appr – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Évaluation des projets ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De même, les autorités portuaires de Prince Rupert (APPR) se sont réjouies de l’attention positive que le projet pilote a fait rejaillir sur Prince Rupert. Des représentants des APPR ont admis qu’ils avaient joué un rôle minime dans le projet pilote, mais ont signalé qu’ils étaient heureux des progrès réalisés au moyen du projet pilote.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Likewise, the Prince Rupert Port Authority (PRPA) was satisfied with the positive exposure that Prince Rupert received as a result of the pilot.  Representatives from the PRPA admitted that they had a minimal role in the pilot, but noted that they were pleased with the progress made under the pilot.

  ARCHIVÉ - Chapitre 59 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- M�ches en mati�res textiles, tress�es ou non, avec ou sans �me, appr�t�es ou non, devant servir � la fabrication de chandelles ou de bougies en cire ou devant �tre utilis�es dans les lampes de sanctuaires qui consomment de l'huile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated. - Textile wicks, whether or not plaited, processed or with core, for use in the manufacture of wax candles or tapers or to be employed in oil-burning sanctuary lamps

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Dirt repellents or oil repellents

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the paper or like industries - Other

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Antistatic preparations

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Other

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Dye carriers

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the paper or like industries

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the paper or like industries - Aqueous solutions of sodium borohydride and sodium hydroxide, containing 11% or more by weight of sodium borohydride, or materials containing 70% or more, calculated by weight on the dry product, of sodium hydrosulphite, for use as bleaching agents in the manufacture of newsprint and wood pulp

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Softeners

  ARCHIVÉ - Chapitre 34 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pr�parations lubrifiantes (y compris les huiles de coupe, les pr�parations pour le d�grippage des �crous, les pr�parations antirouille ou anticorrosion et les pr�parations pour le d�moulage, � base de lubrifiants) et pr�parations des types utilis�s pour l'ensimage des mati�res textiles, l'huilage ou le graissage du cuir, des pelleteries ou d'autres mati�res, � l'exclusion de celles contenant comme constituants de base 70 % ou davantage en poids d'huiles de p�trole ou de min�raux bitumineux. - Autres : - Pr�parations pour le traitement des mati�res textiles, du cuir, des pelleteries ou d'autres mati�res - Devant servir � nourrir ou � appr�ter le cuir ou les pelleteries

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70% or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals. - Other: - Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials - For use in stuffing or dressing leather or furskins

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Flame retardant preparations

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - With a basis of amylaceous substances

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Waterproofing agents or water repellent agents

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the leather or like industries

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included.

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the paper or like industries - Antifoaming products and preparations

  ARCHIVÉ - Chapitre 55 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

- Contenant au moins 85 % en poids de fibres discontinues de polyester : - �crus ou blanchis - Tissus de fibres discontinues de polyester m�lang�s uniquement avec du coton, �crus ou blanchis, produits par filature � anneaux, ayant un coefficient de torsion m�trique ([nombre de tours par m�tre] x [racine carr�e du titre] x 0.01) d'au moins 45 dans la cha�ne ou dans la trame, devant servir aux entreprises d'ennoblissement seulement pour la production de tissus teints et appr�t�s pour les industries du v�tement et de la chaussure

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85% or more by weight of synthetic staple fibres. - Containing 85% or more by weight of polyester staple fibres: - Unbleached or bleached - Woven fabrics of polyester staple fibres mixed solely with cotton, unbleached or bleached, ring-spun, having a metric twist factor ([turns per metre] x [square root of tex] x 0.01) of 45 or more in the warp or the weft, for use by textile converters only to produce dyed and finished fabrics for the apparel and footwear industries

  Évaluation des projets ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De même, les autorités portuaires de Prince Rupert (APPR) se sont réjouies de l’attention positive que le projet pilote a fait rejaillir sur Prince Rupert. Des représentants des APPR ont admis qu’ils avaient joué un rôle minime dans le projet pilote, mais ont signalé qu’ils étaient heureux des progrès réalisés au moyen du projet pilote.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Likewise, the Prince Rupert Port Authority (PRPA) was satisfied with the positive exposure that Prince Rupert received as a result of the pilot.  Representatives from the PRPA admitted that they had a minimal role in the pilot, but noted that they were pleased with the progress made under the pilot.

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the paper or like industries - Sizing agents based on rosin

  ARCHIVÉ - Chapitre 38 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agents d'appr�t ou de finissage, acc�l�rateurs de teinture ou de fixation de mati�res colorantes et autres produits et pr�parations (parements pr�par�s et pr�parations pour le mordan�age, par exemple), des types utilis�s dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non d�nomm�s ni compris ailleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included. - Other: - Of a kind used in the textile or like industries - Anti-crease and anti-shrink preparations

  ARCHIVÉ - Chapitre 48 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

- Autres papiers et cartons, dont plus de 10 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitu�s par des fibres obtenues par un proc�d� m�canique ou chimico-m�canique : - Autres - Papiers d'�dition surcalandr�s ou appr�t�s sur machines, devant servir � la fabrication de journaux, magazines ou p�riodiques

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 48.01 or 48.03; hand-made paper and paperboard. - Other paper and paperboard, of which more than 10% by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process: - Other - Super-calendered or machine finish grades of book paper, for use in the manufacture of newspapers, magazines or periodicals

  ARCHIVÉ - Chapitre 48 -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

- Autres papiers et cartons, dont plus de 10 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitu�s par des fibres obtenues par un proc�d� m�canique ou chimico-m�canique : - En rouleaux - Papiers d'�dition surcalandr�s ou appr�t�s sur machines, devant servir � la fabrication de journaux, magazines ou p�riodiques

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire

Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 48.01 or 48.03; hand-made paper and paperboard. - Other paper and paperboard, of which more than 10% by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process: - In rolls - Super-calendered or machine finish grades of book paper, for use in the manufacture of newspapers, magazines or periodicals