anta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  yadyitzchok.org
  Serramenti in alluminio...  
sistema di micro areazione tramite posizione intermedia della maniglia tra apertura ad anta a ribalta e apertura a bandiera
système de micro-aération avec la poignée en position intermédiaire entre ouverture à vantaux basculant et ouverture en drapeau ;
  Serramenti in alluminio...  
ferramenta a nastro con anta a ribalta montata di serie su finestre e porte finestre
porte et fenêtre à bande avec vantaux basculant monté de série sur fenêtres et porte-fenêtres ;
  Vendita e produzione au...  
La serie UNA per serramenti a battente con profilo di anta occultato dallo stipite, coniuga l’esigenza di un livello prestazionale ai massimi livelli consentendo la realizzazione industrializzata di serramenti dalla linea estremamente pulita e minimalista.
La série UNA pour portes et fenêtres à vantaux à profil caché par le châssis satisfait l’exigence du niveau de prestations maximum, ce qui permet la réalisation industrielle de portes et de fenêtres à la ligne extrêmement nette et minimaliste.
  Serramenti in alluminio...  
La serie UNA per serramenti a battente con profilo di anta occultato dallo stipite, coniuga l’esigenza di un livello prestazionale ai massimi livelli consentendo la realizzazione industrializzata di serramenti dalla linea estremamente pulita e minimalista.
La série UNA pour portes et fenêtres à vantaux à profil caché par le châssis satisfait l’exigence du niveau de prestations maximum, ce qui permet la réalisation industrielle de portes et de fenêtres à la ligne extrêmement nette et minimaliste. Les profils de châssis ont une profondeur de 68 mm et une empreinte frontale de 73 mm seulement, tandis que les vantaux à verre structurellement collé dépassent de 16,5 mm du côté interne. Le système de drainage d’éventuelles eaux d’infiltration est réalisé de façon à ne pas être visible. Les profils de vantaux et le système de collage utilisés permettent de réaliser des portes et des fenêtres de grandes dimensions. Cette gamme de profils permet de construire des fenêtres et des portes pour balcon à un et deux vantaux avec ouverture par rotation ou anti-basculement, ou encore à bande.
  Serramenti in alluminio...  
E i serramenti in PVC, in alluminio, in alluminio e legno, in solo legno o legno e alluminio ALUIT sono disponibili in un’ampia gamma di colori e con tre diverse soluzioni di profilo anta, così da soddisfare tutte le esigenze di gusto e di design.
ALUIT produit et commercialise des portes, des fenêtres et des porte-fenêtres en se servant de technologies innovantes et de matériaux à l’avant-garde. Le tout avec une attention constante pour le design et l’économie. En toutes saisons les portes et les fenêtres ALUIT protègent des écarts thermiques grâce à leur extraordinaire capacité isolante, mais éloignent aussi la poussière, l’humidité et, surtout, le bruit tout en garantissant de très importantes économies d’énergie. L’installation de portes et de fenêtres de qualité permet d’avoir des locaux d’habitation ou de travail plus sains, insonorisés, sûrs et agréables à vivre. Un important facteur de la vie de tous les jours est en outre constitué par l’esthétique : les portes et les fenêtre ne doivent pas seulement être bien faites dans d’excellents matériaux mais aussi être belles. Et les portes et les fenêtres en PVC, en aluminium et en bois, en bois seulement ou en bois et aluminium ALUIT sont disponibles en une vaste gamme de couleurs et en trois solutions différentes de profils de porte, ce qui permet de satisfaire toutes les exigences de goût et de design. Le profil optimal de 7 cm, composé de 5 compartiments, des portes et fenêtres ALUIT crée une barrière isolante entre la température extérieure et celle des locaux internes, avec une exceptionnelle valeur de transmission thermique.