app – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 20 Résultats  cornerstone.is
  play_inactive  
Email to App
Envoyer vers l'app
Email zu App
Enviar email a app
Invia alla App
E-mail naar App
アプリケーションに電子メールを送信
E-mail til app
发邮件到应用
  play_inactive  
Turn a spreadsheet into a Podio App in minutes or vice versa.
Transformez un tableur en app Podio en quelques minutes, et vice versa.
Convierte una hoja de cálculo en una app de Podio en minutos, o viceversa.
Transforme uma planilha em um aplicativo do Podio em minutos ou vice-versa.
Verander binnen een paar minuten een spreadsheet in een Podio App of vice versa.
スプレッドシートをPodioのアプリケーションにする、あるいはその逆を数分で実行できます。
Lav et regneark om til en Podio-app på få minutter eller omvendt.
За считанные секунды превратите таблицу в приложение Podio, и наоборот.
Förvandla ett kalkylblad till en Podio-app eller tvärtom på några minuter.
  play_inactive  
Map - Embed Google Maps into app items to record and display locations.
Carte - Intégrer Google Maps à vos applications pour sauvegarder et afficher des emplacements.
Ortsangabe - Binden Sie Google-Maps in Appeinträge ein, um Ortsangaben festzuhalten und darzustellen.
Mapa - Inserta Google Maps en elementos de app para registrar y mostrar ubicaciones.
Mappa - Google Maps inserito negli elementi app per registrare e mostrare luoghi.
Localização - Incorpora o Google Maps em itens de aplicativos para registrar e mostrar localizações.
Kaart - Voeg Google Maps aan uw app items toe om locaties te registreren en te tonen.
マップ - Googleマップをアプリケーションのアイテムに埋め込んで、場所を記録し表示します。
Kort - Integrer Google Maps i app-indlæg for at vælge og vise lokationer.
Карта - встройте Карты Google в элементы приложения, чтобы регистрировать и отображать местоположения.
Karta – Integrera Google Maps i appinlägg för att skapa och visa platser.
  play_inactive  
Not sure what an item, app or workspace is? Find out more
Vous ne savez pas exactement ce qu'est un item, une app ou un workspace ? En savoir plus
¿No tienes claro qué es un elemento, una app o un workspace? Más información
Dubbi su cosa sia un elemento, un'app o un'area di lavoro? Scopri di più
Não sabe o que é um item, app ou workspace? Saiba mais
Weet je niet precies wat een items, app of workspace is? Kom meer te weten
アイテム、アプリやワークスペースが何であるか分からない? 詳細はこちら
Ved du ikke, hvad indlæg, apps eller workspaces er? Læs mere
Не знаете, что такое элемент, приложение или рабочая область? Узнайте больше
Vet du inte vad inlägg, app eller workspace är? Läs mer
  play_inactive  
How many items can I create in an app?
Combien d'items puis-je créer dans une app ?
Wie viele Einträge kann ich in einer App erstellen?
¿Cuántos elementos puedo crear en una app?
Quanti elementi posso creare in un'app?
Quantos itens posso criar em um app?
Hoeveel iems kan ik in een app instellen?
アプリで作成できるアイテム数はいくつですか?
Hvor mange indlæg kan jeg oprette i en app?
Сколько элементов можно создать в приложении?
Hur många inlägg kan jag skapa i en app?
  play_inactive  
Organize and structure meetings using a Podio Meetings app with GoToMeeting and GoToMeeting Free integrations. Choose the participants and launch your online meeting from inside Podio.
Organisez et structurez vos réunions internes grâce à une app de réunion sur Podio et l'intégration GoToMeeting gratuite. Choisissez les participants et lancez votre réunion en ligne depuis Podio.
Organisieren und strukturieren Sie Besprechungen mit einer Podio Meetings App mit GoToMeeting und GoToMeeting Free Integration. Wählen Sie die TeilnehmerInnen und starten Sie Ihr Online Meeting direkt in Podio.
Organiza y estructura reuniones usando una app de reuniones de Podio con integraciones de GoToMeeting y GoToMeeting Free. Elige a los participantes y lanza tus reuniones online directamente desde Podio.
Organizza e struttura le tuo riunioni utilizzando l'app Podio Riunioni con le integrazioni GoToMeeting e GoToMeeting Free. Scegli i partecipanti e fai partire la tua riunione online da Podio.
Organize e estruture reuniões usando um aplicativo de reuniões do Podio com integrações do GoToMeeting e GoToMeeting Free. Escolha os participantes e inicie sua reunião online no Podio.
Organiseer en structureer uw vergaderingen door het gebruik van een Podio Meetings app met GoToMeeting en GoToMeeting Free integraties. Kies de deelnemers en zet uw online vergadering op vanuit Podio.
PodioのミーティングアプリケーションとGoToMeetingおよびGoToMeetingの無料統合を使用して、ミーティングを設定・管理します。参加者を選択し、Podio内のオンラインミーティングを起動します。
Organisér og strukturer møder ved hjælp af en Podio Meetings-app, som er integreret med GoToMeeting og GoToMeeting Free. Vælg deltagere, og start dit onlinemøde inde fra selve Podio.
Организуйте и структурируйте совещания с помощью приложения Podio Meetings с интеграцией с GoToMeeting и GoToMeeting Free. Выберите участников и начните совещание онлайн в среде Podio.
Organisera och strukturera möten via Podios mötesapp med GoToMeeting- och GoToMeeting Free-integration. Välj deltagare och öppna ditt onlinemöte från Podio.
  play_inactive  
Share single app items with anyone, even if they’re not on Podio yet. For example, share a project from your Projects app with a client to receive feedback and have them sign off the work.
Partagez des items individuels avec n'importe qui, même avec des personnes qui ne sont pas encore sur Podio. Par exemple, partagez un item de votre app Projets avec un client, recueillez ses commentaires et permettez-lui de valider le travail.
Teilen Sie einzelne Appeinträge mit jedem, auch wenn sie noch nicht in Podio sind. Teilen Sie z.B. ein Projekt aus Ihrer Projekte App mit einem Kunden um Feedback zu bekommen.
Comparte elementos de app concretos con cualquiera, incluso si no están en Podio todavía. Por ejemplo, comparte un proyecto desde tu app de proyectos con un cliente para recibir feedback y hacer que aprueben el trabajo.
Condividi gli elementi di una singola app con chiunque, anche se non sono ancora in Podio. Per esempio, condividi la tua app Progetti con un cliente per avere un feedback e ottenere l'approvazione del lavoro.
Compartilhe itens de aplicativos individuais com qualquer pessoa, mesmo se ainda não fizerem parte do Podio. Por exemplo, compartilhe um projeto do seu aplicativo de projetos com um cliente para receber feedbacks e fazer com que validarem o trabalho.
Deel afzonderlijke app-items met iedereen, zelfs als ze nog niet op Podio zijn. Deel, bijvoorbeeld, een project van uw Projecten-app met een klant om feedback te ontvangen zodat ze het werk kunnen goedkeuren.
まだPodio上にない場合でも、誰とでも単一のアプリケーションアイテムを共有できます。例えば、フィードバックをもらい、仕事を完了するために、プロジェクトのアプリケーションからプロジェクトをクライアントと共有することができます。
Del enkelte app-indlæg med enhver, selv hvis de ikke er på Podio endnu. For eksempel kan du dele et projekt fra din Projects-app med en kunde for at få feedback og bede dem godkende arbejdet.
Предоставляйте общий доступ к единичным элементам приложений любым пользователям, даже если их еще нет в Podio. Например, вы можете предоставить клиенту общий доступ к проекту из приложения Projects для оценки и утверждения работы.
Dela enskilda app-inlägg med alla – även de som inte finns på Podio ännu. Dela till exempel ett projekt från projektappen med en klient, så att de kan ge återkoppling och godkänna arbetet.
  play_inactive  
Share single app items with anyone, even if they’re not on Podio yet. For example, share a project from your Projects app with a client to receive feedback and have them sign off the work.
Partagez des items individuels avec n'importe qui, même avec des personnes qui ne sont pas encore sur Podio. Par exemple, partagez un item de votre app Projets avec un client, recueillez ses commentaires et permettez-lui de valider le travail.
Teilen Sie einzelne Appeinträge mit jedem, auch wenn sie noch nicht in Podio sind. Teilen Sie z.B. ein Projekt aus Ihrer Projekte App mit einem Kunden um Feedback zu bekommen.
Comparte elementos de app concretos con cualquiera, incluso si no están en Podio todavía. Por ejemplo, comparte un proyecto desde tu app de proyectos con un cliente para recibir feedback y hacer que aprueben el trabajo.
Condividi gli elementi di una singola app con chiunque, anche se non sono ancora in Podio. Per esempio, condividi la tua app Progetti con un cliente per avere un feedback e ottenere l'approvazione del lavoro.
Compartilhe itens de aplicativos individuais com qualquer pessoa, mesmo se ainda não fizerem parte do Podio. Por exemplo, compartilhe um projeto do seu aplicativo de projetos com um cliente para receber feedbacks e fazer com que validarem o trabalho.
Deel afzonderlijke app-items met iedereen, zelfs als ze nog niet op Podio zijn. Deel, bijvoorbeeld, een project van uw Projecten-app met een klant om feedback te ontvangen zodat ze het werk kunnen goedkeuren.
まだPodio上にない場合でも、誰とでも単一のアプリケーションアイテムを共有できます。例えば、フィードバックをもらい、仕事を完了するために、プロジェクトのアプリケーションからプロジェクトをクライアントと共有することができます。
Del enkelte app-indlæg med enhver, selv hvis de ikke er på Podio endnu. For eksempel kan du dele et projekt fra din Projects-app med en kunde for at få feedback og bede dem godkende arbejdet.
Предоставляйте общий доступ к единичным элементам приложений любым пользователям, даже если их еще нет в Podio. Например, вы можете предоставить клиенту общий доступ к проекту из приложения Projects для оценки и утверждения работы.
Dela enskilda app-inlägg med alla – även de som inte finns på Podio ännu. Dela till exempel ett projekt från projektappen med en klient, så att de kan ge återkoppling och godkänna arbetet.
  play_inactive  
The workflows feature enables you to add if-this-then-that logic to Podio apps. For example, instruct your app to create a task or comment, when an item is created or when a particular update is made to an item.
Les flux de travaillent vous permettent d'ajouter une logique cause-conséquence aux apps Pdio. Par exemple, vous pouvez demander à votre app de créer une tâche ou un commentaire lorsqu'un item est créé ou lorsqu'une modification spécifique est appliquée sur un item.
Das Workflow Feature erlaubt Ihnen wenn-dies-dann-das-Logik zu Ihren Podio Apps hinzuzufügen. Sie können z.B. Ihre App instruieren, eine Aufgabe oder einen Kommentar hinzuzufügen, wenn ein Eintrag erstellt wird oder ein bestimmtes Update zu diesem Eintrag gemacht wird.
Los flujos de trabajo te permiten usar una lógica de acción-reacción en las apps de Podio. Por ejemplo, puedes configurar tu app para crear una tarea o comentario cuando se crea o se actualiza de una forma concreta un elemento.
O recurso de fluxos de trabalho permite que você adicione a lógica da causa-consequência para aplicativos do Podio. Por exemplo, instrua o seu aplicativo para criar uma tarefa ou comentário quando um item é criado ou uma determinada atualização é feita em um item.
De functie werkstromen maakt het mogelijk om de 'als dit, dan dat' logica toe te voegen aan Podio-apps. Bijvoorbeeld uw app instrueren om een taak of een reactie te creëren, wanneer een item wordt gecreëerd of wanneer een item een specifieke update ondergaat.
ワークフロー機能を使用すると、「これをやったらあれをやる」というロジックをPodioのアプリケーションに追加することができます。例えば、アイテムが作成されたときやアイテムに特定の更新が行われたときに、タスクやコメントを作成するようにアプリケーションに指示できます。
Funktionen med workflows gør dig i stand til at bruge en "hvis-så"-logik i dine Podio-apps. For eksempel kan du instruere din app i at oprette en opgave eller en kommentar, når et indlæg oprettes, eller når et indlæg opdateres på en bestemt måde.
Функция поддержки рабочих процессов позволяет добавить в приложения Podio логику типа «если... то». Например, настройте свое приложение на создание задачи или комментариев в случае создания элемента или внесения в него определенных изменений.
Funktionen med arbetsflöden låter dig lägga till logiska "if-this-then-that"-parametrar till Podio-appar. Du kan till exempel säga åt din app att skapa en uppgift eller kommentar, när ett inlägg skapas eller när en viss uppdatering görs av ett inlägg.
  play_inactive  
You can import data into any Podio app from any Excel spreadsheet in seconds. For example, create an app to manage sales leads and import the spreadsheet you previously used into the app. It's also possible to export data from your apps to an Excel spreadsheet.
Vous pouvez importer des données dans n'importe quelle app Podio depuis un tableur Excel en quelques secondes. Par exemple, créez une app pour gérer vos clients potentiels et importez dans cette app la feuille Excel que vous aviez l'habitude d'utiliser. Il est également possible d'exporter vos données de votre app vers une feuille Excel.
Sie können in Sekunden Daten in jede Podio App aus Excel Tabellen importieren. Erstellen Sie beispielsweise eine App um Sales Leads zu managen und importieren Sie die Tabelle, die Sie vorher benutzt haben, in die App. Es ist umgekehrt auch möglich die Daten aus Ihren Apps in Excel Tabellen zu exportieren.
Puedes importar datos a cualquier app de Podio desde cualquier hoja de cálculo de Excel en segundos. Por ejemplo, puedes crear una app para gestionar leads de ventas e importar a la app la hoja de cálculo que usabas antes. También es posible exportar datos desde tus apps a una hoja Excel.
Você pode importar os dados para qualquer aplicativo do Podio de qualquer planilha do Excel em segundos. Por exemplo, crie um aplicativo para gerenciar oportunidades de vendas e importar a planilha anteriormente utilizada no aplicativo. Também é possível exportar dados dos seus aplicativos para uma planilha do Excel.
U kunt binnen enkele seconden data invoeren vanuit elk Excel spreadsheet naar elke Podio-app. Bijvoorbeeld, creëer een app om potentiële klanten te beheren en voer het spreadsheet dat u voorheen gebruikte bij de app in. Het is ook mogelijk om data uit te voeren van uw apps naar een Excel spreadsheet.
ExcelスプレッドシートからPodioのアプリケーションに数秒でデータをインポートすることができます。例えば、セールスリードを管理するためにアプリケーションを作成することや、以前に使用したスプレッドシートをアプリケーションにインポートできます。また、Excelのスプレッドシートにアプリケーションからのデータをエクスポートすることも可能です。
Du kan importere data til enhver Podio-app fra ethvert Excel-regneark på få sekunder. For eksempel kan du oprette en app, som administrerer salgs-leads og importere det regneark, som du før har brugt, til app'en. Du kan endda eksportere data fra dine apps til et Excel-regneark.
Вы можете импортировать данные из любой таблицы Excel в любое приложение Podio за считанные секунды. Например, вы можете создать приложение для управления работой с потенциальными клиентами и импортирования ранее используемых в приложении таблиц. Данные приложений также можно экспортировать из ваших приложений обратно в Excel.
Du kan importera data till alla Podio-appar från valfritt Excel-kalkylblad på några sekunder. Skapa till exempel en app för att hantera säljleads och importera kalkylbladet du tidigare använde till appen. Du kan även exportera data från dina appar till ett Excel-kalkylblad.
  play_inactive  
With their expertise, the limits of what you can do with Podio are practically endless. They’ll create custom integrations to have Podio working seamlessly with the web-services your team uses, or even build a custom Podio interface or app, tailored to your team.
Nos partenaires sont animés par la même mission, améliorer la manière dont le monde travaille. Grâce à leur expertise, les limites de ce que vous pouvez faire avec Podio sont quasi inexistantes. Ils créeront des intégrations personnalisées pour permettre à Podio de fonctionner sans accroc avec les services Web que votre équipe utilise, et pourront même créer une interface ou une appli Podio sur mesure pour votre équipe.
Nuestros partners comparten nuestra misión de cambiar a mejor la forma en la que el mundo trabaja. Con su experiencia, los límites de lo que puedes hacer con Podio son prácticamente inexistentes. Crearán integraciones personalizadas para que Podio trabaje perfectamente con los servicios web que usa tu equipo o incluso construirán una interfaz o app de Podio personalizada, a medida para tu equipo.
I nostri partner condividono la nostra mission di cambiare in meglio il modo in cui il mondo lavora. Grazie alle loro competenze, non ci sono limiti a ciò che puoi fare con Podio. Ti aiuteranno a creare integrazioni personalizzate così Podio lavorerà perfettamente con i servizi web usati dal tuo team, o addirittura un'interfaccia o app Podio personalizzata, su misura della tua squadra.
Nossos parceiros compartilham a nossa missão de mudar a maneira como o mundo trabalha para melhor. Com a sua experiência, os limites do que você pode fazer com o Podio são praticamente infinitos. Eles criarão integrações personalizadas para que o Podio trabalhe de forma integrada com os serviços Web que a sua equipe utiliza ou até mesmo criarão um aplicativo ou uma interface do Podio personalizada para a sua equipe.
Onze partners delen in onze missie de manier waarop de wereld werkt te verbeteren. Met hun expertise zijn er vrijwel geen grenzen aan wat u kunt doen met Podio. Ze zullen aangepaste integraties creëren om Podio naadloos te laten functioneren met de web-services die door uw team gebruikt worden, of zelfs een aangepast Podio interface of app maken, afgestemd op uw team.
当社のパートナーは、世界がより良く働く方法を変革するという私たちの使命を共有しています。彼らの専門知識を活用すれば、Podio上でできることは事実上無限大です。チームが使用するウェブサービスとシームレスに動作するようにカスタム統合を作成することや、あるいはチームに合わせたカスタムPodioインターフェイスまたはアプリケーションを構築できます。
Vores partnere deler vores mission om at forbedre den måde, som verden arbejder på. Med deres ekspertise er der praktisk taget ingen grænser for, hvad du kan med Podio. De kan oprette kundeintegreringer, så Podio kan arbejde problemfrit sammen med de webtjenester, som dit team anvender, eller de kan bygge en særligt tilpasset Podio-brugerflade eller app, som er skræddersyet til dit team.
Наши партнеры поддерживают нашу миссию, стремясь оптимизировать принципы ведения деятельности по всему миру. Заручившись их поддержкой, вы получите практически неограниченный потенциал для работы с Podio. Они реализуют пользовательские интеграции, чтобы эффективно использовать Podio с веб-сервисами вашей команды. Также они могу предложить вам разработку приложения или интерфейса Podio специально для вашей команды.
Våra partners delar vår strävan att förändra hur världen arbetar till det bättre. Med deras expertis, så finns det i praktiken inga gränser på vad du kan göra med Podio. De skapar anpassade integrationer, så att Podio fungerar sömnlöst med webbtjänster som används av ditt team, eller skapar anpassade appar med Podio-gränssnitt; skräddarsydda för ditt team.
  play_inactive  
Podio apps also visualize your team’s work to give you a clear overview of progress. App Items – the records created inside your apps – can be displayed using a wide choice of layouts. From simple tables to card boards, pick a layout that reflects how you best visualize and organize your work.
Les apps Podio représentent de manière visuelle le travail de votre équipe afin de vous donner une vision claire de la progression effectuées. Les items (les éléments créés dans vos apps) peuvent s'afficher dans tout un éventail de dispositions. Choisissez une disposition, par exemple un tableau ou des miniatures, qui reflète la manière dont vous visualisez et organisez votre travail.
Las apps de Podio también visualizan el trabajo de tu equipo para darte una vista general clara del progreso realizado. Los elementos de apps (los informes creados dentro de tus aplicaciones) pueden mostrarse usando una amplia selección de diseños. Desde tablas sencillas a tablones, elige el diseño que mejor refleje tu forma de visualizar y organizar tu trabajo.
Le app Podio ti permettono di visualizzare il lavoro del tuo team per ottenere una visione chiara dei progressi. Gli Elementi di App - tutto ciò che è salvato all'interno delle app - possono essere visualizzati con un'ampia scelta di layout. Da semplici tabelle a visioni con carte, scegli il layout che rifletto il modo migliore per visualizzare e organizzare il tuo lavoro.
Os Podio apps também visualizam o trabalho da sua equipe para que você obtenha uma visão clara do progresso. Os itens de aplicativos (os registros criados nos seus aplicativos) podem ser exibidos usando uma grande variedade de layouts. Desde tabelas simples até cartões, escolha o melhor layout para visualizar e organizar o seu trabalho.
Podio apps kunnen ook het werk van uw team in beeld brengen om u een duidelijk overzicht te geven van de gemaakte vorderingen. App Items - de registraties die in uw apps gecreëerd zijn - kunnen afgebeeld worden aan de hand van een breed scala aan lay-outs. Van simpele tabellen tot modellen, kies een lay-out die weergeeft hoe u het beste uw werk visualiseert en organiseert.
また、Podioのアプリは、進捗状況の明確な概要を提供するためにチームの作業を視覚化します。アプリアイテム - アプリケーションの中に作成された記録は、幅広いレイアウトの選択肢を使って、表示することができます。シンプルな表からカードボードまで、最適に視覚化し、作業を管理する方法に反映したレイアウトを選ぶことができます。
Podio-apps kan også vise dit teams arbejde for at give dig et klart overblik over fremskridtet. App-indlæg – optegnelser, der oprettes i dine apps – kan vises ved hjælp af et bredt udvalg af layouts. Fra simple tabeller til tavler kan du vælge et layout, der reflekterer, hvordan du bedst får vist og organiseret dit arbejde.
Приложения Podio также визуализируют работу вашей команды, чтобы дать вам четкое представление о ходе ее выполнения. Элементы приложений — записи, созданные внутри вашего приложения — можно отображать с использованием широкого выбора макетов. От простых таблиц до папок — выберите макет, который наилучшим образом удовлетворяет ваши требования к визуализации и организации вашей работы.
Podio-appar visualiserar även ditt teams arbete och ger en klar överblick över framsteg. App-inlägg – arkiv som skapas i appar – kan visas med flera olika layouter. Från enkla rutor till kartongskivor; välj en layout som bäst motsvarar hur du visualiserar och organiserar ditt arbete.
  play_inactive  
Every app in Podio has a unique email address. This enables you to forward emails into Podio to become items in an app. This is often used to add new sales leads to a Leads app, or to start a project from an email discussion with a client.
Chaque application de Podio possède une adresse e-mail qui lui est propre. Ceci vous permet d'envoyer des e-mails sur Podio pour les transformer en items dans une application. Cette manœuvre est souvent utilisée pour ajouter de nouveaux prospects dans une application commerciale, ou pour lancer un projet depuis une conversation e-mail avec un client.
Jede App in Podio hat eine einzigartige Emailadresse. Dadurch können Sie Emails in Podio weiterleiten, die dort Einträge in Apps werden. Dies wird oft verwendet um neue Sales Interessenten in eine Leads App hinzuzufügen oder um ein Projekt aus einer Emaildiskussion mit einem Kunden zu starten.
Cada app en Podio tiene una dirección de email única. Esto te permite reenviar emails a Podio para que se conviertan en elementos dentro de una app. Esto se usa con frecuencia para añadir nuevos leads de ventas a la app Leads o para iniciar un nuevo proyecto a partir de una conversación por email con un cliente.
Ogni app in Podio ha un suo indirizzo email unico. Ciò ti permette di inoltrare email in Podio per farle diventare elementi in un'app. Questo è spesso utilizzato per aggiungere nuove vendite potenziali all'app Leads, oppure per far iniziare un progetto da una conversazione email con un cliente.
Cada aplicativo no Podio tem um endereço de email exclusivo. Isso permite que você encaminhe emails ao Podio para que se convertam em itens dentro de um aplicativo. Isso é frequentemente usado para adicionar novas oportunidades de vendas a um aplicativo Leads ou para iniciar um projeto gerado de uma conversa por email com um cliente.
Elke app in Podio heeft een uniek e-mail adres. Dit maakt het mogelijk om e-mails door te sturen naar Podio om items te worden in een app. Dit wordt vaak gebruikt om nieuwe potentiële klanten toe te voegen aan een Potentiële Klant app, of om een project te beginnen op basis van een e-mail bespreking met een klant.
Podio内の全てのアプリケーションは、一意の電子メールアドレスを持っています。 これによりアプリケーション内のアイテムにするためにPodioに電子メールを転送することができます。 これは、リードのアプリに新しいセールスリードを追加することや、クライアントとの電子メールの議論からプロジェクトを開始する時などに使用されます。
Alle apps i Podio har en unik e-mailadresse. Det gør det muligt at videresende e-mail ind i Podio, så de bliver til indlæg i en app. Dette bruges ofte til at lave nye salgsleads og til at starte projekter op på baggrund af en e-maildiskussion med en kunde.
Каждое приложение в Podio имеет уникальный адрес электронной почты. Это позволяет пересылать электронные сообщения в Podio для того, чтобы они стали элементами приложения. Эта возможность часто используется для добавления новых потенциальных клиентов в приложение Leads или для запуска проекта на основе диалога с клиентом по электронной почте.
Alla appar i Podio har en unik e-postadress. Detta låter dig vidarebefordra e-post till Podio i form av ett inlägg i en app. Detta används ofta för att lägga till nya säljsleads i leadappen, eller för att påbörja projekt från en e-postkonversation med en klient.
  play_inactive  
Every app in Podio has a unique email address. This enables you to forward emails into Podio to become items in an app. This is often used to add new sales leads to a Leads app, or to start a project from an email discussion with a client.
Chaque application de Podio possède une adresse e-mail qui lui est propre. Ceci vous permet d'envoyer des e-mails sur Podio pour les transformer en items dans une application. Cette manœuvre est souvent utilisée pour ajouter de nouveaux prospects dans une application commerciale, ou pour lancer un projet depuis une conversation e-mail avec un client.
Jede App in Podio hat eine einzigartige Emailadresse. Dadurch können Sie Emails in Podio weiterleiten, die dort Einträge in Apps werden. Dies wird oft verwendet um neue Sales Interessenten in eine Leads App hinzuzufügen oder um ein Projekt aus einer Emaildiskussion mit einem Kunden zu starten.
Cada app en Podio tiene una dirección de email única. Esto te permite reenviar emails a Podio para que se conviertan en elementos dentro de una app. Esto se usa con frecuencia para añadir nuevos leads de ventas a la app Leads o para iniciar un nuevo proyecto a partir de una conversación por email con un cliente.
Ogni app in Podio ha un suo indirizzo email unico. Ciò ti permette di inoltrare email in Podio per farle diventare elementi in un'app. Questo è spesso utilizzato per aggiungere nuove vendite potenziali all'app Leads, oppure per far iniziare un progetto da una conversazione email con un cliente.
Cada aplicativo no Podio tem um endereço de email exclusivo. Isso permite que você encaminhe emails ao Podio para que se convertam em itens dentro de um aplicativo. Isso é frequentemente usado para adicionar novas oportunidades de vendas a um aplicativo Leads ou para iniciar um projeto gerado de uma conversa por email com um cliente.
Elke app in Podio heeft een uniek e-mail adres. Dit maakt het mogelijk om e-mails door te sturen naar Podio om items te worden in een app. Dit wordt vaak gebruikt om nieuwe potentiële klanten toe te voegen aan een Potentiële Klant app, of om een project te beginnen op basis van een e-mail bespreking met een klant.
Podio内の全てのアプリケーションは、一意の電子メールアドレスを持っています。 これによりアプリケーション内のアイテムにするためにPodioに電子メールを転送することができます。 これは、リードのアプリに新しいセールスリードを追加することや、クライアントとの電子メールの議論からプロジェクトを開始する時などに使用されます。
Alle apps i Podio har en unik e-mailadresse. Det gør det muligt at videresende e-mail ind i Podio, så de bliver til indlæg i en app. Dette bruges ofte til at lave nye salgsleads og til at starte projekter op på baggrund af en e-maildiskussion med en kunde.
Каждое приложение в Podio имеет уникальный адрес электронной почты. Это позволяет пересылать электронные сообщения в Podio для того, чтобы они стали элементами приложения. Эта возможность часто используется для добавления новых потенциальных клиентов в приложение Leads или для запуска проекта на основе диалога с клиентом по электронной почте.
Alla appar i Podio har en unik e-postadress. Detta låter dig vidarebefordra e-post till Podio i form av ett inlägg i en app. Detta används ofta för att lägga till nya säljsleads i leadappen, eller för att påbörja projekt från en e-postkonversation med en klient.
  play_inactive  
Every app in Podio has a unique email address. This enables you to forward emails into Podio to become items in an app. This is often used to add new sales leads to a Leads app, or to start a project from an email discussion with a client.
Chaque application de Podio possède une adresse e-mail qui lui est propre. Ceci vous permet d'envoyer des e-mails sur Podio pour les transformer en items dans une application. Cette manœuvre est souvent utilisée pour ajouter de nouveaux prospects dans une application commerciale, ou pour lancer un projet depuis une conversation e-mail avec un client.
Jede App in Podio hat eine einzigartige Emailadresse. Dadurch können Sie Emails in Podio weiterleiten, die dort Einträge in Apps werden. Dies wird oft verwendet um neue Sales Interessenten in eine Leads App hinzuzufügen oder um ein Projekt aus einer Emaildiskussion mit einem Kunden zu starten.
Cada app en Podio tiene una dirección de email única. Esto te permite reenviar emails a Podio para que se conviertan en elementos dentro de una app. Esto se usa con frecuencia para añadir nuevos leads de ventas a la app Leads o para iniciar un nuevo proyecto a partir de una conversación por email con un cliente.
Ogni app in Podio ha un suo indirizzo email unico. Ciò ti permette di inoltrare email in Podio per farle diventare elementi in un'app. Questo è spesso utilizzato per aggiungere nuove vendite potenziali all'app Leads, oppure per far iniziare un progetto da una conversazione email con un cliente.
Cada aplicativo no Podio tem um endereço de email exclusivo. Isso permite que você encaminhe emails ao Podio para que se convertam em itens dentro de um aplicativo. Isso é frequentemente usado para adicionar novas oportunidades de vendas a um aplicativo Leads ou para iniciar um projeto gerado de uma conversa por email com um cliente.
Elke app in Podio heeft een uniek e-mail adres. Dit maakt het mogelijk om e-mails door te sturen naar Podio om items te worden in een app. Dit wordt vaak gebruikt om nieuwe potentiële klanten toe te voegen aan een Potentiële Klant app, of om een project te beginnen op basis van een e-mail bespreking met een klant.
Podio内の全てのアプリケーションは、一意の電子メールアドレスを持っています。 これによりアプリケーション内のアイテムにするためにPodioに電子メールを転送することができます。 これは、リードのアプリに新しいセールスリードを追加することや、クライアントとの電子メールの議論からプロジェクトを開始する時などに使用されます。
Alle apps i Podio har en unik e-mailadresse. Det gør det muligt at videresende e-mail ind i Podio, så de bliver til indlæg i en app. Dette bruges ofte til at lave nye salgsleads og til at starte projekter op på baggrund af en e-maildiskussion med en kunde.
Каждое приложение в Podio имеет уникальный адрес электронной почты. Это позволяет пересылать электронные сообщения в Podio для того, чтобы они стали элементами приложения. Эта возможность часто используется для добавления новых потенциальных клиентов в приложение Leads или для запуска проекта на основе диалога с клиентом по электронной почте.
Alla appar i Podio har en unik e-postadress. Detta låter dig vidarebefordra e-post till Podio i form av ett inlägg i en app. Detta används ofta för att lägga till nya säljsleads i leadappen, eller för att påbörja projekt från en e-postkonversation med en klient.
  play_inactive  
Podio apps are the tools used by teams working on Podio to organize and track their work. Every app is made using a simple drag and drop interface, with which any user can pick from a combination of these field types to create their apps:
Les apps Podio sont les outils qu'utilisent les équipes pour organiser leur travail et en faire le suivi sur Podio. Chaque app est conçue au moyen d'une simple interface tirer / déposer, et n'importe qui peut combiner ces champs afin de créer ses propres apps :
Podio Apps sind die Tools, die Teams in Podio verwenden, um ihre Arbeit zu organisieren und zu verfolgen. Jede App wird mit einem einfachen Drag and Drop Interface erstellt, mit dem jeder Benutzer aus einer Kombination der folgenden Feldtypen wählen kann, um Apps zu erstellen:
Las apps de Podio son las herramientas usadas por los equipos que trabajan en Podio para organizar y controlar su trabajo. Cada app está hecha usando una interfaz sencilla de arrastrar y soltar con la que cualquier usuario puede elegir de una combinación de estos tipos de campos para crear sus apps:
Le app Podio sono gli strumenti utilizzati dai team che lavorano in Podio per organizzare e monitorare il loro lavoro. Ogni app è creata con una semplice interfaccia di trascinamento, in cui qualunque utente può scegliere una combinazione di questi tipi di campi per creare le loro app:
Os Podio apps são as ferramentas utilizadas pelas equipes que trabalham no Podio para organizar e acompanhar as tarefas. Cada aplicativo foi feito usando uma simples interface de arrastar e soltar e qualquer usuário pode escolher uma combinação destes tipos de campo para criar seus aplicativos:
Podio apps zijn de hulpmiddelen die door teams die op Podio werken gebruikt worden om hun werk te organiseren en bij te houden. Elke app wordt gemaakt met behulp van een simpel 'slepen en neerzetten' interface waarmee elke gebruiker uit een combinatie van deze veldtypes kan kiezen om hun apps te creëren.
Podioのアプリケーションは、仕事を管理・追跡するためにPodio上でチームが使用するツールです。 全てのアプリケーションは、アプリケーションを作成するためのフィールドタイプの組み合わせからユーザーが選択できる、シンプルなドラッグアンドドロップインターフェイスを使用して構成されています。
Podio-apps er de værktøjer, som teams på Podio anvender til at organisere og holde styr på deres arbejde. Hver app er skabt med en enkel "træk og slip"-brugerflade, hvorfra enhver bruger kan vælge en kombination af følgende felttyper til af oprette sine egne apps:
Приложения Podio представляют собой инструменты, используемые работающими в Podio группами для организации и отслеживания своей работы. Каждое приложение создается с помощью простого интерфейса перетаскивания, и любой пользователь может подобрать сочетание этих типов полей для создания своих приложений:
Podio-appar är de verktyg som används av team som jobbar med Podio för att organisera och kontrollera sitt arbete. Varje app skapas genom en enkel dra-och-släpp-metod, där alla användare kan välja mellan en kombination av dessa fälttyper för att skapa sina appar:
  play_inactive  
You can import data into any Podio app from any Excel spreadsheet in seconds. For example, create an app to manage sales leads and import the spreadsheet you previously used into the app. It's also possible to export data from your apps to an Excel spreadsheet.
Vous pouvez importer des données dans n'importe quelle app Podio depuis un tableur Excel en quelques secondes. Par exemple, créez une app pour gérer vos clients potentiels et importez dans cette app la feuille Excel que vous aviez l'habitude d'utiliser. Il est également possible d'exporter vos données de votre app vers une feuille Excel.
Sie können in Sekunden Daten in jede Podio App aus Excel Tabellen importieren. Erstellen Sie beispielsweise eine App um Sales Leads zu managen und importieren Sie die Tabelle, die Sie vorher benutzt haben, in die App. Es ist umgekehrt auch möglich die Daten aus Ihren Apps in Excel Tabellen zu exportieren.
Puedes importar datos a cualquier app de Podio desde cualquier hoja de cálculo de Excel en segundos. Por ejemplo, puedes crear una app para gestionar leads de ventas e importar a la app la hoja de cálculo que usabas antes. También es posible exportar datos desde tus apps a una hoja Excel.
Você pode importar os dados para qualquer aplicativo do Podio de qualquer planilha do Excel em segundos. Por exemplo, crie um aplicativo para gerenciar oportunidades de vendas e importar a planilha anteriormente utilizada no aplicativo. Também é possível exportar dados dos seus aplicativos para uma planilha do Excel.
U kunt binnen enkele seconden data invoeren vanuit elk Excel spreadsheet naar elke Podio-app. Bijvoorbeeld, creëer een app om potentiële klanten te beheren en voer het spreadsheet dat u voorheen gebruikte bij de app in. Het is ook mogelijk om data uit te voeren van uw apps naar een Excel spreadsheet.
ExcelスプレッドシートからPodioのアプリケーションに数秒でデータをインポートすることができます。例えば、セールスリードを管理するためにアプリケーションを作成することや、以前に使用したスプレッドシートをアプリケーションにインポートできます。また、Excelのスプレッドシートにアプリケーションからのデータをエクスポートすることも可能です。
Du kan importere data til enhver Podio-app fra ethvert Excel-regneark på få sekunder. For eksempel kan du oprette en app, som administrerer salgs-leads og importere det regneark, som du før har brugt, til app'en. Du kan endda eksportere data fra dine apps til et Excel-regneark.
Вы можете импортировать данные из любой таблицы Excel в любое приложение Podio за считанные секунды. Например, вы можете создать приложение для управления работой с потенциальными клиентами и импортирования ранее используемых в приложении таблиц. Данные приложений также можно экспортировать из ваших приложений обратно в Excel.
Du kan importera data till alla Podio-appar från valfritt Excel-kalkylblad på några sekunder. Skapa till exempel en app för att hantera säljleads och importera kalkylbladet du tidigare använde till appen. Du kan även exportera data från dina appar till ett Excel-kalkylblad.
  play_inactive  
You can import data into any Podio app from any Excel spreadsheet in seconds. For example, create an app to manage sales leads and import the spreadsheet you previously used into the app. It's also possible to export data from your apps to an Excel spreadsheet.
Vous pouvez importer des données dans n'importe quelle app Podio depuis un tableur Excel en quelques secondes. Par exemple, créez une app pour gérer vos clients potentiels et importez dans cette app la feuille Excel que vous aviez l'habitude d'utiliser. Il est également possible d'exporter vos données de votre app vers une feuille Excel.
Sie können in Sekunden Daten in jede Podio App aus Excel Tabellen importieren. Erstellen Sie beispielsweise eine App um Sales Leads zu managen und importieren Sie die Tabelle, die Sie vorher benutzt haben, in die App. Es ist umgekehrt auch möglich die Daten aus Ihren Apps in Excel Tabellen zu exportieren.
Puedes importar datos a cualquier app de Podio desde cualquier hoja de cálculo de Excel en segundos. Por ejemplo, puedes crear una app para gestionar leads de ventas e importar a la app la hoja de cálculo que usabas antes. También es posible exportar datos desde tus apps a una hoja Excel.
Você pode importar os dados para qualquer aplicativo do Podio de qualquer planilha do Excel em segundos. Por exemplo, crie um aplicativo para gerenciar oportunidades de vendas e importar a planilha anteriormente utilizada no aplicativo. Também é possível exportar dados dos seus aplicativos para uma planilha do Excel.
U kunt binnen enkele seconden data invoeren vanuit elk Excel spreadsheet naar elke Podio-app. Bijvoorbeeld, creëer een app om potentiële klanten te beheren en voer het spreadsheet dat u voorheen gebruikte bij de app in. Het is ook mogelijk om data uit te voeren van uw apps naar een Excel spreadsheet.
ExcelスプレッドシートからPodioのアプリケーションに数秒でデータをインポートすることができます。例えば、セールスリードを管理するためにアプリケーションを作成することや、以前に使用したスプレッドシートをアプリケーションにインポートできます。また、Excelのスプレッドシートにアプリケーションからのデータをエクスポートすることも可能です。
Du kan importere data til enhver Podio-app fra ethvert Excel-regneark på få sekunder. For eksempel kan du oprette en app, som administrerer salgs-leads og importere det regneark, som du før har brugt, til app'en. Du kan endda eksportere data fra dine apps til et Excel-regneark.
Вы можете импортировать данные из любой таблицы Excel в любое приложение Podio за считанные секунды. Например, вы можете создать приложение для управления работой с потенциальными клиентами и импортирования ранее используемых в приложении таблиц. Данные приложений также можно экспортировать из ваших приложений обратно в Excel.
Du kan importera data till alla Podio-appar från valfritt Excel-kalkylblad på några sekunder. Skapa till exempel en app för att hantera säljleads och importera kalkylbladet du tidigare använde till appen. Du kan även exportera data från dina appar till ett Excel-kalkylblad.
  play_inactive  
On the free plan, you have a limit of 500 items per organisation. This limit on item count is at an organisation level, so the total items created across all your apps and workspaces in the organisation should not exceed 500.
Vous pouvez créer un nombre illimité d'items dans les plans achetés. Dans les plans gratuits, la limite est de 500 items par organisation. Cette limite est fixée pour une organisation, donc le total des items créés dans l'ensemble de vos apps et workspaces au sein de l'organisation ne doit pas dépasser 500. Vous pouvez avoir une seule app dans l'organisation, contenant 500 items, ou bien plusieurs app qui, au total, ne dépassent pas la limite des 500. Découvrez tout sur la limite d'items.
Sie können in jedem der bezahlten Pläne eine unbegrenzte Anzahl von Einträgen erstellen. Im kostenlosen Plan sind Sie an ein Limit von 500 Einträgen pro Organisation gebunden. Da dieses Limit für die Anzahl von Einträgen auf Organisationsebene gilt, sollte die Gesamtanzahl von Einträgen, die in Ihren gesamten Apps und Arbeitsbereichen in der Organisation erstellt werden, 500 nicht überschreiten. Sie können in der Organisation entweder eine einzige App mit 500 Einträgen oder mehrere Apps haben, die alle zusammen das Limit von insgesamt 500 Einträgen nicht überschreiten. Weitere Informationen über das Einträgelimit.
Puedes crear un número ilimitado en cualquiera de los planes de pago. En el plan gratis, tienes un máximo de 500 elementos por organización. Este máximo de elementos es para toda la organización, por lo que el total de elementos en todas tus apps y workspaces de la organización no puede superar los 500. Puedes tener o bien una sola app en la organización con 500 elementos, o bien varias apps que entre todas no superen el máximo de 500 elementos. Más información sobre el máximo de elementos.
Puoi creare un numero illimitato di elementi in qualsiasi piano a pagamento. Il piano gratuito prevede un limite di 500 elementi per organizzazione. Tale limite di elementi è inteso a livello di organizzazione, per cui il totale degli elementi creati in tutte le tue app e aree di lavoro nell'organizzazione non può essere superiore a 500. Puoi disporre di un'unica app nell'organizzazione con 500 elementi oppure di più app con un limite combinato di 500 elementi. Maggiori informazioni sul limite degli elementi.
Você pode criar itens ilimitados em qualquer um dos planos pagos. No plano grátis, você tem um limite de 500 por organização. Este limite no número de itens se aplica no nível de organização, então o total de itens criados em todos os seus apps e workspaces dentro da organização não deve exceder 500. Você pode ter um único app na organização com 500 itens ou ter vários apps que, somados, não excedem o limite de 500. Saiba mais sobre o limite de itens.
Je kunt met elk betaald abonnement een onbeperkt aantal items instellen. Met het gratis abonnement ben je aan een limiet van 500 items per organisatie gebonden. Aangezien deze limiet voor het aantal items op organisatieniveau geldt, mag het totaal aantal items voor alle apps en werkruimtes niet meer bedragen dan 500. Je kunt voor een enkele app kiezen met alle 500 items of voor meerdere apps die samen de 500 items niet overstijgen. Kom meer te weten over de item-limiet.
どの有料プランでも作成することができるアイテム数は無制限です。無料プランでは組織毎のアイテムの上限数は500です。アイテム数の上限は組織レベルのものであるため、組織内のすべてのアプリとワークスペースで作成されたアイテムの総数が500を超えてはいけないことを意味します。組織内で、一つのアプリで最大500アイテムを作成するか、複数のアプリで作成するアイテムの合計数が500の上限数を超えないようにするかのいずれかの方法が可能です。 アイテムの上限数についての 詳細を確認する 。
Du kan oprette et ubegrænset antal indlæg i alle vores betalingsløsninger. I den gratis plan har du en grænse på 500 indlæg pr. organisation. Denne indlægsgrænse er på organisationsniveau, så det samlede antal indlæg oprettet i alle organisationens apps og workspaces kan ikke overskride 500. Du kan enten have en enkelt app i organisationen med 500 indlæg, eller adskillige apps, der tilsammen ikke må overskride 500 indlæg. Få mere at vide om indlægsgrænsen.
Любой из платных планов позволяет создавать неограниченное число элементов. Для бесплатного плана установлено ограничение в 500 элементов на одну организацию. Это ограничение установлено на уровне организации, то есть общее число элементов, созданных во всех приложениях и рабочих областях организации, не может превышать 500. Вы можете использовать в своей организации одно приложение с 500 элементами или несколько приложений, суммарное число элементов которых не превышает 500. Узнайте больше об ограничении числа элементов.
Du kan skapa ett obegränsat antal inlägg i alla de betalda abonnemangen. Med gratisabonnemanget har du en gräns på 500 inlägg per organisation. Den här inläggsgränsen är på organisationsnivå, så det totala antalet inlägg på alla appar och workspaces i organisationen bör inte överstiga 500. Du kan antingen ha en enda app i organisationen med 500 inlägg eller flera appar som tillsammans inte överskrider gränsen på 500 stycken. Läs mer om inläggsgränsen.
  play_inactive  
From the most narrow view that shows you only your meetings and tasks due in the coming days, to adding the projects and other app items you're in charge of, to the broadest view of everything going on in all the workspaces you're a member of.
Votre calendrier personnel adopte l'affichage dont vous avez besoin : une vue à court terme comportant seulement vos réunions et vos tâches dans les jours prochains, ou encore une vue plus globale montrant les projets et autres items dont vous êtes en charge, voire une vue détaillée de tout ce qui se passe dans les espaces de travail dont vous êtes membre.
Ihr persönlicher Kalender ist an die Terminansicht, die Sie brauchen, angepasst. Von der engsten Ansicht, wo sie nur Ihre eigenen Meetings und bald fälligen Aufgaben sehen, zum Hinzufügen von Projekten und anderen Appeinträgen, für die Sie verantwortlich sind, bis hin zur breitesten Ansicht, wo Sie alles, was in Ihren Workspaces passiert, sehen.
Tu calendario personal está personalizado para adaptarse a la vista que necesitas. Desde una vista a corto plazo que te muestra únicamente tus reuniones y tareas de los próximos días, pasando por una vista para añadir tus proyectos y otros elementos de app a tu cargo y hasta llegar a la vista más amplia, que te muestra todo lo que está pasando en los espacios de trabajo de los que eres miembro.
Il tuo calendario è personalizzato per farti vedere gli impegni che preferisci. Dalla vista più concisa con solo le tue riunioni e task dei prossimi giorni, fino ai progetti e agli altri elementi di app di cui sei responsabile, fino alla vista più totale in tutti gli spazi di lavoro in cui sei membro.
Seu calendário pessoal é personalizado para atender a visualização de programação que você necessita: uma visualização limitada que mostra apenas as suas reuniões e tarefas para os próximos dias; ou a inclusão de projetos e outros itens de aplicativos nos quais você está no comando; ou uma visão mais ampla de tudo o que está acontecendo em todos as áreas de trabalho que você pertence.
Uw persoonlijke agenda is aangepast om de weergave van de planning te tonen zoals u nodig hebt. Van de beperktste weergave die slechts uw vergaderingen en taken van de komende dagen toont, tot het toevoegen van de projecten en andere app-items waar u verantwoordelijk voor bent, tot de breedste weergave van alles wat er gaande is in alle werkruimtes waar u een deel van uitmaakt.
個人用のカレンダーは、必要なスケジュールの表示に合わせてカスタマイズすることができます。最も狭いビューでは、数日中のミーティングや期限の迫ったタスクなどをあなたにのみ表示し、担当するプロジェクトや他のアプリケーションのアイテムを追加することができます。最も広いビューでは、メンバーになっている全てのワークスペースで起こっている全ての項目を表示します。
Din personlige kalender er tilpasset til at vise dit skema, som du har behov for det. Fra den smalleste visning, som kun viser dine møder og opgaver med deadlines i de kommende dage, til at du kan tilføje projekter og andre app-indlæg, som du står for, samt den bredeste visning af alt, hvad der sker i de workspaces, som du er medlem af.
Ваш личный календарь настраивается в соответствии с нужным вам типом графика. От самого простого представления с указанием одних лишь встреч и задач в ближайшие дни до представлений с возможностью добавления проектов и других элементов приложений, за которые вы несете ответственность, и представлений с максимальным обзором всего, что происходит во всех рабочих пространствах, членом которых вы являетесь.
Din personliga kalender är anpassad till att passa en sådan schemavisning du behöver. Från den smalaste vyn som bara visar möten och uppgifter som är schemalagda inom de närmaste dagarna, till att lägga till projekt och andra appinlägg som du ansvarar över, till den bredaste vyn över allt som händer i alla workspace som du är medlem i.