app – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.google.pt
  Our history in depth – ...  
Android Market exceeds 10 billion app downloads—with a growth rate of one billion app downloads per month.
L’Android Market dépasse les 10 milliards de téléchargements d’applications, avec un taux d’augmentation d’un milliard de téléchargements supplémentaires par mois.
Android Market verzeichnet mehr als 10 Milliarden App-Downloads, bei einer Wachstumsrate von einer Milliarde App-Downloads pro Monat.
Android Market supera 10 miliardi di download di applicazioni, con un tasso di crescita di un miliardo di download di applicazioni al mese.
O Android Market ultrapassa os 10 mil milhões de transferências de aplicações, com uma taxa de crescimento de mil milhões de transferências de aplicações por mês.
Android Market bereikt de 10 miljard appdownloads en groeit met één miljard appdownloads per maand.
Android Market supera més de 10.000 milions de baixades d’aplicacions, amb una taxa de creixement mensual de mil milions de baixades d’aplicacions.
Android Market prelazi 10 milijardi preuzimanja aplikacija, uz stopu rasta od jedne milijarde preuzimanja aplikacija mjesečno.
Počet stažených aplikací ve službě Android Market překračuje 10 miliard. Měsíčně vzrostl počet stažených aplikací v průměru o jednu miliardu.
Android Marked når op over 10 milliarder downloads – med en vækstrate på en milliard downloadede apps pr. måned.
Android Market ylittää 10 miljardin sovelluslatauksen rajan. Latauksien määrä on kasvanut miljardilla per kuukausi.
Az Android Market eléri a 10 milliárd alkalmazásletöltést – a növekedést jól jellemzi a havi egy milliárd alkalmazásletöltés.
Android Market melampaui 10 miliar unduhan aplikasi—dengan tingkat pertumbuhan sebesar satu miliar unduhan aplikasi setiap bulan.
Iš „Android“ prekyvietes atsisiustu programu skaicius viršija 10 milijardu, kas menesi padidedamas vienu milijardu.
Android Market overgår 10 milliarder app-nedlastinger – med en vekstfrekvens på over en milliard app-nedlastinger per måned.
Z Android Market pobrano aplikacje ponad 10 miliardów razy – z przyrostem rzędu miliarda pobrań aplikacji miesięcznie.
Android Market depăşeşte 10 miliarde de aplicaţii descărcate, cu o rată de creştere de un miliard de aplicaţii descărcate pe lună.
Služba Android Market prekročila hranicu 10 miliárd prevzatí aplikácií. Každý mesiac sa toto číslo zvýši o jednu miliardu.
Android Market preseže številko 10 milijard prenosov aplikacij, ki se še povečuje s hitrostjo ena milijarda prenosov aplikacij na mesec.
Antalet appar som har hämtats från Android Market överstiger 10 miljarder och växer med en miljard appar i månaden.
Android Market, aylık bir milyar uygulama indirme büyüme hızıyla 10 milyar uygulama indirmesini geride bıraktı.
Android Market vượt quá 10 tỷ lượt tải xuống ứng dụng—với tốc độ tăng trưởng một tỷ lượt tải xuống ứng dụng mỗi tháng.
Lejupielāžu skaits vietnē Android Market pārsniedz10 miljardus, un katru mēnesi lietotņu lejupielāžu skaits palielinās par 1 miljardu.
Android Market melebihi 10 bilion muat turun apl—dengan kadar pertumbuhan satu bilion muat turun apl setiap bulan.
Ang Android Market ay lumampas sa 10 bilyong app download—na may rate ng paglago ng isang bilyong app download bawat buwan.
  Our history in depth – ...  
Android Market exceeds 10 billion app downloads—with a growth rate of one billion app downloads per month.
L’Android Market dépasse les 10 milliards de téléchargements d’applications, avec un taux d’augmentation d’un milliard de téléchargements supplémentaires par mois.
Android Market verzeichnet mehr als 10 Milliarden App-Downloads, bei einer Wachstumsrate von einer Milliarde App-Downloads pro Monat.
Android Market supera 10 miliardi di download di applicazioni, con un tasso di crescita di un miliardo di download di applicazioni al mese.
O Android Market ultrapassa os 10 mil milhões de transferências de aplicações, com uma taxa de crescimento de mil milhões de transferências de aplicações por mês.
Android Market bereikt de 10 miljard appdownloads en groeit met één miljard appdownloads per maand.
Android Market supera més de 10.000 milions de baixades d’aplicacions, amb una taxa de creixement mensual de mil milions de baixades d’aplicacions.
Android Market prelazi 10 milijardi preuzimanja aplikacija, uz stopu rasta od jedne milijarde preuzimanja aplikacija mjesečno.
Počet stažených aplikací ve službě Android Market překračuje 10 miliard. Měsíčně vzrostl počet stažených aplikací v průměru o jednu miliardu.
Android Marked når op over 10 milliarder downloads – med en vækstrate på en milliard downloadede apps pr. måned.
Android Market ylittää 10 miljardin sovelluslatauksen rajan. Latauksien määrä on kasvanut miljardilla per kuukausi.
Az Android Market eléri a 10 milliárd alkalmazásletöltést – a növekedést jól jellemzi a havi egy milliárd alkalmazásletöltés.
Android Market melampaui 10 miliar unduhan aplikasi—dengan tingkat pertumbuhan sebesar satu miliar unduhan aplikasi setiap bulan.
Iš „Android“ prekyvietes atsisiustu programu skaicius viršija 10 milijardu, kas menesi padidedamas vienu milijardu.
Android Market overgår 10 milliarder app-nedlastinger – med en vekstfrekvens på over en milliard app-nedlastinger per måned.
Z Android Market pobrano aplikacje ponad 10 miliardów razy – z przyrostem rzędu miliarda pobrań aplikacji miesięcznie.
Android Market depăşeşte 10 miliarde de aplicaţii descărcate, cu o rată de creştere de un miliard de aplicaţii descărcate pe lună.
Služba Android Market prekročila hranicu 10 miliárd prevzatí aplikácií. Každý mesiac sa toto číslo zvýši o jednu miliardu.
Android Market preseže številko 10 milijard prenosov aplikacij, ki se še povečuje s hitrostjo ena milijarda prenosov aplikacij na mesec.
Antalet appar som har hämtats från Android Market överstiger 10 miljarder och växer med en miljard appar i månaden.
Android Market, aylık bir milyar uygulama indirme büyüme hızıyla 10 milyar uygulama indirmesini geride bıraktı.
Android Market vượt quá 10 tỷ lượt tải xuống ứng dụng—với tốc độ tăng trưởng một tỷ lượt tải xuống ứng dụng mỗi tháng.
Lejupielāžu skaits vietnē Android Market pārsniedz10 miljardus, un katru mēnesi lietotņu lejupielāžu skaits palielinās par 1 miljardu.
Android Market melebihi 10 bilion muat turun apl—dengan kadar pertumbuhan satu bilion muat turun apl setiap bulan.
Ang Android Market ay lumampas sa 10 bilyong app download—na may rate ng paglago ng isang bilyong app download bawat buwan.
  Our history in depth – ...  
The Google Wallet app becomes available on Sprint Nexus S 4G phones, with more to follow.
L’application Google Portefeuille est désormais disponible sur les mobiles Sprint Nexus S 4G, puis sur d’autres modèles par la suite.
Die Google Wallet App ist für Sprint Nexus S 4G-Telefone erhältlich und weitere Modelle werden folgen.
L’applicazione Google Wallet diventa disponibile sui telefoni Sprint Nexus S 4G e ne arriveranno altri.
A aplicação Google Wallet fica disponível nos telemóveis Nexus S 4G da operadora Sprint. Outros se seguirão.
De app Google Wallet wordt beschikbaar op Sprint Nexus S 4G-telefoons, en meer telefoons zullen volgen.
L’aplicació de Google Wallet està disponible per al telèfon Sprint Nexus S 4G, el primer de molts.
Aplikacija Google novčanik postaje dostupna na telefonima Sprint Nexus S 4G, a slijedi još novosti.
Aplikace Peneženka Google je dostupná v telefonech Sprint Nexus S 4G (další telefony budou následovat).
Appen Google Wallet bliver tilgængelig på Sprints Nexus S 4G-telefoner, og der kommer flere til.
Google Wallet -sovellus tulee saataville aluksi Sprint-operaattorin Nexus S -4G-puhelimille.
A Google Wallet alkalmazás elérhetővé válik Sprint Nexus S 4G telefonokon, amelyeket további modellek követnek.
Apl Google Wallet tersedia di ponsel Sprint Nexus S 4G, dan lainnya yang akan menyusul.
„Google“ piniginės programa tampa pasiekiama naudojant „Sprint Nexus S 4G“ telefonus bei pateikiama daugiau funkcijų.
Appen Google Wallet gjøres tilgjengelig på Sprint Nexus S 4G-telefoner, og flere telefoner kommer til etter hvert.
Aplikacja Portfel Google zostaje udostępniona w telefonach Sprint Nexus S 4G i ma pojawiać się w kolejnych modelach.
Aplicaţia Google Wallet devine disponibilă pe telefoanele Sprint Nexus S 4G, iar multe altele urmează.
Aplikácia Peňaženka Google je dostupná na telefónoch Sprint Nexus S 4G (ďalšie telefóny budú nasledovať).
Program Google Denarnica postane na voljo v telefonih Sprint Nexus S 4G, kmalu pa bo na voljo tudi v drugih.
Appen Google Wallet blir tillgänglig på Sprint Nexus S 4G-mobiler och fler är på gång.
Google Cüzdan uygulaması Sprint Nexus S 4G telefonlarda kullanılmaya başlandı ve yakında başka cihazlar da eklenecek.
Ứng dụng Google Wallet sẵn có trên điện thoại Sprint Nexus S 4G với nhiều nội dung theo dõi hơn.
Tālruņos Sprint Nexus S 4G kļūst pieejama lietotne Google maks. Drīzumā tā būs pieejama arī citās mobilajās ierīcēs.
Apl Google Wallet tersedia pada telefon Sprint Nexus S 4G, dengan lebih banyak lagi yang akan mengikuti.
Ang app ng Google Wallet ay naging available sa Sprint Nexus S 4G na mga telepono, na susundan ng higit pa.
  Our history in depth – ...  
Our first downloadable iPhone app, featuring My Location and word suggestions for quicker mobile searching, debuts with the launch of the Apple 3G iPhone.
Notre première application iPhone téléchargeable, qui intègre la fonctionnalité "Ma position" et suggère des termes pour accélérer les recherches sur un mobile, est lancée sur l’iPhone 3G d’Apple.
Unsere erste herunterladbare iPhone-App, die die Funktion "Mein Standort" und Wortvorschläge für eine schnellere Suche auf dem Handy beinhaltet, ist mit der Einführung des Apple iPhone 3G verfügbar.
La nostra prima applicazione scaricabile per iPhone, con la funzione La mia posizione e suggerimenti di parole per una ricerca più rapida sul cellulare, fa il suo debutto con il lancio dell’iPhone 3G Apple.
A nossa primeira aplicação para iPhone transferível, que inclui funcionalidades como A Minha Localização e sugestões de palavras para pesquisas no telemóvel mais rápidas, faz a sua estreia com o lançamento do iPhone 3G da Apple.
Onze eerste downloadbare iPhone-app, met onder andere ‘Mijn locatie’ en woordsuggesties voor sneller mobiel zoeken, wordt samen met de Apple 3G iPhone geïntroduceerd.
Amb el llançament de l’iPhone 3G d’Apple, apareix la primera aplicació d’iPhone per baixar de Google, que incorpora l’opció "La meva ubicació" i ofereix suggeriments de paraules per dinamitzar la cerca mòbil.
Debitira naša prva aplikacija za preuzimanje za iPhone koja nudi Moju lokaciju i prijedloge riječi za brže mobilno pretraživanje, i to usporedo s izlaskom Appleovog iPhonea 3G na tržište.
S představením telefonu 3G iPhone od společnosti Apple zažívá premiéru také naše první aplikace pro iPhone ke stažení, která nabízí funkci Moje poloha a návrhy slov pro rychlejší vyhledávání pomocí mobilních telefonů.
Vores første iPhone-app, der kan downloades, med Min placering og ordforslag, der giver en hurtigere mobilsøgning, får sin debut med lanceringen af Apples 3G iPhone.
Ensimmäinen ladattava iPhone-sovelluksemme, joka sisältää Oman sijainnin sekä nopeamman mobiilihaun mahdollistavia sanaehdotuksia, esitellään Applen 3G iPhonen julkaisun yhteydessä.
Az első letölthető iPhone-alkalmazásunk, amely tartalmazza a Saját pozíció és a szójavaslatok funkciót a mobiltelefonon végzett gyorsabb kereséshez, együtt jelenik meg az Apple 3G iPhone készülékével.
Apl iPhone pertama kami yang dapat diunduh, dengan fitur Lokasiku dan saran kata untuk penelusuran seluler yang lebih cepat muncul untuk pertama kalinya bersamaan dengan peluncuran iPhone 3G Apple.
Paleidžiant „Apple 3G iPhone“ pristatoma pirmoji atsisiunciama „iPhone“ programa, i kuria itraukiamos „Mano vietos“ ir žodžiu pasiulymu funkcijos, siekiant užtikrinti greitesne paieška mobiliuoju irenginiu.
Vår første nedlastbare iPhone-app, som inneholder Min posisjon og ordforslag for raskere mobilsøk, lanseres på Apple 3G iPhone.
Równocześnie z premierą telefonu Apple iPhone 3G zostaje opublikowana nasza pierwsza aplikacja do pobrania na telefon iPhone, zawierająca funkcję Moja lokalizacja i propozycje słów przyspieszające wyszukiwanie za pomocą telefonu komórkowego.
Prima noastră aplicaţie pentru iPhone care poate fi descărcată, utilizând Locaţia mea şi sugestii de cuvinte pentru căutarea mai rapidă pe mobil, debutează odată cu lansarea dispozitivului Apple 3G iPhone.
S predstavením telefónu iPhone 3G od spoločnosti Apple zažíva premiéru aj naša prvá aplikácia na prevzatie pre iPhone, ktorá obsahuje funkciu Moja poloha a návrhy slov pre rýchlejšie vyhľadávanie na mobilných telefónoch.
Ob začetku prodaje Applovega iPhona 3G predstavimo prvi program za iPhone, ki ga je mogoče prenesti. S funkcijo »Moja lokacija« in predlogi besed je iskanje z mobilnimi napravami hitrejše.
Vår första hämtningsbara iPhone-app gör debut när Apple lanserar sin iPhone 3G. Appen innehåller funktionen Min plats och ordförslag för snabbare sökningar.
Konumum hizmetinin yanı sıra cepten daha hızlı arama yapmak için kelime önerileri de sunan ilk indirilebilir iPhone uygulamamızı Apple 3G iPhone’un piyasaya çıkmasıyla birlikte kullanıcılara sunduk.
Ứng dụng iPhone có thể tải xuống đầu tiên của chúng tôi, nổi bật với tính năng Vị trí của tôi và đề xuất từ dành cho việc tìm kiếm nhanh hơn trên điện thoại di động, xuất hiện lần đầu cùng với việc phát hành điện thoại iPhone 3G của Apple.
Izlaižot Apple 3G iPhone, pirmoreiz tiek palaista mūsu pirmā lejupielādējamā iPhone lietojumprogramma, kas ietver funkciju Mana atrašanās vieta un vārdu ieteikumus ātrākai meklēšanai mobilajās ierīcēs.
Apl iPhone boleh dimuat turun pertama kami, menampilkan Lokasi Saya dan cadangan perkataan untuk pencarian mudah alih yang lebih pantas, diperkenalkan dengan pelancaran iPhone 3G Apple.
Ang aming unang nada-download na app sa iPhone, na nagtatampok sa Aking Lokasyon at mga suhestiyon ng salita para sa mas mabilis na paghahanap sa mobile, ay lumabas kasabay ng paglunsad ng Apple 3G iPhone.