ή την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης του Class Flow, να μας βοηθήσετε παρέχοντας μια γραπτή δήλωση με θέμα «Notice of Defamatory Content» (Ειδοποίηση υβριστικού περιεχομένου).  Η ειδοποίηση θα πρέπει να περιλαμβάνει το όνομα και τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, το όνομα της εταιρείας σας και τον τίτλο σας (εάν υπάρχει). Στη δήλωση θα πρέπει να υποδείξετε ποιες ακριβώς λέξεις θεωρείτε υβριστικές ή ότι παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης και θα πρέπει να κάνετε αντιγραφή και επικόλληση της διεύθυνσης της σχετικής σελίδας Web στην ειδοποίηση.  Αναφέρετε τους λόγους για τους οποίους θεωρείτε ότι οι λέξεις παραβιάζουν την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης ή είναι υβριστικές και εξηγήστε τον λόγο, ενώ, στις περιπτώσεις που θεωρείτε τις λέξεις υβριστικές, εξηγήστε γιατί οι λέξεις για τις οποίες υποβάλλετε παράπονο είναι αναληθείς και ποια πιστεύετε ότι είναι η πραγματική κατάσταση.  Στείλτε την ειδοποίηση μέσω email στη διεύθυνση support@ClassFlow.com. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αφαιρέσουμε από την Υπηρεσία μας οποιοδήποτε περιεχόμενο θεωρήσουμε υβριστικό ή ότι παραβιάζει την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και, σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τα χρονικά πλαίσια που αναφέρονται στην ισχύουσα νομοθεσία.
9.1        Ondanks de eisen voor naleving van het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, kan bepaalde content die in de Service is geplaatst informatie bevatten die u als kwetsend of ongepast kunt ervaren, of u verwijzen naar websites die zulke informatie bevatten. Promethean heeft daarop geen invloed.  Wij controleren niet alle content die op de Service wordt geplaatst. Als u echter gelooft dat bepaalde content die is geüpload naar, geplaatst op of ingezonden naar de Service, lasterlijk is en/of in strijd is met deze Servicevoorwaarden of het ClassFlow Beleid voor aanvaardbaar gebruik, vragen wij u ons te helpen door ons een schriftelijke verklaring te sturen met de onderwerpregel ‘Melding van lasterlijke Content’.  In de melding moet u uw naam, postadres, bedrijfsnaam en uw functie (indien van toepassing) vermelden. In de melding moet u de exacte woorden vermelden die volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn, en het adres van de relevante webpagina in de melding plakken.  Leg uit waarom woorden volgens u lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik zijn. Als u gelooft dat de woorden lasterlijk zijn, leg dan uit waarom de woorden in kwestie onwaar zijn en wat volgens u de juiste voorstelling van zaken is.  Stuur de melding per e-mail naar support@ClassFlow.com. Wij spannen ons naar redelijkheid in om Content die wij als lasterlijk of in strijd met het Beleid voor aanvaardbaar gebruik beschouwen, binnen een redelijke termijn uit de Service te verwijderen, en in elk geval in overeenstemming met de termijn die daarvoor is bepaald in de toepasselijke wetgeving.
9.1        Navzdory požadavku dodržovat Zásady přijatelného používání služby ClassFlow může určitý obsah zveřejněný v rámci Služby obsahovat informace, které můžete považovat za urážlivé či nevhodné, nebo odkazovat na webové stránky s takovým obsahem, přičemž společnost Promethean není schopna mít takový obsah pod kontrolou.  Ne všechen obsah zveřejněný ve Službě je monitorován. Avšak domníváte-li se, že obsah zveřejněný nebo doručený v rámci Služby je hanlivý a/nebo porušuje Podmínky služby nebo Zásady přijatelného používání služby ClassFlow, pomozte prosím tím, že nám poskytnete písemné prohlášení, jehož předmět bude nazván „Oznámení o hanlivém obsahu“ (v angl. Notice of Defamatory Content).  Toto oznámení musí obsahovat vaše jméno, poštovní adresu, název společnosti a název pracovní pozice (v příslušných případech). V oznámení je nutno přesně uvést, jaká konkrétní slova považujete za hanlivá nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow. Do oznámení je třeba nakopírovat také adresu příslušné webové stránky, které se oznámení týká.  Uveďte prosím důvody, proč se domníváte, že jsou citované výrazy hanlivé nebo v rozporu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow, vysvětlete svůj postoj, a domníváte-li se, že jsou rozporované výrazy hanlivé, uveďte, proč jsou nepravdivé, a jaký je podle vás pravdivý stav věcí.  Oznámení zašlete prosím e-mailem na adresu support@ClassFlow.com. Vynaložíme veškeré přiměřené úsilí na odstranění jakéhokoliv obsahu, který budeme považovat za hanlivý či v rozporu se Zásadami přijatelného používání, z naší Služby v přiměřeném časovém horizontu, a v každém případě v souladu s lhůtami stanovenými příslušnou legislativou.
9.1        På trods af kravet om overholdelse af ClassFlows regler om acceptabel brug kan visse former for materiale lagt på tjenesten indeholde eller henvise dig til websteder, der indeholder oplysninger, som du vil kunne finde stødende eller upassende, og Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåger ikke alt indhold indsendt til tjenesten. Men hvis du mener, at materiale lagt på eller indsendt til tjenesten er ærekrænkende og/eller overtræder servicevilkårene eller ClassFlows regler om acceptabel brug, bedes du hjælpe os ved at stille en skriftlig erklæring til rådighed for os med emnelinjen “Meddelelse om ærekrænkende indhold.” Meddelelsen skal indeholde dit navn, postadresse, firmanavn og din titel (i givet fald). Du bør i meddelelsen angive præcis hvilke ord, du anser for at være ærekrænkende eller i strid med acceptabel brug, og du skal klippe og indsætte adressen på den relevante webside i meddelelsen.  Angiv grundene til, at du anser ordene for at være i strid med acceptabel brug eller for at være ærekrænkende, og forklar, hvorfor det er tilfældet, og hvor du tror, ordene er ærekrænkende, forklar, hvorfor de ord, der klages over er usande, og hvad du tror, den sande situation er.  Send venligst meddelelsen med e-mail til support@ClassFlow.com. Vi vil inden for rimelighedens grænser bestræbe os på at fjerne ethvert indhold, som vi anser for at være ærekrænkende eller i strid med reglerne for acceptabel brug, fra vores tjeneste inden for en rimelig tidsramme og under alle omstændigheder i overensstemmelse med eventuelle tidsrammer, der er fastsat i gældende lovgivning.
9.1        Huolimatta vaatimuksista noudattaa ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, palvelussa julkaistu sisältö voi olla tietoa, joka saattaa olla käyttäjästä loukkaavaa tai sopimatonta, tai ohjata käyttäjän sellaista tietoa sisältäville verkkosivustoille, eikä Promethean voi hallita sitä.  Promethean ei valvo kaikkea palvelussa julkaistua sisältöä. Jos käyttäjä kuitenkin uskoo palveluun lähetetyn tai siinä julkaistun sisällön olevan herjaavaa tai rikkovan näitä palveluehtoja tai ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntöä, käyttäjää pyydetään toimittamaan Prometheanille kirjallinen lausunto, jonka aiherivi on ”Notice of Defamatory Content”.  Ilmoituksessa on oltava käyttäjän nimi, osoite, yrityksen nimi ja työtehtävä (jos on).  Ilmoituksesta on käytävä ilmi, mitä sanoja käyttäjä pitää herjaavina tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaisena, ja asianmukaisen verkkosivuston osoite on liitettävä ilmoitukseen.  Käyttäjän tulee perustella, miksi sanat rikkovat hyväksyttävän käytön käytäntöä tai ovat herjaavia, tai miksi sanat eivät pidä paikkaansa ja mikä on todellinen asiainlaita.  Ilmoitus on lähetettävä sähköpostitse osoitteeseen support@ClassFlow.com. Jos katsomme, että sisältö on herjaavaa tai hyväksyttävän käytön käytännön vastaista, ryhdymme kaikin kohtuullisin toimenpitein poistamaan sisältöä palvelustamme kohtuullisen ajan kuluessa ja joka tapauksessa asiaa koskevan lainsäädännön asettaman ajan kuluessa.
9.1        A ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatnak való megfelelés követelménye ellenére a Szolgáltatásban közzétett bizonyos tartalmak olyan információkat tartalmazhatnak, vagy ilyen információkat tartalmazó weboldalakra irányíthatják Önt, amelyeket Ön sértőnek vagy nem helyénvalónak találhat, és erre nem terjed ki a Promethean hatásköre.  Nem követjük nyomon a Szolgáltatásban közzétett összes tartalmat. Azonban ha Ön úgy érzi, hogy a Szolgáltatásban közzétett vagy oda beküldött valamely tartalom rágalmazó és/vagy megsérti a jelen Szolgáltatási feltételeket vagy a ClassFlow Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot, kérjük, segítsen minket azzal, hogy írásos nyilatkozatot küld „Notice of Defamatory Content” (Értesítés rágalmazó tartalomról) címmel a Tárgy mezőben.  Az értesítésnek tartalmaznia kell az Ön nevét, levelezési címét, a vállalat nevét és az Ön beosztását (ha van). Az értesítésben pontosan fel kell tüntetnie, hogy mely szavakat talál rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzat megsértésének, és az érintett weboldal címét be kell másolnia az értesítésbe.  Kérjük, tüntesse fel az okokat, ami miatt úgy véli, hogy az adott szavak megsértik az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot vagy rágalmazóak, és magyarázza meg, hogy pontosan miért ez a helyzet, és hol érzi a rágalmazónak tartott szövegben, hogy az nem igaz, és mi lenne az igaz megállapítás Ön szerint.  Az értesítést e-mail üzenetben küldje a support@ClassFlow.com címre. Minden észszerű erőfeszítést megteszünk, hogy eltávolítsuk az általunk rágalmazónak vagy az Elfogadható használatra vonatkozó szabályzatot megszegőnek talált tartalmat a Szolgáltatásunkból, észszerű időn belül, de mindenesetre az alkalmazandó jogszabályok által meghatározott határidőn belül.
9.1        Nors reikalaujama atitikti „ClassFlow“ tinkamo naudojimo sąlygas, tam tikrame Paslaugomis naudojantis paskelbtame turinyje gali būti arba jame galite būti nukreiptas į informaciją, kuri jums gali pasirodyti įžeidžiama ar netinkama, ir „Promethean“ negali to kontroliuoti.  Mes neprižiūrime visos informacijos, kuri skelbiama naudojantis Paslauga. Tačiau, jeigu manote, kad koks nors turinys, pateiktas naudojantis Paslaugomis, yra šmeižikiškas ir (arba) juo pažeidžiamos šios Paslaugų naudojimo sąlygos arba „ClassFlow“ tinkamo naudojimo nuostatos, padėkite mums pateikdami pareiškimą raštu tema „Pranešimas dėl šmeižikiško turinio“.  Pranešime turi būti pateiktas jūsų vardas, pavardė, el. pašto adresas, įmonės pavadinimas ir jūsų pareigos (jeigu taikoma). Pranešime turėtumėte tiksliai nurodyti, kuriuos žodžius laikote šmeižikiškais arba pažeidžiančiais Tinkamo naudojimo nuostatas, ir turėtumėte nukopijuoti ir įklijuoti į pranešimą atitinkamos interneto svetainės adresą.  Nurodykite priežastis, kodėl manote, kad šie žodžiai pažeidžia Tinkamo naudojimo nuostatas arba yra šmeižikiški, ir paaiškinkite, kodėl taip yra ir kaip, jūsų manymu, šiais žodžiais skleidžiamas šmeižtas, paaiškinkite, kodėl žodžiai, dėl kurių teikiate pretenziją, neatitinka tiesos ir kokia, jūsų manymu, turėtų būti tinkama pozicija.  Atsiųskite pranešimą el. paštu support@ClassFlow.com. Dėsime visas pagrįstas pastangas, kad pašalintume iš savo Paslaugų bet kokį turinį, kurį laikome šmeižikišku arba pažeidžiančiu mūsų Paslaugų Tinkamo naudojimo nuostatas, per pagrįstą laikotarpį ir, bet kokiu atveju, laikydamiesi bet kokių galiojančiais įstatymais nustatytų terminų.
9.1        Til tross for kravene om å følge erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, kan innhold som er lagt ut på tjenesten inneholde, eller føre deg til nettsteder som inneholder, informasjon du kan finne støtende eller upassende. Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåker ikke alt innhold som legges ut på tjenesten.  Hvis du imidlertid mener at innhold lagt ut på eller sendt innen tjenesten er ærekrenkende og/eller krenker disse tjenestevilkårene eller erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, ber vi deg bistå oss ved å sende oss en skriftlig uttalelse med emnelinjen «Melding om krenkende innhold».    Denne meldingen må inneholde navn, postadresse, firmanavn og stilling (hvis relevant).  Du må angi i meldingen nøyaktig hvilke ord du mener er krenkende eller bryter med erklæringen om akseptabel bruk og du må klippe ut og lime inn adressen til den angjeldende nettsiden i meldingen.    Vi ber om at du oppgir begrunnelser for hvorfor du mener ordene krenker erklæringen om akseptabel bruk eller er krenkende, og forklarer hvorfor dette er tilfelle og når du mener ordene er krenkende, forklar hvorfor ordene som det klages på er usanne og hva du mener er den riktige/sanne posisjonen.  Vi ber om at du sender meldingen på e-post til support@ClassFlow.com. Vi vil gjøre alle rimelige forsøk på å fjerne eventuelt innhold som vi finner er krenkende eller som bryter med erklæringen om akseptabel bruk, fra tjenesten vår innen rimelig tid og, i alle tilfeller, i samsvar med enhver tidsramme angitt i gjeldende lovgivning.
9.1        Несмотря на требования соблюдения Правил допустимого использования ClassFlow, часть контента, публикуемого в рамках Сервиса, может содержать информацию, которую вы можете счесть оскорбительной или неуместной, или направлять вас на веб-сайты, содержащие такую информацию; при этом Promethean не может контролировать такую ситуацию.  Мы не отслеживаем весь контент, размещаемый или публикуемый через Сервис. Однако если вы считаете, что что-либо из загруженного, размещенного или опубликованного в рамках Сервиса контента носит оскорбительный характер и (или) нарушает настоящие Условия или Правила допустимого использования ClassFlow, просим вас направить нам письменное уведомление с темой «Notice of Defamatory Content» (Уведомление об оскорбительном контенте).  Уведомление должно содержать ваше имя, почтовый адрес, название компании и вашу должность (если применимо). В уведомлении необходимо указать, какие именно слова вы считаете оскорбительными или нарушающими Правила допустимого использования ClassFlow, а также скопировать и вставить в Уведомление адрес соответствующей интернет-страницы.  Также необходимо указать причины, по которым вы считаете, что слова нарушают Правила допустимого использования ClassFlow или являются оскорбительными, и объяснить, почему это действительно так, и если вы уверены, что слова оскорбительны, объяснить, почему эти слова не соответствуют действительности и каково, по вашему мнению, истинное положение вещей.    Уведомление нужно направить по электронной почте на адрес support@ClassFlow.com. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы в течение приемлемого времени удалять из Сервиса любой Контент, который считаем оскорбительным или нарушающим Правила допустимого использования ClassFlow, но, в любом случае, с соблюдением всех сроков, предусмотренных действующим законодательством.
9.1 แม้ว่าจะเป็นไปตามข้อกำหนดให้ปฏิบัติตามนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow เนื้อหาบางอย่างที่โพสต์ไปในด้านการบริการ อาจจะมีหรือนำคุณไปยังเว็บไซต์ที่มีข้อมูลที่คุณอาจจะเห็นว่าไม่พึงปรารถนาหรือไม่เหมาะสม และ Promethean ไม่สามารถควบคุมสิ่งนั้นได้  เราไม่ได้ติดตามควบคุมเนื้อหาที่โพสต์ลงในบริการทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หากคุณเชื่อว่าเนื้อหาใด ๆ ก็ตามที่โพสต์หรือส่งไปในด้านการบริการเป็นการหมิ่นประมาทและ/หรือฝ่าฝืนเงื่อนไขการให้บริการ หรือนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของ ClassFlow กรุณาช่วยเหลือเราโดยการส่งข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีหัวข้อว่า “การแจ้งเนื้อหาที่เป็นการหมิ่นประมาท”  การแจ้งดังกล่าวควรจะประกอบไปด้วยชื่อของคุณ ที่อยู่ไปรษณีย์ ชื่อบริษัท และตำแหน่งของคุณ (หากมี) คุณควรจะระบุในการแจ้งโดยตรงว่าข้อความใดที่คุณคิดว่าเป็นการหมื่นประมาท หรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ และคุณควรจะตัดและแปะที่อยู่ของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องลงในใบแจ้ง  กรุณาระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดว่าคำดังกล่าวเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับ หรือเป็นการหมิ่นประมาท และอธิบายว่าทำไมนั่นจึงเป็นประเด็น และที่คุณเชื่อว่าคำดังกล่าวเป็นการหมิ่นประมาท อธิบายว่าทำไมคำที่กล่าวอ้างนั้นไม่จริง และคำที่คุณเชื่อว่าจะเป็นคำที่ถูกต้อง  กรุณาส่งการแจ้งเป็นอีเมลมาที่ support@ClassFlow.com เราจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลทั้งหมดในการถอนเนื้อหาที่เราเห็นว่าเป็นการหมื่นประมาทหรือเป็นการฝ่าฝืนนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับออกจากบริการของเราภายในกรอบระยะเวลาที่เหมาะสม และในกรณีใดก็ตามให้เป็นไปตามกรอบระยะเวลาที่กำหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
9.1        ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’na uyum gerekliliklerine rağmen Hizmet’te yayınlanan birtakım içerikler hakaret niteliğinde veya uygunsuz bulabileceğiniz bilgiler içeren web sitelerine yer verebilir ya da bunlara yönlendirebilir ve Promethean bunu kontrol edemez.  Hizmet’te yayınlanan tüm içerikleri takip etmeyiz. Ancak, Hizmet’te yayınlanan veya Hizmet’e gönderilen herhangi bir içeriğin küçük düşürücü olduğunu ve/veya bu Hizmet Koşulları’nı ya da ClassFlow Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini düşünürseniz lütfen “Küçük Düşürücü İçerik Bildirimi” konu başlığıyla yazılı beyanda bulunarak bize yardımcı olun.  Bildirimde bulunurken adınızı, posta adresinizi, şirket adınızı ve unvanınızı (varsa) belirtmelisiniz. Bildirimde tam olarak hangi kelimelerin küçük düşürücü olduğunu veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı ihlal ettiğini belirtmeli ve ilgili web sayfasının adresini kesip bildirime kopyalamalısınız.  Lütfen söz konusu kelimelerin Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nı neden ihlal ettiğini veya küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşünme nedenlerinizi belirtin ve açıklayın ve kelimelerin küçük düşürücü nitelikte olduğunu düşündüğünüz durumlarda şikayet edilen kelimelerin neden doğru olmadığını ve yerine hangi kelimelerin kullanılması gerektiğini açıklayın.  Lütfen bildirimi support@ClassFlow.com adresine e-postayla gönderin. Küçük düşürücü olduğuna veya Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız’ı ihlal ettiğine inandığımız herhangi bir içeriği her halükarda yürürlükteki yasalarda belirtilen zaman dilimlerine göre makul bir zaman içinde Hizmet’imizden silmek için tüm makul çabayı göstereceğiz.
9.1       Mặc dù có các yêu cầu tuân thủ với Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, một số nội dung nhất định được đăng trong Dịch vụ có thể chứa, hoặc đưa quý vị đến những trang web có chứa, thông tin mà quý vị có thể thấy khó chịu hoặc không thích hợp và Promethean không thể kiểm soát điều đó.  Chúng tôi không kiểm sát toàn bộ nội dung đăng lên Dịch vụ. Tuy nhiên, nếu như quý vị cho rằng bất kỳ nội dung nào được đăng tải hoặc gửi lên Dịch vụ bôi nhọ và/hoặc vi phạm các Điều khoản Dịch vụ này hoặc Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của ClassFlow, vui lòng trợ giúp bằng cách cung cấp cho chúng tôi một văn bản có dòng tiêu đề “Notice of Defamatory Content” (Thông báo về Nội dung Bôi nhọ).  Thông báo này phải có tên của quý vị, địa chỉ thư, tên công ty và chức danh của quý vị (nếu có). Quý vị nên ghi rõ trong thông báo chính xác những từ quý vị cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được và quý vị phải cắt và dán địa chỉ của trang web liên quan vào thông báo.  Vui lòng nêu những lý do tại sao quý vị cho rằng những từ đó vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được hay mang tính chất bội nhọ và giải thích tại sao lại như vậy, và nếu quý vị cho rằng những từ đó mang tính chất bôi nhọ, hãy giải thích tại sao những từ quý vị khiếu nại không đúng sự thật và sự thật là gì.  Vui lòng gửi thông báo qua email tới địa chỉ support@ClassFlow.com. Chúng tôi sẽ nỗ lực để gỡ bỏ bất kỳ nội dung nào mà chúng tôi cho là bôi nhọ hoặc vi phạm Chính sách Sử dụng Chấp nhận được khỏi Dịch vụ của chúng tôi trong một khoảng thời gian hợp lý, và trong mọi trường hợp, phù hợp với bất kỳ khung thời gian nào được quy định trong pháp luật hiện hành.
9.1.       Neraugoties uz prasībām ievērot ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, noteikts saturs, kas publicēts pakalpojumā, var ietvert tādas tīmekļa vietnes vai novirzīt lietotāju uz tādām tīmekļa vietnēm, kas ietver informāciju, ko varat uzskatīt par aizvainojošu vai nepiemērotu, un Promethean nevar to kontrolēt.  Mēs neuzraugām visu saturu, kas publicēts pakalpojumā. Tomēr, ja uzskatāt, ka jebkāds pakalpojumā publicētais vai iesniegtais saturs ir apmelojošs un/vai pārkāpj šos pakalpojuma noteikumus vai ClassFlow apstiprinātās lietošanas politiku, palīdziet mums, ziņojot to rakstiski un tēmas rindiņā ierakstot “Ziņojums par apmelojošu saturu”.  Ziņojumā jābūt norādītam jūsu vārdam un uzvārdam, pasta adresei, uzņēmuma nosaukumam un norādei par jūsu uzrunu (ja tāda tiek lietota). Ziņojumā jānorāda, kurus konkrētos vārdus jūs uzskatāt par apmelojošiem vai kuri konkrētie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku, un paziņojumā jāiekopē attiecīgās tīmekļa lapas adrese.  Norādiet, kāpēc uzskatāt, ka attiecīgie vārdi pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku vai ceļ neslavu, un, ja vārdi ir apmelojoši, paskaidrojiet, kāpēc apstrīdētie vārdi ir nepatiesi un kāda, jūsuprāt, ir patiesā situācija.  Nosūtiet ziņojumu uz e-pasta adresi support@ClassFlow.com. Mēs veiksim atbilstošus pasākumus, lai pieņemamā laikā un jebkurā gadījumā saskaņā ar piemērojamajos tiesību aktos noteikto laikposmu noņemtu no mūsu pakalpojuma saturu, ko uzskatām par apmelojošu vai kas pārkāpj apstiprinātās lietošanas politiku.
  ClassFlow webbplatsens ...  
Vi kommer att svara på din begäran inom trettio (30) dagar (eller mindre om det krävs enligt lag). Om du ber oss att korrigera, uppdatera, ta bort eller ändra personuppgifter vi har om dig kommer vi att göra det om vi anser att det krävs.
Utilisateurs de l’UE :  Accès, correction et suppression de vos Informations personnelles :  Si vous êtes résident de l’UE, vous avez certains droits concernant vos Informations personnelles :  (i) le droit d’être informé sur la façon dont vos Informations personnelles sont utilisées ; (ii) le droit d’accéder aux Informations personnelles que nous détenons vous concernant ; et (iii) le droit de demander la correction des Informations personnelles inexactes que nous détenons sur vous et de demander le blocage ou la suppression de vos Informations personnelles dont le traitement n’est pas conforme aux lois sur la protection des données en vigueur au niveau local.  Pour exercer les droits ci-dessus, ou si vous avez des questions relatives à vos droits, veuillez nous contacter à l’aide des renseignements figurant dans la section « Nous contacter » ci-dessous.  Veuillez nous fournir autant de détails que possible sur les informations personnelles à propos desquelles vous souhaitez vous renseigner.  Nous répondrons à votre demande dans les trente (30) jours (ou moins, si la loi l’exige).  Si, par ailleurs, vous nous demandez de corriger, mettre à jour, supprimer ou modifier les Informations personnelles que nous détenons vous concernant, nous le ferons à la condition que votre demande soit acceptable.  Si nous choisissons de ne pas modifier vos Informations personnelles de la manière dont vous nous le demandez, nous vous en informerons par écrit et vous indiquerons comment déposer une réclamation si vous n’êtes pas satisfait(e) de notre décision.  Si vous demandez à ce que vos Informations personnelles soient modifiées et que nous ne procédons pas à cette modification, vous pouvez demander à ce que nous consignions dans nos dossiers que vous avez demandé à modifier vos Informations personnelles, que cette modification n’a pas été apportée ainsi que les motifs de cette absence de modification.
Benutzer in der EU:  Aufruf, Berichtigung und Löschung Ihrer persönlichen Daten:  Wenn Sie in der EU wohnhaft sind, haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten:  (i) das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, wie Ihre persönlichen Daten verwendet werden; (ii) das Recht, auf die uns über Sie vorliegenden persönlichen Daten zuzugreifen; und (iii) das Recht, die Berichtigung fehlerhafter persönlicher Daten, die uns über Sie vorliegen, zu beantragen und die Sperrung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten zu beantragen, wenn deren Verarbeitung nicht den lokalen Datenschutzgesetzen entspricht.  Zur Wahrnehmung der obigen Rechte oder bei Fragen zu Ihren Rechten wenden Sie sich an uns bitte unter den im nachstehenden Abschnitt „Kontakt“ angegebenen Kontaktdetails.  Machen Sie dabei bitte möglichst umfangreiche Angaben zu den persönlichen Daten, auf die sich Ihre Anfrage bezieht.  Wir beantworten Ihre Anfrage binnen dreißig (30) Tagen (bzw. früher, sofern aus rechtlichen Gründen erforderlich).  Wenn Sie uns auffordern, die uns über Sie vorliegenden persönlichen Daten zu berichtigen, zu aktualisieren, zu löschen oder zu ändern, kommen wir der Aufforderung nach, wenn es aus unserer Sicht notwendig ist.  Sollten wir beschließen, Ihre persönlichen Daten nicht auf die von Ihnen geforderte Weise zu ändern, teilen wir Ihnen dies schriftlich mit und erklären Ihnen, wie Sie Beschwerden einlegen können, falls Sie mit unserer Entscheidung nicht einverstanden sind.  Wenn Sie eine Änderung Ihrer persönlichen Daten anfordern und wir die Änderung nicht vornehmen, können wir auf Ihren Wunsch in unseren Unterlagen eintragen, dass Sie eine Änderung Ihrer persönlichen Daten angefordert haben, die nicht vorgenommen wurde, und die Gründe vermerken, warum dies nicht der Fall war.
Usuarios de la UE:  Acceso, rectificación y cancelación de sus Datos Personales:  Si es usted residente en la UE, tiene determinados derechos relativos a sus Datos Personales:  (i) el derecho a que se le informe sobre cómo se están utilizando sus Datos Personales; (ii) el derecho a acceder a los Datos Personales que mantengamos sobre usted; y (iii) el derecho a solicitar la rectificación de Datos Personales incorrectos que tengamos sobre usted y de solicitar que se bloqueen o supriman sus Datos Personales si su tratamiento no respeta la legislación local en materia de protección de datos.  Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, o si tiene cualquier pregunta sobre los mismos, contacte con nosotros mediante los datos de contacto de la sección Contacte con nosotros de más abajo.  Facilite tanta información como sea posible sobre los Datos Personales relativos a su consulta.  Responderemos a su solicitud en el plazo de treinta (30) días (o menos, si así lo exige la ley).  Si nos pide que rectifiquemos, actualicemos, cancelemos o modifiquemos Datos Personales que mantengamos sobre usted, lo haremos cuando estemos convencidos de que resulta necesario.  Si decidimos no modificar sus Datos Personales de la manera que ha solicitado, le informaremos de ello por escrito y también de cómo puede presentar una queja si no está satisfecho con nuestra decisión.  Si solicita un cambio en sus Datos Personales y no lo realizamos, podrá solicitar que dejemos constancia en nuestros archivos de que ha solicitado dicho cambio y de que este no se ha efectuado, así como de los motivos por los que no se realizó.
Utenti dell’UE:  Accesso, rettifica ed eliminazione delle Informazioni Personali:  Se l’Utente risiede nell’UE, detiene alcuni diritti in relazione alle proprie Informazioni Personali:  (i) il diritto di essere informato su come vengono usate le sue Informazioni Personali; (ii) il diritto di accedere alle sue Informazioni Personali in nostro possesso; e (iii) il diritto di richiedere la rettifica delle sue Informazioni Personali, se imprecise, in nostro possesso e di richiedere il blocco o l’eliminazione delle sue Informazioni Personali qualora il trattamento non sia conforme con la vigente legislazione locale in materia di protezione dei dati.  Per esercitare i diritti di cui sopra o in caso di domande inerenti ai propri diritti, l’Utente può contattarci utilizzando le informazioni fornite nella sezione “Come contattarci” che segue.  Fornire più informazioni possibile in merito alle Informazioni Personali a cui si fa riferimento.  Risponderemo a tale richiesta entro trenta (30) giorni (o meno, se prescritto dalla legge).  Qualora l’Utente ci chieda invece di rettificare, aggiornare, cancellare o modificare le Informazioni Personali da noi conservate, vi provvederemo dopo averne verificato l’effettiva necessità.  Nel caso in cui si decida di non modificare le Informazioni Personali nel modo richiesto dall’Utente, informeremo quest’ultimo per iscritto, precisando le modalità di inoltro di un eventuale reclamo qualora non sia soddisfatto della nostra decisione.  Qualora l’Utente richieda una modifica delle sue Informazioni Personali e Promethean non vi provveda, egli potrà esigere che la mancata introduzione della modifica richiesta e i motivi per i quali non vi si sia stato provveduto siano riportati nella documentazione di Promethean.
Utilizadores da UE:  Aceder, corrigir e eliminar a sua Informação Pessoal:  Se residir na UE, tem certos direitos em relação à sua Informação Pessoal:  (i) o direito de ser informado sobre a forma como está a ser utilizada a sua Informação Pessoal; (ii) o direito de aceder à Informação Pessoal que mantemos sobre si; e (iii) o direito de solicitar a correção de Informação Pessoal incorreta que mantemos sobre si e de solicitar o bloqueio ou eliminação da sua Informação Pessoal quando o processamento não cumpre as leis locais relativas à proteção de dados.  Para exercer qualquer dos direitos acima referidos ou se tiver dúvidas relacionadas com os seus direitos, contacte-nos utilizando os pormenores indicados na secção “Contactar-nos” abaixo.  Forneça o máximo de informações possível sobre a Informação Pessoal objeto da sua dúvida.  Responderemos ao seu pedido no prazo de trinta (30) dias (ou menos, se exigido por lei).  Se nos pedir para corrigirmos, atualizarmos, eliminarmos ou alterarmos a Informação Pessoal que mantemos sobre si, fá-lo-emos se considerarmos necessário.  Se decidirmos não alterar a sua Informação Pessoal da forma como solicitou, indicar-lhe-emos essa decisão por escrito e como poderá reclamar se não estiver satisfeito com a nossa decisão.  Se solicitar uma alteração da sua Informação Pessoal e não efetuarmos essa alteração, poderá solicitar a introdução de uma nota nos nossos registos, indicando que solicitou a alteração da sua Informação Pessoal, que não foi efetuada e os motivos para a alteração não ter sido efetuada.
المستخدمون في الاتحاد الأوروبي:  الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها:  إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي، فإنك تتمتع بحقوق معينة فيما يتعلق بمعلوماتك الشخصية، وهي:  (i) الحق في إطلاعك على كيفية استخدام معلوماتك الشخصية؛ (ii) الحق في الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ و (iii) الحق في المطالبة بتصحيح المعلومات الشخصية غير الدقيقة التي نحتفظ بها عنك، والمطالبة بحجب معلوماتك الشخصية أو حذفها عندما لا تلتزم عملية المعالجة بالقوانين المحلية لحماية البيانات.  لممارسة أي حق من الحقوق المذكورة أعلاه، أو إذا كانت لديك أي أسئلة متعلقة بحقوقك، يرجى الاتصال بنا عبر استخدام التفاصيل المبينة في قسم “الاتصال بنا” أدناه.  يرجى تقديم أكبر قدر ممكن من المعلومات عن معلوماتك الشخصية التي تستفسر عنها.  وسوف نرد على طلبك خلال ثلاثين (30) يومًا (أو أقل، حسبما يقتضيه القانون).  وإذا طلبت منا تصحيح المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك أو تحديثها أو حذفها أو تغييرها، فسوف نقوم بذلك إذا اقتنعنا بضرورة هذا الإجراء.  وإذا قررنا عدم تغيير معلوماتك الشخصية على النحو الذي طلبت، فسوف نخطرك بذلك كتابةً وكيف يمكنك تقديم شكوى إذا لم تكن راضيًا عن قرارِنا.  وإذا طلبت إجراء تغيير على معلوماتك الشخصية ولم نقم بإجراء ذلك التغيير، يجوز لك أن تطالبنا بأن نُدوِّن في سجلاتنا أنك طلبت تغيير معلوماتك الشخصية، وأن هذا الإجراء لم يتم مع ذكر أسباب عدم القيام بذلك التغيير.
Χρήστες Ε.Ε.:  Προσπέλαση, διόρθωση και διαγραφή των Προσωπικών Δεδομένων σας:  Εάν είστε κάτοικος Ε.Ε., έχετε ορισμένα δικαιώματα σε σχέση με τα Προσωπικά Δεδομένα σας:  (i) το δικαίωμα να ενημερώνεστε για τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται τα Προσωπικά Δεδομένα σας, (ii) το δικαίωμα να προσπελάζετε τα Προσωπικά Δεδομένα σας που έχουμε στη διάθεσή μας, και (iii) το δικαίωμα να ζητάτε τη διόρθωση ανακριβών Προσωπικών Δεδομένων σας που έχουμε στην κατοχή μας και να ζητάτε τον αποκλεισμό ή τη διαγραφή των Προσωπικών Δεδομένων σας, όταν η επεξεργασία τους δεν συμμορφώνεται με τους τοπικούς νόμους περί προστασίας δεδομένων.  Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από τα ως άνω δικαιώματα ή εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τα δικαιώματά σας, επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες που αναφέρονται στην ενότητα «Επικοινωνία» παρακάτω.  Να παρέχετε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες για τα Προσωπικά Δεδομένα για τα οποία στέλνετε ερώτηση.  Θα απαντήσουμε στο αίτημά σας εντός τριάντα (30) ημερών (ή νωρίτερα, εάν απαιτείται από τη νομοθεσία). Εάν μας ζητήσετε να διορθώσουμε, να ενημερώσουμε, να διαγράψουμε ή να αλλάξουμε τα Προσωπικά Δεδομένα σας που έχουμε στην κατοχή μας, θα το κάνουμε εάν βεβαιωθούμε ότι είναι απαραίτητο.  Εάν αποφασίσουμε να μην αλλάξουμε τα Προσωπικά Δεδομένα σας με τον τρόπο που ζητήσατε, θα σας ενημερώσουμε γραπτώς για την απόφασή μας και για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να υποβάλετε παράπονο εάν δεν σας ικανοποιεί η απόφασή μας.  Εάν ζητήσετε μια αλλαγή στα Προσωπικά Δεδομένα σας και δεν την κάνουμε, μπορείτε να ζητήσετε να σημειώσουμε στα αρχεία μας ότι ζητήσατε αλλαγή στα Προσωπικά Δεδομένα σας η οποία δεν έγινε, καθώς και τους λόγους για τους οποίος δεν έγινε η αλλαγή.
EU-gebruikers:  Toegang tot en correctie en verwijdering van uw Persoonsgegevens:  Als u in de EU woont, hebt u bepaalde rechten wat betreft uw Persoonsgegevens:  (i) het recht om geïnformeerd te worden over hoe uw Persoonsgegevens worden gebruikt; (ii) het recht op toegang tot de Persoonsgegevens die wij over u bezitten; en (iii) het recht om te verzoeken om correctie van onjuiste Persoonsgegevens die wij over u bezitten en om te verzoeken om blokkering of verwijdering van uw Persoonsgegevens wanneer de verwerking niet voldoet aan plaatselijke wetten inzake gegevensverwerking.  Om een van de bovenstaande rechten uit te oefenen of als u vragen hebt over uw rechten, verzoeken wij u contact met ons op te nemen zoals hieronder beschreven onder ‘Contact met ons opnemen‘.  Verstrek zoveel mogelijk informatie over de Persoonsgegevens waarover u vragen hebt.  Wij zullen binnen dertig (30) dagen (of eerder, indien wettelijk verplicht) op uw verzoek reageren.  Als u ons verzoekt om correctie, bijwerking, verwijdering of wijziging van de Persoonsgegevens die wij over u bezitten, zullen wij dit doen als we ervan overtuigd zijn dat dit vereist is.  Als wij besluiten uw Persoonsgegevens niet op de door u verzochte wijze te wijzigen, zullen we u hiervan schriftelijk in kennis stellen en aangeven hoe u een klacht kunt indienen als u het niet eens bent met onze beslissing.  Als u een verzoek indient tot wijziging van uw Persoonsgegevens en wij deze wijziging niet doorvoeren, kunt u ons verzoeken om in onze administratie aan te tekenen dat u een verzoek tot wijziging van uw Persoonsgegevens hebt ingediend dat niet is ingewilligd, samen met de reden waarom de wijziging niet is doorgevoerd.
Uživatelé z EU:  Zobrazování, oprava a odstraňování osobních údajů:  Jste-li občanem EU, máte ve vztahu k osobním údajům určitá práva:  (i) právo být informován o způsobu používání vašich osobních údajů, (ii) právo na přístup k osobním údajům, kterými ve vztahu k vaší osobě disponujeme, a (iii) právo žádat opravu nepřesných osobních údajů, kterými ve vztahu k vaší osobě disponujeme, a žádat blokování či odstranění osobních údajů, pokud jejich zpracování není v souladu s místními zákony na ochranu osobních údajů.  Chcete-li kterékoliv z výše uvedených práv uplatnit nebo máte-li otázky týkající se vašich práv, obraťte se na nás s využitím kontaktních údajů uvedených níže v oddílu „Kontaktujte nás“.  Dotaz týkající se osobních údajů prosím vysvětlete co nejpodrobněji.  Na vaši žádost odpovíme do (30) dnů (nebo ve lhůtě kratší, vyžaduje-li to zákon).  Požádáte-li nás o opravu, aktualizaci, odstranění či změnu osobních údajů, kterými o vaší osobě disponujeme, v případě potřeby takovou úpravu provedeme.  Rozhodneme-li se neměnit vaše osobní údaje vámi požadovaným způsobem, oznámíme vám to písemně spolu s informací o možnosti podání stížnosti v případě, že vám naše rozhodnutí nevyhovuje.  Žádáte-li o změnu osobních údajů a my změnu neprovedeme, můžete žádat, abychom v našich záznamech uvedli, že jste o změnu osobních údajů žádali, že změna nebyla provedena a důvod neprovedení takové změny.
EU-brugere:  Adgang til, rettelse og sletning af dine personoplysninger:  Hvis du er bosiddende i EU, har du visse rettigheder i forhold til dine personoplysninger:  (i) retten til at blive informeret om, hvordan dine personoplysninger bliver brugt, (ii) retten til at få adgang til de personoplysninger, vi har om dig, og (iii) retten til at anmode om berigtigelse af urigtige personoplysninger, vi har om dig og til at anmode om blokering eller sletning af dine personoplysninger, hvis behandlingen ikke opfylder kravene i lokale love om databeskyttelse.  To For at udøve ovennævnte rettigheder, eller hvis du har spørgsmål vedrørende dine rettigheder, bedes du kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i afsnittet”Kontakt os” nedenfor.  Giv så mange oplysninger, som du kan, om de personoplysninger, du spørger om.  Vi vil besvare din forespørgsel inden for tredive (30) dage (eller mindre, hvis det kræves ifølge lovgivningen).  Hvis du beder os om at berigtige, ajourføre, slette eller ændre personoplysninger, vi har om dig, vil vi gøre det, hvis vi er overbevist om, at dette skal gøres.  Hvis vi beslutter os for ikke at ændre dine personoplysninger på den måde, du har anmodet om, vil vi oplyse dig om dette skriftligt, og om hvordan du kan klage, hvis du ikke er tilfreds med vores afgørelse.  Hvis du anmoder om en ændring i dine personoplysninger, og vi ikke foretager denne ændring, kan du anmode om, at vi i vores optegnelser noterer, at du har anmodet om en ændring af dine personoplysninger, der ikke blev foretaget, og årsagerne til, at de ikke blev ændret.
Käyttäjät EU:ssa:Käyttäjän omien henkilötietojen tarkastelu, korjaaminen ja poistaminen:Jos käyttäjä on EU:n kansalainen, käyttäjällä on tiettyjä henkilökohtaisiin tietoihinsa liittyviä oikeuksia:(i) oikeus saada tietoa, miten käyttäjän henkilötietoja käytetään; (ii) oikeus nähdä henkilötiedot, joita meillä on käyttäjästä; ja (iii) oikeus pyytää korjaamaan virheelliset käyttäjää koskevat henkilötiedot, joita meillä on käyttäjästä, sekä estämään tai poistamaan käyttäjän henkilötiedot, jos niiden käsittelyssä ei noudateta paikallisia tietosuojalakeja.Käyttäjä voi harjoittaa yllä olevia oikeuksiaan tai kysyä niistä ottamalla meihin yhteyden alla olevan kohdan ”Yhteydenotto” mukaisesti.Käyttäjän tulee ilmoittaa mahdollisimman paljon tietoa henkilötiedoista, joista hän tiedustelee.Vastaamme pyyntöön kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa (tai nopeammin, jos laki niin edellyttää).Jos käyttäjä pyytää meitä korjaamaan, päivittämään, poistamaan tai muuttamaan henkilötietoja, joita meillä on käyttäjästä, teemme niin, jos se on meistä tarpeellista.Jos me päätämme olla muuttamatta käyttäjän henkilötietoja kuten on pyydetty, ilmoitamme siitä käyttäjälle kirjallisesti ja neuvomme myös, miten päätöksestämme voi valittaa.Jos käyttäjä pyytää muuttamaan henkilötietojaan emmekä tee muutosta, käyttäjä voi pyytää meitä merkitsemään tietoihimme, että käyttäjä on pyytänyt henkilötietojen muutosta, jota ei tehty, ja tekemättä jättämisen syyt.
Európai Uniós felhasználók:  A Ön Személyes adatainak elérése, javítása és törlése:  Amennyiben Ön az Európai Unió lakosa, Ön rendelkezik bizonyos jogokkal a Személyes adatai kapcsán:  (i) annak a jogával, hogy tájékoztassák Ön a Személyes adatai felhasználásának módjáról; (ii) annak a jogával, hogy hozzáférhessen az Önről tárolt Személyes adatokhoz; és (iii) annak a jogával, hogy kérje az általunk Önről tárolt pontatlan Személyes adatok javítását, valamint kérje a Személyes adatai zárolását vagy törlését, ha a feldolgozás nem felel meg a helyi adatvédelmi törvényeknek.  Ha élni kíván a fenti jogok bármelyikével, vagy kérdése van a jogaival kapcsolatban, forduljon hozzánk a lenti „Kapcsolat” fejezetben megadott elérhetőségeinken.  Kérjük, hogy a lehető legtöbb információt adja meg a Személyes adatról, amellyel kapcsolatban érdeklődik.  A kérésére harminc (30) napon belül (vagy rövidebb határidőn belül, ha a törvények azt írják elő) válaszolunk.  Ha az Önről általunk tárolt Személyes adatok javítására, frissítésére, törlésére vagy módosítására kér minket, azt megtesszük, ha meggyőződtünk róla, hogy ez szükséges.  Amennyiben úgy döntünk, hogy nem módosítjuk a Személyes adatokat az Ön által kért módon, erről írásban tájékoztatjuk Önt, valamint arról is, hogy hogyan tehet panaszt, ha nem elégedett a döntésünkkel.  Ha Ön a Személyes adatai módosítását kéri, és mi nem tesszük meg a kívánt módosítást, kérheti, hogy a feljegyzéseinkben tüntessük fel, hogy Ön kérte a Személyes adatai módosítását, amelyre nem került sor, valamint a módosítás végre nem hajtásának okait.
ES naudotojai  Prieiga prie jūsų Asmeninės informacijos, jos taisymas ir pašalinimas:  Jeigu esate ES gyventojas, turite tam tikrų su savo Asmenine informacija susijusių teisių:  i) teisę būti informuotas apie tai, kaip naudojama jūsų Asmeninė informacija; ii) prieigos prie Asmeninės informacijos, kurią apie jus turime, teisę ir iii) teisę prašyti, kad pataisytume netikslią Asmeninę informaciją, kurią apie jus turime, ir teisę prašyti, kad blokuotume arba pašalintume jūsų Asmeninę informaciją, kai jos apdorojimas neatitinka vietos duomenų apsaugos įstatymų.  Norėdami pasinaudoti bet kuria iš pirmiau nurodytų teisių arba jeigu turite klausimų apie savo teises, susisiekite su mumis pagal informaciją, pateiktą tolesniame skirsnyje „Kaip su mumis susisiekti?“.  Pateikite kuo daugiau informacijos apie Asmeninę informaciją, kurios teiraujatės.  Į jūsų užklausą atsakysime per trisdešimt (30) dienų (arba greičiau, jeigu to reikalaujama pagal įstatymus).  Jeigu paprašysite mūsų pataisyti, atnaujinti, pašalinti arba pakeisti Asmeninę informaciją, kurią apie jus turime, padarysime tai, jeigu tai privaloma.  Jeigu nuspręsime nekeisti jūsų Asmeninės informacijos taip, kaip to prašėte, pranešime jums apie tai raštu ir informuosime apie tai, kaip galite apskųsti šį sprendimą, jeigu esate juo nepatenkintas.  Jeigu paprašysite pakeisti savo Asmeninę informaciją, o mes jos nepakeisime, galite prašyti, kad savo įrašuose pažymėtume, kad prašėte pakeisti savo Asmeninius duomenis, tai nebuvo padaryta ir nurodytume priežastis, dėl kurių tai nebuvo padaryta.
EU-brukere:  Tilgang til samt korrigering og sletting av din egen personlig informasjon:  Hvis du er bosatt innenfor EU, har du visse rettigheter i forhold til personlig informasjon:  (i) rett til å bli informert om hvordan din personlige informasjon brukes; (ii) rett til tilgang til personlig informasjon vi har om deg; og (iii) rett til å be om rettelser av unøyaktige personlig informasjon vi har om deg, og til å be om blokkeringen eller sletting av personlig informasjon der behandling ikke er i samsvar med lokale lover om datavern.  Hvis du ønsker å bruke noen av ovennevnte rettigheter, eller hvis du har spørsmål angående rettighetene dine, kan du kontakte oss ved hjelp av informasjonen i delen «Kontakte oss» nedenfor.  Oppgi så mye informasjon du kan om den personlige informasjonen du spør om.  Vi vil svare på henvendelsen din innen 30 (tretti) dager (eller mindre, hvis påkrevd i henhold til loven).  Hvis du ber oss korrigere, oppdatere, slette eller endre den personlige informasjonen vi har om deg, vil vi gjøre dette hvis vi er sikker på at dette er påkrevd.  Hvis vi beslutter ikke å endre den personlige informasjonen din på den måten du har bedt om, vil vi formidle dette til deg skriftlig og forklare hvordan du kan klage dersom du ikke er enig i beslutningen.  Hvis du ber om en endring i den personlige informasjonen din og vi ikke foretar den endringen, kan du be om at vi legger til i våre registre at du har bedt om en endring i den personlige informasjonen din som ble avvist, og begrunnelsene for at endringen ikke ble foretatt.
Użytkownicy UE:  Dostęp do Danych osobowych, ich poprawianie i usuwanie:  Mieszkańcom UE przysługują pewne prawa w odniesieniu do Danych osobowych:  (i) prawo do poinformowania o sposobie wykorzystywania Danych osobowych; (ii) prawo dostępu do przechowywanych przez nas Danych osobowych, oraz (iii) prawo do uzyskania sprostowania wszelkich nieprawidłowych przechowywanych przez nas Danych osobowych oraz prawo do zablokowania oraz usunięcia Danych osobowych, których przetwarzanie jest niezgodne z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.  W celu wykonania powyższych praw lub w przypadku pytań z nimi związanych prosimy o kontakt przy wykorzystaniu danych kontaktowych określonych w sekcji „Kontakt” poniżej.  Prosimy o podanie możliwie jak najwięcej informacji na temat Danych osobowych, których dotyczy zapytanie.  Na wniosek odpowiemy w terminie trzydziestu (30) dni (lub w krótszym terminie, jeżeli wymagają tego przepisy prawa).  W przypadku wniosku o poprawienie, usunięcie lub zmianę przechowywanych przez nas Danych osobowych czynności takie zostaną wykonane jeżeli uznamy, że są wymagane.  W przypadku podjęcia decyzji o niedokonywaniu zmiany Danych osobowych w sposób wnioskowany przez Użytkownika poinformujemy Użytkownika na piśmie o podjętej decyzji oraz o sposobie składania skarg w przypadku niezadowolenia z takiej decyzji.  W przypadku wysłania wniosku o zmianę Danych osobowych i odmowy wprowadzenia takiej zmiany Użytkownik może zażądać odnotowania w naszych rejestrach faktu złożenia wniosku o zmianę Danych osobowych i przyczyn odmowy wprowadzenia takiej zmiany.
Пользователи в ЕС:    Получение доступа, исправление, корректировка и удаление вашей Персональной информации:    Если вы являетесь жителем ЕС, у вас есть определенные права в отношении вашей Персональной информации:  (i) право на получение информации о том, как используется ваша Персональная информация; (ii) право на доступ к своей Персональной информации, которая хранится у нас; (iii) право требовать исправления недостоверной Персональной информации, которая имеется у нас в отношении вас, и требовать заблокировать или удалить вашу персональную информацию, если порядок ее обработки не соответствует местному законодательству о защите данных.    Если вам необходимо воспользоваться любым из вышеупомянутых прав, или у вас возникли какие-либо вопросы, касающиеся ваших прав, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, изложенную ниже в разделе «Как с нами связаться».  Просьба предоставить как можно больше данных о Персональной информации, в отношении которой Вы направляете запрос.  Мы ответим на ваш запрос в течение 30 (тридцати) дней (или в более короткий срок, если это требуется по закону).  Если вы попросите нас исправить, обновить, удалить или заменить хранимую нами вашу Персональную информацию, мы это сделаем, если сочтем, что это необходимо.Если мы примем решение не менять вашу Персональную информацию в соответствии с вашим запросом, мы сообщим вам об этом письменно, а вы сможете обжаловать наше решение, если оно окажется для вас неудовлетворительным.В случае, если мы не вносим изменений в вашу Персональную информацию в соответствии с вашим запросом, вы можете потребовать, чтобы мы зарегистрировали факт отказа от выполнения вашего запроса об изменении Персональной информации и причины, по которым не было сделано изменение.
ผู้ใช้งานที่อยู่ในสหภาพยุโรป:  การเข้าถึง การแก้ไข และการลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ:  หากคุณเป็นผู้พักอาศัยในสหภาพยุโรป คุณมีสิทธิบางอย่างเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวของคุณ:  (i) สิทธิในการได้รับแจ้งเกี่ยวกับวิธีที่ข้อมูลส่วนตัวของคุณถูกนำไปใช้ (ii) สิทธิในการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวที่เราถือไว้เกี่ยวกับคุณ (iii) สิทธิในการร้องขอการแก้ไขข้อมูลส่วนตัวที่ไม่ถูกต้องที่เราถือไว้เกี่ยวกับคุณ และร้องขอให้ทำการบล็อกหรือลบข้อมูลส่วนตัวของคุณซึ่งการประมวลผลไม่เป็นไปตามกฎหมายป้องกันข้อมูลของท้องถิ่น  ในการใช้สิทธิต่าง ๆ ข้างต้น หรือหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับสิทธิของคุณ กรุณาติดต่อเราโดยใช้รายละเอียดที่อยู่ในส่วน”ติดต่อเรา” ด้านล่างนี้  กรุณาให้ข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวที่คุณต้องการถามมากที่สุดเท่าที่จะมากได้  เราจะตอบคำร้องของคุณภายในสามสิบ (30) วัน (หรือน้อยกว่า หากว่าเป็นข้อกำหนดตามกฎหมาย)  หากคุณขอให้เราแก้ไข ปรับข้อมูลให้เป็นปัจจุบัน ลบ หรือเปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวที่เราถือไว้เกี่ยวกับคุณ เราจะดำเนินการหากเราเห็นว่าเป็นสิ่งจำเป็น  หากเราตัดสินใจไม่เปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวของคุณด้วยวิธีการที่คุณร้องขอ เราจะแนะนำคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นลายลักษณ์อักษร และวิธีที่คุณสามารถร้องทุกข์หากว่าคุณไม่พอใจกับการตัดสินใจของเรา  หากคุณร้องขอให้เปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนตัวของคุณและเราไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงนั้น คุณอาจจะร้องขอให้เราจดไว้ในข้อมูลว่าคุณได้ร้องขอให้มีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนตัวของคุณที่ไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลง และเหตุผลที่ไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
AB Kullanıcıları:  Kişisel Bilgilerinize Erişim, Düzeltme ve Silme:  AB’de yaşıyorsanız Kişisel Bilgiler’iniz ile ilgili bazı haklara sahipsiniz:  (i) Kişisel Bilgiler’inizin nasıl kullanıldığıyla ilgili bilgilendirilme hakkı; (ii) sizin hakkınızda sahip olduğumuz Kişisel Bilgiler’e erişim hakkı ve (iii) hakkınızda sahip olduğumuz yanlış Kişisel Bilgiler’in düzeltilmesi ve işlenmesi yerel veri koruma yasalarına uygun olmayan Kişisel Bilgiler’inizin engellenmesini veya silinmesini talep eme hakkı.  Yukarıdaki hakların herhangi birini kullanmak için veya haklarınızla ilgili sorunuz olursa lütfen aşağıdaki “Bize Ulaşın” bölümünde belirtilen bilgileri kullanarak bizimle temasa geçin.  Lütfen sorduğunuz Kişisel Bilgiler hakkında olabildiğince çok bilgi verin.  Otuz (30) gün içinde (veya yasalar şart koşarsa daha kısa sürede) talebinize yanıt vereceğiz.  Hakkınızda sahip olduğumuz Kişisel Bilgiler’i düzeltmemizi, güncellememizi, silmemizi veya değiştirmemizi isterseniz gerekli olduğunu düşünmemiz halinde bu isteğinizi yerine getireceğiz.  Kişisel Bilgiler’inizi talep ettiğiniz şekilde değiştirmemeye karar verirsek bunu ve kararımızdan memnun kalmazsanız nasıl şikâyette bulunabileceğinizi size yazılı olarak bildireceğiz.  Kişisel Bilgiler’inizde değişiklik talep ederseniz ve biz de o değişikliği yapmazsak kayıtlarımızda Kişisel Bilgiler’inizde yapılmayan bir değişlik talep ettiğinizi ve değişikliğin yapılmama nedenlerini not etmemizi isteyebilirsiniz.
Người dùng EU:  Truy cập, Chỉnh sửa và Xóa Thông tin Cá nhân của quý vị:  Nếu quý vị là một cư dân EU, quý vị có một số quyền liên quan đến Thông tin Cá nhân của mình:  (i) quyền được thông báo về cách Thông tin Cá nhân của quý vị đang được sử dụng; (ii) quyền truy cập Thông tin Cá nhân mà chúng tôi có về quý vị; và (iii) quyền yêu cầu sửa đổi Thông tin Cá nhân không chính xác mà chúng tôi có về quý vị và yêu cầu ngăn chặn hoặc xóa Thông tin Cá nhân của quý vị khi việc xử lý không tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu của địa phương.  Để thực hiện bất kỳ quyền nào ở trên, hoặc nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến các quyền của mình, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các thông tin chi tiết trong phần “Liên hệ với Chúng tôi” dưới đây.  Vui lòng cung cấp càng nhiều thông tin càng tốt về Thông tin Cá nhân mà quý vị đang yêu cầu.  Chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của quý vị trong vòng ba mươi (30) ngày (hoặc ít hơn, nếu pháp luật yêu cầu).  Nếu quý vị yêu cầu chúng tôi sửa, cập nhật, xóa hoặc thay đổi Thông tin Cá nhân mà chúng tôi có về quý vị, chúng tôi sẽ làm như vậy nếu chúng tôi hài lòng rằng điều này là cần thiết.  Nếu chúng tôi quyết định không thay đổi Thông tin Cá nhân của quý vị theo cách mà quý vị yêu cầu, chúng tôi sẽ tư vấn cho quý vị về điều này bằng văn bản và cách quý vị có thể khiếu nại nếu quý vị không hài lòng với quyết định của chúng tôi.  Nếu quý vị yêu cầu thay đổi Thông tin Cá nhân của mình và chúng tôi không thực hiện thay đổi đó, quý vị có thể yêu cầu chúng tôi ghi chú trong hồ sơ của chúng tôi về việc quý vị đã yêu cầu thay đổi Thông tin Cá nhân của quý vị mà không được thực hiện và những lý do tại sao thay đổi đó đã không được thực hiện.
Lietotāji ES:  Piekļūšana personiskajai informācijai, tās labošana un dzēšana:  Ja esat ES iedzīvotājs, jums ir noteiktas tiesības saistībā ar savu personisko informāciju:  (i) tiesības saņemt informāciju par to, kā jūsu personiskā informācija tiek izmantota; (ii) tiesības piekļūt jūsu personiskajai informācijai, kas ir mūsu rīcībā; un (iii) tiesības pieprasīt mūsu rīcībā esošas neprecīzas personiskās informācijas labošanu un pieprasīt jūsu personiskās informācijas bloķēšanu vai dzēšanu, ja tās apstrāde neatbilst vietējiem datu aizsardzības likumiem.  Lai īstenotu jebkuras no iepriekš minētajām tiesībām vai, ja jums ir jautājumi saistībā ar jūsu tiesībām, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot kontaktinformāciju sadaļā “Sazināšanās ar mums“.  Lūdzu, norādiet pēc iespējas vairāk datu par personisko informāciju, par ko uzdodat jautājumus.  Mēs uz jūsu pieprasījumu atbildēsim trīsdesmit (30) dienu laikā (vai agrāk, ja to nosaka likums).  Ja mūs lūdzat labot, atjaunināt, izdzēst vai mainīt jūsu personisko informāciju, kas ir mūsu rīcībā, mēs to darām, ja uzskatām lūgumu par pamatotu.  Ja nolemjam nemainīt jūsu personisko informāciju tā, kā to lūdzat, mēs par to jūs informējam rakstiski, norādot, kā varat iesniegt pretenzijas, ja mūsu lēmums jūs neapmierina.  Ja pieprasāt veikt izmaiņas savā personiskajā informācijā, bet mēs šīs izmaiņas neveicam, jūs drīkstat pieprasīt, lai mēs savos reģistros atzīmējam, ka esat pieprasījis izmaiņas personiskajā informācijā, bet tās netika veiktas, kā arī iemeslus, kādēļ izmaiņas nav veiktas.
Pengguna Kesatuan Eropah (EU):  Mengakses, Membetul, atau Menghapuskan Maklumat Peribadi anda:  Jika anda pemastautin di EU, anda mempunyai hak tertentu berkaitan dengan Maklumat Peribadi:  (i) hak untuk dimaklumkan tentang cara Maklumat Peribadi anda sedang digunakan; (ii) hak untuk mengakses Maklumat Peribadi yang kami simpan tentang anda; dan (iii) hak untuk meminta pembetulan terhadap ketidaktepatan Maklumat Peribadi yang kami simpan tentang anda dan untuk meminta sekatan atau penghapusan Maklumat Peribadi anda di mana pemprosesan tidak mematuhi undang-undang perlindungan data tempatan.  Melaksanakan mana-mana hak di atas, atau sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan berkaitan dengan hak anda, sila hubungi kami dengan menggunakan butir-butir yang dinyatakan dalam seksyen “Hubungi Kami” di bawah.  Sila berikan sebanyak mungkin maklumat tentang pertanyaan Maklumat Peribadi yang anda ajukan.  Kami akan menjawab permintaan anda dalam tempoh tiga puluh (30) hari (atau kurang, jika dikehendaki oleh undang-undang).  Jika anda meminta kami untuk membetul, mengemas kini, menghapus, atau mengubah Maklumat Peribadi yang kami simpan tentang anda, kami akan berbuat demikian sekiranya kami berpuas hati perkara ini diperlukan.  Jika kami memutuskan untuk tidak mengubah Maklumat Peribadi anda dalam cara yang anda minta, kami akan menasihati anda tentang perkara ini secara bertulis dan cara anda boleh membuat aduan sekiranya anda tidak berpuas hati dengan keputusan kami.  Jika anda meminta untuk mengubah Maklumat Peribadi anda dan kami tidak membuat perubahan ke atasnya, anda boleh meminta kami mencatatkan dalam rekod kami yang anda telah meminta perubahan pada Maklumat Peribadi yang telah tidak dilakukan dan sebab perubahan tersebut tidak dilakukan.
  ClassFlow webbplatsens ...  
Vi anser att Studentdata är mycket konfidentiella och vi använder dem enbart i syfte att tillhandahålla våra Tjänster till skolan eller på uppdrag av skolan, samt (i begränsad utsträckning) för interna syften i enlighet med ClassFlows serviceavtal eller särskilda avtal med skolor.
Promethean assure la prestation du Service aux écoles et aux enseignants pour améliorer les résultats de l’instruction fournie en classe et de l’apprentissage des élèves. Du fait de notre prestation de ce Service à une école, nous pouvons recueillir ou avoir accès à des informations personnelles sur les élèves (« Données concernant les étudiants »). Seuls les étudiants qui ont reçu un code de classe par une École ou un Enseignant peuvent s’inscrire comme « Étudiants » pour obtenir un compte ClassFlow et utiliser le Service.  Lors de l’inscription, nous recueillons des Informations personnelles concernant l’étudiant. Le type d’informations que nous recueillons dépend de la façon dont l’enseignant, l’école ou la circonscription utilise le Service, mais peut inclure le nom et prénom de l’étudiant, son adresse e-mail, son nom d’utilisateur et son mot de passe, des données d’évaluation, des données d’affectation, et divers contenus propres à la classe. Nous considérons les données des étudiants comme étant hautement confidentielles et utilisons ces données uniquement pour la prestation de nos Services à l’École ou au nom de l’École, et, de façon limitée, à des fins internes, conformément aux Conditions de service de ClassFlow ou à des accords spécifiques conclus avec l’École.  Notre collecte, utilisation et divulgation des Données concernant les étudiants sont régies en vertu des accords conclus avec l’École, par les dispositions en vigueur aux États-Unis de la Loi sur les droits éducatifs de la famille et sur la protection des informations personnelles (FERPA) et des lois applicables de l’État fédéral et des États fédérés, ainsi que des traités internationaux applicables.  La loi applicable ou tout accord conclu avec une École sera prioritaire et prévaudra si et dans la mesure où, il y a conflit entre la loi applicable, ou les dispositions d’un accord conclu avec une École, et la présente Politique de confidentialité.  Pour toute question portant sur notre collecte et notre utilisation des Données concernant les étudiants, veuillez nous écrire à l’adresse e-mail privacy@ClassFlow.com.  Pour toute question portant sur la révision, la modification ou la suppression des informations personnelles d’un étudiant, veuillez vous adresser directement à votre établissement éducatif.
Promethean stellt den Dienst Schulen und Lehrern bereit, damit der Unterricht und die Lernergebnisse der Schüler verbessert werden. Durch die Bereitstellung dieses Dienstes an eine Schule erfassen wir unter Umständen persönliche Daten über Schüler („Schülerdaten“) oder haben Zugriff darauf. Nur Schüler, denen von einer Schule oder einem Lehrer ein Klassen-Code zur Verfügung gestellt wurde, dürfen sich als „Schüler“ für ein ClassFlow-Konto registrieren und den Dienst nutzen.  Bei der Registrierung erfassen wir persönliche Daten von dem Schüler. Die Art der von uns erfassten Informationen ist abhängig davon, wie der Lehrer, die Schule oder der Schulbezirk den Dienst nutzt, mögliche Informationen sind aber unter anderem Vor- und Zuname des Schülers, E-Mail-Adresse, Benutzername und Passwort, Daten von Leistungstests, Daten von Leistungsaufgaben und andere Unterrichtsinhalte. Wir betrachten Schülerdaten als in hohem Maße vertraulich und nutzen diese Daten nur zur Bereitstellung unserer Dienste an die Schule oder im Auftrag der Schule sowie, in beschränkter Art und Weise, für interne Zwecke im Einklang mit unseren ClassFlow-Geschäftsbedingungen oder spezifischen Vereinbarungen mit Schulen.  Für die Erfassung, Nutzung und Offenlegung von Schülerdaten durch uns gelten unsere Vereinbarungen mit der Schule, in den USA die Bestimmungen des Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) und die anwendbaren bundesstaatlichen Gesetze sowie gegebenenfalls anwendbare andere bundesstaatliche Gesetze, Bundesgesetze und internationale Gesetze.  Das anwendbare Gesetz oder etwaige Vereinbarungen mit einer Schule haben Vorrang und sind maßgebend, falls und soweit ein Konflikt zwischen einem anwendbaren Gesetz oder den Bestimmungen einer Vereinbarung mit einer Schule und dieser Datenschutzrichtlinie besteht.  Bei Fragen zur Erfassung und Nutzung von Schülerdaten durch uns wenden Sie sich an uns bitte per E-Mail unter privacy@ClassFlow.com.  Bei Fragen zur Durchsicht, Änderung oder Löschung von persönlichen Daten eines Schülers wenden Sie sich bitte direkt an Ihre Bildungseinrichtung.
Recabamos automáticamente determinados tipos de información de uso cuando usted visita nuestro sitio web o utiliza nuestro Servicio. Cuando visite el Servicio, podríamos enviar una o más cookies (una herramienta de seguimiento) a su ordenador que identifica de modo exclusivo a su navegador y nos permite ayudarle a iniciar sesión más rápidamente y mejorar sus funcionalidades y navegación por el sitio web.  Una cookie también puede transmitirnos información sobre el modo en que usted utiliza el Servicio (por ejemplo, qué páginas visita, en qué enlaces hace clic y qué otras acciones realiza en el Servicio). Podremos recabar información del archivo de registro de su navegador o dispositivo móvil cada vez que acceda al Servicio.  Dicha información podrá incluir información anónima, como su solicitud web, su dirección de Protocolo de Internet (IP), su tipo de navegador, el idioma de su navegador, información sobre su dispositivo móvil, páginas y direcciones URL de referencia/de salida, número de clics y cómo interactúa usted con los enlaces en el Servicio, nombres de dominio, páginas de destino, páginas visualizadas y otra información similar. Podremos utilizar
Promethean fornisce il Servizio a istituti scolastici e insegnati allo scopo di migliorare l’apprendimento in classe e il profitto degli studenti/studentesse. Attraverso la fornitura di questo Servizio a un Istituto Scolastico, possiamo raccogliere o avere accesso a Informazioni Personali degli studenti/studentesse (“Dati degli Studenti/Studentesse”). Solo gli studenti/studentesse ai quali è stato fornito un codice di classe da parte di un Istituto Scolastico o Insegnante possono registrarsi come “Studente/Studentessa” per avere un account su ClassFlow e utilizzare il Servizio.  In fase di registrazione, noi raccoglieremo le Informazioni Personali dello studente/studentessa. Il tipo di informazioni che raccogliamo dipende dal modo in cui l’insegnante, l’istituto scolastico o il provveditorato utilizza il Servizio, ma possono includere nome e cognome, indirizzo e-mail, nome utente e password, valutazioni, compiti e altri contenuti didattici. Consideriamo i Dati degli Studenti/Studentesse come informazioni estremamente riservate e li utilizziamo esclusivamente al fine di fornire i nostri Servizi all’Istituto Scolastico o per conto dell’Istituto Scolastico e, in modo limitato, per uso interno in conformità con i nostri Termini di Servizio ClassFlow o con altri specifici accordi presi con gli Istituti Scolastici.  La raccolta, l’uso e la divulgazione dei Dati degli Studenti/Studentesse sono regolati dagli accordi stipulati con l’Istituto Scolastico, negli Stati Uniti anche dalle disposizioni del Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) e dalle altre leggi statali, federali ed internazionali vigenti in materia.  Le leggi in vigore e qualunque accordo stipulato con un Istituto Scolastico avranno la precedenza e prevarranno qualora e nella misura in cui vi siano conflitti tra qualsiasi legge vigente o le disposizioni di un accordo stipulato con un Istituto Scolastico e la presente Politica sulla Privacy.  In caso di domande sulla nostra raccolta e il nostro uso dei Dati degli Studenti/Studentesse, contattateci all’indirizzo privacy@ClassFlow.com.  In caso di domande sulla revisione, rettifica o eliminazione delle Informazioni Personali di uno studente/studentessa, contattare direttamente il proprio istituto scolastico.
توفر شركة Promethean الخدمة للمدارس والمعلمين من أجل تحسين التدريس في الفصول الدراسية والنتائج التعليمية للطلاب. ومن خلال توفير هذه الخدمة للمدرسة، يمكننا أن نجمع معلومات شخصية عن الطلاب أو نمتلك إمكانية الوصول إليها (“بيانات الطلاب”). لا يجوز إلا للطلاب الذين توفر لهم المدرسة أو يوفر لهم المعلم رمزًا دراسيًا التسجيل بصفتهم “طلابًا” لإنشاء حساب ClassFlow  واستخدام الخدمة.  وسنجمع معلومات شخصية من الطالب عند التسجيل. وسيعتمد نوع المعلومات التي نجمعها على كيفية استخدام المعلم أو المدرسة أو الإدارة التعليمية للخدمة، ولكن يمكن أن تشمل هذه المعلومات الاسم الأول والأخير للطالب، وعنوان البريد الإلكتروني، واسم المستخدم، وكلمة السر، وبيانات التقييم، وبيانات الفروض الدراسية، ومحتويات الفصول الدراسية الأخرى. نحن ننظر إلى بيانات الطلاب باعتبارها سرية للغاية ونستخدم هذه البيانات فقط من أجل تقديم خدماتنا للمدرسة أو بالنيابة عنها، وبطرقٍ محدودة، للأغراض الداخلية وفقًا لشروط خدمة ClassFlow  أو الاتفاقيات المحددة مع المدارس.  تحكم اتفاقياتُنا مع المدرسة عملية جمعنا لبيانات الطلاب واستخدامنا لها وإفصاحنا عنها، وتخضع هذه العملية في الولايات المتحدة  لأحكام قانون الخصوصية والحقوق التعليمية العائلية (FERPA)، وقوانين الولاية المعمول بها، وغير ذلك من قوانين الولايات والقوانين الإتحادية والدولية الأخرى المعمول بها.  يكون لأي قانون معمول به أو اتفاقية مع مدرسة الأولوية وتسود في حالة وجود تعارض بين أي قانون معمول به أو أحكام أي اتفاقية مع مدرسة وسياسة الخصوصية هذه.  إذا كانت لديكم أي أسئلة عن عملية جمعنا واستخدامنا لبيانات الطلاب، يرجى الاتصال بنا على privacy@ClassFlow.com.  وإذا كانت لديكم أي أسئلة عن مراجعة البيانات الشخصية للطالب أو تعديلها أو حذفها، يرجى الاتصال بمؤسستنا التعليمية مباشرةً.
Η Promethean παρέχει την Υπηρεσία σε σχολεία και σε εκπαιδευτικούς, με στόχο να βελτιώσουν τη διδασκαλία εντός της σχολικής αίθουσας και τα αποτελέσματα της μάθησης για τους σπουδαστές. Μέσω της παροχής της Υπηρεσίας σε ένα Σχολείο, ενδέχεται να συλλέγουμε ή να προσπελάζουμε Προσωπικά Δεδομένα σπουδαστών («Δεδομένα Σπουδαστών»). Μόνο οι σπουδαστές που τους έχει παρασχεθεί κωδικός τάξης από Σχολείο ή Εκπαιδευτικό έχουν τη δυνατότητα να εγγραφούν ως «Σπουδαστές» για λογαριασμό στο ClassFlow και να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία.  Κατά την εγγραφή, θα συλλέξουμε Προσωπικά Δεδομένα από τον σπουδαστή. Το είδος των δεδομένων που συλλέγουμε εξαρτάται από τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιεί την Υπηρεσία ο εκπαιδευτικός, το σχολείο ή η περιφέρεια, αλλά θα μπορούσε να περιλαμβάνει το ονοματεπώνυμο, τη διεύθυνση email, το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης, τα δεδομένα αξιολόγησης, τα δεδομένα εργασιών και άλλο περιεχόμενο της τάξης του σπουδαστή. Θεωρούμε τα Δεδομένα Σπουδαστών άκρως εμπιστευτικά και χρησιμοποιούμε τα εν λόγω δεδομένα αποκλειστικά για να παρέχουμε την Υπηρεσία μας στο Σχολείο ή εκ μέρους του Σχολείου και, με περιορισμένο τρόπο, για εσωτερικούς σκοπούς σύμφωνα με τους Όρους της Υπηρεσίας του ClassFlow ή με συγκεκριμένες συμβάσεις με τα Σχολεία.  Η εκ μέρους μας συλλογή, χρήση και γνωστοποίηση Δεδομένων Σπουδαστών διέπεται από τις συμβάσεις μας με το Σχολείο, στις Η.Π.Α. από τις διατάξεις του νόμου Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA – Νόμος περί Εκπαιδευτικών Δικαιωμάτων και Ιδιωτικότητας σχετικά με την Οικογένεια) και των ισχυόντων πολιτειακών νόμων, καθώς και άλλων πολιτειακών, ομοσπονδιακών και διεθνών νόμων κατά περίπτωση, αλλά όχι από τις διατάξεις που περιλαμβάνονται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου.  Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την εκ μέρους μας συλλογή και χρήση των Δεδομένων Σπουδαστών, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@ClassFlow.com.  Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την εξέταση, τροποποίηση ή διαγραφή Προσωπικών Δεδομένων ενός σπουδαστή, επικοινωνήστε απευθείας με το εκπαιδευτικό σας ίδρυμα.
Promethean verleent de Service aan scholen en docenten om klassikale instructies en leerresultaten van leerlingen te verbeteren. Door het verlenen van deze Service aan een School kunnen wij Persoonsgegevens van leerlingen (‘Leerlinggegevens‘) verzamelen of toegang daartoe hebben. Alleen leerlingen die een klascode hebben gekregen van een School of Docent, kunnen zich registreren als ‘Leerling’ voor een ClassFlow-account en de Service gebruiken.  Vanaf de registratie verzamelen wij Persoonsgegevens over de leerling. Het soort gegevens dat wij verzamelen is afhankelijk van hoe de docent, de school of het district de Service gebruikt, maar zou de volgende leerlinggegevens kunnen bevatten: voor- en achternaam, e-mailadres, gebruikersnaam en wachtwoord, beoordelingsgegevens, toewijzingsgegevens en andere klassikale content. Wij beschouwen Leerlinggegevens als zeer vertrouwelijk en gebruiken deze gegevens alleen voor het verlenen van onze Services aan de School of namens de Scholen, en in beperkte mate voor interne doeleinden in overeenstemming met onze ClassFlow Servicevoorwaarden of specifieke overeenkomsten met Scholen.  Bij het verzamelen, gebruiken en bekendmaken van Leerlinggegevens dienen wij ons te houden aan onze overeenkomsten met de School, in de VS aan de bepalingen van de Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) en de toepasselijke deelstaatwetten, en in voorkomend geval aan toepasselijke nationale, federale en internationale wetten.  Indien en voor zover een toepasselijke wet, of de bepalingen van een overeenkomst met een School, strijdig zijn met dit Privacybeleid, is de toepasselijke wet of overeenkomst met de School prioritair en leidend.  Als u vragen hebt over het verzamelen en gebruiken van Leerlinggegevens door ons, verzoeken wij u contact met ons op te nemen op privacy@ClassFlow.com.  Als u vragen hebt over het inzien, wijzigen of verwijderen van Persoonsgegevens van een leerling, verzoeken wij u direct contact op te nemen met uw onderwijsinstelling.
Společnost Promethean poskytuje školám a pedagogům Službu za účelem zlepšování výuky během vyučování a vzdělávacích výsledků studentů. Poskytováním Služby škole může docházet ke shromažďování nebo přístupu k osobním údajům studentů („osobní údaje studentů“). Registrovat se jako „Student“ k účtu ClassFlow a používat Službu mohou pouze studenti, kteří obdrželi od školy či pedagoga třídní přístupový kód.  Při registraci proběhne shromažďování Osobních údajů studenta. To, jaké druhy údajů shromažďujeme, závisí na tom, jak pedagog, škola či obvod Službu využívá, nicméně mohou zahrnovat křestní jméno a příjmení studenta, e-mailovou adresu, uživatelské jméno a heslo, údaje o hodnocení, údaje o zadáních a ostatním obsahu výuky. Osobní údaje studentů považujeme za vysoce důvěrná data, která využíváme výhradně k poskytování našich Služeb škole či jménem škol a v omezené míře pro interní účely v souladu s našimi Podmínkami služby ClassFlow nebo konkrétními dohodami se školami.  Shromažďování, používání a sdělování osobních údajů studenta se řídí našimi smlouvami se školou, ve Spojených státech amerických ustanoveními Zákona o právech na vzdělání rodiny a ochraně soukromí (v angl. Family Educational Rights and Privacy Act, tj. FERPA) a příslušnými státními zákony a ostatními státními, federálními a mezinárodními zákony.  Pokud dojde k rozporu mezi příslušnými zákony, jakýmkoli ustanovením smlouvy se školou a těmito zásadami ochrany osobních údajů, bude mít v rozsahu tohoto rozporu přednost a rozpor se bude řídit příslušnými zákony a jakoukoli smlouvou.  Máte-li jakékoliv otázky ke shromažďování a používání osobních údajů studentů, obraťte se na nás na adrese privacy@ClassFlow.com.  Máte-li otázky ohledně kontroly, úpravy či odstranění osobních údajů studenta, obraťte se prosím přímo na vzdělávací instituci.
Promethean leverer tjenester til skoler og lærere til brug for forbedring af undervisningen i klassen og elevernes læringsresultater. I forbindelse med leverancen af denne tjeneste til en skole vil vi kunne indsamle eller få adgang til personoplysninger om elever (“elevdata”). Kun elever, der har modtaget en klassekode fra en skole eller lærer kan registrere sig som “elev” på en ClassFlow-konto og bruge tjenesten.  Efter registrering vil vi indsamle personlige oplysninger fra den studerende. Hvilke type oplysninger, vi indsamler, vil afhænge af, hvordan læreren, skolen eller distriktet bruge tjenesten, men vil kunne omfatte elevens for- og efternavn, e-mailadresse, brugernavn og adgangskode, oplysninger om karakterer, oplysninger om opgaver og andet klasseindhold. Vi anser elevdata for yderst fortrolige og bruger udelukkende disse data til at levere vores tjenester til skolen eller på skolens vegne, og på begrænsede områder til interne formål i overensstemmelse med vores ClassFlow servicevilkår eller særlige aftaler med skoler.Vores indsamling, brug og videregivelse af elevdata reguleres af vores aftaler med skolen, i USA af bestemmelserne i Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) og gældende statslige love, og af andre statslige, føderale og internationale love, der gælder i det enkelte tilfælde. Gældende lov eller en aftale med en skole vil have forrang og skal kontrollere, hvis og i det omfang, der er konflikt mellem gældende lovgivning eller bestemmelserne i en aftale med en skole og disse regler om beskyttelse af personoplysninger.  Hvis du har spørgsmål om vores indsamling og brug af elevdata kan du kontakte os på privacy@ClassFlow.com.  Hvis du har spørgsmål vedrørende gennemgang, ændring eller sletning af personoplysninger om en elev, bedes du kontakte din uddannelsesinstitution direkte.
Promethean tarjoaa palvelun kouluille ja opettajille opetuksen ja oppimistulosten parantamiseksi.Järjestäessämme palvelun koululle saatamme kerätä tai saatavillamme voi olla opiskelijoiden henkilötietoja (”opiskelijatiedot”).Vain ne opiskelijat, joille koulu tai opettaja on antanut luokkakoodin, voivat rekisteröidä ClassFlow-käyttäjätilin ”opiskelijana” ja käyttää palvelua.Rekisteröitymisen jälkeen keräämme opiskelijalta henkilötietoja.Keräämämme tiedot riippuvat siitä, miten opettaja, koulu tai koulupiiri käyttää palvelua, mutta ne voivat sisältää opiskelijan etu- ja sukunimen, sähköpostiosoitteen, käyttäjänimen ja salasanan, arviointitiedot, tehtävätiedot ja muuta koulutyöhön liittyvää sisältöä. Pidämme opiskelijatietoja erittäin luottamuksellisina ja käytämme niitä vain palveluiden tarjoamiseksi koululle tai koulun puolesta ja rajatuin tavoin sisäisiin tarkoituksiin ClassFlow-palvelun ehtojen tai koulukohtaisten sopimusten mukaisesti.Harjoittamaamme opiskelijatietojen keräämistä, käyttöä ja paljastamista säätelevät sopimuksemme koulun kanssa, Yhdysvalloissa Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) -lain määräykset ja asiaa koskevat osavaltion lait sekä soveltuvin osin muut osavaltion, liittovaltion ja kansainväliset lait.Sovellettava laki tai mikä tahansa sopimus koulun kanssa on etusijalla ja sovellettava, mikäli tämä tietosuojakäytäntö on ristiriidassa minkään sovellettavan lain tai minkään koulun kanssa tehdyn sopimuksen määräysten kanssa.  Mahdolliset kysymykset opiskelijatietojen keräämisestä ja käytöstä on lähetettävä sähköpostitse osoitteeseen privacy@ClassFlow.com.Jos käyttäjällä on kysyttävää opiskelijan henkilötietojen tarkistamisesta, muuttamisesta tai poistamisesta, neuvoa pyydetään kysymään suoraan käyttäjän oppilaitokselta.
A Promethean azzal a céllal nyújtja a Szolgáltatást az iskolák és tanárok számára, hogy javítsa az iskolai oktatás hatékonyságát és a diákok tanulmányi eredményeit. E Szolgáltatásnak egy adott Iskola számára történő nyújtása során gyűjthetünk diákokra vonatkozó Személyes adatokat („Diákadatok”) vagy hozzáférhetünk azokhoz. Csak azok a diákok regisztrálhatnak „Diákként” valamely ClassFlow fiókba és használhatják a Szolgáltatást, akik számára valamely Iskola vagy Tanár osztálykódot adott ki.  A regisztráció során Személyes adatokat gyűjtünk a diáktól. Az általunk gyűjtött információk típusa függ attól, hogy a tanár, az iskola vagy a körzet hogyan használja a Szolgáltatást, de ide tartozhat a diák vezeték- és keresztneve, e-mail-címe, felhasználóneve és jelszava, értékelési adatok, feladatokkal kapcsolatos adatok és egyéb osztálytermi tartalmak. A diákadatokat igen bizalmasnak tekintjük, és ezeket az adatokat kizárólag a Szolgáltatások Iskolák számára vagy Iskolák nevében történő nyújtására használjuk, korlátozott módon, belső célokra, a ClassFlow Szolgáltatási feltételek dokumentumunkban vagy az Iskolákkal megkötött specifikus megállapodásokban foglaltakkal összhangban.  A Diákadatok általunk történő gyűjtésére, felhasználására és közzétételére az Iskolával kötött megállapodások az irányadóak, valamint az Egyesült Államokban a családi oktatási jogokról és adatvédelemről szóló törvény (FERPA) és az alkalmazandó állami jogszabályok, és az egyéb állami, szövetségi és nemzetközi törvények, az adott esetnek megfelelően.  Az alkalmazandó jogszabályok és az iskolákkal kötött bármely szerződések előnyt élveznek, amennyiben és amilyen mértékben ellentmondás áll fenn bármely alkalmazandó jogszabály vagy az iskolákkal kötött szerződés rendelkezései és a jelen adatvédelmi szabályzat között.  Ha bármilyen kérdése van a Diákadatok általunk történő gyűjtésével és használatával kapcsolatban, forduljon hozzánk a privacy@ClassFlow.com címen.  Ha kérdése van egy diák személyes adatainak áttekintésével, módosításával vagy törlésével kapcsolatban, forduljon közvetlenül az oktatási intézményéhez.
Promethean leverer tjenesten til skoler og lærere for å forbedre klasseromsundervisning og studentenes læringsutbytte. Gjennom levering av denne tjenesten til en skole, kan vi samle inn eller ha tilgang til personlig informasjon om studenter («studentinformasjon»). Bare studenter som har blitt gitt en klassekode av en skole eller en lærer, kan registrere seg som «student» for en ClassFlow-konto og bruke tjenesten. Ved registrering innhenter vi personlig informasjon fra studenten. Typen opplysninger vi samler inn, avhenger av hvordan læreren, skolen eller distriktet bruker tjenesten, men kan inkludere studentens fornavn og etternavn, e-postadresse, brukernavn og passord, vurderingsdata, oppgavedata og annet klasseromrelatert innhold. Vi vurderer studentinformasjon som svært konfidensiell, og bruker disse dataene utelukkende til å levere tjenestene til skolen eller på skolens vegne, og i begrensede former, til intern bruk i samsvar med våre ClassFlow tjenestevilkår eller spesifikke avtaler med skolene. Vår innsamling, bruk og avsløring av studentinformasjon er underlagt avtalene våre med skolen, i USA etter bestemmelsene i Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) og gjeldende lokale lover og andre statlige, føderale og internasjonale lover der det er aktuelt. Gjeldende lov eller avtale med skolen har prioritet, og styrer der det er konflikter mellom gjeldende lov eller bestemmelser i avtalen med skolen og denne personvernerklæringen.  Hvis du har spørsmål om innsamling og bruk av studentinformasjon, kan du kontakte oss på privacy@ClassFlow.com. Hvis du har spørsmål om gjennomgang, endring eller sletting av en students personlige informasjon, kan du kontakte utdanningsinstitusjonen direkte.
Promethean świadczy Usługę na rzecz szkół i nauczycieli w celu usprawnienia nauczania stacjonarnego i poprawy wyników nauczania. W ramach świadczenia Usługi na rzecz szkoły możemy gromadzić Dane osobowe uczniów lub mieć do nich dostęp („Dane uczniów”). Rejestracja konta ClassFlow jako „Uczeń” i korzystanie z Usługi są dostępne jedynie dla tych uczniów, którzy otrzymali od szkoły lub nauczyciela kod klasowy.  W momencie rejestracji poprosimy ucznia o podanie Danych osobowych. Rodzaj wymaganych informacji zależy od formy korzystania z Usługi przez nauczyciela, szkołę lub okręg, dane obejmują jednak zazwyczaj imię i nazwisko ucznia, adres e-mail, nazwę użytkownika i hasło, dane dotyczące oceny, dane dotyczące zadania i inne treści zajęć szkolnych. Traktujemy Dane ucznia jako wysoce poufne i wykorzystujemy je wyłącznie w celu świadczenia Usług na rzecz szkoły lub w jej imieniu, zawsze w sposób ograniczony, dla celów wewnętrznych zgodnie z Warunkami świadczenia usługi ClassFlow lub na podstawie szczególnych umów ze szkołami.  Gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie przez nas Danych ucznia podlega postanowieniom umów zawartych pomiędzy spółką Promethean a szkołą, w Stanach Zjednoczonych przepisom ustawy o prawach rodziny do edukacji i prywatności [ang. Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)] i obowiązującym przepisom prawa stanowego, a także innym obowiązującym przepisom stanowym, federalnym i międzynarodowym.  Obowiązujące przepisy lub umowy zawarte ze Szkołą mają pierwszeństwo w sytuacji oraz w zakresie kolizji między obowiązującymi przepisami lub postanowieniami dowolnej umowy zawartej ze Szkołą a niniejszą Polityką prywatności.  W razie jakichkolwiek pytań na temat gromadzenia i wykorzystywania Danych uczniów prosimy o kontakt pod adresem privacy@ClassFlow.com.  W razie jakichkolwiek pytań na temat przeglądu, modyfikacji lub usuwania Danych osobowych uczniów prosimy o bezpośredni kontakt z instytucją dydaktyczną.
Promethean предоставляет Сервис учебным заведениям и преподавателям с целью совершенствования образовательного процесса в классе и улучшения результатов обучения учащихся. Предоставляя Сервис учебным учреждениям, мы можем собирать Персональную информацию учащихся и иметь доступ к такой информации («Данные учащихся»). Зарегистрировать учетную запись в качестве «Учащегося» в Сервисе могут только те учащиеся, которые получили код класса от учебного учреждения или преподавателя.  После регистрации Персональная информация учащегося поступает у нам. Вид собираемой нами информации зависит от того, каким образом преподаватель, учебное учреждение или округ пользуются Сервисом, и может включать имя и фамилию учащегося, адрес электронной почты, имя пользователя и пароль, данные оценок, свденения о заданиях и прочее содержание, относящееся к учебному процессу.  Мы признаем исключительно конфиденциальный характер Данных учащихся и используем их исключительно с целью предоставления наших Сервисов учебным учреждениям или от имени учебных учреждений и, в ограниченной степени, для внутренних целей в соответствии с Условиями оказания услуг ClassFlow или отдельными соглашениями с учебными учреждениями.  Сбор, использование, раскрытие Данных учащихся регулируются соглашениями с учебными учреждениями, а если это происходит в США, то и в соответствии с положениями закона США о правах семьи на образование и неприкосновенность частной жизни («FERPA») и применимыми законами штатов, а также другими региональными, федеральными и международными законами, в зависимости от конкретного случая.  В случае конфликта между нормами применимого законодательства или соглашения с учебным учреждением и настоящими Правилами защиты персональных данных преимущественную силу имеют нормы применимого законодательства или соглашения с учебным учреждением.    Направить вопросы касательно сбора, использования Данных учащихся можно по адресу privacy@ClassFlow.com.  Вопросы касательно просмотра, изменения или удаления Персональной информации учащихся адресуйте напрямую вашему учебному учреждению.
Promethean ให้บริการกับโรงเรียนและครูเพื่อปรับปรุงคำแนะนำในห้องเรียนและผลการเรียนของนักเรียน จากการให้บริการนี้แก่โรงเรียน เราอาจเก็บหรือมีสิทธิเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับนักเรียน (”ข้อมูลนักเรียน”) เฉพาะนักเรียนที่ได้รับรหัสชั้นเรียนจากโรงเรียนหรือครูอาจจะสามารถลงทะเบียนในฐานะ “นักเรียน” สำหรับบัญชี ClassFlow และใช้บริการได้  เมื่อลงทะเบียนแล้ว เราจะเก็บข้อมูลส่วนตัวจากนักเรียน ประเภทของข้อมูลที่เราเก็บจะขึ้นอยู่กับวิธีที่ครู โรงเรียน หรือเขตใช้บริการ แต่อาจจะรวมถึงชื่อและนามสกุล ที่อยู่อีเมล ชื่อผู้ใช้งาน และรหัสผ่าน ข้อมูลการประเมิน ข้อมูลการให้งานของนักเรียน และเนื้อหาอื่น ๆ เกี่ยวกับห้องเรียน เราถือว่าข้อมูลนักเรียนเป็นความลับมาก และใช้ข้อมูลนี้เพียงเพื่อให้การให้บริการแก่โรงเรียน หรือในฐานะตัวแทนของโรงเรียน และในวิธีการที่จำกัด เพื่อวัตถุประสงค์ภายในตาม เงื่อนไขการให้บริการ ของ ClassFlow ของเรา หรือสัญญาเฉพาะกับโรงเรียน  การเก็บ การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลนักเรียนของเราถูกควบคุมโดยสัญญาของเรากับโรงเรียน ในสหรัฐอเมริกาตามข้อกำหนดของบัญญัติสิทธิและความเป็นส่วนตัวด้านการศึกษาครอบครัว (FERPA) และกฎหมายรัฐที่เกี่ยวข้อง และโดยกฎหมายของรัฐอื่น กฎหมายของสหพันธรัฐ และกฎหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง  กฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือข้อตกลงใด ๆ กับโรงเรียนจะมีความสำคัญและจะต้องมีการควบคุมหากมีกรณีและในขอบเขตที่มีความขัดแย้งระหว่างกฎหมายที่บังคับใช้หรือข้อกำหนดของข้อตกลงใด ๆ กับโรงเรียนและนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้  หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการเก็บและการใช้ข้อมูลนักเรียน กรุณาติดต่อเราได้ที่ privacy@ClassFlow.com  หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการดู การเปลี่ยนแปลง หรือการลบข้อมูลส่วนตัวของนักเรียน กรุณาติดต่อสถาบันการศึกษาของคุณได้โดยตรง
Promethean Hizmet’i okullara ve öğretmenlere sınıf eğitimini ve öğrencilerin öğrenme sonuçlarını iyileştirmek amacıyla sunar. Bu Hizmet’in Okul’a tedariki aracılığıyla öğrenciler hakkında Kişisel Bilgiler (“Öğrenci Verileri”) toplayabilir veya bu bilgilere erişebiliriz. Sadece Okul veya Öğretmen tarafından sınıf kodu verilmiş öğrenciler ClassFlow hesabına “Öğrenci” olarak kaydolabilir ve Hizmet’i kullanabilir.  Kaydolduktan sonra öğrenci hakkında Kişisel Bilgi toplarız. Topladığımız bilgi türü öğretmen, okul veya okul bölgesinin Hizmet’i nasıl kullandığına bağlıdır, ancak öğrencin adı ve soyadı, e-posta adresi, kullanıcı adı ve parolası, değerlendirme verileri, ödev verileri ve diğer sınıf içeriğini içerebilir. Bizim için Öğrenci Verileri’nin gizlilik seviyesi çok yüksektir ve bu verileri sadece Hizmetler’imizi Okul’a ve Okul adına sunmak ve ClassFlow Hizmet Koşulları veya Okullar ile belirli sözleşmeler uyarınca sadece kurum içi kullanım amacıyla sınırlı şekillerde kullanırız.  Öğrenci Verileri’ni toplamamız, kullanmamız ve ifşa etmemiz Okul ile olan sözleşmelerimize, ABD’de Aile Eğitim Hakları ve Mahremiyet Yasası (FERPA) ve yürürlükteki eyalet yasalarının hükümlerine ve geçerliyse diğer eyalet, federal ve uluslararası yasalara tabidir.  Yürürlükteki yasalar ve Okul ile olan herhangi bir sözleşme öncelik kazanacak ve yürürlükteki herhangi bir yasa veya Okul ile olan herhangi bir sözleşmenin kayıtları ile bu Gizlilik Politikası arasında herhangi bir uyuşmazlık halinde ve böyle olduğu ölçüde denetleyici olacaktır.  Öğrenci Verileri’ni toplamamız ve kullanmamıza ilişkin sorularınız varsa lütfen privacy@ClassFlow.com adresinden bizimle temasa geçin.  Bir öğrencinin Kişisel Bilgileri’nin incelenmesi, değiştirilmesi veya silinmesine ilişkin herhangi bir sorunuz olursa lütfen doğrudan eğitim kurumunuza başvurun.
Promethean cung cấp Dịch vụ cho các trường học và giáo viên để cải thiện kết quả giảng dạy trong lớp và học tập của học sinh. Thông qua việc cung cấp Dịch vụ này cho một Trường học, chúng tôi có thể thu thập hoặc được tiếp cận Thông tin Cá nhân về học sinh (“Dữ liệu Học sinh”). Chỉ những học sinh đã được Nhà trường hoặc Giáo viên cung cấp một mã lớp học mới có thể đăng ký làm “Học sinh” có tài khoản ClassFlow và sử dụng Dịch vụ.  Sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ thu thập Thông tin Cá nhân từ học sinh. Loại thông tin chúng tôi thu thập được sẽ tùy thuộc vào cách giáo viên, nhà trường hoặc học khu sử dụng Dịch vụ, nhưng có thể bao gồm họ tên của học sinh, địa chỉ email, tên đăng nhập và mật khẩu, dữ liệu đánh giá, dữ liệu bài tập và nội dung lớp học khác. Chúng tôi coi Dữ liệu Học sinh có tính bảo mật cao và sử dụng dữ liệu này chỉ để cung cấp các Dịch vụ của chúng tôi cho Nhà trường hoặc thay mặt cho Nhà trường, và theo những cách hạn chế, vì các mục đích nội bộ phù hợp với các Điều khoản Dịch vụ của ClassFlow hoặc các thỏa thuận cụ thể với Nhà trường.  Việc chúng tôi thu thập, sử dụng và tiết lộ Dữ liệu Học sinh chịu sự chi phối của các thỏa thuận của chúng tôi với Nhà trường, bởi các quy định của Ðạo luật về Quyền hạn Giáo dục và Bảo mật Riêng tư Gia đình (Family Educational Rights and Privacy Act hay FERPA) và các luật tiểu bang áp dụng ở Hoa Kỳ, và bởi các luật của tiểu bang, liên bang và quốc tế khác nếu áp dụng.  Luật áp dụng hoặc bất kỳ thỏa thuận nào với Trường học sẽ được ưu tiên và nắm quyền kiểm soát nếu và trong phạm vi có bất kỳ xung đột nào giữa bất kỳ luật áp dụng nào, hoặc điều khoản của bất kỳ điều khoản nào với Trường học, và Chính sách Bảo mật này.  Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào về việc thu thập và sử dụng Dữ liệu Học sinh của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ privacy@ClassFlow.com.  Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào về việc xem xét, sửa đổi hoặc xóa Thông tin Cá nhân của một học sinh, vui lòng liên hệ trực tiếp với tổ chức giáo dục của quý vị.
Promethean nodrošina pakalpojumu skolām un skolotājiem, lai uzlabotu apmācību klasē un skolēnu mācību rezultātus. Sniedzot šo pakalpojumu skolai, mēs varam ievākt vai piekļūt skolēnu personiskajai informācijai (“skolēnu dati”). Tikai tie skolēni, kam skola vai skolotājs ir piešķīris klases kodu, var reģistrēt ClassFlow kontu kā skolēni un izmantot pakalpojumu.  Veicot reģistrāciju, mēs ievāksim skolēnu personisko informāciju. Ievāktās informācijas veids būs atkarīgs no tā, kā skolotājs, skola vai pārvalde izmanto pakalpojumu; informācija var ietvert skolēna vārdu un uzvārdu, e-pasta adresi, lietotājvārdu un paroli, pārbaudes darba datus, uzdevuma datus un citu mācību telpā izmantojamo saturu. Mēs uzskatām, ka skolēnu dati ir konfidenciāli, un izmantojam tos vienīgi mūsu pakalpojumu sniegšanai skolai vai skolu vārdā, kā arī ierobežotā veidā – iekšējiem mērķiem saskaņā ar Pakalpojuma ClassFlow noteikumiem vai īpašiem līgumiem ar skolām.  Skolēnu datu apkopošanu, izmantošanu un izpaušanu regulē mūsu līgumi ar skolu, Amerikas Savienotajās Valstīs — Ģimenes izglītības tiesību un personas datu aizsardzības likuma (Family Educational Rights and Privacy Act — FERPA) nosacījumi un piemērojamie valsts likumi, kā arī citu valstu, federālie un starptautiskie likumi (ja piemērojami).  Piemērojamais likums vai jebkāds līgums ar skolu ir prioritārs gadījumā, ja rodas jebkādas pretrunas starp jebkādu piemērojamo likumu vai jebkāda tāda līguma nosacījumiem, kas slēgts ar skolu, un šo privātuma politiku, un tādā apjomā, ciktāl rodas šādas pretrunas.  Ja jums ir jautājumi par skolēnu datu ievākšanu un izmantošanu, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu privacy@ClassFlow.com.  Ja jums ir jautājumi par skolēna personiskās informācijas pārbaudi, pārveidošanu vai dzēšanu, lūdzu, sazinieties tieši ar izglītības iestādi.