apc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Déjeuner en l'honneur d'une délégation de la République d'Afrique du Sud -- Ottawa, Ontario, Canada -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Luncheon in honour of a visiting delegation from the Republic of South Africa -- Ottawa, Ontario, Canada -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Forum nationale des étudiants du Commonwealth -- Ottawa, Ontario, Canada -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	National Student Commonwealth Forum -- Ottawa, Ontario, Canada -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	55e Conférence parlementaire du Commonwealth -- Arusha, Tanzania -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	55th Commonwealth Parliamentary Conference -- Arusha, Tanzania -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	54e Conférence parlementaire du Commonwealth -- Kuala Lumpur, Malaisie --- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	54th Commonwealth Parliamentary Conference -- Kuala Lumpur, Malaysia -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	19e Colloque parlementaire du Commonwealth -- Édimbourg, Écosse -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	19th Commonwealth Parliamentary Seminar -- Edinburgh, Scotland -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport de la délégation parlementaire canadienne au 61e Colloque de Westminster sur les usages et la procédure parlementaires, Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC), Londres, Royaume-Uni, du 9 au 12 mars 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the 61st Westminster Seminar on Practice and Procedure, Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA), London, United Kingdom, March 9-12, 2012

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Colloque de la section du Royaume-Uni de l'APC sur le rétablissement de la confiance dans la politique : lutte contre la corruption, la promotion des droits de la personne et le rôle des médias -- Londres, Royaume-Uni -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	CPA-UK Seminar on Restoring Faith in the Political Process: Tackling Corruption; Upholding Human Rights; the Role of the Media -- London, United Kingdom -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Réunion du Comité exécutif (EXCO) -- Île de Man -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Executive Committee Meeting (EXCO) -- Isle of Man -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport sur la visite parlementaire bilatérale de la délégation parlementaire canadienne Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC) Nuku’lofa, Tonga Du 15 au 22 janvier 2008
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Report of the Canadian Parliamentary Delegation on the Bilateral Parliamentary Visit Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) Nuku’lofa, Tonga January 15 - 22, 2008

  Défense, Fascicule No. ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dennis Duggan, consultant en relations de travail, Gestion de la rémunération stratégique ailleurs que dans l'APC;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Dennis Duggan, Labour Relations Consultant, Strategic Non-CPA Compensation Management;

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	RAPPORT DU PRÉSIDENT DE LA SECTION CANADIENNE DE L’ASSOCIATION PARLEMENTAIRE DU COMMONWEALTH (APC) À LA VISITE AU SIÈGE DE L’ASSOCIATION, Londres (Royaume-Uni), Du 28 août au 2 septembre 2006
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	REPORT OF THE CHAIR OF THE CANADIAN BRANCH OF THE COMMONWEALTH PARLIAMENTARY ASSOCIATION TO THE PRE-CONFERENCE VISIT TO THE CPA HEADQUARTERS, London, United Kingdom, August 28 to September 2, 2006

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Colloque de la section du Royaume-Uni de l'APC sur le rétablissement de la confiance dans la politique : lutte contre la corruption, la promotion des droits de la personne et le rôle des médias -- Londres, Royaume-Uni -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	CPA-UK Seminar on Restoring Faith in the Political Process: Tackling Corruption; Upholding Human Rights; the Role of the Media -- London, United Kingdom -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Journaux (No 127)  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Harvard (Charleswood—St. James—Assiniboia) présente le rapport de la section canadienne de l'Association parlementaire du commonwealth (APC) concernant sa participation à la 42e conférence régionale canadienne, tenue à Victoria (Colombie-Britannique) du 12 au 18 juillet 2003.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Harvard (Charleswood—St. James—Assiniboia) presented the Report of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) concerning its participation at the 42nd Canadian Regional Conference, held in Victoria, British Columbia, from July 12 to 18, 2003. — Sessional Paper No. 8565-372-53-06.

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport de la délégation parlementaire canadienne au Groupe de discussion des ministres du Commonwealth sur la soutenabilité de l’endettement, Banque mondiale Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC) Washington Le 9 avril 2008
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Commonwealth Ministerial Debt Sustainability Forum, The World Bank Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) Washington, D.C. April 9, 2008

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport de la Délégation parlementaire canadienne à la 55e Conférence parlementaire du Commonwealth Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC) Arusha, Tanzanie Du 28 septembre au 6 octobre 2009
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the 55th Commonwealth Parliamentary Conference Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) Arusha, Tanzania September 28 – October 6, 2009

  Journaux (No 127)  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Harvard (Charleswood—St. James—Assiniboia) présente le rapport de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC) concernant sa participation au 15e colloque de l'Association parlementaire du Commonwealth, tenu sur l'Île de Rarotonga (archipel de Cook) du 16 au 23 août 2003.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Harvard (Charleswood—St. James—Assiniboia) presented the Report of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) concerning its participation at the 15th Seminar of the Commonwealth Parliamentary Association, held on the Island of Rarotonga, Cook Islands, from August 16 to 23, 2003. — Sessional Paper No. 8565-372-53-05.

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	9e forum des ministres de la Condition féminine du Commonwealth : Atelier sur le VIH/sida et le travail non rémunéré -- Bridgetown, Barbades -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	9th Commonwealth Women's Affairs Ministers Meeting Partners Forum: Parliamentary Workshop on HIV/AIDS and Unpaid Care Work -- Bridgetown, Barbados -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	8e Colloque parlementaire canadien -- Ottawa, Ontario, Canada -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	8th Canadian Parliamentary Seminar -- Ottawa, Ontario, Canada -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	32e Colloque parlementaire canadien -- Toronto, Ontario, Canada -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	32nd Canadian Regional Seminar -- Toronto, Ontario, Canada -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	18e Conférence des présidents d'assemblée du Commonwealth -- Kenya -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	18th Commonwealth Speakers and Presiding Officers Conference -- Kenya -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Assemblée générale annuelle -- Ottawa, Ontario, Canada -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Annual General Meeting -- Ottawa, Ontario, Canada -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	52e Conférence parlementaire -- Nigérie -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	52nd Parliamentary Conference -- Nigeria -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visite bilatérale -- Singapore, Singapore -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Bilateral Visit -- Singapore, Singapore -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Assemblée générale annuelle -- Ottawa, Canada -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Annual General Meeting -- Ottawa, Canada -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conseil régional canadien -- Regina, Saskatchewan, Canada -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Canadian Regional Council -- Regina, Saskatchewan, Canada -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Colloque de la section du R.-U. de l'APC -- Londres, Royaume-Uni et Bruxelles, Belgique -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	CPA UK Branch Seminar -- London, United Kingdom and Brussels, Belgium -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Colloque de la section du R.-U. de l'APC -- Londres, Royaume-Uni et Bruxelles, Belgique -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	CPA UK Branch Seminar -- London, United Kingdom and Brussels, Belgium -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	62e Colloque de Westminster sur les usages et la procédure parlementaire -- Londres, Royaume-Uni -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	62nd Westminster Seminar on Practice and Procedure -- London, United Kingdom -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

  Untitled Page  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Atelier sur les Comités parlementaires pour Trinité-et-Tobago -- Trinité-et-Tobago -- Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Parliamentary Committees Workshop for Trinidad & Tobago -- Trinidad & Tobago -- Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)