anser – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net
  Min historia: Ahmad | #...  
Jag anser fortfarande att det pågår en revolution. Det syriska folket är offer som kontrolleras av diktaturen.
I still consider it a revolution. The Syrian people are victims controlled by the government.
  Min historia: Ahmad | #...  
Jag anser fortfarande att det pågår en revolution.
I still consider it a revolution.
  Min historia: Ahmad | #...  
Varje gång jag kom hem från universitet igen var det som att komma tillbaka till ett himmelrike. Livet var bra och tryggt. Det fanns inga problem och jag tillbringade den mesta av tiden i min hemstad, som jag anser är den finaste staden i hela världen.
Every time I got back home from university, it was like entering heaven. Life was good and safe. There weren't any problems and I spent most of my time in my hometown, which I regard as the most beautiful city in the world.
  Min historia: Samiyah |...  
Jag anser att smugglarna är av samma skrot och korn som människorna som bombar civila och barn.
In my opinion, the smugglers are the same kind of people as those who are bombing civilians and children.
  Min historia: Samiyah |...  
Jag anser att smugglarna är av samma skrot och korn som människorna som bombar civila och barn. De gick i samma skola, omänsklighetens skola. Resan kostade en massa pengar och jag betalar fortfarande av min skuld.
In my opinion, the smugglers are the same kind of people as those who are bombing civilians and children. They graduated from the same school which is the school of inhumanity. The trip cost a lot of money, and I am still paying the debt because of that. Because I did not have the money back them and I had to borrow. It was 7,000 euros.