|
|
Tutti i profili Salamander vantano alti spessori costruttivi connessi con la tecnologia multicamera e rinforzi d'acciaio abbondantemente dimensionati. Questi sono garanti della sicura funzionalità per lungo tempo, della massima stabilità e dell'affidabile resistenza.
|
|
|
All Salamander profiles systems have a deep construction depth along with modern multi-chamber technology and large steel reinforcements. This ensures lastingly reliable function, maximum stability and effective resistance. In addition, the generously dimensioned rebate in the sash permits the use of security glazings. You can also upgrade your window security with special fittings, security glazing and lockable handles.
|
|
|
L'ensemble des systèmes de profilés Salamander disposent de profondeurs de construction élevées, combinées d'une technologie moderne multichambres et de grands renforts en acier. Cela garantit donc, sur le long terme, un fonctionnement sécurisé, une stabilité maximale et une résistance fiable. En outre, grâce à la profondeur de feuillure spacieuse dans le battant, il est possible d'y mettre en place des vitrages de sécurité. Vous pouvez augmenter, en option, la sécurité de base de vos fenêtres en utilisant des ferrures spéciales, un vitrage de sécurité et des poignées verrouillables.
|
|
|
Todos los sistemas de perfiles de Salamander cuentan con una gran profundidad, varias cámaras interiores y amplios refuerzos de acero. Esto garantiza un correcto funcionamiento de la ventana a largo plazo, así como, la máxima estabilidad y resistencia. Además, la amplia profundidad del galce en la hoja permite montar vidrios de seguridad. Puede añadir un plus a la seguridad básica de sus ventanas con el montaje opcional de herrajes especiales, cristales de seguridad y manillas con llave.
|
|
|
Todos os sistemas de perfis Salamander contam com uma grande profundidade, várias câmaras interiores e amplos reforços de aço. Isto assegura um funcionamento correto da janela a longo prazo, bem como estabilidade e resistência máximas. Além disso, a grande profundidade da ranhura na folha permite montar vidros de segurança. Pode adicionar um extra à segurança básica das suas janelas com a montagem opcional de ferragens especiais, vidros de segurança e manetes com chave.
|
|
|
Wszystkie systemy profilowe posiadają wysoką głębokość konstrukcyjną połączoną z nowoczesną techniką wielu komór i dużymi wzmocnieniami stalowymi. To wszystko zapewnia pewne działanie, maksymalną stabilność i niezawodny opór. Poza tym przestronnie rozłożona głębokość fug w skrzydłach umożliwia użycie bezpiecznego szkła. Podstawowe bezpieczeństwo Państwa okien można zwiększyć stosując specjalne okucia, bezpieczne szkło lub zamykane uchwyty.
|
|
|
Сучасна багатокамерна техніка з великою монтажною глибиною і широким стальним армуванням впродовж тривалого часу гарантує надійне і стійке функціонування. Широка глибина фальцювання дає можливість монтувати захисне скло. Додатково до основних заходів безпеки споживач може додатково замовити спеціальну фурнітуру, протизламне скло і ручки, що закриваються на замок.
|
