aoba – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.gaduman.com
  How to explore Mt. Taka...  
The type of cable car is called cable railway, two cars connected to operation room in the middle of the mountain via cables from the operation room. When one car climbs up, and the other go down. Greenish car is called Aoba and the red called momiji. Green toned car is called Aoba, and the reddish one called Momiji.
A través de la sala de control que está en el mediado del monte cuando baja uno sube el otro. Un vagón que se llama “Aoba” del color verdizo y el otro que se llama “Momiji” del color rojizo. Aoba significa hojas verdes y Momiji significa hojas coloradas. El piso de vagón está hecha para que sea adecuado al ángulo de la subida 31grados 18 minutos.
  How to explore Mt. Taka...  
The type of cable car is called cable railway, two cars connected to operation room in the middle of the mountain via cables from the operation room. When one car climbs up, and the other go down. Greenish car is called Aoba and the red called momiji. Green toned car is called Aoba, and the reddish one called Momiji.
A través de la sala de control que está en el mediado del monte cuando baja uno sube el otro. Un vagón que se llama “Aoba” del color verdizo y el otro que se llama “Momiji” del color rojizo. Aoba significa hojas verdes y Momiji significa hojas coloradas. El piso de vagón está hecha para que sea adecuado al ángulo de la subida 31grados 18 minutos.
  Insects | Treasures of ...  
The entire body is beautiful light green with pink edged triangular-shaped forewings that the Japanese name Aoba-Hagoromo literally meaning blue leave plumage is very suitable for this species.
Todo el cuerpo es hermoso de color verde claro con las alas delanteras de una forma triangular con los contornos rosados, de ahí el nombre en japonés "Aoba-Hagoromo" que literalmente significa "Hagoromo(Kimomo de la Diosa, ninfómana ángel que con esta vestimenta podía volar, de la leyenda japonesa) - azul".