apneas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   31 Domains
  4 Hits www.hazeleger-kaas.nl  
Ronquidos y apneas
Snoring and sleep apnea
  www.ehu.eus  
Trastornos respiratorios relacionados con el sueño. Muerte súbita del lactante. Apneas del neonato. Síndrome de apnea del sueño (SAHS).
Loarekin harremana duten arnas arazoak. Bularretako haurraren bat-bateko heriotza. Jaioberriaren apneak. Loaldiaren apnearen sindromea.
  2 Hits www.alpinist.it  
Apneas, visión y deporte
Apnees, visió i esport
  www.farmaceuticonline.com  
Las apneas en los niños
Les apnees en els nens
  5 Hits www.manheim-express.de  
El Síndrome de Treacher Collins puede provocar diferentes complicaciones a la hora de comer o respirar. Es especialmente peligroso durante la noche ya que puede provocar apneas de sueño profundas. En estos casos es necesario conectarlo a un monitor que controle la respiración.
El Síndrome de Treacher Collins pot provocar diferents complicacions a l’hora de menjar o respirar. És especialment perillós durant la nit ja que pot provocar apnees de son profundes. En aquests casos és necessari connectar-lo a un monitor que controli la respiració.
  www.usc.es  
3. El recién nacido prematuro: cuidados y características del recién nacido prematuro; alimentación; patología más específica del recién nacido prematuro (enterocolitis, ductus arterioso persistente, apneas, retinopatía); seguimiento y evolución.
3. O recentemente nado prematuro: coidados e características do recentemente nado prematuro; alimentación; patoloxía máis específica do recentemente nado prematuro (enterocolitis, ductus arterioso persistente, apneas, retinopatía); seguimiento e evolución.
  4 Hits www.daemuna.or.kr  
La especialidad Identificación de Peces de SSI es un curso de apnea en el que te daremos una base teórica sobre las características de las especies que te puedes encontrar en cada rincón de mar u océano y la forma más sencilla y representativa de identificarlas. ¡Para que tus apneas sean lo más productivas posibles!
The SSI Fish Identification specialty is a freediving course in which we will give you a theory basis on the characteristics of the species that you can find in each corner of the seas or oceans and the simplest and most representative way of identifying them. Your freedives will be as productive as possible!
  www.artiamano.com  
Se trata de una patologia relacionada con trastornos del sueño. De hecho se ha visto que los pacientes que la sufren tienen apneas y conductas anormales mientras duermen. Los investigadores del Clínic han comprovado que tras esta simptomatología hay un anticuerpo que genera cada paciente y que ataca unas proteínas del cerebro.
L’Hospital Clínic de Barcelona ha descobert una nova malaltia neurodegenerativa. Es tracta d’una patologia relacionada amb trastorns del son. De fet, s’ha vist que els pacients que la pateixen tenen apnees i conductes anormals mentre dormen. Els investigadors del Clínic han comprovat que darrere aquesta simptomatologia hi ha un anticòs, anticòs que genera cada pacient i que ataca unes proteïnes del cervell.
  4 Hits www.biocat.cat  
Algunos ejemplos que se presentaron en estas jornadas son una aplicación móvil para monitorizar las apneas del sueño, un sistema de rehabilitación de realidad virtual, una prueba diagnóstica rápida para identificar el origen de un ictus, un riñón descelularizado y un prototipo de riñón impreso con bioimpresora
Barcelona, 10 de novembre 2017–. Àngel Font, director corporatiu de l’àrea de Recerca i Estratègia de la Fundació Bancària “la Caixa”; Josep Samitier, líder del B·Debate i director de l’Institut de Bioenginyeria de Catalunya (IBEC) i Marta Soler, cap de Recerca i Debat Científic de Biocat, han presentat avui les conclusions de les jornades
  www.euustours.com  
Durante el sueño los músculos de la garganta se relajan, lo cual provoca un estrechamiento de la vía de entrada de aire, en algunos casos la vía respiratoria puede llegar a cerrarse casi por completo, lo cual impide que el aire llegue correctamente a los pulmones y ocasiona que el cerebro no reciba suficiente oxígeno. Se producen ronquidos fuertes con interrupciones temporales de la respiración que a veces pueden llegar a los 10 segundos, estos episodios se denominan apneas.
During your sleep the muscles of your throat relax, which means that the wind pipe is being narrowed. In some cases the wind pipe can get blocked completely, which naturally means that air cannot get correctly to the lungs and the brain does not receive enough oxygen. Strong snoring occurs with temporary breathing interruptions of sometimes 10 seconds. These interruptions are called apneas.
  www.abbc.net  
Cuarta etapa. Cuando el oxígeno es disminuido por debajo del 6 por ciento, la respiración consiste en boqueadas separadas por apneas de duración creciente. Movimientos convulsivos pueden ocurrir. Entonces la respiración se para, pero el corazón puede continuar latiendo por unos minutos y entonces desarrollar una fibrilación ventricular, o permanecer quieto en extrema dilatación (23).
In English-speaking countries, these vehicles were generally called "producer gas vehicles." However, they could just as appropriately have been called "poison gas vehicles" because that is precisely what they were-the gas which they produced was extremely poisonous. The operation of these vehicles required special safety procedures as well as special government approved training and licensing of the many thousands of drivers who drove these vehicles daily throughout most of the war in German-occupied Europe. (fn. 29)
  9 Hits blog.hospitalclinic.org  
Entre otros temas, se trataron los avances en hepatología, microtecnologías para uso oftalmológico, diabetes tipo 2, enfermedades metabólicas hereditarias, relación de las apneas con el cáncer, gripe, Parkinson, obesidad o salud mental.
Els 9 Centres de Recerca Biomèdica en Xarxa (CIBER), dependents de l’Instituto de Salud Carlos III-Ministerio de Economía y Competitividad, han exposat nou casos pràctics de recerca traslacional d’excel·lència en xarxa. Ho van fer en una taula rodona emmarcada en el programa d’activitats de la Setmana de la Ciència 2012 i celebrada el 20 de novembre a l’Edifici CEK l’IDIBAPS. Els CIBERs han reivindicat així els avenços en recerca biomèdica aconseguits a Espanya gràcies a aquestes estructures de recerca. Entre altres temes, es van tractar els avenços en hepatologia, microtecnologies per a ús oftalmològic, diabetis tipus 2, malalties metabòliques hereditàries, relació de les apnees amb el càncer, grip, Parkinson, obesitat o salut mental.
  kweezine.com  
La firma especializada en soluciones integrales mediante fabricación aditiva Optimus 3D colabora con la Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitarias –BIOEF– en el desarrollo de bioférulas personalizadas para pacientes con patologías crónicas que requieren inmovilización. Por su parte, tras el lanzamiento del apósito buconasal antirronquidos, Aposbuc está llevando a cabo un estudio clínico para comprobar la efectividad del producto en apneas.
Optimus 3D fabrikazio gehigarriaren bidez soluzio integralak ematen espezializatuta dago, eta Berrikuntza + Ikerketa + Osasuna Eusko Fundazioarekin –BIOEF– elkarlanean aritzen da mugitu gabe egon behar diren eta patologia kronikoak dituzten pazienteentzat bioferula pertsonalizatuak garatzen. Bestalde, aho-osasunari dagokionez, zurrungen aurkako apositua atera ondoren, produktua apneetan eraginkorra ote den frogatzeko azterketa kliniko bat egiten ari da Aposbuc. I+Med berrikuntza proiektuan (medikamentuak bideratzea ahalbidetzen duten nanohidrogeleak) ere AUOren laguntza jasotzen du kirurgia ortopedikoaren programa perioperatorioak garatzeko. Baina elkarlan guztiak ez daude esparru biosanitarioaren barruan sartuta, adibidez, Globe Testing enpresaren kasuan.Azken horrek Osakidetzarako segurtasun sistema bat aplikatu du errezeta elektronikoa garatzeko.
  www.pinolini.com  
JJ Murphy, Swanson T, Ansermino M, Milner R. La frecuencia de las apneas en los niños prematuros tras la reparación de una hernia inguinal: Qué necesitan supervisión durante la noche en la unidad de cuidados intensivos?
JJ Murphy, Swanson T, Ansermino M, Milner R. La fréquence des apnées chez les prématurés après cure de hernie inguinale: ils nécessitent une surveillance pendant la nuit dans l'unité de soins intensifs? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.
Murphy JJ, Swanson T, Ansermino M, Milner R. Die Häufigkeit von Apnoen bei Frühgeborenen nach Leistenbruch Reparatur: brauchen sie über Nacht Überwachung in der Intensivstation? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.
JJ Murphy, Swanson T, Ansermino M, Milner R. La frequenza di apnee nei neonati prematuri dopo la riparazione di ernia inguinale: hanno bisogno di monitoraggio durante la notte nel reparto di terapia intensiva? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.
Murphy JJ, Swanson T, Ansermino M, Milner R. A freqüência de apnéias em recém-nascidos prematuros após correção de hérnia inguinal: eles precisam de acompanhamento durante a noite na unidade de terapia intensiva? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.
ميرفي JJ, سوانسون T, Ansermino M, ميلنر R. تواتر انقطاعات النفس في الأطفال الخدج بعد إصلاح الفتق الإربي: أنها لا تحتاج إلى الرصد بين عشية وضحاها في وحدة العناية المركزة? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.
मर्फी जेजे, स्वानसन टी, Ansermino एम, मिलनर आर. वंक्षण हर्निया की मरम्मत के बाद समय से पहले बच्चों में apneas की आवृत्ति: वे गहन चिकित्सा इकाई में रात भर निगरानी की जरूरत है? जम्मू Pediatr सर्जन 2008;43:865-868.
머피 JJ, 스완 T, Ansermino M, 밀너 R. 서혜부 탈장 수리 후 미숙아 apneas의 주파수: 그들은 중환자 실에서 하룻밤 모니터링이 필요합니까? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.
JJ Мерфи, Суонсон T, Ansermino M, Милнер R. Частота апноэ у недоношенных детей после паховой грыжи: им нужно на ночь мониторинг в отделении интенсивной терапии? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.
Murphy JJ, Swanson T, Ansermino M, Milner R. Inguinal herni onarımı sonra prematüre bebeklerde apne sıklığı: onlar yoğun bakım ünitesinde bir gecede izleme ihtiyacım var? J Pediatr Surg 2008;43:865-868.